Arturiana

Legende arthuriene [1] [2] , sau ciclu arthurian [2] , ciclul breton [3] , de asemenea arthuriene [4] - un ciclu de legende ale tradiției celtice ( Țara Galilor , Bretania franceză ) [5] și romanțe cavalerești cu un accent pe Regele Arthur al Britanilor și Cavalerii Mesei Rotunde , în special Lancelot , Perceval și Galahad .

Contur istoric

Cel mai vechi și mai semnificativ element din legendele arthuriene sunt legendele celtice . Conceptul de „ciclu arturian” [7] se opune unor serii de lucrări cu un conținut diferit, de exemplu, ciclurile carolingiene. Creatorul romanului curtenesc al ciclului breton este Chretien de Troy [8] . Primele romane ale ciclului arthurian au fost create în versuri, ulterior au fost înlocuite cu romane cavalerești în proză. De exemplu, „ Romantul lui Tristan ” în proză conține trei elemente: legende celtice antice, intrigi de romane în versuri și adăugarea unor autori anonimi de proză.

Cea mai detaliată prezentare a istoriei lumii arturiene este consemnată de așa-numita „Vulgata”, adică versiuni ale romanelor în proză ale ciclului Lancelot-Graal , create în primul sfert al secolului al XIII-lea de autori anonimi în franceza veche . Pe baza Vulgatei, Tristan a apărut în proză, din care a apărut romantismul lui Palomides.

Poveștile bretone au fost dezvoltate și în le franceză .

Personaje

Regi și fondatori legendari

• Brutus din Troia (britanic)
• Korin, fondatorul Cornwall
• Regele Kol ("bătrânul bunic Kol")
• Cymbeline
• Leir ( Regele Lear al lui Shakespeare )
• Cassivelaun
• Caradocus
• Ambrosius Aurelian
• Uther Pendragon
• Cadwaladr , regele Țării Galilor

Arthur și anturajul său

• Regele Arthur
• Merlin
• Ginevra (Guinevere)
• Lancelot
• Galahad
• Tristan și Isolda
• Parzival
• Lamorak
• bors
• Kay (cavaler)
• Blaise
• Gawain
• domnule Balin
• Gareth Beloruchka
• Mordred
• Agravaine
• Zâna Morgana
• doamna lacului
• Derfel

Surse primare

• Nennius ( sec. IX ) - cronică în latină „Istoria britanicilor” (Historia Brittonum)
• O.K. 1137 : Geoffrey de Monmouth  - cronică în latină „ Istoria regilor Britaniei ” (Historia Regum Britanniae).
• Mabinogion
• romante cavalereşti
  • Chretien de Troy
    • „ Lancelot sau Cavalerul Carului ” (c. 1168 )
    • „ Ivein sau Cavalerul cu Leul ” (între 1176 - 1181 )
    • „ Perceval sau Povestea Graalului ” (c. 1182 )
  • O.K. 1210 : Wolfram von Eschenbach  - „ Parzival ”.
  • O.K. 1230  - " Lancelot-Graal " (ciclul Vulgatei, autori anonimi)
  • O.K. 1230 - „ Romantul lui Tristan și Isolda ” ediția I, c. 1250 - ediția a II-a, autori anonimi.
  • Secolul al XIV-lea : autor necunoscut - " Sir Gawain and the Green Knight " - o romantism cavaleresc englez în versuri.
  • 1485 : Thomas Malory  - " Moartea lui Arthur " - sursa principală și cea mai completă.

Interpretări

• 1590 : Edmund Spenser  - poezia „ The Fairy Queen ”.
• 1859 : Alfred Tennyson  - ciclu de poezii „Idile regale”.
• 1859 : William Morris  - poezia „Apărarea Guinevere”.
• 1889 : Mark Twain , un Yankee din Connecticut la Curtea Regelui Arthur .
• 1958 : Terence Hanbury White  , The Once and Future King, o serie de romane fantastice.
• 1979 : Mary Stuart  - o serie de romane fantastice istorice „Viața lui Merlin”.
• 1983 : Marion Zimmer Bradley - seria de romane fantastice The Mists of Avalon.
• 1989 : Stephen Lohead - seria de romane fantastice istorice Pendragon
• 1997 : Bernard Cornwell - seria de romane istorice The Arthurian Chronicles.
• Akroyd P. King Arthur and the Knights of the Round Table / Retelling by Peter Akroyd (ediție rusă: Trad. din engleză. L. Summ. - M .: Alpina non-fiction, 2013. - 418 p. - 5000 de exemplare - ISBN 978-5 -91671-220-9 )
• Unset S. Legends of King Arthur and the Knights of the Round Table (ediția rusă: Tradus din norvegiana S. Karpushina. - M .: Text, 2013. - 288 p. - 3000 de exemplare - ISBN 978-5-7516-1086- 9 )

Muzică

Opere și musical:

• 1691 Henry Purcell  - Regele Arthur, libret de John Dryden .
• 1865. Richard Wagner  – opera „Tristan și Isolda”.
• 1882. Richard Wagner  - opera „Parsifal”.
• 1886. Hubert Parry - opera Guinevere.
• 1895. Arthur Sullivan  - muzică pentru piesa „Regele Arthur” de D. Comyns Carr .
• 1903. Ernest Chausson - opera „Le Roi Arthus”.
• 1909. Rutland Boughton – opera „Nașterea lui Arthur”, libret de Reginald Buckley.
• 1960 Camelot - muzical pe Broadway (Moss Hart / Alan Jay Lerner / Frederick Loewe) cu Richard Burton și Julia Andrews .
• 2005. Spamalot este un musical pe Broadway bazat pe filmul Monty Python și Sfântul Graal .
• 2014. Artus-Excalibur (Sabia Regelui Arthur) - musicalul se bazează pe legendele monarhului britanic din secolele V-VI, Regele Arthur și legenda sa sabie Excalibur. Muzică de Frank Wildhorn , versuri de Robin Lerner și carte de Ivan Menchell, aranjate și orchestrate de Coen Shutes. Premiera mondială a avut loc la Teatrul St. Gallen [9]
• 2015. Legenda Regelui Arthur ( La Légende du roi Arthu r ) este un musical francez bazat pe o poveste a lui Jules Dava Attia [10] .

Piese muzicale:

• 1923. Laurence Binyon - joacă „Regele Arthur” cu muzică de Edward Elgar .
• 1937. DG Bridson - joacă „King Arthur” cu muzică de Benjamin Britten .

Albume

• 1975. Rick Wakeman  - suită rock simfonic „Miturile și legendele Regelui Arthur și Cavalerii Mesei Rotunde”
• 1999: albumul Excalibur al trupei germane de heavy metal Grave Digger .
• 2000: Albumul The Trial of Lancelot al cântăreței canadiane Heather Dale .
• 2003: albumul May Queen al cântăreței canadiane Heather Dale.

Cântece

• 1995: „ A Past and Future Secret ” și „Mordred’s Song” de pe albumul Imaginations from the Other Side de Blind Guardian .
• 1999: „Shadow of Uther” de pe albumul The Fourth Legacy de Kamelot .
• 2006. „Blood of Kings” de pe albumul „ Armagedon ” al trupei ruse Aria cu versuri de Margarita Pushkina .
• 1993: „Dimilioc și Tintagel”, Ludmila Smerkovich .

Cinematografie

• 1953 _ „ Cavalerii Mesei Rotunde ” (Cavalerii Mesei Rotunde) - cu Mel Ferrer și Ava Gardner în rolurile principale.
• 1963 _ The Sword in the Stone este un film de animație produs de Walt Disney , bazat pe cartea lui Terence White .
• 1967 _ Camelot este o adaptare a musicalului Broadway . Richard Harris ca Arthur , Vanessa Redgrave ca Ginevra , Franco Nero ca Lancelot .
• 1981 . „ Excalibur ” (Excalibur) - un film regizat de John Boorman, considerat cea mai exactă și detaliată adaptare a poveștii lui Arthur .
• 1988 _ „ Noile aventuri ale yankeilor la curtea Regelui Arthur ”, în rolul lui Arthur- Albert Filozov .
• 1995 _ „ Primul cavaler ” - cu Sean Connery în rolul lui Arthur și Richard Gere în rolul lui Lancelot.
• 1998 . „ Merlin ” (Merlin) - un film TV dedicat vieții lui Merlin , în cap. rolul lui Sam Neill .
• 1998 . A Knight in Camelot este un film din 1998 produs de The Walt Disney Company, bazat pe romanul lui Mark Twain Un yankeu din Connecticut la Curtea Regelui Arthur. Omul de știință modern se regăsește pe vremea regelui Arthur. Omul de știință este Whoopi Goldberg.
• 1998 . Magic Sword: Quest for Camelot este un film fantasy de animație american produs de Warner Bros. Animație , în 1998. Intriga se bazează pe romanul „Dama regelui” de Vera Chapman.
• 2001 . The Mists of Avalon este un film TV bazat pe cartea lui Marion Zimmer Bradley .
• 2004 _ „ Regele Arthur ” (King Arthur / Knights of the Roundtable) - prima încercare în cinema de a arăta coincidența legendei lui Arthur cu biografia lui Lucius Artorius Casta , în rolul lui Arthur - Clive Owen (Clive Owen), în rolul Ginevrei - Keira Knightley (Keira Knightley), povestea trădării lui Guinevere este ignorată.
• 2004. " Shrek the Third " ( Eng. Shrek the Third ) este un lungmetraj animat pe computer produs de DreamWorks Animation . În mod repetat, există referiri directe la legenda Regelui Arthur: numele moștenitorului, pentru care merge căpcăunul , vrăjitorul Merlin și așa mai departe.
• 2007 . „The Last Legion” (The Last Legion) – filmul povestește despre tânărul tată al lui Arthur Pendragon și despre începutul căderii Imperiului Roman.
• 2007 . Arthur and the Minimoys (Arthur et les Minimoys) este un film pentru copii de Luc Besson cu elemente de animație pe computer . În mod repetat, există referiri directe la legenda Regelui Arthur, începând cu numele protagonistului și cu sabia din piatră.
• 2008 . Merlin este un serial de televiziune fantasy britanic lansat în 2008 . Bazat pe legendele arthuriene, deși diferit de versiunile mai tradiționale ale mitului. Povestește despre vrăjitorul mistic Merlin și despre relația sa cu Prințul Arthur (înainte de a deveni rege).
• 2010 . „Școala Avalon”
• 2011 . „ Camelot (serie TV) ”

• 2017 . " Sabia Regelui Arthur "
• 2020. Blestemat este o serie web de dramă americană bazată pe romanul ilustrat cu același nume de Frank Miller și Tom Wheeler.
• 2021. „ Legenda Cavalerului Verde ”

Jocuri

Tales of Zestiria este un joc bazat pe legenda arthuriană.

Tales of Berseria este un joc bazat pe legenda arthuriană.

Regele Arthur: Jocul de război

Note

1. ↑ Marea Enciclopedie Sovietică . Ed.3. Volumul 2. M., 1970; Mikhailov A.D. Legendele arthuriene în evoluția lor. În: Malory T. Moartea lui Arthur. M., 1974; Marea Enciclopedie Rusă . T.2. M., 2005, p. 294.
2. ↑ 1 2 Gilenson B. A. Legende arthuriene  // Scurtă enciclopedie literară  / Cap. ed. A. A. Surkov . - M.  : Enciclopedia sovietică , 1962-1978.
3. ↑ Ciclul breton  // Scurtă enciclopedie literară  / Cap. ed. A. A. Surkov . - M.  : Enciclopedia sovietică , 1962-1978.
4. ↑ Ladygina O.M. Cultura mitului. M .: Editura NOU „Steaua Polară”, 2000. . Preluat la 28 ianuarie 2019. Arhivat din original la 22 septembrie 2016. (nedefinit)
5. ↑ Mituri ale popoarelor lumii. T.1. M., 1980, p.109.
6. ↑ Ladygina O. M. Cultura mitului > Ipotezele inițiale pentru formarea miturilor despre Arthur . Preluat la 24 septembrie 2017. Arhivat din original la 24 septembrie 2017. (nedefinit)
7. ↑ Mihailov, 2006 , p. 21, 52, 59, 138, 162.
8. ↑ Mihailov, 2006 , p. 44.
9. ↑ Musicalul „Sabia Regelui Arthur” Act 1  (rusă)  ? . Preluat la 22 ianuarie 2022. Arhivat din original la 22 ianuarie 2022.  (nedefinit)
10. ↑ Musicalul „The Legend of King Arthur”  (rusă)  ? . Preluat la 22 ianuarie 2022. Arhivat din original la 22 ianuarie 2022.  (nedefinit)

Literatură

• Mikhailov A.D. Legendele arthuriene și evoluția lor // Legendele medievale și literatura vest-europeană. - M .  : Limbi culturii slave, 2006. - S. 12-64. — 264 p. - (Studia philologica. Series minor). — ISBN 5-9551-0150-0 .

Link -uri

• Gilenson B. A. Legende arthuriene  // Scurtă enciclopedie literară  / Cap. ed. A. A. Surkov . - M.  : Enciclopedia sovietică , 1962-1978.
• Graalul  - Legendele Regelui Arthur și ale Cavalerilor Mesei Rotunde
• Calea către castelul Graalului  - Anna Striganova. Lucrări științifice despre mitul regelui Arthur
• Sharon Turner. Istoria anglo-saxonilor din cele mai vechi timpuri pana la cucerirea normanda  (rusa)
• Wojciech Górczyk – Urmele lui Artur o legendă în heraldica Piast czerskich și cronicile poloneze. „Cultură și istorie” ISSN 1642-9826  (link indisponibil)
• Legendele regelui Arthur în artele vizuale
• Kirill Goryachok 10 filme despre cavalerii mesei rotunde Kinomania.ru (12 mai 2017)

Dicționare și enciclopedii	Rusă mare evreii Brockhaus și Efron in jurul lumii Britannica (online) Universalis
În cataloagele bibliografice	GND : 4112603-8 J9U : 987007532801305171 LCCN : sh2007101474 NDL : 00628055