Judecă, Nuno
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 12 februarie 2018; verificările necesită 3 modificări .| Nuno Giudice | |
|---|---|
| Data nașterii | 29 aprilie 1949 [1] (în vârstă de 73 de ani) |
| Locul nașterii | |
| Țară | |
| Ocupaţie | scriitor , traducător , poet |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Nuno Judice ( port. Nuno Júdice , 29 aprilie 1949 , Mexilhoeira Grande ) este un filolog, poet, dramaturg și eseist portughez.
Biografie
A început să scrie poezie la vârsta de opt ani. A absolvit Universitatea din Lisabona cu o diplomă în Filologie Romanică și și-a susținut teza în literatura medievală. Din 1997 până în 2004 , a acționat ca consilier cultural al Ambasadei Portugaliei la Paris și , în același timp, a condus Institutul Camões de acolo . Profesor la Noua Universitate din Lisabona. Conducerea revistei literare Tobacco Shop , publicată de Dom Pessoa . A tradus dramele lui Corneille , poeziile lui Emily Dickinson .
Lucrări
Poezie
- A Noção de Poema (1972)
- O Pavao Sonoro (1972)
- Critica Doméstica dos Paralelepípedos (1973)
- As Inumeráveis Águas / Ape nenumărate (1974)
- O Mecanismo Romântico da Fragmentação (1975)
- Nos Braços da Exígua Luz (1976)
- O Corte na Ênfase (1978)
- O Voo de Igitur num Copo de Dados (1981)
- A Partilha Dos Mitos (1982)
- Lira de Liquen (1985)
- A Condescendência do Ser (1988)
- Enumeração de Sombras / List of shadows (1988)
- As Regras da Perspectiva (1990)
- Uma Sequência de Outubro (1991)
- Obra Poética 1972-1985 (1991)
- Um Canto na Espessura do Tempo (1992)
- Meditação sobre Ruínas / Meditation on Ruins (1995)
- O Movimento do Mundo (1996)
- Poemas em Voz Alta / Poems in full voice (1996)
- A Fonte da Vida / Sursa vieții (1997)
- Raptos (1998)
- Teoria Geral do Sentimento (1999)
- Poesia Reunida 1967-2000 (2001)
- Pedro lembrando Inês (2002)
- Cartografia de Emoções / Cartography of Feelings (2002)
- O Estado dos Campos (2003)
- Geometria variavel (2005)
- As coisas mais simples / Cele mai simple lucruri (2006)
- A Matéria do Poema / Substanța poeziei (2008)
- O Breve Sentimento do Eterno (2008)
- Guia de Conceitos Básicos (2010)
Proză
- Ultima Palavra: „Sim” (1977)
- Plancton / Plancton, un roman (1981)
- A Manta Religiosa / Female Praying Mantis, roman (1982)
- O Tesouro da Rainha de Sabá - Conto Pós-Moderno / Comoara reginei din Saba, roman (1984)
- Adagio (1984)
- A Roseira de Espinho (1994)
- A Mulher Escarlate, Brevissima (1997)
- Vesperas de Sombra , roman (1998)
- Por Todos os Séculos / Pentru totdeauna, un roman (1999)
- A Arvore dos Milagres (2000)
- A Idea do Amor e Outros contos (2003)
- O anjo da tempestade (2004)
- O Enigma de Salomé / Enigma lui Salome (2007)
- Os Passos da Cruz / Calea Crucii, roman (2009)
- Dois Dialogos entre um padre e um moribundo (2010)
- O Complexo de Sagitario (2011)
Eseu
- A Era de "Orpheu" / The Age of Orpheus (1986)
- O Espaço do Conto no Texto Medieval (1991)
- O Processo Poético / Procesul poetic (1992)
- Portugalia, Língua e Cultura (1992)
- Voyage dans un Siècle de Littérature Portugaise (1993)
- Viagem por um seculo de literatura portuguesa (1997)
- As Máscaras do Poema / Mask of a Poem (1998)
- B.I. do Capuchinho Vermelho (2003)
- A viagem das palavras: estudo sobre poesia / Through Words: A Study in Poetry (2005)
- A certidão das histórias (2006)
- O ABC da Critica (2010)
Teatru
- Antero - Vila do Conde (1979)
- Flores de Estufa (1993)
- Teatru (2005)
- O Peso das Razões (2009)
Recunoaștere
Premiul PEN portughez pentru poezie ( 1985 ). Premiul Don Dinis ( 1990 ). Premiul Fernando Namora ( 2004 ). Premiul Cesario Verde ( 2005 ), Premiul Regina Sofia pentru poezie iberoamericană ( 2013 ) și alte premii. Poeziile lui Zhudice au fost publicate în cărți în engleză, franceză, spaniolă, italiană, olandeză, suedeză, daneză, cehă, bulgară, au fost traduse în franceză, printre altele, de Philippe Jacote .
Note
Link -uri
- Biografie, poezii on line (port.)
- Poezii on line (port.)
- Biografie, poezii online, video (engleză)
- Nuno Judice. Un ghid pentru concepte de bază : trei poezii / Per. din portughez D. Kuzmin
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||