| Babilonul 5 | |
|---|---|
| Babilonul 5 | |
| Stația „Babilon-5” | |
| Gen | science fiction , dramă de opera spațială |
| Creator | Joseph Michael Straczynski [1] |
| Distribuție |
Bruce Boxleitner Michael O'Hara Claudia Christian Jerry Doyle Mira Furlan |
| Compozitor | |
| Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII |
| Limba | engleză [2] |
| anotimpuri | 5 |
| Serie | 110+ film pilot ( lista de episoade ) |
| Productie | |
| Producator executiv | Joseph Michael Straczynski |
| Lungimea seriei | 42 min. |
| Distribuitor | Warner Bros. Televiziune |
| Difuzare | |
| canal TV |
TNT PTEN |
| Pe ecrane | 22 februarie 1993 - 5 noiembrie 1998 |
| Format video | 16:9 |
| Cronologie | |
| Adept | Cruciadă |
| Lucrări conexe | universul Babylon 5 [d] |
| Legături | |
| Site-ul web | babylon5.warnerbros.com _ |
| IMDb | ID 0105946 |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Babylon 5 este un serial de televiziune science-fiction creat și produs de Joseph Michael Straczynski .
Serialul a câștigat mai multe premii [3], inclusiv două premii Hugo pentru cea mai bună producție dramatică.
Adesea prezentat ca o vitrină pentru opera spațială de calitate , serialul are cinci sezoane de televiziune. Fiecare sezon este format din 22 de episoade.
În centrul parcelei se află stația spațială „Babilon-5” (8 km lungime, cântărind 2,5 milioane de tone) [4] , care se rotește în jurul axei centrale și construită în scopuri diplomatice, menținând pacea între civilizațiile spațiale, comerț și activități comune. . După cum a spus primul său comandant, „aceasta este ultima speranță a umanității pentru o lume mai bună”. Cu toate acestea, Babylon 5 este centrul intrigilor și conflictelor politice internaționale și, în cele din urmă, devine mai întâi un pion și apoi una dintre regine într-un conflict galactic la scară largă, din care umanitatea și extratereștrii aliați ai umanității ies învingători asupra unui inamic extern periculos, plătind. un preț uriaș pentru el. preț. Acest lucru se reflectă în monologul de deschidere al fiecărui episod, în care expresia „a fost ultima noastră speranță pentru lume” din primele două sezoane a fost schimbată cu „a devenit ultima noastră speranță de victorie” în sezonul al treilea.
Un fan SF de multă vreme, Straczynski a fost hotărât să creeze o serie SF pentru adulți în care totul să fie făcut corect: tehnologie sofisticată, „fără copii sau roboți amuzanți” [5] , fără noi „ Particule ale săptămânii” care să sprijine poveste. Nu a fost un viitor utopic - aici sunt atât bogați, cât și fără adăpost. Nu a fost un loc în care fiecare zi începe din același punct – personajele cresc, se dezvoltă, trăiesc și mor (chiar mor). Un spectacol politic fără compromisuri, mereu gata să se ocupe de probleme de politică , religie și filozofie .
Spre deosebire de majoritatea serialelor de televiziune, Babylon 5 a fost conceput ca un roman cu un început, mijloc și sfârșit distinct. Romanele, benzile desenate și povestirile legate de seriale joacă un rol semnificativ în descoperirea intrigii coerente.
Întreaga intrigă a serialului a fost gândită în avans, chiar înainte de filmarea primului episod. A avea un plan predeterminat – arcul poveștii – a fost util în multe feluri, cum ar fi reducerea costurilor decorurilor și costumelor.
În ciuda faptului că totul era cunoscut dinainte și majoritatea episoadelor au fost scrise chiar de Straczynski [6] , de multe ori a devenit necesară adaptarea fluxului intrigii la realitățile externe. Astfel, înlocuirea lui Michael O'Hare în funcția de comandant al stației după primul sezon, plecarea neașteptată a actrițelor Claudia Christian și Andrea Thompson și nevoia de a comprima intriga celui de-al patrulea sezon din cauza posibilității de închidere a seriei au fost foarte mari. test pentru echipa de filmare.
Din punct de vedere tehnic, producția Babylon 5 a ridicat ștacheta pentru televiziunea SF. Deci, utilizarea unui scenariu holistic este acum comună în alte genuri. Anticipând ascensiunea televiziunii digitale , Straczynski a filmat serialul în 16:9 în loc de 4:3 obișnuit , cu șase ani înainte de ER și alte emisiuni care folosesc aceeași tehnică. Seria a folosit, de asemenea, tehnologia computerizată inovatoare pentru a crea efecte speciale, deși utilizarea miniaturelor și a modelelor era normală pentru curs la acea vreme.
Filmul pilot original avea inițial muzică compusă de Stuart Copeland [7] . Când au început filmările serialului săptămânal, Copeland nu a putut lua parte la ele, iar Straczynski l-a adus pe compozitorul Christopher Franke , care participase anterior în trupa Tangerine Dream [8] . După câteva încercări și erori, spre încântarea atât a lui Christopher, cât și a lui Straczynski, Franke a devenit compozitorul pentru toate cele cinci sezoane ale seriei și trei filme. Când Straczynski a strâns fonduri pentru relansarea pilotului, partitura originală a lui Copeland a fost înlocuită cu muzică de Christopher Franke.
Comandantul stației spațiale Babylon 5 în jurul căreia se desfășoară principalele evenimente ale filmului a fost inițial Jeffrey Sinclair . El a fost interpretat de actorul Michael O'Hara . Apoi, conform complotului, comandanții stației s-au schimbat de mai multe ori - John Sheridan (actorul Bruce Boxleitner ), Susan Ivanova (actrița Claudia Christian ), Elizabeth Lockley (actrița Tracey Scoggins ) au fost succesiv comandanții Babylon 5. Michael Garibaldi (actorul Jerry Doyle ) a fost responsabil pentru securitatea postului . Medicul șef de la stație pentru toate cele cinci sezoane a fost Dr. Stephen Franklin (actorul Richard Biggs ).
De asemenea, cel mai important rol din serie îl joacă ambasadorii diferitelor civilizații care fac comerț, luptă și unindu-se în diverse alianțe între ei. La postul, care a servit și în scopuri diplomatice, interesele acestora au fost reprezentate de următorii ambasadori: Republica Centauri - Ambasadorul Londo Mollari (actorul Peter Jurasik ), Regimul Narn - Ambasadorul G'Kar (actor Andreas Katsoulas ), Minbar - Ambasadorul Delenn ( actrita Mira Furlan ).
Babylon 5 este al cincilea și ultimul din seria de stații spațiale Babylon. Predecesorii săi, Babylon, Babylon 2 și Babylon 3, au fost distruși de sabotaj în umbră înainte de a fi finalizați. „ Babilon-4 ” a dispărut fără urmă cu douăzeci și patru de ore înainte de începerea funcționării complete [9] . Episodul „ Babylon Squared” și episodul în două părți „War Without End” dezvăluie motivul dispariției Babylon 4. „Babylon-5” este mai mic decât stațiile anterioare, deoarece majoritatea fondurilor au fost cheltuite pentru construcția lor. De exemplu, Babylon 4 avea propriul său sistem de motor, în timp ce Babylon 5 nu. (în filmul pilot „Babylon 5: The Gathering”, echipajul Babylon 5 folosește propulsoare de manevră pentru a împiedica stația să părăsească punctul Lagrange ocupat , cu toate acestea, aceste propulsoare nu sunt menționate sau utilizate în serie)
Straczynski a menționat că avea documente detaliate despre programul stației Babylon și că efortul de a-l construi a fost, în general, meritul unei singure persoane.
Toate cele trei posturi care au fost afișate în serie aveau propria lor culoare: Babylon 1 era roșu, Babylon 4 era verde și Babylon 5 era albastru. Alternarea generală a culorilor corespunde curcubeului [10] . Prin urmare, este evident că „Babylon 2” ar trebui să fie portocaliu, iar „Babylon 3” - galben.
Bruce Boxleitner , în introducerea la The Guide to Babylon 5, a descris stația ca „ ...Un port liber pentru diplomați, călători și oameni de afaceri. Combinația dintre Națiunile Unite și Times Square la scară galactică... ”.
Majoritatea personajelor umane reflectă compoziția etnică a populației SUA . Toată lumea vorbește engleza americană, cu excepția lui Marcus Cole , care are un accent britanic clar în discursul său.
Susan Ivanova este originară din Rusia de origine evreiască . Ea vorbește engleză fără accent, dar mai multe postere cu inscripții chirilice în cabina ei indică faptul că este familiarizată cu limba rusă. Numele ei de familie din serie este pronunțat Ivanova, în loc de Ivanov - o variantă mai rară, dar acceptabilă conform normelor limbii ruse moderne [11] .
Michael Garibaldi are un nume de familie italian , dar numele lui este pronunțat într-o manieră engleză și, de asemenea, vorbește fără accent. Nu știe italiană, dar îi place mâncarea italiană și o comandă prin poștă. A demonstrat o aptitudine remarcabilă pentru limbi străine, învățând limba Narn într-un timp foarte scurt și citind Cartea lui G'Kwan , care i-a fost împrumutată de ambasadorul G'Kar. (Numele de familie Garibaldi a fost dat eroului național italian Giuseppe Garibaldi : creatorul serialului a recunoscut că i-a dat eroului său un nume de familie în onoarea acestuia din urmă [12] .)
Una dintre principalele povești ale seriei este interacțiunea culturală și socială dintre diverse civilizații spațiale. Postul este un loc pentru întâlniri diplomatice și negocieri între aceștia, reprezentând un analog funcțional al Națiunilor Unite moderne . În acest sens, serialul este capabil să intereseze și publicul interesat de politică și științe politice.
Pe „Babilon-5” există cinci civilizații dominante și mai mult de două duzini de altele mai puțin puternice, care formează între ele diverse alianțe, asociații și facțiuni. În timp ce urmărește diverse obiective, fiecare dintre ele, de regulă, reflectă destul de clar linia de conduită a politicii externe. Destul de important este faptul că toate configurațiile relațiilor interstatale, inclusiv conflictele, sunt non-statice: părțile care acționează se pot răzgândi, complicând astfel povestea serialului de televiziune.
Rasele din serie au prototipurile lor în istoria pământului. Deci, potrivit lui Straczynski, Centaurii au prototipul lor al romanilor [13] . Majoritatea raselor au un metabolism similar: de exemplu, în universul Babylon 5, fiecare rasă inteligentă din galaxie, în felul său, a creat un fel de mâncare pe care pământenii o numesc chiftele suedeze . Fiecare rasă numește acest fel de mâncare în mod diferit (de exemplu, Narns îl numesc „breen”) [14] .
Seria prezintă simultan mai multe arcuri de poveste, fiecare dintre ele, datorită complexității sale, putând fi descris separat. Următoarele povești formează nucleul serialului:
Tema principală a „Babylon 5” este confruntarea dintre ordine și haos , iar oamenii se regăsesc între aceste două ideologii.
Joseph Michael Straczynski a menționat din greșeală „a patra întrebare”. Probabil că această întrebare sună ca „De ce ești aici?” O altă opțiune este ca Lorien să-l întrebe pe Sheridan: „Unde te duci?” Cu toate acestea, în serie, aceste întrebări filozofice, spre deosebire de predecesorii lor, nu au primit o dezvoltare tematică. Într-un fel sau altul, în intro-ul din seria-continuare a universului, „ Cruciadă ”, sună 6 întrebări deodată:
De asemenea, primele patru întrebări se aud în intro-ul celui de-al cincilea sezon al serialului.
Ironia deliberată a regizorului este că guvernul Alianței Pământului, simbolul ordinii în stil Vorlon, formează o alianță informală cu Umbrele pe parcursul serialului.
Istoria Babylon 5 acoperă multe conflicte armate:
Cele mai multe dintre conflictele de mai sus s-au încheiat atunci când partea cu putere militară superioară a cedat partea cu mai multă înțelegere. În fiecare conflict a existat un „terț” uitat - victimele conflictului - soarta și aspirațiile lor. De obicei, cel care este gata să se sacrifice se dovedește a fi mai puternic decât marile armate, iar cel care este gata să sacrifice totul de dragul propriilor aspirații pierde, în ciuda obiectivelor atinse.
La urma urmei, se constată că membrii părților opuse lucrează împreună pentru a construi un nou viitor (Exemple: Rangers, Delenn și Neroon, Delenn și Sheridan, Londo și G'Kar, Garibaldi și Lockley, Sheridan și Lockley, Lockley și Gideon) .
Dragostea neîmpărtășită este sursa tuturor durerii din Babylon 5. Ivanova i-a pierdut pe toți pe care i-a iubit. Lennier a devenit o victimă a iubirii neîmpărtășite. Sheridan și Delenn cunoșteau dragostea adevărată, pentru dragoste Sheridan a înviat din morți (" Whatever Happened to Mr. Garibaldi? "). Marcus remarcă: „Uneori dragostea este amuzantă, alteori este foarte tristă”. Garibaldi i-a luat mult timp să-și dea seama.
Dar sunt acei puțini care uită de dorințele fizice de dragul unei cauze mărețe: căutarea Sfântului Graal sau a tuturor numelor lui Dumnezeu, împlinirea unei profeții de o mie de ani.
Una dintre gândurile filozofice ale regizorului este necesitatea de a lua în considerare emoțiile ca trăsături integrante ale unei ființe animate. Acest lucru este afișat pentru prima dată în episodul „ Debutul umbrelor ”, într-o conversație între împăratul Turhan și Sheridan și într-o conversație între împăratul Turhan și ambasadorul Kosh, cu puțin timp înainte ca împăratul să moară înainte de a-și putea cere scuze Narnilor pentru crimele comise. împotriva lor de către statul Centauri [18 ] .
Religia este prezentă în fiecare moment al istoriei omenirii, la fel cum este prezentă în science fiction, care descrie dezvoltarea și destinul omenirii [20] . Multe dintre personajele din Babylon 5 au propriile lor experiențe și căutări religioase și spirituale, reflectând acest lucru pe parcursul lungului drum al seriei. Religia există – într-o formă sau alta, într-un fel sau altul – și va fi pentru totdeauna alături de umanitate, chiar dacă, în viitorul îndepărtat, umanitatea va merge foarte departe în dezvoltarea tehnologică [21] . Multe dintre religiile moderne ale Pământului sunt arătate ca încă în existență, iar personajele umane principale au încă propriile preferințe religioase, ceea ce indică faptul că credințele Pământului s-au dezvoltat suficient. Iudaismul , Catolicismul , Iezuitismul și Fundamentalismul , fictive de către autor , sunt credințe create special pentru serial, care îmbină bazele tuturor credințelor din galaxie [22] .
Religiile pământești, după contactul cu o minte extraterestră care are și propriile sisteme religioase, au fost forțate să reziste sau să se adapteze la întrepătrunderea ideilor [23] și prăbușirea efectivă a unora dintre ele [24] - acest lucru este cunoscut pentru motivul că în cel de-al treilea sezon al seriei, un grup de călugări benedictini , care a venit sub îndrumarea fratelui ei Theo pentru a studia ceea ce alte rase din univers numesc Dumnezeu [25] , și prin aceasta au ajuns la o mai bună înțelegere a cât de diferit și, în același timp, cât de apropiate sunt toate religiile. [26] Credințele extraterestre sunt prezentate, de exemplu, de la bacanale ceremoniale centauri , fondatorii unei religii în care există până la șaptezeci de confesiuni diferite [21] [27] , până la altele mai panteiste, precum religiile Narn și Minbari . . [28]
Descriind religiile emisiunii, fie ele umane sau extraterestre, strecurându-se între rânduri sau prezente în tema principală a unui episod [29] , episodul din primul sezon „ Parlamentul viselor” arată colectiv toate variantele de religie prezente în acel moment pe posturi. [21] - ca și episodul „Ghetsimani” ( „ Trecerea prin Ghetsimani” ), se concentrează pe trăsăturile specifice dogmei catolice [30] precum și pe declarațiile de dreptate, răzbunare și iertare biblică [31] .
Dependența joacă un rol important în povestea Babylon 5. Pofta de putere este un obicei pernicios, ca, într-adevăr, munca, ca să nu mai vorbim de violență sau ura. Câteva dintre personajele principale au propria lor istorie de dependențe. Garibaldi este un alcoolic recuperat, ambasadorul Londo Mollari este un bețiv și un jucător de noroc, Dr. Franklin a „exagerat” (pur și simplu dependent de) stimulente sintetice, iar Lockley a trecut printr-o perioadă de dependență severă de droguri în tinerețe. Abuzul de „cenusa” – un medicament care da abilitati telepatice – apare si el frecvent in serial.
În legătură cu dependențele, este adesea menționată și obsesia. Sheridan este obsedat de ideea de a afla despre soarta soției sale, el este gata să încalce toate legile și regulile atunci când află despre legătura dintre ea și Morden . Ura Narn și Centauri unul față de celălalt este o încrucișare între dependență și obsesie.
Episodul pilot, The Gathering , a fost difuzat pe 22 februarie 1993, restul episoadelor fiind difuzat inițial din 26 ianuarie 1994 până în 25 noiembrie 1998 , inițial printr-un acord cu Prime Time Entertainment Network , care a dispărut rapid , apoi pe rețeaua de cablu. TNT . Deoarece serialul a fost difuzat săptămânal în Marea Britanie pe Channel 4 fără întrerupere, ultimele patru sau cinci episoade din primele sezoane ale serialului au fost difuzate în Marea Britanie mai devreme decât în SUA .
Muzica serialului și a filmelor conexe a fost compusă de fostul membru al Tangerine Dream , Christopher Franke . Seria a fost consultată de faimosul scriitor de science fiction Harlan Ellison .
În anii 1990, în Rusia, serialul a difuzat pe canalul TV-6 - de la primul și aproape până la sfârșitul celui de-al treilea sezon (fără ultimele două episoade), apoi în 1998 a fost achiziționat al 4-lea sezon și apoi revăzut. Al 5-lea sezon din „Babylon 5” a apărut la TV-6 în 2000, în mare parte datorită acțiunilor active ale fanilor serialului [32] .
„ Babylon 5: Episode 00. Encounters ” a fost difuzat pentru prima dată de canalul NTV . Tot în 2006, compania de televiziune a achiziționat drepturile pentru primul său sezon, care mai târziu s-a repetat (a fost difuzat de două ori pe canal). De la 1 februarie 2009, reemisiunea serialului după demonstrația sa la TV-6 a fost realizată de canalul TV3 - „Babylon-5” a fost redenumit și a început cu filmul pilot Gathering (Meetings) . De asemenea, au fost proiectate pentru prima dată 5 lungmetraje și „ Lot Tales ” .
Toate filmele TV și „ Cruciada ” au fost lansate pe video („Varus Video” / Most-Video) într-o versiune complet dublată. În plus, VHS „Voice in the Desert” și „Red Dossiers - Infection” au fost lansate separat cu două episoade din serial, planurile incluzând și lansarea întregului „Babylon 5” pe video.
Pe 14 iulie 2008, într-o scrisoare către public, creatorul JMS al seriei a descris negocierile sale cu Warner Bros. despre posibilitatea de a continua dezvoltarea universului și de a filma noi piese și spin-off . Straczynski a declarat [33] :
Așa că am spus că nu mă interesează să fac DVD-uri cu buget redus. Nu sunt interesat să fac o serie de cablu cu buget redus sau jocuri mici pe computer. Singurul lucru care m-ar interesa în acest moment este un film de lungă durată, cu buget mare, fie el, fie nimic.
Toate episoadele serialului, episoadele selectate cu comentarii ale regizorului și ale echipei, previzualizări ale episoadelor și un ghid multimedia Babylon 5 au fost lansate pe DVD . Începând cu 2006, toate cele cinci sezoane, șase lungmetraje și serialul de televiziune cu 13 episoade Cruciada sunt disponibile pe DVD. Ele nu au fost publicate oficial în Rusia.
Titlul fiecărui sezon este același cu titlul episodului cheie pentru povestea sa.
De asemenea, în cadrul acestui proiect au fost create mai multe lungmetraje, difuzate la televizor.
Serialul spin-off The Crusade [34] a fost difuzat pe TNT (13 episoade). Seria a fost bazată pe lungmetrajul Call to Arms. Laboratorul de propulsie cu reacție de la Institutul Politehnic din California a ajutat echipa de dezvoltare să descrie mai precis știința și tehnologia [35] . Cu toate acestea, diferențele de intriga dintre Straczynski și TNT au cauzat probleme, ducând la decizia TNT de a anula emisiunea după 13 episoade. La momentul închiderii sale, seria nu suferise încă schimbări semnificative în intriga.
Legenda RangersMade for TV, To Live and Die in Starlight a fost produs de Syfy Universal . Filmul a fost conceput ca un episod pilot al unui nou serial intitulat „Babylon 5: The Legend of the Rangers” ( Babylon 5: The Legend of the Rangers ). Reprogramat din cauza atacurilor din 11 septembrie 2001 , filmul a fost difuzat pe 19 ianuarie 2002 . Cu toate acestea, difuzarea sa a coincis cu difuzarea unui meci de campionat al Ligii Naționale de Fotbal . Evaluările scăzute ale pilotului i-au dezamăgit pe proprietarii rețelei, iar interesul pentru Legenda Rangers a dispărut. Pe 27 ianuarie, Straczynski a trimis următorul mesaj la conferința usenet rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated [36] :
Evaluările de pe coasta de est au mers dracului din cauza unui meci de fotbal ale cărui rating au doborât toate recordurile de difuzări sportive ale unor astfel de jocuri în ultimii 5 ani (sau cam asa ceva). Studiile preliminare au arătat că audiența masculină a B5 este aproximativ aceeași cu audiența programelor sportive și, de aceea, B5 a pierdut teren în fața sportului. După cum puteți vedea, lucrurile nu au mers așa cum ar trebui. Prin comparație, pe coasta de vest, unde filmul a fost difuzat *după* terminarea meciului, nu numai că am îndeplinit ratingurile așteptate de rețea, dar am depășit așteptările acestora, luând 3,2 sau 3,6 la sută din audiență în diferite grupuri țintă, ceea ce nu se mai aude la televiziunea prin cablu. Problema este că este 1,7 - media aritmetică a ratingurilor din țară - care este folosit pentru a face publicitate filmului pe piață.
Shadow MemoryÎn 2004 și începutul lui 2005, au apărut zvonuri despre planurile de a face un lungmetraj pentru lansare în cinematografe. Cu toate acestea, pe 25 februarie, Straczynski a raportat într-o postare către rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated [37] că „proiectul a eșuat și este mort”. Scenariul filmului propus, intitulat The Memory of Shadows , a fost scris de însuși Joseph Michael Straczynski . Filmările erau programate să înceapă în aprilie 2005 în Marea Britanie , cu Stephen Beck ca regizor.
Mai multe surse au raportat că directorii Warner Brothers au vrut să schimbe distribuția Babylon 5 cu actori mai tineri și mai faimoși, ceea ce a stârnit proteste puternice în rândul fanilor serialului. Straczynski a confirmat acest lucru și a spus că discuțiile au fost dificile, dar a refuzat să comenteze în mod specific.
Conform declarațiilor și aluziilor lui Straczynski făcute într-o discuție la conferința din New Jersey și a declarațiilor la conferința usenet rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated, se știe că intriga a fost planificată să fie conectată la intriga viitoarei serii Crusade. . În acest film, tehnologia străvechii Curse Umbre a fost dezvăluită de forțe necunoscute. Ofițerul de informații al Forțelor Pământului Diane Baker , al cărui frate a fost ucis recent într-o explozie misterioasă, își propune să afle cine se află în spatele complotului. Ea i se alătură Galen , un tehnomag care trebuie să împiedice tehnologia Shadow să cadă în mâinile celor care doresc să o folosească pentru rău.
Lost TalesSerialul trebuia să fie cel mai recent din universul Babylon 5, să dezvăluie și să completeze intriga serialului principal de televiziune. Primele episoade pilot au început filmările pe 13 noiembrie 2006 [38] [39] dar, din păcate pentru fani, nu a existat o continuare. Creatorul serialului a refuzat să intre în negocieri ulterioare, foarte dificile, cu studioul de televiziune, invocând că Warner Brothers nu a vrut să facă „Babylon 5” „bun” [40] . Deși vânzările DVD-ului pilot au depășit toate așteptările, Warner Brothers s-a oferit să continue să producă seria cu buget redus. Straczynski a comentat acest lucru:
„Babylon 5”, ca o poveste de cinci ani, este frumos în sine. Dacă ceva ar trebui să continue această poveste, ar trebui să adauge la moștenirea Babylon 5, nu să o ia.
În timp ce filmează serialul, artistul concept CGI-in-movie Tim Earls are o nouă scenă preferată din universul Babylon 5 care va ajunge vreodată pe ecran - distrugerea orașului New York în secolul al 23-lea de către un atac al forțelor Centauri . . În film apare și un nou personaj - prințul regent Vintari, potrivit lui Straczynski, „al treilea de pe tron” [41] .
Pe 27 septembrie 2021, s-a aflat despre repornirea seriei Babylon 5. [42] [43] Seria va fi din nou scrisă de Straczynski și distribuită de The CW . Pe Twitter-ul său, JMS a vorbit despre viitorul proiect:
Răspund la toate întrebările: da, așa e, seria Babylon 5 este în dezvoltare activă pentru The CW. Canalul are fani adevărați și abia așteaptă să vadă emisiunea. În prezent sunt cufundat în lucrul la scenariul pilotului, iar apoi voi produce serialul din mers.
J. Michael Straczynski (traducere: „World of Fantasy”) [44]
Romanele și alte romanizări Babylon 5 se bazează pe povestea originală și pe comentariile acesteia de către însuși J. Michael Straczynski. După propria sa recunoaștere, fiecare carte despre Babylon 5 publicată până astăzi, într-un fel sau altul, corespunde canonului (adică, evenimentele descrise în aceste lucrări sunt considerate a avea „cu adevărat” loc în universul Babylon 5). Implicarea profundă a lui Straczynski în programul de publicare a romanizării, care a început în 1996 , este un fel de garanție a unui nivel ridicat de „credibilitate” a lucrărilor publicate.
Pe lângă aceasta, însuși creatorul emisiunii a scris mai multe nuvele care descriu mai detaliat câteva dintre momentele cheie ale serialului de televiziune, care, alături de lucrările altor autori de autor, sunt recunoscute drept canon. Benzile desenate publicate de DC Comics sunt, de asemenea, pe deplin canonice, deoarece Straczynski a fost implicat într-un fel sau altul în crearea lor.
La începutul lui 2007, Joseph Michael Straczynski a anunțat oficial începutul filmărilor pentru un nou spin-off [45] Babylon 5.
Mongoose Publishing [ [46] , care a lansat recent jocul de rol Babylon 5 , a anunțat o serie de noi povestiri despre Babylon 5. Straczynski a ales însă să se disocieze de acest proiect în toate modurile posibile, afirmând că, în opinia sa, calitatea acestor lucrări lasă de dorit [47] . În primăvara anului 2007, editura a decis să refuze lansarea acestor cărți, făcând în același timp un gest măreț fanilor serialului punând la dispoziție pentru acces gratuit una dintre cărți - povestea lui Richard Ford „Zoria Rangerului” ( ing. „Ranger Dawning” ). Momentan, textul acestei cărți nu se mai află pe site-ul lor, dar a fost păstrat pe unele resurse ale fanilor [48] . Povestea nu este canonică.
În 1998, Sierra , editorul strategiei spațiale Homeworld , a început să dezvolte un joc video numit Into the Fire .
În acest joc, jucătorul devine pilotul unui luptător Starfury , în care trebuie să îndeplinească multe misiuni cu un complot dinamic; în același timp, este posibil să „ți ridici rangul” și chiar să preiei comanda unor nave grele sau escadroane întregi. Se presupuneau bătălii la scară largă și fizica reală a jocului. Multiplayerul trebuia să permită jucătorului să controleze navele raselor extraterestre. Christopher Franke a înregistrat muzică nouă pentru acest joc și mulți dintre actorii din serial urmau să joace în scenele jocului.
Jocul a fost întrerupt pe 21 septembrie 1999 , când Sierra a blocat dezvoltarea jocului ca urmare a unei reorganizări.
FirstOnes.com a supravegheat dezvoltarea și moartea jocului și în prezent continuă să urmărească modificările legate de universul Babylon 5 în alte jocuri. FirstOnes.com găzduiește și site-ul web Space Dream Factory [49] , un proiect independent de dezvoltare a jocurilor. Primul dintre acestea, plasat cu cinci ani înainte de evenimentele serialului, se intitulează „ Babylon 5: I've Found Her ” și poate fi descărcat gratuit de pe site-ul proiectului [50] .
O altă dezvoltare independentă, modificarea disponibilă gratuit „The Babylon Project” [51] , este o conversie completă a jocului pe calculator Freespace 2 . Modificarea include mai multe campanii care au loc și se desfășoară în timpul Războiului Pământ-Minbar și a conflictelor armate cu pirații. Sunt planificate campanii suplimentare, inclusiv Războiul civil al Alianței Pământului . Echipa a creat și jocul Babylon 4: Minbari Project bazat pe Freespace 2 , care are loc cu o mie de ani înainte de crearea Babylon 5 în timpul ultimului război cu umbrele. Dezvoltarea activă continuă pe forumurile proiectului Hard Light Productions [52] . La sfârșitul anului 2010, a fost lansată o versiune beta a jocului „Babylon 5: The Geometry of Shadows”. [53]
Până în prezent, toate jocurile bazate pe universul Babylon 5 sunt modificări ale diferitelor jocuri create de entuziaști.
| Maud | joc original |
|---|---|
| Babylon 5 Armada II [54] | Star Trek: Armada II |
| Babylon 5: Am găsit-o | Planeta de origine |
| Proiectul Babylon | spatiu liber 2 |
| Babylon 4: Proiectul Minbari | spatiu liber 2 |
| Babylon 5: Geometria umbrelor | spatiu liber 2 |
| Conversie totală Babylon 5 [55] | Star Wars: X-Wing Alliance |
| Babylon 5 în război „Războiul umbrei” [56] | Star Wars: Empire at War: Forces of Corruption |
| Babylon 5: Conflicte de loialitate [57] | Nexus: incidentul lui Jupiter |
| Babylon 5: Conflicts of Loyalty 2 [58] | Nexus: incidentul lui Jupiter |
| Babylon 5 X3 Mod [59] | X³: Conflict Terran |
| Babylon 5: Marile Războaie [60] | lumea de acasă |
| Babylon 5: Război fără sfârșit [61] | lumea de acasă 2 |
Există un ou de Paște în jocul Sacred Underworld , unde în Pădurea Dryadei există un lift care duce la o peșteră, în fundul căreia se află Shadow Cruiser. Dacă te apropii de crucișător, acesta va ucide instantaneu jucătorul, așa cum demonstrează inscripția din camera alăturată. [62]
Un set de modele de nave din universul Babylon 5 a fost creat pentru astrosimulatorul Celestia . [63]
Oameni și extratereștri înfășurați în două milioane cinci sute de mii de tone de metal rotativ
Există, de asemenea, un articol arhivat 24 mai 2007 pe Wayback Machine despre astaÎntrucât civilizația romană este, într-o oarecare măsură, unul dintre prototipurile Centaurilor, le-am adaptat strângerea de mână, (verificând purtarea unui cuțit), sub salutul: „Ofer mâna prieteniei”
| Babylon 5 Universe _ _ _ | |
|---|---|
| seriale TV | |
| Filme de lungă durată |
|
| Cărți și romane |
|
| Trilogii literare |
|
| Canalul TV TNT | |
|---|---|
| 1988-1999 |
|
| 2000—2022 |
|
| actual |
|
| Premiul Saturn pentru cel mai bun serial de televiziune realizat pentru cablu | |
|---|---|
| |
| Premiul Saturn | |
| Premiul Nebula pentru cel mai bun scenariu / Premiul Ray Bradbury | |
|---|---|
| Premiul Nebula pentru cel mai bun scenariu |
|
Premiul Ray Bradbury pentru cea mai bună prezentare dramatică |
|
| Premiul Hugo pentru cea mai bună producție | |
|---|---|
| |