Durandal

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 8 aprilie 2015; verificarea necesită 41 de modificări .

Durandal ( fr.  Durandal ) este sabia lui Roland , un personaj din numeroase legende și opere literare medievale franceze, inclusiv Cântecul lui Roland .

Forjat de fierarul Galan (sau, conform altor legende, fierarul Madelger din Regensburg , Munifican). Prezentat de Carol cel Mare cavalerului său după depunerea jurământului. Forjat din același fier ca și sabia regelui Joyeuse .

În mâner era o raclă (sângele Sfântului Vasile , dintele nepieritor al Sfântului Petru , părul lui Dionisie din Paris, omul lui Dumnezeu , o bucată din haina Veșnic Fecioarei Maria ).

Numele sabiei provine de la adjectivul francez dur  – „solid”, sau de la verbul durer  – „a fi puternic, stabil” [1] .

Sabia din Cântecul lui Roland

Murind, Roland vrea să-l distrugă pentru ca inamicul să nu primească sabia.

E timpul ca noi, Durandal, să ne luăm rămas bun de la tine. Nu mai am nevoie de tine. Cu tine, învingem mulți dușmani, Cu tine am cucerit teritorii mari.

Îl lovește de o stâncă, dar lama nici măcar nu se zgârie.

Cântecul lui Roland nu răspunde la ce s-a întâmplat mai departe cu Durandal. Karlusmagnussaga [en] , probabil bazat pe surse franceze dispărute, spune că Charles trimite 13 cavaleri să ia sabia din mâinile celor căzuți, dar eforturile lor sunt zadarnice. În cele din urmă, împăratul face o rugăciune, iar mâna mortului Roland este nestrânsă. Karl aruncă sabia intactă a lui Roland în lac (cf. Excalibur ), dar ia mânerul cu sfintele moaște pentru el.

Durendal este feminin în franceză. Adevărata afecțiune și dragoste de cavaler îi sunt adresate.

În alte lucrări

Numele lor „ Otkler ” și „ Durandal” Sclipesc
ca o lovitură.M.A. Voloshin , În căile lui Cain [3]

S-a întâmplat ca regii să fie biciuiți cu săbii. Slăvit
Altekler ! Puternic Durandal! Sclipeau ca o flacără în bătăliile nocturne. Ce fierar forjează acum un asemenea oțel?

José Maria de Heredia , Romancero [4]

Eponime

Note

  1. Note despre „Cântecul lui Roland” . Consultat la 5 decembrie 2007. Arhivat din original la 30 noiembrie 2007.
  2. Stuart Whatling. 4) studiu de caz; fereastra Carol cel Mare de la Catedrala Chartres // Arta narativă în nordul Europei, c.1140-1300: O reevaluare naratologică. — Depus pentru gradul de doctorat. — Londra: Institutul de Artă Courtauld, Universitatea din Londra, martie 2010. — P. 128.
  3. M. Voloshin. „În căile lui Cain”, V,3 . Consultat la 5 decembrie 2007. Arhivat din original pe 3 decembrie 2007.
  4. José Maria de Heredia. Romancero  (link indisponibil)

Vezi și