Ursul berlin

ursul berlin
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Ursul berlinez ( germană:  Berliner Bär ) este un animal heraldic și simbol al Berlinului încă din aproximativ 1280.

Cel mai vechi sigiliu de urs care a supraviețuit datează din 22 martie 1280 și se află pe o scrisoare de la breasla blănarilor din Berlin. 22 martie este sărbătorită la Berlin ca Ziua Ursului din Berlin . Pe sigiliu, doi urși sunt reprezentați ca purtători de scuturi ai Vulturului Brandenburg . Coexistența ursului berlinez, alături de vulturul Brandenburg, a continuat până în secolul al XIX-lea. La Berlin, care a devenit sediul conducătorilor Prusiei în 1709, ursul a fost înfățișat supus cu un guler care mărturisea puterea vulturului prusacian și brandenburg. Un urs berlinez sălbatic, cu părul zdruncinat și fără guler, a fost înfățișat pe stema orașului din 1875. Odată cu formarea Berlinului Mare în 1935, ursul din Berlin a devenit singura figură heraldică de pe stema Berlinului și este reprezentat stând în picioare pe picioarele din spate, cu ghearele extinse.

Ursul din Berlin este o imagine populară în artele vizuale. Fântâna Ursului din centrul capitalei germane, lângă Biserica Friedrichswerder, este dedicată simbolului Berlinului . Premiul Festivalului de Film de la Berlin -  „ Ursul de Aur ”. 1.200 de urși din Berlin au fost realizați ca parte a proiectului de artă United Buddy Bears .

Istorie

Potrivit unei versiuni, ursul a devenit stema Berlinului datorită lui Albrecht Ursul , fondatorul mărcii Brandenburg , dar această teorie nu explică apariția sufixului diminutiv -lein / -lin în numele orașului, care în acest caz ar însemna „ursuleț” sau „ursuț” . Majoritatea cercetătorilor sunt înclinați către versiunea slavă a originii numelui orașului din cuvântul berl  - „mlaștină”, care în germană, prin etimologia populară , s-a transformat în „ Pui de urs ” [1] .

Primul sigiliu de urs confirmat este datat 22 martie 1280. Este în statutul breslei blănarilor din Berlin și înfățișează doi urși care țin scuturi, care sunt îndepărtați unul de celălalt cu labele ridicate și se uită înapoi. Sigiliul poartă inscripția „Sigillum burgensium de berlin sum” („Sigiliul cetățenilor Berlinului”). Laba ridicată este menită să simbolizeze independența Berlinului. Cu toate acestea, vulturul de Brandenburg ocupă în continuare centrul scenei pe focă. Data Zilei Ursului din Berlin, care este sărbătorită anual pe 22 martie, este urmărită până la acest sigiliu [2] .

Primul loc al vulturului Brandenburg și coexistența cu acesta a continuat până în secolul al XIX-lea. Pe un sigiliu din 1338 cu inscripția „S [igillum] Sekretum Civitatis Berlin” („sigiliul secret al orașului Berlin”), ursul berlinez poartă un guler cu scut de vultur fluturând, pe un alt sigiliu din 1460 este înfățișat cu un vultur deasupra. Ultima versiune a sigiliului este interpretată ca subjugarea Berlinului după „ Revolta Berlinului ” din 1447/1448 de către Frederic al II-lea . Acest sigiliu a fost folosit până în jurul anului 1700, cu inscripția „sigillum civitats antiqui berlin” („Sigiliul orașului vechi al Berlinului”).

Odată cu întemeierea reședinței regale din Berlin, pe 17 ianuarie 1709, ursul era încă înfățișat ca fiind îmblânzit și îmblânzit sub stăpânirea vulturilor prusaci și brandenburg. În 1839, ursul îmblânzit ocupase deja un loc deasupra vulturilor, iar în 1875, pe stema Berlinului era deja înfățișat un urs sălbatic, nestăpânit, cu părul zburat și fără guler.

După fuzionarea cu Berlinul Mare în 1920, ursul din Berlin a devenit singurul animal heraldic în 1935 și de atunci a fost înfățișat stând în picioare și cu ghearele.

Casa Ursului

La 17 august 1939, cei patru urși au fost transferați de Muzeul Brandenburg în zona Mitte ca animale heraldice vii, unde au trăit în parcul Kölnischer din apropiere . Piața de pe Spree a fost aleasă datorită apropierii sale de străzile Fischerinsel și Nikolaiviertel, care sunt considerate leagănul orașului geamăn Berlin - Kölln . Urșii au fost găzduiți într-o pepinieră care a fost fosta casă de curățenie stradală a lui Ludwig Hoffmann, care constă dintr-o clădire din cărămidă încălzită și are ieșiri pe două laturi. Un șanț a fost săpat în jurul șantierului. Accesul în casă este posibil printr-o intrare laterală, deasupra ușii căreia este atașată stema Berlinului a sculptorului Ludwig Isenbeck. Pentru deschiderea din 1939, patru urși s-au mutat în pepinieră: un urs donat de BZ am Mittag, unul de la Grădina Zoologică din Berlin și doi urși din Berna .

În creșă locuiau:

După 2010, condițiile de la canisa au fost criticate în mod repetat ca fiind considerate nepotrivite pentru specie. Cu toate acestea, propunerea a fost respinsă deoarece urșii nu au putut fi transportați din cauza vârstei lor [5] [6] [7] .

Vezi și

Note

  1. ↑ Winfried Schich : Redende Siegel brandenburgischer und anderer deutscher Städte im 13. und 14. Jahrhundert. În: Die Bildlichkeit korporativer Siegel im Mittelalter. Kunstgeschichte und Geschichte im Gespräch. 2009, S. 113-130, hier S. 115, 120.
  2. ↑ Zeittafel - Berliner Bärenfreunde e.V.  (germană) .
  3. ↑ Sara Schurmann: Vize-Stadtbärin Maxi ist tot . Tagesspiegel vom 23. august 2013
  4. ↑ Arhivat de {{{2}}}.
  5. ↑ Aufregung um Berliner Bären: Maxi ist tot, Wolodja ist da . În: Berliner Zeitung , 23. august 2013
  6. ↑ Berliner Zeitung vom 30. septembrie 2009: Tierschutzbeauftragter will Bärenzwinger abschaffen. Die Befreiung von Maxi und Schnute (în ziua de 11 octombrie 2012)
  7. ↑ Arhivat de {{{2}}}. (abgerufen am 11. octombrie 2012)

Literatură