Golubinka (Crimeea)

Golubinka (până în 1945 Foti-Sala ; ucraineană Golubinka , tătar din Crimeea. Foti Sala, Foti Sala ) este un sat din districtul Bakhchisarai din Republica Crimeea , centrul așezării rurale Golubinsky din districtul Bakhchisarai din Republica Crimeea ( conform diviziunii administrativ-teritoriale a Ucrainei - consiliul sat Golubinsky al districtului Bakhchisarai Republica Autonomă Crimeea ). Suprafața ocupată de sat este de 87,2 hectare, pe care, conform consiliului sătesc pe anul 2009, erau 1392 de locuitori în 453 de gospodării [7]

Populație

Recensământul întregului ucrainean din 2001 a arătat următoarea distribuție în funcție de vorbitorii nativi [9]

Dinamica populației

Geografie

Golubinka este situată în sud-vestul Crimeei , pe malul râului Belbek , la 25 km de Bakhchisaray , pe autostrada 35K-020 Bakhchisaray - Ialta [25] (conform clasificării ucrainene - T-0117 [26] ), prin Ai -Petri . În apropierea satului Golubinka, canalul Belbek, care traversează depresiunea dintre pintenii Lanțului Principal al Munților Crimeei , se extinde semnificativ, formând un bazin vast. Înălțimea centrului satului deasupra nivelului mării este de 201 m [27]

Titlu

Denumirea istorică a satului Foti-Sala (înscrisă în documente istorice în formele Foti-Sala , Fod-Sala , Fota sala (otoman.), Fociala , Fot-Sala , Fettah-Sala , Foczola , Fecciala (italiană)). Etimologia exactă a numelui (precum și toponimele similare ale regiunii cu componenta „-Sala”) este necunoscută. S-a sugerat că ar putea fi asociat cu numele de Sfântul Fotie ( greacă Φώτιος ), în cinstea căruia a fost construit un templu în sat [28] .

Istorie

Istoria satului este foarte complicată, ceea ce este cauzat de particularitățile istorice ale așezării acestui loc: dacă majoritatea satelor de munte erau un fel de „burguri” [29] , atunci aici, la confluența Belbek, Kokkozka și Suatkan , valea se extinde și locuitorii din cele mai vechi timpuri s-au așezat în mici așezări-ferme separate [ 30] . În Foti Sala , înainte de război, N. L. Ernst a găsit o stela-piatră funerară din calcar realizată de cioplitori locali (60 cm înălțime, 39 cm lățime și 14 cm grosime) cu o imagine în relief a unui călăreț în galop și rămășițele unui rând din inscripție. păstrat în partea de sus (pe verso - o imagine brută în relief a capului, realizată în timpul utilizării secundare). Inscripția ( greacă ... ΦΟΥ vac ... , interpretată ca "... (fiu) ... fa"), conform istoricilor E. I. Solomonik și A. Yu. Vinogradov , este o rămășiță a numelui personal al greacă. Ἄπφος și se referă la așezarea scitică din secolele I-II d.Hr. e. [31] [32] . Conform descoperirilor istoricului Weimarn , în secolul al V-lea a existat o așezare scito-sarmată pe locul Golubinka [ 33 ] .

În viitor, începând din secolul III d.Hr. e. [34] , a fost locuită de greci din Crimeea  - urmașii grecilor, goților și alani [35] , amestecați cu populația autohtonă . În Evul Mediu, satul făcea parte din posesiunile Principatului Theodoro și făcea parte din patrimoniul personal al proprietarilor Mangup Gavras .

În 1475, Principatul Theodoro a fost cucerit de trupele otomane [36] și încorporat în Imperiul Otoman . Pe teritoriul său s-a format Mangup kadylyk al eyaletului Kefin . Satul este menționat în materialele recensământului din 1520 al sanjak-ului Kefinsky, ca un sat complet creștin Foti , aparținând lui Inkirman , în care erau 37 de familii pline și 6 care și-au pierdut susținătorul de familie. Conform recensământului din 1542, în Foti-Salasy existau 35 de familii complete , 5 familii în care a murit un bărbat - capul familiei și 12 bărbați adulți necăsătoriți - tot exclusiv creștini [10] .

După capturarea coloniilor genoveze din Crimeea de către otomani, unii dintre locuitorii din Kaffa și posesiunile nord-caucaziene din Genova ( Matrega ) și-au găsit adăpost în Hanatul Crimeei . Li s-a acordat dreptul de a se stabili în satul Syuyur-Tash , într-o zonă joasă de la sud de Bakhchisaray. Hanii au folosit serviciile genovezilor pentru relațiile cu suveranii creștini. Acest grup de italieni a fost făcut „Tarkhan”, inclus într-un strat privilegiat, scutit de plata taxelor și purtând singura responsabilitate: să-l însoțească pe han în campanii. În jurul anului 1604 au fost mutați la Foti Sala ( Fecciale ), la o jumătate de zi de călătorie de la reședința Hanului. Și în noul loc, au continuat să se bucure de aceleași privilegii și beneficii. Potrivit călugărului dominican Emiddio Portelli d'Ascoli , care a vizitat Crimeea la începutul secolului al XVII-lea (prefect de Caffa și Tataria, un misionar italian din ordinul dominicanilor), în vremea lui au mai rămas doar 12 case care au păstrat religia catolică. . Ei își uitaseră deja limba maternă și vorbeau turcă, tătară și circasiană. „Tatăl nostru” și „Maica Domnului” erau cunoscute în latină, dar trebuiau să le mărturisească, precum și să-i țină predicând, în turcă. S-au căsătorit cu femei circasiene sau cu femei grecești locale și, în manierele lor, au devenit apropiați de circasieni. Misionarul papal a făcut toate eforturile pentru a „îndrepta obiceiurile oamenilor sălbatici din seminția lui” și, potrivit lui, a avut succes [37] . Conform evidențelor fiscale din 1634, în sat existau 5 gospodării de non-musulmani, locuitorii a 18 gospodării s-au mutat recent: în Beshev  - 5, în Kamara  - 6, în Mankush  - 2, în Shura  - 4 gospodării [ 20] .

Lista șefilor de familii creștine din 1652 este reflectată în „Registrele fiscale otomane” („Jizye deftera Liva-i Kefe”, 1652), care este o listă a rezidenților creștini individuali din Crimeea care au fost impozitați la trezorerie ( 7 familii a plătit taxa jizye [ 20] ). Locuitori creștini în 1652 în Fota-sala („perakende kah raya padishaha sakin Bakhchesarai”): Paraskeva Afendul, Afendul Babugan, Dzhan Bek Paraskeva, Tuluki Afendul, Kharaj Yorgi, Yorgi Kharaj, Yani Yu[...]ji [38] . O mențiune documentară a satului se găsește în „Registrul otoman al terenurilor din Crimeea de Sud din anii 1680”, conform căruia Fud-sala a fost inclus în Mangup kadylyk al Kefe eyalet . Sunt menționați în total 19 proprietari de pământ, toți musulmani, care dețineau 673 de denium de pământ. De asemenea, a fost luată în considerare și Cherkess mahalla ca referitor la sat, în care 43 de persoane dețineau 1055,5 denyums [20] .

Privat de preoți catolici timp de zeci de ani, grupul s-a asimilat treptat religios și cultural cu națiunile din jur. Vârful comunității a fost primul care și-a schimbat afilierea confesională, convertindu-se la islam și, astfel, alăturându-se în rândurile nobilimii musulmane locale. Același proces (cu o predominanță de convertire la ortodoxie) s-a desfășurat în restul comunității, sfârșitul până la sfârșitul secolului al XVII-lea: cea mai recentă piatră funerară cu epigrafie latină, consemnată la cimitirul Frenk-Mezarlyk („Cimitirul francilor”. ”) în tractul Ayan-Su lângă Foti-Saly, a aparținut anului 1685. Acest lucru a marcat, evident, asimilarea completă a descendenților coloniștilor catolici genovezi într-un mediu aconfesional. În timpul strămutării creștinilor din Crimeea în 1778, creștinii din Foti-Sale nu mai erau înregistrați nici în „Lista creștinilor deportați din Crimeea în Marea Azov” a lui A. V. Suvorov [39] și nici în lista. al mitropolitului Ignatie [40] . Legendele tătarilor din Crimeea din Valea Belbek până la începutul secolului al XX-lea au păstrat amintirea originii genovezi („ceneviz”) a Foti-Salins.

Pe dealul Kilse-Bair (Church Hill) în 1914, istoricul și arheologul R. H. Leper a descoperit fundațiile unei biserici medievale creștine și un cimitir cu pietre funerare, instalate, judecând după text, la sfârșitul secolelor XIII-XVI. Judecând după textul epitafului de pe piatra funerară creștină a unuia dintre ei, aici, în 1362 , a fost înmormântată „Slujitorul lui Dumnezeu Kumanis, fiica Sfântului Teodoret Khadim” . Sub o altă lespede, instalată în 1271, zăcea cenușa „slujitorului lui Dumnezeu Mikhali, fiul lui Sadyk” [30] . În anii 30 ai secolului XX, arheologul N.I. Repnikov a descris că pe dealul Kilse-Bair (Dealul Bisericii) se află rămășițele fundațiilor capelei, demontate pentru materiale de construcție. Aici cercetătorul a înregistrat două morminte de piatră distruse [41] . După ce hanatul și-a câștigat independența în temeiul tratatului de pace Kyuchuk-Kainarji din 1774 [42] , prin „actul imperiu” al lui Shahin-Girey din 1775, satul a fost inclus în Hanatul Crimeei ca parte a kaymakanismului Bakchi -Saray al Mangup . kadylyk [20] , care este, de asemenea, înregistrat în Descrierea camerală a Crimeei ... 1784 (ca 4 sate (parohie -maale dintr-unul [43] ): Fettah Sala , Another Fettah Sala , Third Fettah Sala și Fourth Fettah Sala ) [ 44] .

După anexarea Crimeei la Rusia (8) la 19 aprilie 1783 [45] , (8) la 19 februarie 1784, prin decret personal al Ecaterinei a II -a la Senat , regiunea Tauride s-a format pe teritoriul fostei Crimeee. Hanatul și satul a fost repartizat districtului Simferopol [46] . Înainte de războiul ruso-turc din 1787-1791, tătarii din Crimeea au fost evacuați din satele de coastă în interiorul peninsulei, timp în care 26 de persoane au fost strămutate în Fot-Salu . La sfârşitul războiului, la 14 august 1791, fiecare avea voie să se întoarcă la fostul loc de reşedinţă [47] . După reformele de la Pavlovsk , din 1796 până în 1802, a făcut parte din districtul Akmechetsky din provincia Novorossiysk [48] . Conform noii împărțiri administrative, după crearea provinciei Taurida la 8 (20) octombrie 1802 [49] , Foti-Sala a fost inclusă în volosta Mahuldur din districtul Simferopol.

Conform Declarației tuturor satelor din raionul Simferopol, constând în arătarea în ce volost câte curți și suflete ... din 9 octombrie 1805 , în satul Fot-sala , înregistrat ca o singură așezare, erau 34 de metri. și 245 de locuitori, exclusiv tătari din Crimeea [11 ] . Pe harta topografică militară a generalului-maior Mukhin în 1817, numele Fots-Sala a semnat satele de pe locul modernului Golubinka și Nizhnyaya Golubinka , numărul de metri - 48, se pare că se referă la ambele [50] . După reforma diviziei de volost din 1829, Fotsala , conform Declarației de stat Volosts din provincia Tauride din 1829, a fost repartizată noului volost Baidar [51] . Prin decretul personal al lui Nicolae I din 23 martie (stil vechi), 1838, la 15 aprilie, s-a format un nou district Ialta [52] și satul a fost transferat la volost Bogatyrsky al noului district. Pe harta din 1842, Kurtler-Foz-Sala este marcată cu 45 de curți [53] .

În anii 1860, după reforma zemstvo a lui Alexandru al II-lea , satul a rămas parte a volostului Bogatyrskaya transformat. Conform „Lista locurilor populate ale provinciei Tauride după informațiile din 1864” , întocmită după rezultatele revizuirii a VIII-a din 1864, Foti-Sala este un sat tătăresc de stat cu 529 de locuitori în 169 de curți, 4 moschei și o fabrică de țiglă în apropierea râului Belbek și o notă că harta topografică militară este formată din 4 secțiuni< [12] . Pe harta Schubert în trei verste din 1865-1876 sunt indicate 100 de gospodării în satul Kurtler-Foz-Sala [54] . În 1886, în sat, conform directorului „Voloști și cele mai importante sate ale Rusiei europene”, locuiau 539 de persoane în 58 de gospodării, existau o moschee, o școală, 3 magazine, un frizerie , o brutărie și o cafenea. [13] . În „Cartea memorială a provinciei Tauride din 1889” , întocmită după rezultatele revizuirii X din 1887, în Fot-Sale sunt consemnate 183 de gospodării și 836 de locuitori [14] . Pe harta verstei din 1890 sunt indicate în sat 143 de gospodării cu populație tătară [55] .

După reforma zemstvo din anii 1890 [56] , satul a rămas parte a volostului Bogatyr. Potrivit „... Cartea memorabilă a provinciei Tauride pentru 1892” , în satul Fotisala, care făcea parte din societatea rurală Fotisala , erau 692 de locuitori în 113 gospodării care dețineau 465 de acri și 1056 de metri pătrați. sazhens din propriul lor pământ. De asemenea, împreună cu alte 13 sate din districtul Kokkozsky , locuitorii dețineau încă 13.000 de acri [15] . Conform rezultatelor recensământului rusesc din 1897, în sat erau înregistrați 605 locuitori, dintre care 559 erau tătari din Crimeea [17] . Potrivit „... Cartea memorabilă a provinciei Tauride pentru 1902” din sat, care făcea parte din societatea rurală Fotisalsky, existau 1000 de locuitori în 160 de gospodării și se consemnează că pământul era în proprietatea personală a locuitori sub livezi și teren arabil [16] . În 1914, în sat funcționa o școală zemstvo [57] . Conform Manualului Statistic al provinciei Tauride. Partea II-I. Eseu statistic, numărul opt districtul Yalta, 1915 , în satul Foti-Sala, Bogatyrskaya volost, districtul Ialta, existau 250 de gospodării cu o populație tătară de 980 de locuitori înregistrați și 140 de „străini”. În posesie erau 1020 de acri de pământ convenabil și 50 de acri de pământ incomod, cu pământ erau 180 de gospodării și 70 fără pământ. Fermele aveau 150 de cai, 80 de boi, 150 de vaci, 180 de viței și mânji și 300 de capete de vite mici [58] .

După stabilirea puterii sovietice în Crimeea, conform deciziei Krymrevkom din 8 ianuarie 1921 [59] , sistemul volost a fost desființat, iar satul a devenit parte a districtului Kokkozsky din districtul (districtul) Ialta [60] . Printr-un decret al Comitetului Executiv Central al Crimeei și al Consiliului Comisarilor Poporului din 4 aprilie 1922, districtul Kokkozsky a fost separat de districtul Ialta, iar satele au fost transferate în districtul Bakhchisarai din districtul Simferopol [61] . La 11 octombrie 1923, conform decretului Comitetului Executiv Central al Rusiei, au fost aduse modificări diviziunii administrative a RSS Crimeea, în urma cărora districtele (județele) au fost lichidate, districtul Bakhchisaray a devenit independent. unitatea [62] și satul a fost inclus în ea. La începutul anilor 1920 a fost înființat în sat Consiliul Satului Fotisala. Conform Listei așezărilor din RSS Crimeea conform recensământului întregii uniuni din 17 decembrie 1926 , în satul Foti-Sala, centrul consiliului sat Foti-Salsky din regiunea Bakhchisarai, existau 364 de gospodării, din care 362 erau țărani, populația era de 1422 persoane (720 bărbați și 702 femei). În plan național, s-a luat în considerare: 1351 de tătari, 45 de ruși, 1 ucrainean, 5 greci, 20 sunt înscriși în coloana „celălalt”, școala tătară a funcționat [18] . În 1935, a fost creat un nou district Fotisalsky , în același an ( la cererea locuitorilor ), redenumit Kuibyshevsky [60] [62] , căruia satul a fost reatribuit. În acel an, economia satului s-a specializat în cultivarea tutunului [63] . Conform recensământului total al Uniunii din 1939, în sat locuiau 1883 de oameni [19] .

În noiembrie 1941, războiul a venit din nou în aceste locuri. Părți ale armatei Primorsky și- au făcut drum spre Sevastopol. Numai de-a lungul vechiului drum francez puteau ajunge de la valea Belbek la Baidarskaya . Dar naziștii au reușit să ocupe satele Foti-Sala și Yany-Sala , blocând autostrada. Luptele aprige pentru aceste așezări au continuat timp de trei zile. În cele din urmă, pe 4 noiembrie, trupele sovietice au ocupat satele. În aceeași zi, unitățile avansate ale Armatei Primorsky au intrat în Urkusta .

În timpul celui de-al doilea război mondial, conform raportului șefului poliției de securitate, în satul Foti-Sala, rezultatele recrutării voluntare pentru serviciul militar în Wehrmacht nu au fost rele [64] .

În 1944, după eliberarea Crimeei de sub fasciști, conform decretului Comitetului de Apărare a Statului nr. 5859 din 11 mai 1944, la 18 mai, tătarii Crimeii au fost deportați în Asia Centrală [65] . În luna mai a acelui an, în sat erau înregistrați 384 de locuitori (90 de familii), dintre care 380 erau tatași din Crimeea și 4 ruși; Au fost înregistrate 128 de case de coloniști speciali (împreună cu Foti-Sala de Jos ) [20] . La 12 august 1944, a fost adoptat Decretul nr. GOKO-6372s „Cu privire la relocarea fermierilor colectivi în regiunile Crimeei”, conform căruia 9.000 de fermieri colectivi erau planificați să fie relocați în regiune din satele RSS Ucrainene [ 66] iar în septembrie 1944 primii noi coloniști (2349 familii) din diverse regiuni ale Ucrainei, iar la începutul anilor 1950, tot din Ucraina, a urmat un al doilea val de imigranți [67] . Prin Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al RSFSR din 21 august 1945 „Cu privire la redenumirea consiliilor sătești și a așezărilor din regiunea Crimeea”, consiliul satului Foti-Salsky a fost redenumit în Golubinsky și satul Foti-Sala. în Golubinka [68] . Din 25 iunie 1946, ca parte a regiunii Crimeea a RSFSR [69] . La 25 iunie 1946, Golubinka făcea parte din regiunea Crimeea a RSFSR [69] , iar la 26 aprilie 1954, regiunea Crimeea a fost transferată din RSFSR în RSS Ucraineană [70] . Prin Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al RSS Ucrainei „Cu privire la extinderea zonelor rurale din regiunea Crimeea”, din 30 decembrie 1962, regiunea Kuibyshev a fost desființată și Golubinka a fost repartizată la Bakhchisarai [71] [72 ]. ] . Conform recensământului din 1989 , în sat locuiau 1467 de persoane [19] . Din 12 februarie 1991, satul se află în Republica Autonomă Sovietică Socialistă Crimeea restaurată [73] , 26 februarie 1992, redenumită Republica Autonomă Crimeea [74] . Din 21 martie 2014 - ca parte a Republicii Crimeea Rusiei [75] .

Sfera socială

Satul are o școală secundară [76] , o grădiniță „Solnyshko” [77] , un ambulatoriu [78] . În Golubinka există o biserică funcțională a lui Serafim de Sarov [79] (de asemenea, ruinele unui templu creștin), o clădire religioasă musulmană „Foti-Sala” [80] ..

Note

1. ↑ Această așezare este situată pe teritoriul Peninsulei Crimeea , cea mai mare parte fiind obiectul unor dispute teritoriale între Rusia , care controlează teritoriul în litigiu, și Ucraina , în limitele căreia teritoriul în litigiu este recunoscut de majoritatea statelor membre ONU . Conform structurii federale a Rusiei , subiecții Federației Ruse se află pe teritoriul disputat al Crimeei - Republica Crimeea și orașul cu importanță federală Sevastopol . Conform diviziunii administrative a Ucrainei , regiunile Ucrainei sunt situate pe teritoriul disputat al Crimeei - Republica Autonomă Crimeea și orașul cu statut special Sevastopol .
2. ↑ 1 2 După poziţia Rusiei
3. ↑ 1 2 După poziția Ucrainei
4. ↑ 1 2 Recensământul populației 2014. Populația Districtului Federal Crimeea, districtele urbane, districtele municipale, așezările urbane și rurale . Consultat la 6 septembrie 2015. Arhivat din original pe 6 septembrie 2015. (Rusă)
5. ↑ Noul cod de telefon al lui Bakhchisarai, cum să sunați la Bakhchisarai din Rusia, Ucraina . Ghid de odihnă în Crimeea. Preluat la 21 iunie 2016. Arhivat din original la 7 august 2016. (nedefinit)
6. ↑ Ordinul lui Rossvyaz nr. 61 din 31 martie 2014 „Cu privire la atribuirea codurilor poștale către unitățile poștale”
7. ↑ Orașe și sate din Ucraina, 2009 , consiliul sat Golubinsky.
8. ↑ Ucraina. Recensământul populației din 2001 . Consultat la 7 septembrie 2014. Arhivat din original pe 7 septembrie 2014. (Rusă)
9. ↑ Am împărțit populația pentru țara mea natală, Republica Autonomă Crimeea  (Ucraineană)  (link inaccesibil) . Serviciul de Stat de Statistică al Ucrainei. Consultat la 26 octombrie 2014. Arhivat din original la 26 iunie 2013.
10. ↑ 1 2 Yücel Öztürk. Osmanlı Hakimiyeti'nde Kefe: (1475-1600) . - Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 2000. - Vol. 1. - 570 p. — ISBN 975-17-2363-9 .
11. ↑ 1 2 Lashkov F. F. . Culegere de documente despre istoria proprietății tătarilor din Crimeea. // Lucrările Comisiei Științifice Tauride / A.I. Markevici . - Comisia de arhivă științifică Taurida . - Simferopol: Tipografia guvernului provincial Tauride, 1897. - T. 26. - P. 85.
12. ↑ 1 2 provincia Taurida. Lista locurilor populate conform 1864 / M. Raevsky (compilator). - Sankt Petersburg: Tipografia Karl Wolf, 1865. - T. XLI. - P. 82. - (Liste cu zonele populate ale Imperiului Rus, întocmite și publicate de Comitetul Central de Statistică al Ministerului Afacerilor Interne).
13. ↑ 1 2 Volosts și cele mai importante sate ale Rusiei europene. Potrivit unui sondaj realizat de birourile de statistică ale Ministerului de Interne, în numele Consiliului de Statistică . - Sankt Petersburg: Comitetul de Statistică al Ministerului Afacerilor Interne, 1886. - T. 8. - S. 80. - 157 p.
14. ↑ 1 2 Werner K.A. Lista alfabetică a satelor // Culegere de informații statistice despre provincia Tauride . - Simferopol: Tipografia ziarului Crimeea, 1889. - T. 9. - 698 p. (Rusă)
15. ↑ 1 2 Comitetul Provincial de Statistică Tauride. Calendarul și cartea comemorativă a provinciei Tauride pentru 1892 . - 1892. - S. 77.
16. ↑ 1 2 Comitetul Provincial de Statistică Tauride. Calendarul și cartea comemorativă a provinciei Tauride pentru 1902 . - 1902. - S. 132-133.
17. ↑ 1 2 Provincia Taurida // Așezări ale Imperiului Rus de 500 sau mai mulți locuitori  : indicând populația totală din acestea și numărul de locuitori din religiile predominante conform primului recensământ general al populației din 1897  / ed. N. A. Troiniţki . - Sankt Petersburg. , 1905. - S. 216-219.
18. ↑ 1 2 Echipa de autori (CSB Crimeea). Lista așezărilor din RSS Crimeea conform recensământului întregului Uniune din 17 decembrie 1926. . - Simferopol: Oficiul Central de Statistică Crimeea., 1927. - S. 14, 15. - 219 p.
19. ↑ 1 2 3 4 Muzafarov R. I. Enciclopedia tătară din Crimeea. - Simferopol: Vatan, 1993. - T. 1 / A - K /. — 424 p. — 100.000 de exemplare.  — Reg. Nr. în RKP 87-95382
20. ↑ 1 2 3 4 5 6 Registrul otoman al proprietăților funciare din sudul Crimeei din anii 1680. / A. V. Efimov. - Moscova: Institutul Patrimoniului , 2021. - T. 3. - S. 85-89. — 600 s. - ISBN 978-5-86443-353-9 . - doi : 10.34685 .
21. ↑ History of the mist and power of the Ukrainian RSR, 1974 , Editat de P. T. Tronko.
22. ↑ din Republica Autonomă Golubinka Crimeea, districtul Bakhchisarai  (ucraineană) . Rada Supremă a Ucrainei. Preluat: 27 octombrie 2014.
23. ↑ Orașe și sate din Ucraina, 2009 , Golubinsky rural.
24. ↑ Populația Districtului Federal Crimeea, districtele urbane, districtele municipale, așezările urbane și rurale. . Serviciul Federal de Stat de Statistică. Consultat la 19 noiembrie 2016. Arhivat din original la 24 septembrie 2015. (nedefinit)
25. ↑ Cu privire la aprobarea criteriilor de clasificare a drumurilor publice ... ale Republicii Crimeea. (link indisponibil) . Guvernul Republicii Crimeea (11 martie 2015). Consultat la 19 noiembrie 2016. Arhivat din original la 27 ianuarie 2018. (nedefinit) 
26. ↑ Lista drumurilor publice de importanță locală din Republica Autonomă Crimeea . Consiliul de Miniștri al Republicii Autonome Crimeea (2012). Consultat la 19 noiembrie 2016. Arhivat din original la 28 iulie 2017. (nedefinit)
27. ↑ Prognoza meteo în sat. Golubinka (Crimeea) . Vremea.in.ua. Consultat la 6 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2014. (nedefinit)
28. ↑ Belyansky I.L., Lezina I.N., Superanskaya A.V. Crimeea. Nume de locuri: un dicționar concis . - Simferopol: Tavria-Plus, 1998. - ISBN 978-966-8174-93-3 .
29. ↑ Linguoforum. Limba uskut (vale între Alushta, Karasubazar și Sudak) . Preluat la 21 august 2013. Arhivat din original la 16 ianuarie 2014. (nedefinit)
30. ↑ 1 2 Firsov Lev Vasilevici. Foti-Sala de jos și cimitirul Frank-Mazarlyk // Isary - Eseuri despre istoria cetăților medievale de pe coasta de sud a Crimeei. - Novosibirsk: Știință. Filiala siberiană, 1990. - 470 p. — ISBN 5-02-029013-0 .
31. ↑ E. I. Solomonik . Patru inscripții din Napoli și Chersonesus  // Arheologia sovietică: jurnal. - 1958. - Emisiune. 28 . - S. 313-314 .
32. ↑ Vinogradov A. Yu. III 592. Scitia Crimeea. Piatră funerară înfățișând un călăreț, sec. I-II. n. e. . Inscriptiones antiquae Orae Septentrionalis Ponti Eusini. Preluat: 23 octombrie 2022. (nedefinit)
33. ↑ Weimarn E.V. De la care puteau proteja pe goții din Crimeea „Zidurile lungi” de Procopius  // Antichitatea antică și Evul Mediu. Tradiții antice și realități bizantine: Culegere de lucrări științifice. - Ekaterinburg : UrFU , 1980. - T. 17 . - S. 19-33 . — ISSN 2310-757X .
34. ↑ A.G. Herzen . Yu.M. Mogarichev . Despre unele probleme ale istoriei Tauricii în perioada iconoclastă în interpretarea lui H.-F. Bayer // Materiale de arheologie, istorie și etnografia Tavriei .. - Simferopol: TNU, 2002. - V. 9. - 640 p. .
35. ↑ Kizilov M.B. , Masyakin V.V., Khrapunov I.N. gotii. Alans. // De la Cimerieni la Krymchaks (popoarele Crimeei din cele mai vechi timpuri până la sfârșitul secolului al XVIII-lea) / A.G. Herzen . - Fundația caritabilă „Moștenirea mileniilor”. - Simferopol: Share, 2004. - S. 71-96. — 293 p. - 2000 de exemplare.  — ISBN 966-8584-38-4 .
36. ↑ T. M. Fadeeva, A. K. Shaposhnikov. Principatul lui Theodoro și prinții săi. Colecția Crimeea-Gotică. - Simferopol: Business-Inform, 2005. - 295 p. — ISBN 966-648-061-1 .
37. ↑ Emiddio Dortelli D'Ascoli. Descrierea Mării Negre și a Tatariei a fost întocmită de dominicanul Emiddio Dortelli d'Ascoli, prefect de Caffa, Tataria etc. 1634. Traducere de N.N. Pimenov. Publicat cu note p. Chl. A. L. Berthier-Delagarda // Note ale Societății de istorie și antichități din Odessa . - Odesa, tipografia orașului, 1902. - T. 24. - S. 89-180. — 200 s.
38. ↑ De la jizye defter Liwa-i Kefe 1652 . Data accesului: 19 iulie 2013. Arhivat din original pe 20 iulie 2013. (nedefinit)
39. ↑ Dubrovin N.F. 1778. // Aderarea Crimeei la Rusia . - Sankt Petersburg. : Academia Imperială de Științe , 1885. - T. 2. - S. 711-714. — 924 p.
40. ↑ Papakina L.P. Tradiții poetice ale culturii populare a grecilor din Urum p. Ulakly . qip.ru. Data accesului: 17 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
41. ↑ Repnikov, Nikolai Ivanovici. Materiale pentru harta arheologică a zonelor muntoase de sud-vest ale Crimeei. — Manuscris, 1939/40. — 387 p. - Fără ISBN.
42. ↑ Tratatul de pace Kyuchuk-Kainarji (1774). Artă. 3
43. ↑ Chernov E. A. Identificarea așezărilor Crimeei și a diviziunii sale administrativ-teritoriale în 1784 . grecii Azov. Consultat la 3 octombrie 2014. Arhivat din original la 16 decembrie 2017. (nedefinit)
44. ↑ Lashkov F.F. Cameral description of the Crimeea, 1784  : Kaimakans and who is in those kaimakans // News of the Tauride Scientific Archival Commission. - Simfa. : Tip. Tauride. buze. Zemstvo, 1888. - T. 6.
45. ↑ Speransky M.M. (compilator). Cel mai înalt Manifest privind acceptarea peninsulei Crimeea, a insulei Taman și a întregii părți Kuban, sub statul rus (1783 aprilie 08) // Culegere completă de legi ale Imperiului Rus. Mai întâi asamblarea. 1649-1825 - Sankt Petersburg. : Tipografia Departamentului II al Cancelariei Majestăţii Sale Imperiale, 1830. - T. XXI. - 1070 p.
46. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Decretul Ecaterinei a II-a privind formarea regiunii Tauride. 8 februarie 1784, p. 117.
47. ↑ Lashkov F. F. Materiale pentru istoria celui de-al doilea război turcesc din 1787-1791 //Lucrările Comisiei științifice de arhivă Tauride / A.I. Markevici . - Simferopol: Tipografia guvernului provincial Tauride, 1890. - T. 10. - S. 79-106. — 163 p.
48. ↑ Despre noua împărțire a statului în provincii. (Nominal, dat Senatului.)
49. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , De la Decretul lui Alexandru I la Senat privind crearea provinciei Taurida, p. 124.
50. ↑ Harta lui Mukhin din 1817. . Harta arheologică a Crimeei. Consultat la 8 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 23 septembrie 2015. (nedefinit)
51. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Buletinul volostelor de stat din provincia Tauride, 1829, p. 128.
52. ↑ Peninsula Treasure. Poveste. Ialta . Consultat la 24 mai 2013. Arhivat din original pe 24 mai 2013. (nedefinit)
53. ↑ Harta Betev și Oberg. Depozit topografic militar, 1842 . Harta arheologică a Crimeei. Consultat la 12 noiembrie 2014. Arhivat din original la 24 iulie 2015. (nedefinit)
54. ↑ Harta în trei verste a Crimeei VTD 1865-1876. Fișa XXXIV-12-f (link inaccesibil - istoric ) . Harta arheologică a Crimeei. Preluat: 17 noiembrie 2014. (nedefinit) 
55. ↑ Harta Verst a Crimeei, sfârșitul secolului al XIX-lea. Foaia XVII-12. . Harta arheologică a Crimeei. Consultat la 21 noiembrie 2014. Arhivat din original la 8 septembrie 2014. (nedefinit)
56. ↑ B. B. Veselovski . T. IV // Istoria lui Zemstvo timp de patruzeci de ani . - Sankt Petersburg: Editura O. N. Popova, 1911. - 696 p.
57. ↑ Cartea memorabilă a provinciei Tauride pentru 1914 / G. N. Chasovnikov. - Comitetul Provincial de Statistică Tauride. - Simferopol: Tipografia Provincială Tauride, 1914. - S. 310. - 638 p.
58. ↑ Partea 2. Numărul 8. Lista așezărilor. Districtul Yalta // Cartea de referință statistică a provinciei Taurida / comp. F. N. Andrievsky; ed. M. E. Benenson. - Simferopol, 1915. - S. 74.
59. ↑ Istoria orașelor și satelor din RSS Ucraineană. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15.000 exemplare.
60. ↑ 1 2 Istoria orașelor și satelor RSS Ucrainene. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 197-202. — 15.000 de exemplare.
61. ↑ A. Vrublevsky, V. Artemenko. Materiale informative pentru Republica Autonomă Crimeea (link inaccesibil) . Kiev. ICC Lesta, 2006. Consultat la 25 octombrie 2014. Arhivat din original la 23 septembrie 2015. (nedefinit) 
62. ↑ 1 2 Diviziunea administrativ-teritorială a Crimeei (link inaccesibil) . Consultat la 27 aprilie 2013. Arhivat din original pe 4 mai 2013. (nedefinit) 
63. ↑ Baranov, Boris Vasilievici. Crimeea . - Moscova: Cultură fizică și turism, 1935. - S. 91. - 303 p. - (Ghid).
64. ↑ G.A. Litvin. [1]  // Jurnal de istorie militară  : jurnal. - M . : Ministerul Apărării al Federaţiei Ruse , 1991. - T. 3 . - S. 89-95 . — ISSN 0321-0626 .
65. ↑ Decretul GKO nr. 5859ss din 05/11/44 „Despre tătarii din Crimeea”
66. ↑ Decretul GKO din 12 august 1944 nr. GKO-6372s „Cu privire la relocarea fermierilor colectivi în regiunile Crimeei”
67. ↑ Seitova Elvina Izetovna. Migrația forței de muncă în Crimeea (1944–1976)  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Seria Științe umanitare: jurnal. - 2013. - T. 155 , Nr. 3-1 . - S. 173-183 . — ISSN 2541-7738 .
68. ↑ Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al RSFSR din 21 august 1945 nr. 619/3 „Cu privire la redenumirea Sovietelor rurale și a așezărilor din regiunea Crimeea”
69. ↑ 1 2 Legea RSFSR din 25.06.1946 privind desființarea RSSC Cecen-Ingush și transformarea RSSM Crimeea în regiunea Crimeea
70. ↑ Legea URSS din 26.04.1954 privind transferul regiunii Crimeea din RSFSR în RSS Ucraineană
71. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Din Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al RSS Ucrainei privind modificarea regionalizării administrative a RSS Ucrainene în regiunea Crimeei, p. 440.
72. ↑ Efimov S.A., Shevchuk A.G., Selezneva O.A. Diviziunea administrativ-teritorială a Crimeei în a doua jumătate a secolului XX: experiența reconstrucției. Pagină 44 . - Universitatea Națională Taurida numită după V. I. Vernadsky, 2007. - V. 20. Copie arhivată (link inaccesibil) . Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 2 iunie 2016. (nedefinit) 
73. ↑ Despre restaurarea Republicii Socialiste Sovietice Autonome Crimeea . Frontul Popular „Sevastopol-Crimeea-Rusia”. Preluat la 24 martie 2018. Arhivat din original la 30 martie 2018. (nedefinit)
74. ↑ Legea ASSR din Crimeea din 26 februarie 1992 nr. 19-1 „Cu privire la Republica Crimeea ca denumire oficială a statului democratic Crimeea” . Monitorul Consiliului Suprem al Crimeei, 1992, nr. 5, art. 194 (1992). Arhivat din original pe 27 ianuarie 2016. (nedefinit)
75. ↑ Legea federală a Federației Ruse din 21 martie 2014 nr. 6-FKZ „Cu privire la admiterea Republicii Crimeea în Federația Rusă și formarea de noi subiecți în Federația Rusă - Republica Crimeea și orașul federal Sevastopol"
76. ↑ MKOU „Școala secundară Golubinskaya” . Site-ul oficial. Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2016. (nedefinit)
77. ↑ Preşcolare . Departamentul pentru Educația Tineretului și Sportul Administrației de Stat a Districtului Bakhchisaray. Data accesului: 22 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 22 noiembrie 2016. (nedefinit)
78. ↑ Adresele și numerele de telefon ale instituțiilor medicale din regiunea Bakhchisarai (link inaccesibil) . Forumul medical din Crimeea. Consultat la 7 octombrie 2014. Arhivat din original la 22 septembrie 2018. (nedefinit) 
79. ↑ Lista parohiilor din eparhie. protopopiatul Bakhchisaray . Simferopol și eparhia Crimeei. Data accesului: 7 octombrie 2014. Arhivat din original pe 11 octombrie 2014. (nedefinit)
80. ↑ Lista lăcașurilor de cult musulmane din regiunea Bakhchisarai . Comitetul de Stat al Republicii Tatarstan pentru Turism. Consultat la 17 februarie 2015. Arhivat din original pe 16 februarie 2015. (nedefinit)

Literatură

• Consiliul local Golubinsky // Orașe și sate din Ucraina. Republica Autonomă Crimeea. Orașul Sevastopol. Eseuri de istorie istorică și locală. - Gloria Sevastopolului, 2009.
• Transformări administrativ-teritoriale în Crimeea. 1783-1998 Manual / Ed. G. N. Grzhibovskaya. - Simferopol: Tavria-Plus, 1999. - 464 p. - ISBN 966-7503-22-4 .
• O. Gaivoronsky. Genovezi în Hanatul Crimeei, p. 6 // „Qasevet”, jurnal istoric și etnografic. Nr. 33. - Simferopol: Taurida, 2008.
• Emiddio Dortelli D'Ascoli. Descrierea Mării Negre și a Tatariei a fost întocmită de dominicanul Emiddio Dortelli D'Ascoli, prefect de Caffa, Tataria etc. 1634 // Note ale Societății de istorie și antichități din Odesa, volumul XXIV. 1902 Pag 89-180 . - Odesa. Tipărire economică și litografie, 1902.
• Editat de P. T. Tronko . Istoria localității și forțelor RSR ucrainene. Volumul 26, regiunea Krymska . - Kiev: Ediția principală a USE., 1974. - S. 268-269. — 833 p.

Link -uri

• din Republica Autonomă Golubinka Crimeea, districtul Bakhchisaray  (ucraineană) . Rada Supremă a Ucrainei. Preluat: 27 octombrie 2014.
• Foaie de hartă L-36-128 Sevastopol. Scară: 1: 100 000. Starea zonei în 1984. Ediția 1989
• Harta regiunii Bakhchisarai din Crimeea. Harta detaliată a regiunii Crimeea - Bakhchisarai (link inaccesibil) . crimea-map.com.ua. Data accesului: 19 octombrie 2014. Arhivat din original la 1 februarie 2014. (nedefinit)