Wareshinobu

Wareshinobu ( japonez 割れしのぶ, tăiat în secret) , de asemenea momovare ( japonez 桃割れ cut piersic ) [1]  este o coafură japoneză pentru fetele necăsătorite, pe care din secolul al XX-lea, doar studenții gheișă o poartă în mod continuu . Numele „waresinobu” este Kyoto, „momoware” este Tokyo [2] .

Aspect

Din față, wareshinobu arată ca o coafură shimada . Bretonul este prins cu o panglică, garoul rezultat se ridică ușor deasupra coafurii.

În spate, părul purtătorului este strâns într-un coc magic (髷, coc pentru ceafă) și o panglică kanoko (鹿の 子, căprior) este țesută în mijloc [3] [4] [5] . Această panglică „desparte” cocul, de unde și numele coafurii. Kanoko este fixat deasupra cu un știft kanoko-dome ( jap. 鹿の子留, ținând kanoko) .

Această coafură este cunoscută pentru faptul că vederea din spate este o aluzie la aspectul organelor genitale feminine [2] [6] .

Utilizare

În multe orașe, inclusiv Kyoto , wareshinobu-urile sunt purtate de maiko , ucenici de gheișă. Conform regulilor, se poartă doar primii doi ani de antrenament, până la mizuage [7] [3] [4] . Wareshinobu este decorat cu agrafe de par cu flori artificiale din matase , in primul an se folosesc decoratiuni speciale "sidare-kanzashi" cu fire fluturate, pe care sunt atasate petale de matase.

În plus, wareshinobu este decorat cu o creastă, birakan ( jap. ビラカン birakan , fluttering kanzashi ) , tama-kanzashi ( jap. 玉簪, decorare cu minge) și hirauchi ( jap. 平打簪 hirauchi kanzashi ) [5] plată agrafă de păr )

În ziua debutului elevului ( misedashi ), sub pachetul din spate sunt plasate fâșii de hârtie washi placată cu argint , numite myokuri (見送り, escortă, escortă ) .

Coafura „waresinobu” este purtată și de Shimabaras .

• Wareshinobu pe maiko Mameyuri.

• Vedere de sus

• Wareshinobu în profil arătând breton legat cu șnur roșu și birakan argintiu

• Tayu cu Waresinobu

• Miokuri din spatele grinzii în ziua misedashi

Note

1. ↑ Munder, 2007 .
2. ↑ 12 Fujika . _
3. ↑ 12 Jackson , 2013 .
4. ↑ 12 Burns , 2006 .
5. ↑ 123T , 2007. _ _
6. ↑ Grace, 2012 .
7. ↑ Downer, 2011 .

Literatură

• Lesley Downer. Gheişă. - Edizioni Piemme, 2011. - ISBN 9788858503089 .
• Helena Grice. Ficțiune asia-americană, istorie și scriere de viață. - Routledge, 2012. - ISBN 9781136604850 .
• Blogul fostei gheișă Fujiki . - "七五三 や 成人 式 に 結う 髪 と し て 桃割れ】 っ て いう 髪 型 が ある でしょ 私 は 髷 が 割れ し の ぶ】 と 同じ と 思っ た けど 、 家 に 言わす と 違う らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい 言わす と 違う らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしいらしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしい らしいらしい らしい らしい" 。 【桃割れ】 も 、 江戸 後期 の 町 の が 結っ て て た み たい だし 東京風 東京風 【桃割れ ＆ 京風 京風 京風 【割れし】 姉 さん たち の 聞き伝え 聞き伝え理解 し た ので ので ので ので ので ので た た た た た た HI 、調で ので ので ので た た た た た た SALUT. (nedefinit)
• Chantella Jackson. Explicând Hakuchuumu. — Prima tipărire, 2013.
• Stanley B. Burns, Elizabeth A. Burns. Geisha: o istorie fotografică, 1872-1912. — PowerHouse Books, 2006.
• Mitsuko T. Maiko San Cum să devii o gheișă. - Lulu.com, 2007. - ISBN 9781847534330 .
• Heike Munder. Markus Schinwald. - Distributed Art Pub Incorporated, 2007. - ISBN 9783905829228 .