Elena - Prințesa de Avalor

Elena, Prințesa de Avalor  este un serial de televiziune animat american produs de Disney Television Animation . Un spin-off al seriei Sofia Prima , în care povestea de fundal a Elenei a fost prezentată în sezonul al treilea (episodul „Elena și secretul lui Avalor”). În versiunea originală în limba engleză, tânăra prințesă hispanica Elena este exprimată de Aimee Carrero . [1] A avut premiera pe 22 iulie 2016 pe Disney Channel și este difuzată pe Disney Junior din 14 iulie 2018. Pe 22 iulie 2020, conducerea blocului de programare Disney Junior a anunțat închiderea serialului [2] .

Intriga desenului animat

Tânăra prințesă Elena Castillo Flores și-a salvat regatul magic Avalor de vrăjitoarea rea ​​Sherika și acum învață să conducă ca prințesă moștenitoare. Întrucât are doar 16 ani, trebuie să urmeze instrucțiunile Marelui Sfat, care include bunicii ei, vărul mai mare Esteban și noua prietenă Naomi Turner. Elena este ajutată de sora ei mai mică Isabelle, precum și de prieteni - vrăjitorul Mateo și locotenentul Gărzii Regale Gabe, un spirit animal pe nume Suzo și un trio de creaturi magice - jaguarii înaripați. Rezolvând diverse probleme și intrând în aventuri, Elena realizează că noul ei rol de conducător necesită înțelepciune, curaj și bunătate.

Personaje

Principal

• Prințesa Elena ( Aimee Carrero ) - 16 ani, mai târziu 17 ani, apoi 18 ani Prințesa Moștenitoare de Avalor, fiica Regelui Raul și a Reginei Lucia. Are dificultăți să urmeze sfaturile și adesea face ceea ce vrea fără să asculte de alți oameni. Elena a fost prinsă în amuleta magică a Sherikei după moartea părinților ei. Mai târziu a fost salvată datorită ajutorului prințesei Sophia . După ce s-a întors de la amuleta în care a petrecut 41 de ani, Elena și-a recâștigat regatul, a câștigat capacitatea de a vedea spiritele animale magice și de a controla sceptrul magic.
• Prințesa Isabelle ( Jenna Ortega ) este sora mai mică a Prințesei Elena și o inventatoare. Ambele sunt fiicele regretatului Rege Raul și ale Reginei Lucia.
• Suzo ( Keith Ferguson ) este un spirit de vulpe misterios și viclean care acționează ca o legătură între lumea umană și lumea spiritelor.
• Naomi (Jillian Rose Reed) este cea mai bună prietenă a Elenei, fiica căpitanului Turner și membră a Marelui Consiliu Avalor.
• Jaguarii înaripați  sunt creaturi magice, simboluri ale lui Avalor. Ele sunt reprezentate pe stema regatului. Patria lor este Star Valley, unde sunt instruiți să ajute și să protejeze Avalor de pericol. În originalul englezesc, aceste creaturi sunt numite cuvântul „jaquins” (jaquins) și seamănă doar la exterior cu jaguarii cu aripi și pene, dar în traducerea rusă a seriei sunt numite „jaguari cu aripi”.
  • Skylar (Carlos Alazraqui ) este un jaguar mascul vesel, fiul regelui Verago.
  • Migs ( Chris Parnell ) este un jaguar mascul serios.
  • Luna ( Yvette Nicole Brown ) este o femelă jaguar zgomotoasă și neclintită.
• Gabe (Jorge Diaz) este prietenul apropiat al Elenei și o stea în ascensiune în Kingsguard. Prima sa zi în Gardă a fost ziua în care Elena a devenit prințesă moștenitoare.
• Mateo (Joseph Haro) este prietenul apropiat al Elenei, magicianul curții și nepotul Alcázarului.
• Cancelarul Esteban (Christian Lanz) este vărul matern al Elenei și Isabelei și cancelarul de Avalor, unul dintre membrii Marelui Consiliu din Avalor. Mama lui era sora reginei Lucia și erau fiicele lui Louise și Francisco. Nimeni nu bănuiește încă că odată el și vechiul său prieten Victor Delgado l-au ajutat în secret pe Sheriki să invadeze Avalor și vrea cu disperare să ascundă acest secret de cei dragi de teamă să nu fie respins de familia sa. În timpul domniei lui Sherika, el a fost și cancelar și a servit ca vrăjitoare, dar după ce Elena s-a întors de la amuletă, a ajutat-o ​​în momentul decisiv al luptei cu ea. A fost iertat de familia lui pentru că l-a servit pe Sheriki (toată lumea a fost de acord că nu avea altă opțiune) și și-a păstrat funcția la tribunal.
• Armando (Joe Nunez) - servitorul castelului, o ajută pe Elena în treburile ei.
• Francisco (Emiliano Diez) este bunicul matern al Elenei, Isabelei și Esteban și unul dintre membrii Marelui Consiliu din Avalor.
• Louise (Julia Vera) - bunica maternă a lui Elena, Isabel și Esteban, unul dintre membrii Marelui Consiliu din Avalor.

Minor

• Căpitanul Turner ( Rich Sommer ) este căpitanul portului și tatăl lui Naomi.
• Higgins (Mikey Kelly) este membru al Gărzii Regale Avalor. El servește în mod regulat ca asistent personal și confident al cancelarului Esteban.
• Doña Paloma ( Constance Marie ) este maestrul breslei de comerț. Esteban o numește cel mai puternic lider din Avalor.
• Carmen ( Justina Machado ) este coproprietară și bucătar-șef la Cafe Angelica, sora lui Fausto.
• Fausto ( Jaime Camil ) este coproprietarul cafenelei Angelica, fratele lui Carmen. (În versiunea originală în limba engleză, numele acestui personaj este Julio.)
• Jiku ( Lucas Grabeel ) este liderul noblinilor, mici creaturi magice care se pot transforma în câini și pot transforma totul în aur.
• Mingo, Zoom și Estrella (Desmond Gerber, Maximus Riegel și Gia Lopez) sunt mici tripleți de jaguar înaripați, copii ai lui Dulce și Migs.
• Regele Joaquin (Echo Kellum) este conducătorul regatului Kariza.
• Niko (Wilber Zaldivar) este fratele mai mic al lui Skylar.
• Chiela și Avion (Jenna Lee Rosen și Lincoln Melcher) sunt tineri jaguari înaripați care sunt prietenii lui Niko.
• Șeful Buran (Jess Harnell) este liderul Gardienilor din Avalor, jaguari înaripați care trăiesc în Avalor și protejează regatul de forțele întunecate și ostile.
• Regele Verago (André Soglizzo) este conducătorul regatului jaguarului înaripat din Valea Stelelor, tatăl lui Skylar și Nico.
• Dulce ( Rosie Perez ) este iubita lui Migs și mama lui Mingo, Zum și Estrella.
• Kita Moz ( Chich Marin ) este un oracol de creaturi magice cu aripi de foc care trăiește într-un cuib secret din Valea Stelelor. Apare prima dată în episodul „Regatul jaguarilor cu aripi”.

Răucători

• Sheriki ( Jane Fonda ) este o vrăjitoare rea care a cauzat Elenei închisoarea de 41 de ani în Amulet of Avalor și ucigașul Regelui Raoul și al Reginei Lucia (părinții Elenei și Isabelei). Ea a preluat puterea în Avalor cu ajutorul secret al lui Esteban și Victor Delgado. După ce a fost învinsă (această parte a poveștii a fost prezentată în cel de-al treilea sezon al Sophiei Prima în episodul „Elena și secretul lui Avalor”), Elena și-a luat locul de drept ca prințesă moștenitoare de Avalor. În episodul „Regatul jaguarilor înaripați”, s-a dezvăluit că Sheriki, după înfrângerea ei, se ascundea în pădurile din Avalor în coliba lui Victor Delgado. În sezonul 2, în episodul „Song of the Sirens”, Elena a distrus-o în cele din urmă pe Sheriki cu Sceptrul luminii.
• Fiero ( Hector Elizondo ) este un vrăjitor malvago (un vrăjitor care practică magia neagră). Cu mult timp în urmă, Fiero spera să fie următorul vrăjitor al curții, dar regele Raoul l-a ales pe Alcazar, înfuriindu-l pe Fiero. Fiero a devenit un vrăjitor rău (malvago) care caută răzbunare. În episodul „Vrăjit”, el merge la ceremonia de numire a lui Mateo ca vrăjitor al curții pentru a fura o carte magică numită Codul Maru. Dar Mateo s-a descurcat cu el transformându-l într-o statuie. El a fost reînviat în „The Malvago Resurrected” de Sheriki și Delgado și a făcut echipă cu ei pentru a-și recupera regatul. Cu toate acestea, în episodul „Cântecul Sirenelor”, într-o coliziune cu Mateo, acesta se transformă din nou într-o statuie.
• Orizaba (Eden Espinosa) este o zână fluture care a apărut în episodul „Sceptrul luminii”, unde a încercat să cufunde regatul în întuneric folosind ochiul de la miezul nopții, o piatră magică, dar Elena a reușit să o învingă și să distrugă definitiv Ochiul. Ea reapare în „Finding Suzo”, unde îl surprinde pe Suzo în lumea spiritelor și încearcă să-i fure benzile magice pentru a se întoarce în lumea muritorilor și a se răzbuna pe Elena, dar este din nou învinsă de animalele magice ale lumii spiritelor.
• Troyo (Grant George) este un coiot magic rău care apare în episodul „Flight of the Jaguars”. Cu mult timp în urmă, a forțat oamenii să facă lucruri rele, ajutându-l să devină Regele Junglei, iar pentru aceasta jaguarii l-au expulzat. I-a capturat pe Chiela și Avion pentru a-i forța pe jaguarii să-l facă rege al junglei. Dar a fost învins de Skylar și de fratele său Niko, care l-au atras într-o capcană. El reapare în „Race for the Kingdom” unde își unește forțele cu Sheriki după eliberarea lui Cruz din închisoare.
• Victor Delgado ( Lou Diamond Phillips ) este fostul fiu al trezorierului regal (înainte ca Sheriki să preia regatul). Împreună cu Esteban, el l-a ajutat odată pe Sheriki să captureze Avalor. Dar Sheriki l-a alungat pe Victor și familia lui din Avalor și nu s-a întors până când Elena și-a recâștigat regatul. În episodul „Regele Carnavalului”, Victor și fiica sa Carla s-au întors și au încercat să fure bijuteriile din vistieria regală, dar Elena le-a oprit și i-a alungat din Avalor. Victor și Carla s-au întors în „Regatul Jaguarilor Înaripați” unde au furat o bijuterie puternică din Regatul Jaguarilor și au eliberat-o pe vrăjitoarea elfă diabolică Marimonda. În cele din urmă, se dezvăluie că Victor și Carla lucrează pentru Sheriki, ajutând-o să reia Avalor în schimbul ca ea să-i transforme în vrăjitori Malvago. În episodul „Cântecul Sirenelor”, după ce Prințesa Elena l-a distrus în cele din urmă pe Sheriki și Mateo l-a transformat pe Fiero într-o statuie, Victor și Carla reușesc să evadeze cu perla Sceptrului Nopții. După aceea, Victor se reîntâlnește cu Ash, soția lui pierdută de mult, pe care o credea moartă. În „Not Without My Magic”, după ce s-a împăcat cu Ash, el îi arată bijuteria Night Scepter și ea plănuiește să o folosească pentru a prelua Avalor împreună cu soțul și fiica ei.
• Carla Delgado (Myrna Velasco) este fiica lui Victor Delgado, care îl ajută în toate treburile sale. După ce și-a schimbat înfățișarea cu ajutorul Sherika, ea s-a stabilit de ceva timp în palatul regal din Avalor, prezentându-se drept Rita, o rudă îndepărtată a lui Armando. În acest moment, a reușit să se mulțumească cu Elena și prietenii ei. S-a reunit cu mama ei pierdută de mult în episodul „Zăpada nu poate opri petrecerea”.
• Marimonda (Noel Wells) este un vechi elf de lemn rebel care apare în episodul „Regatul jaguarilor înaripați”. Cu secole în urmă, ea a nivelat toate orașele din Avalor până la pământ, dar aripile de foc au capturat-o cu ajutorul magiei antice. Victor și Carla Delgado au eliberat-o și au trimis-o la Avalor, pe care și-a propus din nou să-l distrugă. Elena reușește să o captureze și să o trimită înapoi în regatul jaguarului.
• Cruz ( Mario Lopez ) este un jaguar înaripat care a fost succesorul preconizat al lui Buran, șeful clanului de jaguar înaripat Avalor. În episodul „Poțiune Polyjuice”, șeful Blizzard îl privează pe Cruz de statutul de succesor, pentru că vede că calitățile personale ale lui Cruz nu corespund acestei poziții înalte. Pentru a se răzbuna pe Cruz, el îl închide pe Buran într-o peșteră și îi încadrează pe Elena și pe prietenii ei, dându-i vina pe aceștia pentru dispariția liderului. Cu toate acestea, Elena reușește să-l elibereze pe Buran și să-și curețe numele, apoi o ajută să-l captureze pe Cruz. Ulterior, sora lui Vestia l-a salvat din temniță, iar în episodul „Războiul Stelelor”, el și Vestia își unesc forțele cu Sheriki. După ce Sherika și Fiero sunt învinși, Cruz și sora lui fug cu Victor și Carla Delgado, dar în curând îi părăsesc pe Victor și Carla după ce s-au certat cu ei. Mai târziu, în „Not Without My Magic”, Cruz și Vestia se întorc în Star Valley și primesc iertarea regelui Verago.
• Vestia ( Dian Guerrero ) este un jaguar înaripat și sora geamănă a lui Cruise. Își eliberează fratele din închisoare, închis pentru trădare, și împreună cu el îl ajută pe Sheriki în lupta împotriva Elenei. După înfrângerea Sherika, îi lasă pe Victor și Carla Delgado cu fratele ei. Ulterior, se întoarce împreună cu fratele său în Valea Stelelor, unde primește iertarea Regelui Jaguar.
• Ducele Cristobal (Javier Muñoz) este vărul Elenei și conducătorul Nueva Vista care apare în episodul „Cântecul sirenelor”. Mai târziu se dezvăluie că este susținătorul Sherikei și o ajută să preia Avalor în propriul său beneficiu. După înfrângerea lui Sheriki, el a fost închis pentru că și-a trădat familia.
• Malandros  sunt creaturi subacvatice malefice asemănătoare delfinilor care sunt dușmanii Sirenelor. Își pot schimba aspectul, transformându-se în alte creaturi. În episodul „E timpul pentru o schimbare”, ei reușesc să se infiltreze în regatul sirenelor, dar Elena și prietenii ei îi ajută pe sirene să-i alunge.
• Ash Delgado ( Gray DeLisle ) este soția lui Victor și mama Carlei, care este un Malvago. Cândva, și-a părăsit familia, promițând că se va întoarce peste un an, dar nu s-a mai întors, așa că Victor a crezut că nu mai trăiește. Ea se reunește cu familia ei în episodul „Snow Can’t Stop the Party”. După întoarcere, ea dezvoltă o relație tensionată cu Victor din cauza faptului că nu s-a mai întors în familie de mult. Dar se împacă atunci când Victor îi arată bijuteria Sceptrul Nopții, pe care Ash decide să o folosească pentru a deveni cel mai puternic Malvago din lume și pentru a o detrona pe Prințesa Elena de pe tronul ei.

Producție

Creatorul emisiunii și producătorul executiv Craig Gerber a spus: „Deoarece construiam un regat inspirat de cultura hispanica în cadrul emisiunii noastre, a fost foarte important pentru noi să o facem corect. Chiar dacă este o lume fictivă, există lucruri care par foarte autentice.” Editorul de scenarii Silvia Olivias a declarat: „Avem consilieri culturali care ne ajută la fiecare pas. Ei au citit totul, de la proiect până la versiunea finală”. În ceea ce privește muzica pentru spectacol, consultantul în muzică latină René Camacho a spus: „Stilurile muzicale pe care le folosim în spectacol se bazează pe muzica latină și sunt foarte distractive”. Consultantul Diane Rodriguez a declarat că „vizualul serialului este atât de expresiv încât duce percepția asupra culturii latino-americane aproape la alt nivel”. [3] În iunie 2016, a fost lansat videoclipul pentru „My Time”. Serialul a fost reînnoit pentru un al doilea sezon pe 11 august 2016. Serialul a fost reînnoit pentru un al treilea sezon pe 13 februarie 2017. Al doilea sezon a avut premiera pe 14 octombrie 2017.

Premii

• 2017 - „Premiul Image” pentru cel mai bun program pentru copii [4] ;
• 2017 - „BTVA Television Voice Acting Award” pentru cea mai bună voce feminină într-un serial de televiziune [5] ;
• 2018 - Premiul Daytime Emmy (Jennifer Trujillo, Brian Mathias, Disney Junior ) pentru Casting remarcabil pentru un serial animat [6] ;
• 2018 - „Premiul Image” pentru cel mai bun program pentru copii [7] ;
• 2018 - „NAMIC Vision Awards” pentru cel mai bun program pentru copii [8] ;
• 2019 - „ Kidscreen Awards ” pentru cea mai bună muzică [9] ;
• 2019 - Premiul Daytime Emmy (Jennifer Trujillo, Disney Junior ) pentru o distribuție remarcabilă pentru un serial animat [10] .
• 2020 - „ Premiul Daytime Emmy” în trei nominalizări [11]

Note

1. ↑ Disney Channel stabilește data premierei pentru „Sofia” spinoff „Elena Of Avalor” Arhivat 11 decembrie 2017 la Wayback Machine . // Termen limită , 9 iunie 2016
2. ↑ Disney a anunțat închiderea proiectului serialului animat „Elena – Prințesa de Avalor” . IA REGNUM. Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original la 24 iulie 2020. (nedefinit)
3. ↑ Exclusiv: Cum Disney a adus la viață moștenirea latină a Elenei din Avalor Arhivat 23 februarie 2020 la Wayback Machine . // USA Today , 12 iulie 2016
4. ↑ Câștigătorii și nominalizații premiilor Imagen 2017 - Fundația Imagen . Preluat la 23 februarie 2020. Arhivat din original la 6 aprilie 2019. (nedefinit)
5. ↑ Premiile BTVA Voice Acting 2017 - Emisiuni TV - În spatele actorilor vocali . Preluat la 12 martie 2020. Arhivat din original la 14 octombrie 2018. (nedefinit)
6. ↑ Nominalizări (Craft - Non-Drama) - 2018 Daytime Emmy® Awards - The Emmys . Preluat la 19 martie 2020. Arhivat din original la 19 martie 2020. (nedefinit)
7. ↑ Anunțarea câștigătorilor celei de-a 33-a ediții anuale a Premiilor Imagen - Fundația Imagen . Consultat la 23 februarie 2020. Arhivat din original pe 12 februarie 2020. (nedefinit)
8. ↑ NAMIC | Premiile NAMIC Vision 2018 - Câștigători . Preluat la 12 martie 2020. Arhivat din original la 16 august 2019. (nedefinit)
9. ↑ „Arhivă” Kidscreen Cine a plecat cu un premiu Kidscreen 2019? . Preluat la 12 martie 2020. Arhivat din original la 19 ianuarie 2020. (nedefinit)
10. ↑ Nominalizate (copii/animat) - Premiile Daytime Emmy® 2019 - Premiile Emmy . Preluat la 19 martie 2020. Arhivat din original la 17 decembrie 2019. (nedefinit)
11. ↑ Premiul Emmy pentru programe de animație și copii acordat virtual . ziar rusesc . Preluat la 3 octombrie 2020. Arhivat din original la 6 octombrie 2020. (Rusă)

Link -uri

• lol.disney.com/characters/elena-of-avalor - site-ul oficial Elena este prințesa din Avalor
• " Elena, Prințesa de Avalor la baza de date de filme pe Internet
• Maria GRSHINA | Site-ul Komsomolskaya Pravda. Disney a creat prima dată o prințesă latină . kp.ru - site-ul Komsomolskaya Pravda (30 ianuarie 2015). Data accesului: 3 octombrie 2020. (nedefinit)
• Disney are prima printesa hispanica . ziar rusesc . Data accesului: 3 octombrie 2020. (nedefinit)
• Elena din Avalor: primul trailer al desenului animat cu noua prințesă de la Disney . www.uaua.info . Data accesului: 3 octombrie 2020. (Rusă)
• Disney a arătat pentru prima dată o prințesă evreiască - Israel and Middle East News, Arab-Israeli Conflict . MIGnews.com - Știri despre Israel și Orientul Mijlociu, conflict arabo-israelian . Data accesului: 3 octombrie 2020. (nedefinit)
• Maeve McDermott. Cum Disney a adus la viață moștenirea latină a Elenei din Avalor . USA Today (12 iulie 2016). Preluat: 14 iulie 2016. (nedefinit)

În rețelele sociale	Stare de nervozitate Facebook Instagram
Foto, video și audio	Geniu
Site-uri tematice	AlloCine ČSFD Baza de date de filme pe Internet MusicBrainz