Caladbolg

Caladbolg ( Wal .  Caledfwlch ) - în literatura medievală galeză este sabia legendară a lui Fergus din ciclul Ulad al mitologiei irlandeze . Caladbolg (Old Irish Caladbolg), asociat cu Caledwolch și identificat, de asemenea, cu Excalibur de mai târziu în Materialul Britannia. Caladbolg este, de asemenea, asociat cu mai puțin cunoscutul erou al ciclului Ulad, Fergus mac Lety, sugerând o îmbinare a celor două legende. Unele legende spun că era o sabie cu două mâini care, atunci când era legănată, era rotunjită ca un arc de curcubeu, putea tăia vârfurile dealurilor și distruge o întreagă armată.

Caladbolg poate fi înrudit lingvistic cu sulița lui Cuchulain , Ga-Bolg, sau cu Caliburn însuși de la Regele Arthur , care în mitologia antică galeză este numit Caledwulch [1] . În versiunile originale ale mitului, a fost folosit de Cuchulainn.

În timpul evenimentelor din Răpirea taurului Cualng , Ailill Mac Math îl ia pe Caladbolg de la Fergus când află de relația lui Fergus cu soția sa Medb . El îi întoarce sabia lui Fergus în timp ce se luptă cu oamenii din Ulada . Fergus face ravagii forțelor lui Ulad cu lama lui, dar Conall Kernach îl convinge să nu-l omoare pe Conchobar mac Ness . În schimb, Fergus livrează „Three Great Strikes” pe trei dealuri mici, explodându-le vârfurile.

Titlu

Caladbolg în traducere din galeză veche înseamnă literal: „despicătură solidă”. Numele apare la plural ca un cuvânt generic pentru „mari săbii” într-o traducere irlandeză din secolul al X-lea a literaturii clasice [2] [3] . Uneori ortografiat Kaladholg („lamă tare”).

Surse

  1. O transcriere comună este Caledfolch .
  2. Thurneysen, R. „Zur Keltischen Literatur und Grammatik”, Zeitschrift für celtische Philologie, Vol. 12, p. 281 și urm.
  3. O'Rahilly, TF, Istoria și mitologia irlandeză timpurie, Institutul de Studii Avansate din Dublin, 1957, p. 68