Homer împotriva Lisa și a opta poruncă

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 22 aprilie 2020; verificările necesită 14 modificări .

Homer împotriva Lisa și a opta poruncă
Engleză homer vs. Lisa și porunca a 8-a
fantezia Lisei
Sezon	2
Numărul episodului	26
Codul episodului	7F13
Prima transmisie	7 februarie 1991
Producator executiv	James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon
Scenarist	Steve Pepon
Producător	Rich Moore
Inscripția de pe tablă	„ Nu voi scoate zgomote flatulente în clasă ”
scena pe canapea	Familia se urcă pe canapea, dansând.
Vedeta invitata	Phil Hartman ca Troy McClure , Moses and the Cable Guy
Capsula SNPP

Homer vs. Lisa și a 8-a poruncă este al treisprezecelea episod al celui de-al doilea sezon din The Simpsons .

Plot

Episodul începe cu o poveste din cele mai vechi timpuri: Homer , hoțul, vorbește cu prietenii săi, un făcător de idoli și un adulter. În acest moment, Moise apare cu tăblițele sale și citește poporului cele zece porunci , privând astfel Homer și prietenii săi de muncă.

Iar în vremurile moderne în Springfield, devotatorul Ned Flanders îl dă afară, rușinos, pe maestru care i-a oferit să se conecteze ilegal la televiziunea prin cablu pentru mai puțini bani. Dar Homer decide să profite de această ofertă și își conectează 68 de canale noi. Marge este îngrijorată, dar posibilitatea de a viziona emisiunile TV preferate ale gospodinelor o face fericită și nu își mai face griji.

La școala de duminică, Lisa Simpson ascultă o prelegere despre iad și se gândește la impactul vizionarii ilegale de televiziune prin cablu asupra sufletelor membrilor familiei ei. Ea îi încurajează pe toți să-și amintească de porunca a opta: „Să nu furi”. Dar Homer nu este de acord, mai ales că urmează să arate un meci de box pentru titlul de campion la televiziunea prin cablu, iar el și-a invitat deja toți prietenii și colegii să se uite. El încearcă să o facă pe Lisa să-l înțeleagă, dar fata are îndoieli și cere sfaturi preotului, reverendul Lovejoy , care o sfătuiește să dea un exemplu pentru tatăl ei și să nu se uite la televizor.

Între timp, Homer își surprinde fiul uitându-se la o emisiune TV pentru adulți și îl face să promite că nu o va mai viziona niciodată, dar băiatul nu își ține promisiunea și chiar își aduce colegii de clasă acasă pentru a viziona împreună erotică. Iar bărbatul care a conectat cablul pentru Homer se urcă în casa lui și oferă un radio de mașină furat . Situația din familie îl face pe Homer să-și dea seama că a greșit, iar după un meci de box, el întrerupe cablul cu propriile mâini (lăsând din greșeală întreaga zonă fără curent electric).

Referințe culturale

Scena de deschidere cu Moise pe Muntele Sinai parodiază filmul din 1956 Cele zece porunci . Scena în care Homer se preface că este lovit de camionul unui reparator de cabluri amintește de o scenă din filmul lui Alfred Hitchcock „ North by Northwest ”. Drederick Tatum se bazează pe Mike Tyson . Într-o glumă despre vârsta domnului Burns, Burns își amintește că a văzut o luptă cu degetele goale între domnul Jim Corbett și un „eschimos”. Familia urmărește filme pe noul cablu: Jaws , Die Hard și Wall Street . Unul dintre filmele cu rating X pe care Bart și prietenii săi le urmăresc prin cablu se numește Broadcast Nudes . Titlul este o parodie a filmului Broadcast News , regizat de producătorul executiv al The Simpsons James Brooks . Aproape de sfârșitul episodului, Atlanta Braves datorită aparițiilor lor frecvente la TBS în anii 1980.