Imnul din Jersey

Versiunea stabilă a fost verificată pe 20 iunie 2022 . Există modificări neverificate în șabloane sau .

Normandia mea
Ma Normandie
Ma Normandia
Liricist	Frederic Bera , 1835
Compozitor	Frederic Bera , 1835
Țară	Jersey
Țară	Marea Britanie

My Normandy ( fr. Ma Normandie ) este imnul semi-oficial al lui Jersey , Dependența Coroanei Britanice , și, prin urmare, este înlocuit la evenimentele oficiale cu imnul God Save the Queen . Scris de Frederic Bera .

În 2008 , a avut loc în Jersey o competiție pentru un nou imn, în care a câștigat „Casa Insulei ” a lui Gerard Lefevre .

De asemenea, cântecul este folosit ca imn al Normandiei .

Textul original francez al imnului

text francez	Textul în limba engleză
Când tout renaît à l'esperance, Et că l'hiver fuit loin de noi, Sous le beau ciel de notre France, Quand le soleil revient plus doux, Quand la natura este reverdie, Când l'hirondelle este de întoarcere, J'aime à revoir ma Normandie, C'est le pays qui m'a donne le live . J'ai vu les champs de l'Helvétie, Et ses chalets et ses glaciers, J'ai vu le ciel de l'Italie, Et Venise et ses godelieri. en saluant chaque patrie, Je me disais aucun sejour N'est plus beau que ma Normandie, C'est le pays qui m'a donné le jour. Este o vârstă în vie, Où chaque rêve doit termina, Un âge ou l'âme recuillie A besoin de se souvenir. Când ma muse refroidie Vers le passé fera retour, J'irai revoir ma Normandie, C'est le pays qui m'a donné le jour.	Când totul renaște în speranță Și iarna fuge departe de noi, Sub frumosul cer al Franței noastre, Când soarele revine mai blând, când natura a redevenit verde, Când rândunica s-a întors, Îmi place să-mi revăd Normandia, Este țara în care m-am născut. Am văzut câmpurile Helvetiei, Și cabanele și ghețarii, Am văzut cerul Italiei, Și Veneția și gondolierii ei. salutând fiecare patrie, Mi-am spus că nu stau Este mai bun decât Normandia mea Este țara în care m-am născut. Vine un moment al vieții Când fiecare vis trebuie să se termine Un timp în care sufletul odihnitor Trebuie să ne amintim. Când muza mea înfrigurată Își face drum înapoi în trecut Mă duc să-mi văd din nou Normandia Este țara în care m-am născut.

text francez

Textul în limba engleză

Când tout renaît à l'esperance, Et că l'hiver fuit loin de noi, Sous le beau ciel de notre France, Quand le soleil revient plus doux, Quand la natura este reverdie, Când l'hirondelle este de întoarcere, J'aime à revoir ma Normandie, C'est le pays qui m'a donne le live

J'ai vu les champs de l'Helvétie, Et ses chalets et ses glaciers, J'ai vu le ciel de l'Italie, Et Venise et ses godelieri. en saluant chaque patrie, Je me disais aucun sejour N'est plus beau que ma Normandie, C'est le pays qui m'a donné le jour. Este o vârstă în vie, Où chaque rêve doit termina, Un âge ou l'âme recuillie A besoin de se souvenir. Când ma muse refroidie Vers le passé fera retour, J'irai revoir ma Normandie, C'est le pays qui m'a donné le jour.

Când totul renaște în speranță Și iarna fuge departe de noi, Sub frumosul cer al Franței noastre, Când soarele revine mai blând, când natura a redevenit verde, Când rândunica s-a întors, Îmi place să-mi revăd Normandia, Este țara în care m-am născut. Am văzut câmpurile Helvetiei, Și cabanele și ghețarii, Am văzut cerul Italiei, Și Veneția și gondolierii ei. salutând fiecare patrie, Mi-am spus că nu stau Este mai bun decât Normandia mea Este țara în care m-am născut. Vine un moment al vieții Când fiecare vis trebuie să se termine Un timp în care sufletul odihnitor Trebuie să ne amintim. Când muza mea înfrigurată Își face drum înapoi în trecut Mă duc să-mi văd din nou Normandia Este țara în care m-am născut.

Note

↑ BBC - Jersey - Oameni - noul imn al lui Jersey . Data accesului: 5 iulie 2009. Arhivat din original la 14 februarie 2009. (nedefinit)

Link -uri

Țări europene : Imnuri
State independente	Austria Azerbaidjan 1 Albania Andorra Armenia 1 Bielorusia Belgia Bulgaria Bosnia si Hertegovina Vatican Marea Britanie Ungaria Germania Grecia Georgia 1 Danemarca Irlanda Islanda Spania Italia Kazahstan 2 Letonia Lituania Liechtenstein Luxemburg Malta Moldova Monaco Olanda Norvegia Polonia Portugalia Rusia 2 România San Marino Macedonia de Nord Serbia Slovacia Slovenia Turcia 2 Ucraina Finlanda Franţa Croaţia Muntenegru ceh Elveţia Suedia Estonia
Dependente	Insulele Aland Guernsey Gibraltar Jersey Insula Barbatului Insulele Feroe Svalbard Jan Mayen
State nerecunoscute și parțial recunoscute	Abhazia 1 Kosovo Republica Nagorno-Karabah 1 Transnistria Osetia de Sud 1
1 În cea mai mare parte sau în totalitate în Asia, în funcție de locul în care este trasată granița dintre Europa și Asia . 2 În principal în Asia.

Jersey (insula) în subiecte
Stema Steag Imn Sistem politic Constituţie Parlament Divizie administrativă Geografie Orase Capital Populația Limbi Poveste Economie Valută cultură Religie Cinema Literatură Muzică Sărbători Sport Educaţie Știința Transport Agricultură Turism Poștă istorie și mărci televizor Internet Forte armate Politica externa