Lista personajelor din serialul de televiziune Babylon 5

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 22 iulie 2019; verificările necesită 26 de modificări .

Personajele principale

numele personajului Actor Participarea la anotimpuri
p/f unu 2 3 patru 5
Jeffrey Sinclair ( Jeffrey Sinclair ) Michael O'Hara da da P P Nu Nu
John Sheridan ( John Sheridan ) Bruce Boxleitner Nu Nu da da da da
Susan Ivanova ( Susan Ivanova ) Claudia Christian Nu da da da da [unu]
Michael Garibaldi ( Michael Garibaldi ) Jerry Doyle da da da da da da
Delenn ( Delenn ) Mira Furlan da da da da da da
Londo Mollari ( Londo Mollari ) Peter Jurasik da da da da da da
G'Kar ( G'Kar ) Andreas Katsoulas da da da da da da
Stephen Franklin ( Stephen Franklin ) Richard Biggs Nu da da da da da
Vir Cotto ( Vir Cotto ) Stephen Furst Nu da da da da da
Lennier ( Lennier ) Bill Mumy Nu da da da da da
Na'Toth ( Na'Toth ) Julie Caitlin da da Nu Nu Nu P
Mary Kay Adams Nu da da Nu Nu Nu
Warren Keffer _ _ Robert Rasler Nu da da Nu Nu Nu
Elizabeth Lochley ( Elizabeth Lochley ) Tracy Scoggins Nu Nu Nu Nu Nu da
Zack Allan ( Zack Allan ) Jeff Conaway Nu da P da da da
Lyta Alexander ( Lyta Alexander ) Patricia Tallman da Nu P P da da
Talia Winters ( Talia Winters ) Andrea Thompson da da da Nu Nu Nu
Marcus Cole ( Marcus Cole ) Jason Carter Nu Nu Nu da da Nu

Jeffrey Sinclair

Căpitanul 2nd Rank Jeffrey David Sinclair ( ing.  Jeffrey David Sinclair , 2218 [2]  - aproximativ 1360 [3] ) este personajul principal al primului sezon al serialului, interpretat de Michael O'Hara . Primul comandant al stației Babylon 5. Sinclair este un lider destul de dur, împovărat de o responsabilitate serioasă [4] .

Istoricul caracterelor

Geoffrey Sinclair s-a născut pe 3 mai 2218, în colonia lui Marte [2] . Tatăl său a fost pilot de luptă al flotei Pământului și a participat la respingerea invaziei Dilgar, în timpul căreia a murit. După aceea, mama lui l-a trimis la o școală bisericească catolică [5] .

Sinclair l-a întâlnit pe John Sheridan la academia de zbor în primul an, în timp ce Sheridan își termina studiile. După aceea, s-au întâlnit de mai multe ori în timpul războiului, dar într-adevăr s-au întâlnit doar în timpul revoltei de pe Marte [5] .

În timp ce studia la Academia Earthforce, a cunoscut-o pe Katherine Sakai, cu care a dezvoltat curând o relație strânsă. După un an de căsătorie, s-au despărțit, dar au continuat să se vadă periodic până în 2258, când au decis să-și reia viața împreună și să se căsătorească [6] [7] .

În 2240, Sinclair a devenit pilot de luptă spațială. A participat la Bătălia de Linie, ultima bătălie majoră a Războiului Pământ-Minbari. În timpul bătăliei, Sinclair, prin decizia Consiliului Gri, a fost capturat pentru interogatoriu și studiu. După o cercetare atentă, membrii Consiliului Gri au ajuns la concluzia că sufletul lui Valen, un profet Minbari de acum o mie de ani, a renăscut în Sinclair [8] .

În 2257, la recomandarea fermă a guvernului Minbari, Sinclair a fost numit comandant al stației spațiale Babylon 5.

La începutul celui de-al doilea sezon, a fost transferat ca ambasador la Minbar [9] și a fost înlocuit ca comandant al stației de John Sheridan . Pe Minbar, Sinclair a fost ales lider al Rangers [10] . Mai târziu, în 2260, ca urmare a unei călătorii în trecut și a acțiunii unui anumit dispozitiv, un triluminar, el devine profet Minbari - Valen [10] .

Plecarea lui Michael O'Hare din serial

După primul sezon, O'Hara și creatorul serialului J. Michael Straczynski au luat decizia comună de a părăsi actorul din serial [11] . Drept urmare, rolul principal de comandant al stației i-a revenit lui Bruce Boxleitner , care l-a interpretat pe căpitanul John Sheridan. Invitat Michael O'Hara a jucat în mai multe episoade din sezonul doi și trei. Ultimul episod cu Sinclair a fost episodul dublu „ Războiul fără sfârșit ”.

John Sheridan

John David Sheridan [12] ( ing.  John J. David Sheridan , 2215 [5]  - 2281 [13] ) este protagonistul sezoanelor 2-5 ale seriei și al unui număr de filme bazate pe acesta, interpretat de Bruce Boxleitner . A participat la războiul dintre Pământ și Minbar. Unul dintre cei mai de succes comandanți ai războiului - prin viclenie a câștigat singura victorie (în timpul războiului) împotriva flotei Minbari. În calitate de căpitan al crucișătorului Agamemnon, a fost numit comandant al stației Babylon 5 în locul lui Sinclair [9] . O persoană curajoasă, hotărâtă și versatilă. Îi place să vorbească despre sine și să citeze oameni grozavi. Datorită naturii sale emoționale și sincerității, nu se descurcă întotdeauna bine cu „munca de ambasador”, iar el îi încredințează munca plictisitoare și care necesită o mare reținere (soluționarea conflictelor banale și stupide (din punct de vedere uman) între reprezentanții alte curse) maistrului Ivanova. Ca urmare a diferitelor evenimente, el a devenit comandant șef al flotei în timpul Războiului din umbră și lider al rebeliunii împotriva președintelui Clark. A fost nevoit să părăsească serviciul militar, cu toate acestea, a primit imediat o ofertă [14] pentru a deveni președinte al Alianței Interstelare, post pe care l-a deținut aproape până la moarte [13] .

Susan Ivanova

Susan Ivanova ( ing.  Susan Ivanova , 30 august 2230 [15]  - necunoscut ) - personajul principal al serialului din sezoanele 1-4, interpretat de Claudia Christian . Susan - primul ofițer, căpitan de rangul 3, apoi căpitan de rangul 2. Susan este de origine rusă [16] .

Părinții lui Susan Ivanova și ai fratelui ei Ganya erau evrei ruși [16] Andrei și Sofia (Sofya) Ivanov. Guvernul Pământului a devenit conștient de abilitățile telepatice latente ale Sophiei Ivanova când avea 35 de ani. Drogurile pe care a fost forțată să le ia au avut un efect negativ asupra stării mentale a Sophiei și, în cele din urmă, au dus la sinucidere. Soarta mamei ei a făcut-o pe Susan un dușman ferm al Corpului Psi și al regimurilor autoritare [17] .

Moartea tatălui ei a fost următoarea lovitură grea pentru Ivanova, iar echipa Babylon-5 devine singurul ei sprijin. Lui Susan îi este foarte greu să construiască relații personale, atât cu telepata Thalia Winters , cât și cu rangerul Marcus Cole . Acesta din urmă, după o accidentare potențial fatală a Ivanovei în episodul 19 al sezonului 4, își sacrifică viața pentru a-și salva iubita [18] .

După ce a răsturnat formația președintelui Clark și a căzut într-o comă profundă a lui Marcus, Susan părăsește stația și preia comanda navei [14] . Rămânând în rândurile forțelor armate ale Pământului, a urcat la gradul de general, după care a părăsit forțele pământești și a primit postul de comandant-șef al rangerilor - en'til'za [13] .

Crearea și critica imaginii

În crearea imaginii lui Ivanova, s-a pus un accent deosebit pe originea rusă a eroinei. Însuși Straczynski a declarat în mod repetat personajul „rus” al Ivanovei, interpretând umorul original și viziunea asupra lumii lui Ivanova ca chintesența conștiinței colective a „poporului rus îndelung răbdător” [16] . În același timp, ar fi destul de potrivit ca Ivanova să fie rusă etnică, dar conform legendei serialului, Ivanova este o evreică rusă.

Imaginea Susan Ivanova, datorită relației cu Thalia Winters [19] [20] , este considerată una dintre primele imagini bisexuale introduse în science fiction [21] .

Michael Garibaldi

Michael Garibaldi este unul dintre personajele principale ale seriei Babylon  5 , el apare pentru prima dată în primul film și este prezent în toate cele cinci sezoane. Imaginea lui Garibaldi pe ecranul televizorului a fost întruchipată de actorul Jerry Doyle . Personajul poartă numele eroului italian Giuseppe Garibaldi [22] dar, spre deosebire de Sheridan, nu este descendentul acestuia [23] .

Michael Garibaldi s-a născut și a crescut pe colonia de pe Marte. Este fiul lui Alfredo Garibaldi, un infanterist din Armata Alianței Pământului [24] . Garibaldi a fost crescut în tradițiile Bisericii Catolice. Mai târziu a devenit agnostic, dar a avut mereu un anumit respect pentru biserică [9] .

Garibaldi este suspicios, așa cum se cuvine poziției sale, dar un om cinstit. Ani de zile, problemele cu băutura lui Garibaldi l-au afectat, ducând la concedieri de la mai multe locuri de muncă. În cele din urmă, a reușit să se retragă. Înainte de repartizarea sa la Babylon 5, unul dintre prietenii apropiați ai lui Garibaldi a fost ucis într-un incident într-o explozie. Fiica defunctului l-a învinuit de mulți ani pe Michael pentru cele întâmplate, drept urmare, când a apărut la stație, acesta a lovit din nou în binge [25] . În timpul șederii sale pe Marte, Garibaldi și-a făcut cunoștință cu un bărbat care mai târziu i-a influențat soarta. Liz Hampton i-a devenit cunoscută, iar apoi amanta. Acest cuplu a început să convergă și să diverge periodic, petrecând 15 ani în acest „mod” [17] .

După ce Garibaldi este răpit de o navă din umbră și îndoctrinat de Corpul Psi, el demisionează din funcția de șef al securității și devine detectiv privat. Acțiunile condiționate de programul telepaților îl obligă să-l trădeze pe Sheridan. Cu toate acestea, el îl va salva și, în același timp, și în cele din urmă converge cu Liz. Sheridan, devenit președinte al Alianței Internaționale, îl numește pe Garibaldi ca șef al informațiilor, dar alcoolismul lui Garibaldi reprezintă o amenințare la adresa securității universale. Michael este nevoit să demisioneze și în cele din urmă să-și concentreze energia pe afacerile lui Liz, moștenite de la soțul ei [26] .

Critica

Revista World of Fantasy l -a clasat pe Garibaldi pe locul 9 pe lista „Cei 10 cei mai notori trădători din ficțiune”, adăugând că John Michael Straczynski este un mare fan al operei rock Jesus Christ Superstar și a împrumutat în mod clar motivația trădării lui Garibaldi de la Iuda din operă. [27] .

Delenn

Delenn  este un personaj din universul fictiv al serialului de televiziune SF Babylon 5 . Membru al Consiliului Minbari Grey . Numit ca ambasador în Babilon 5 . Este unul dintre personajele principale ale serialului și este prezent și în alte filme legate de Babylon 5. Actrița Mira Furlan a jucat rolul Delenn . Delenn a aparținut castei preoți (în alte traduceri - „casta religioasă”), a fost crescut în templu, apoi a devenit student și asistent al liderului spiritual Minbari Dukhat. Și-a testat ucenicul pe un treluminar - dispozitivul a reacționat la urmele ADN-ului liderului legendar al Minbari, Valen. La scurt timp după aceea, Dukhat a murit. Delenn este un personaj extrem de versatil. Este foarte hotărâtă, capabilă de sacrificiu - în seria Inquisitor este supusă unei adevărate torturi, nu își pierde prezența sufletească în momentele de pericol. Cu toate acestea, transformarea lui Delenn într-o încrucișare între un om și un Minbari o duce pe eroina la exil din Consiliul Gri și contribuie la declanșarea unui război civil pe Minbar. Ea oprește, de asemenea, războiul, amintind de obiceiul străvechi - liderii castelor opuse s-au sacrificat în focul stelei, cei mai dezinteresați au câștigat. Delenn este în primul rând un lider spiritual, deși s-a dovedit a avea destul de mult succes ca comandant de luptă în mai multe episoade și, la unele momente, preia arma tradițională Minbari, bastonul de luptă. Alegerea ei ca șef al Rangers-ului pare complet justificată. Pe parcursul serialului, o relație romantică cu Sheridan se dezvoltă încet. În cele din urmă, Delenn și Sheridan au un fiu, David.

Istorie Războiul Minbari-Pământ

Minbari sunt împărțiți în trei caste - preoți, războinici și muncitori. Delenn este liderul - Sa'Tai - al castei preoților și membru al Consiliului Gri , un grup misterios și puternic care guvernează tărâmul Minbari.

Cu zece ani înainte de evenimentele din serie, în timpul Primului Contact, un războinic Pământesc atacă o navă amiral Minbari și îl ucide pe liderul spiritual Minbari Dukhat . Această singură greșeală duce la un război sângeros între Pământ și Minbar , în timpul căruia rasa umană este în pericol de anihilare completă. Delenn a fost asistenta și protejata lui Dukhat , iar durerea și dorința ei de răzbunare au avut consecințe de amploare. Vocea lui Delenn în Consiliul Gri (format din 9 Minbari, trei pentru fiecare castă) în favoarea începerii unui război cu Pământul a devenit decisivă.

Cu toate acestea, la Battle of the Line , ultima încercare a oamenilor de a-și salva rasa, Delenn a fost cel care a întârziat anihilarea finală, permițând o descoperire uluitoare care, la rândul său, a dus războiul la un sfârșit brusc. Ea căuta o cale de ieșire din război de ambele părți după ce „momentul ei de nebunie” s-a încheiat după moartea lui Dukhat și și-a dat seama că Dukhat și Vorlonii lucrau împreună pentru a contacta oamenii care erau esențiali pentru câștigarea războiului viitor împotriva Umbrelor. .

Drept urmare, Delenn este complet dezamăgită de ideile acestui război, se cufundă în depresie, realizând că este prea târziu pentru a opri ceea ce a început și ce preț va trebui să plătească sufletul ei pentru ceea ce a făcut. Ca răspuns la observația unui alt membru al Consiliului Gri că „războiul ei sfânt” s-a terminat practic, ea răspunde cu întrebarea „mai suntem sfinți?....” Mulți ani mai târziu, se va dezvălui faptul că toată lumea diplomatică a lui Delenn. munca în domeniul relațiilor dintre umanitate și Minbari nu a fost, în multe privințe, altceva decât o încercare de a remedia cu ea însăși acea singură, teribilă greșeală pe care o comisese într-un moment de furie și „nebunie”.

Informațiile despre serie nu sunt complete.

Londo Mollari

Londo Mollari ( ing.  Londo Mollari ) (?-2278) este un Ambasador Centauri , un personaj fictiv din serialul de televiziune SF Babylon 5 . Inițial, un „arzător de viață” semi-comic, eternul adversar al lui G’Kar , până în al patrulea sezon a devenit unul dintre eroii centrali și cei mai populari.

Prima apariție

Pentru prima dată, conform cronologiei universului Babylon 5, Londo Mollari apare în fața audienței în [28] 2243, făcând parte din delegația Republicii Centauri pe Pământ. Londo este ofițerul de legătură al delegației la momentul respectiv.

Noțiuni introductive despre Babylon 5

În 2257, Londo a fost trimis la stația Babylon 5, această misiune echivalând de fapt cu exilul [29] . La început, el a acordat puțină atenție muncii sale de ambasador, dedicându-se în principal jocurilor de noroc, băuturii și amintindu-și despre gloria trecută a Imperiului Centauri. Deja în acest moment, este planificată rivalitatea sa aproape ostentativă cu ambasadorul din Narn G'Kar , opusul său direct: un fanatic încăpățânat și temperat. Cu toate acestea, Londo stabilește rapid o prietenie cu personalul stației și cu majoritatea celorlalți ambasadori, care în general nu îl iau în serios.

Începutul contactului cu Morden

Cariera sa ia o întorsătură bruscă după ce l-a întâlnit pe domnul Morden  - un om care îi oferă lui Mollari și întregului Centauri, potrivit lui Londo însuși, „servicii de neprețuit” – le returnează „Ochiul Imperiului” - o relicvă prețioasă devenită pentru Centauri. simbol al măreției zilelor trecute și al inviolabilității tronului imperial. Ochiul a fost furat lui Mollari, care a reușit să-l găsească după ce a fost pierdut cu mulți ani în urmă. Hoții au fost distruși în spațiu, iar Ochiul a fost înapoiat proprietarului său, Londo Mollari, care a reușit să culeagă dividende politice uriașe din această cauză la curtea Împăratului Centauri, ca „cel care a returnat Ochiul Imperiului. "

Aliați misterioși, în care Londo însuși nu recunoaște imediat civilizația semilegendară a Umbrelor, organizează acum acte de sabotaj și atacuri asupra coloniilor Narn - un inamic de multă vreme al Centauri, care a fost invadat și înrobit de Republica Centauri. cu puțin peste un secol în urmă și a câștigat abia recent independența și libertatea, cu această suspiciune complet deturnătoare de la Centauri. Cu Centaurii aliați cu Umbrele îndreptându-se spre cucerire deschisă, Londo se află într-o poziție extrem de dificilă. El refuză să coopereze cu Morden, dar acum evenimentele se îndreaptă inexorabil spre punctul culminant al conflictului. Întregul corp al ambasadei Babylon 5, instigat de G'Kar , pune presiune asupra lui Mollari și prin el asupra Centaurului, cerând încetarea agresiunii. Numai datorită Umbrelor omniprezente Alianța Pământului intră într- o alianță cu Centaurus.

Apogeul conflictului

În 2261, împăratul Cartagia , un estet nebun înscăunat de un grup politic condus de Lord Refa și care include însuși Londo , îl rechema pe ambasador și îl face ministru al Securității Naționale. Mollari, văzând toată nebunia războiului și apropierea de Umbre, devine în secret în opoziție cu împăratul nebun, demonstrându-și în exterior loialitatea. El intră într-un pact secret de ajutor reciproc cu G'Kar capturat, promițând că își va elibera poporul de sclavia de către Centauri dacă ajută la uciderea împăratului și la eliberarea Centaurii de nebunul Cartagia. În timpul unei călătorii la Narn, G'Kar este eliberat de lanțuri în timp ce se află în Sala Tronului din Cartagia din Palatul Narn și distrage atenția tuturor gardienilor, iar Vir Kotto , asistentul lui Mollari, scot împăratul din sală sub pretextul de a asigura siguranța împăratului, injectează otravă în corpul său. Drept urmare, Londo devine prim-ministru al Centaurilor și conducător suprem de facto. La ordinul lui, Umbrele sunt expulzați din Centauri, iar Morden este decapitat și expus public.

Cu toate acestea, datorită colaborării anterioare a lui Mollari cu Umbrele, dușmanii lor eterni , Vorlonii , se pregătesc să distrugă Centauri. Londo îi cere deja lui Vir să-l omoare pentru a salva planeta. Dar ajutorul sub forma Primordiilor sosește la timp, iar comandamentul Vorlon cheamă toate navele lor la bătălia decisivă. Drept urmare, atât Umbrele, cât și Vorlonii părăsesc granițele lumii cunoscute și trec dincolo de Galaxie .

Sfârșitul vieții lui Londo

În ultimii ani ai carierei, ritmul frenetic de viață al lui Mollari i-a subminat foarte mult sănătatea, a făcut infarcte. În Very Long Night a lui Londo Mollari , Londo a intrat în comă și doar dorința de a trăi l-a salvat pe ambasadorul de atunci de la moarte.

Câțiva ani mai târziu, datorită intrigilor Drakhilor , Centaurii sunt atrași într-un nou război cu Alianța Interstelară . Chiar în acest moment, moare regentul Virini , care era un agent al Drakhilor și purta „garda” lor - un parazit al sistemului nervos , capabil să transmită ordine sau chiar să omoare transportatorul. Londo devine Împărat, fiind forțat anterior să accepte să poarte aceeași „garda”, altfel planeta sa natală ar fi distrusă, la fel ca și el însuși. Cu toate acestea, Mollari s-a dovedit a fi un purtător recalcitrant: a învățat să-l amâne pe „garda” cu alcool . Așa că odată i-a salvat pe Sheridan , Delenn și fiul lor din captivitatea lui Drakh. Când „gardianul” s-a trezit din somnul alcoolic, el a preluat controlul asupra corpului lui Mollari, iar G’Kar , la cererea lui Mollari, a încercat să-l omoare pentru a-l scăpa de chinul său. Ambii prieteni-dușmani au murit, luptându-se strâns și sugrundu-se unul pe celălalt.

Centauri a fost eliberat de moștenitorul său Vir, care l-a salutat postum pe Londo drept erou și l-a numit printre zeii Centauri.

Portret general

Londo apare ca un bărbat obosit și frustrat, care își găsește odihna în distracție, jocuri de noroc, băutură (băutura lui preferată este berăria ) și femei. El vorbește adesea despre măreția trecută a Imperiului Centauri și visează să o returneze. Din vedere lateral, Mollari arată ca o greblă comică, glumește mult și comunică familiar cu toți oamenii mai mult sau mai puțin familiari. În multe privințe, acest comportament este masca lui: singur cu el însuși sau cu prieteni de încredere, Mollari apare ca un filozof și raționator sentimental, iar când situația o cere, un intrigant plin de duh și perfid.

Origine. Relații personale

Vezi și: Centauri Great House System

Mollari este fiul unei familii vechi și nobile . A fost căsătorit de patru ori, iar a doua, a treia și a patra în același timp, ceea ce este permis de legile din Centauri [30] , iar toate aceste trei căsătorii au fost căsătorii de conveniență. Numele lor au fost menționate - Pumnal ( pronunțare  - Daggair), Mariel ( pronunțare  - Mariel) și Timov. Londo le numește „ Pestilence, Famine and Death ” și afirmă că s-a oferit voluntar să zboare la Babylon 5 doar pentru a fi departe de ei .  Ulterior, cu permisiunea specială a împăratului, lui Londo i sa permis să divorțeze de doi dintre ei [31] , lăsând o soție „ceremonială”, care a devenit Timov. În ciuda temperamentului ei prost, ea i-a salvat în continuare viața lui Londo în timpul tentativei de asasinat, în timp ce, în același timp, deși Londo nu era conștient de rolul ei, el a ales-o ca soție. Restul soțiilor au fost compensate. Cât despre prima lui soție, ea a fost dansatoare și Londo o iubea cu adevărat. Cu toate acestea, familia lui l-a forțat să divorțeze de această femeie din anumite motive.

"…Dragoste?! Ce legătură are dragostea cu căsătoria?… Uneori, aceste căsătorii au cerut un sacrificiu din partea noastră… ( se uită la portretele propriilor soții ) … un mare sacrificiu. Dar ne-am sacrificat, pentru că asta înseamnă să fii Centauri! Dacă refuzi să te supui tradiției, pierzi cel mai important lucru - asta te face cine ești ... ”- Londo Mollari [32] .

Londo nu păstrează fidelitatea conjugală, are amante.

În viața lui Londo Mollari a existat o singură iubire adevărată - la fel ca prima lui soție, ea a fost dansatoare. Numele fetei era Adira Teri ( Fabiana Udenio ) și era sclava unui umanoid pe nume Trakis. Londo s-a îndrăgostit de ea pentru că, potrivit comentariilor lui Straczynski, ea i-a amintit de prima sa soție dansatoare . Trakis, încercând să exploateze dragostea lui Londo pentru Adira, îi ordonă să fure din camera lui Londo Dosarele Purple , un dosar de documente și informații incriminatoare colectate în mod tradițional de Marile Case Centauri asupra adversarilor lor. El reușește să o folosească pe Adira, dar aceasta vine în secret la Londo și îi cere ajutorul, vorbind despre situație. Informația nu reușește să ajungă la locul secret și Trakis este capturat. Londo, folosind legăturile sale cu comandantul Sinclair, o eliberează pe Adira de Trakis și îi acordă libertate deplină [34] .

Drept urmare, Adira moare de otravă după ceva timp, devenind o momeală în jocurile de curte și intrigile interplanetare [35] . Morden , din ordinul căruia, după cum se dovedește mai târziu, Adira a fost ucisă (Londo fusese convins anterior că Lordul Recifului a fost cel care a provocat moartea fetei) [36] [37] , decapitat din ordinul împăratului Londo Mollari [38] Londo a aflat despre adevăratele cauze ale morții iubitei sale Adira - Morden (sau agenții Umbrelor la ordinul lui Morden) a fost cel care a otrăvit-o pentru a-i pune pe Londo și Lord Refu între ei. Astfel, Londo îl salva simultan pe Centauri Prime de la distrugerea de către Vorloni pentru colaborarea cu Umbrele și răzbuna moartea nevinovată a singurei sale iubiri.

G'Kar

G'Kar este ambasadorul Narn la Babylon 5 și un membru al celui de-al treilea cerc al Kha'Ri, corpul de conducere al regimului Narn. Notoriu pentru ura lui față de ambasadorul Centauri Londo Mollari, care a dus la conflicte nesfârșite și ceartă. Rolul său a fost interpretat de actorul Andreas Katsulas .

Viața Rolul unui conducător liber

După al doilea război dintre Narn și Centauri și după capitularea narnilor și ocuparea planetei lor, G'Kar a fost singurul membru al Kha'Ri rămas în libertate. El i-a cerut comandantului „Babylon 5” John Sheridan să-i acorde azil politic , l-a primit și a început să facă planuri de rezistență. A avut ocazia să cumpere un lot dintr-un drog pământesc ilegal numit „cenuşă”, care îmbunătăţeşte incredibil abilităţile telepatice. Cu toate acestea, nu se știa cum i-ar afecta pe Narn, deoarece telepații nu s-au născut pe Narn de mult timp, toate liniile genetice cu abilități telepatice au fost distruse de Umbre cu multe sute de ani în urmă. G'Kar a încercat drogul pe el însuși, permițându-i să invadeze mintea lui Londo Mollari și să învețe multe dintre secretele sale , inclusiv rolul său în declanșarea unui al doilea război între Narn și Centauri. Când efectul drogului a fost epuizat, G'Kar a avut o viziune în care ființa cerească G'Lan din legendele Narn (de fapt era ambasadorul Vorlon Kosh ) i-a spus să-și părăsească ura și să servească scopuri înalte.

G'Kar a fost arestat pentru că l- a atacat pe Londo Mollari și plasat în închisoarea postului. El și-a petrecut întregul timp de închisoare citind scriptura Narn, Cartea lui G'Kwan și notându-și gândurile. El a fost eliberat devreme în timpul conflictului dintre Babylon 5 și Pământ. I-a promis lui Sheridan ajutorul și s-a ținut de cuvânt, aducându-i pe Narns să înlocuiască personalul de securitate al stației deportați pentru loialitate față de Pământ.

Captivitate și eliberare. Asasinarea lui Cartagia

Când Michael Garibaldi a fost răpit, G'Kar a zburat să-l găsească, a fost capturat de Centauri și dus pe Centauri Prime ,  planeta capitală a Republicii Centauri. Împăratul Cartagia a vrut să-l ofere cadou lui Londo Mollari, dar mai întâi a decis să -l tortureze . G'Kar a trebuit să îndure multe, Cartagia a vrut să alunge măcar un strigăt de durere din G'Kar, dar s-a încăpăţânat să tacă. În cele din urmă , împăratul a ordonat ca ochiul stâng al lui G'Kar să fie scos, deoarece Cartagia credea că ochiul îl privea prea rău.

Mollari l-a vizitat în secret pe G'Kar în celula lui și i-a spus că Cartagia este un sadic și nebun, că soarta lui Narn și Centauri depindea dacă nebunul poate fi doborât de pe tronul său. Mollari a oferit o înțelegere - dacă G'Kar, odată ajuns în sala tronului , distragea atenția gardienilor la momentul potrivit, atunci Mollari l-ar ucide pe împărat și apoi își folosea influența pentru a-i elibera pe Narn. G'Kar a fost de acord, iar complotul a avut succes, deși ajutorul lui Mollari, Vir Kotto , a fost cel care a trebuit să-l omoare pe împărat . Mollari și-a îndeplinit promisiunea și trupele Centauri au părăsit Narnul.

După întoarcerea în Babylon 5, G'Kar a devenit din nou ambasadorul lui Narn (deși a fost îndemnat să rămână pe Narn și să devină conducător) și a făcut multe pentru a fonda Alianța Interstelară . A devenit membru al Consiliului Consultativ al Alianței și a scris Declarația de Principii [39] .

Universul vorbește multe limbi, dar cu o singură voce. Nu este o limbă Narn , nici o limbă umană , centauri , joc sau minbari . Universul vorbește limbajul speranței, limbajul încrederii, limbajul forței și al compasiunii. Este limbajul inimii și al sufletului. Și este întotdeauna aceeași voce. Este vocea strămoșilor noștri care vorbesc prin noi. Și glasul urmașilor noștri care așteaptă nașterea lor. Atâta timp cât este o voce mică care spune: Suntem una. Indiferent de ce culoare are sângele și pielea noastră, pe ce planetă ne-am născut și sub ce stea, suntem una. În ciuda durerii, în ciuda întunericului, în ciuda pierderii, în ciuda fricii, suntem una. Adunați aici pentru o cauză comună, acceptăm acest adevăr și această regulă: Trebuie să fim buni unii cu alții, pentru că fiecare voce ne face mai puternici și mai buni, iar fiecare voce pierdută slăbește. Suntem vocea Universului, sufletul creației, focul care luminează calea către un viitor mai bun. Noi suntem unul.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Universul vorbește în multe limbi, dar o singură voce. Limba nu este Narn, sau Uman, sau Centauri, sau Gaim sau Minbari. Vorbește în limbajul speranței; Vorbește în limbajul încrederii; Vorbește în limbajul puterii și limbajul compasiunii. Este limbajul inimii și limbajul sufletului. Dar întotdeauna, este aceeași voce. Este vocea strămoșilor noștri, care vorbește prin noi, și vocea moștenitorilor noștri, care așteaptă să se nască. Este vocea mică și nemișcată care spune: Suntem una. indiferent de sânge; indiferent de piele; indiferent de lume; indiferent de stea; Noi suntem unul. indiferent de durere; indiferent de întunericul; indiferent de pierdere; indiferent de frică; Noi suntem unul. Aici, adunați într-o cauză comună. suntem de acord să recunoaștem acest adevăr singular și această regulă singulară: Că trebuie să fim buni unii cu alții, pentru că fiecare voce ne îmbogățește și ne înnobilează, iar fiecare voce pierdută ne diminuează. Suntem vocea Universului, sufletul creației, focul care va lumina calea către un viitor mai bun. Noi suntem unul. Rolul liderului religios

După o tentativă de asasinat asupra lui Mollari legată de călătoria sa la Centauri Prime pentru a investiga o posibilă conspirație, Delenn îi cere lui G'Kar să devină garda de corp a lui Londo. G'Kar este de acord, după cum a spus „doar de dragul de a privi fețele Centauri în timp ce fac asta”. Întorcându-se la stație, a descoperit că prietenii săi îl credeau mort, iar notele sale de reflecții religioase au fost tipărite și publicate ca Cartea lui G'Kar . Cartea a devenit foarte populară, iar G'Kar a devenit fără să vrea un sfânt viu.

G'Kar a considerat că această nouă sfințenie este destul de iritantă, cu mulțimi de Narns adunându-se la el căutând perspectivă spirituală și îndrumare, încercând să-și interpreteze cuvintele, concentrându-se pe anumite puncte din carte, ignorând restul, chiar și atunci când el însuși a insistat altfel. Ultima picătură a fost un incident cu unul dintre admiratorii insistenți, care, după o mustrare extrem de dură a lui G'Kara, a încercat să-l omoare în răzbunare, dar a ratat, rănind logodnica lui Garibaldi. Crezând că nu mai poate face nimic pentru compatrioții săi din Babylon 5, G'Kar a decis să părăsească stația și să călătorească prin galaxie în compania lui Lyta Alexander . El l-a numit pe Ta'Lon drept succesor al său .

Moartea

G'Kar a murit în 2278 luptându-se cu Londo Mollari, care se afla sub controlul unui Gardian Drakhian , la fel ca în viziunea anterioară a lui Londo. Sacrificiul de sine al lui Londo și G'Kar i-a permis lui Sheridan, Delenn și fiului lor David să scape de Centauri Prime .

După moarte

Împăratul Vir Kotto a ordonat ca isprăvile lui G'Kar și Londo Mollari să fie comemorate cu un monument gigantic la poarta principală a capitalei Centauri. În sculptură, ei sunt înfățișați păzind orașul și acoperindu-se reciproc.

În alte lucrări

G'Kar este, de asemenea, un personaj în lucrări legate de serial, precum romanul lui J. Vornholt „Jurământul de sânge”, benzile desenate „Duet în do diezi pentru un bărbat și un Narn”, „Coda în si bemol pentru un bărbat și un Narn”.

Critica

Critica notează că G'Kar pune bunăstarea propriului popor (civilizația Narn) înaintea propriilor interese [39] .

Stephen Franklin

Stephen Franklin ( ing.  Stephen Franklin ) este un personaj din serialul de televiziune științifico-fantastică Babylon 5 , medicul șef al stației spațiale Babylon 5. El a fost interpretat de actorul Richard Biggs .

Cariera

A studiat la Universitatea Harvard. În 2232, pe urmele tatălui său, generalul Richard Franklin, Stephen s-a alăturat armatei pentru a deveni medic militar. A părăsit armata la scurt timp după absolvire și a petrecut trei ani rătăcind prin galaxie. A călătorit „făcând autostopul”, oferind servicii medicale cu titlu de plată. În rătăcirile sale, Franklin a compilat înregistrări detaliate ale biologiei, fiziologiei și culturii multor rase extraterestre. În special, a investigat un grup de Minbari a cărui navă de transport se prăbușise în apropiere de Beta Durani. Minbari a suferit foarte mult în accident și, din moment ce Franklin știa foarte puține despre biologia lor, nu a putut să-i ajute și toți au murit. Ulterior, Franklin a efectuat o autopsie detaliată a unuia dintre cadavre pentru a studia biologia și genetica Minbari.

Când a izbucnit războiul între Pământ și Minbar în 2243 , Franklin s-a reînrolat în armată și a preluat conducerea unui spital militar de pe Pământ. În timpul războiului, a fost emis un ordin conform căruia toți medicii cu orice cunoștințe de biologie Minbari trebuie să o furnizeze pentru dezvoltarea armelor biologice . Când comanda a aflat că Franklin avea informații despre Minbari, i s-a ordonat să-l predea. A refuzat și a fost arestat.

Curând a fost eliberat pentru a participa (împreună cu John Sheridan ) într-un zbor către sistemul Epsilon pentru a încerca să negocieze pacea cu Minbar. Misiunea a fost întreruptă din cauza unui atac al Centauri , care credeau că între Pământ și Narn se încheia un contract de arme . După ce Franklin și Sheridan au fost prinși de o navă Minbari, Franklin a fost adus pe Pământ.

În 2258, a fost numit Chief Medical Officer al Babylon 5 după ce Benjamin Kyle a fost rechemat pe Pământ. A petrecut aproximativ patru ani la stația Franklin.

În 2262, Franklin a primit o ofertă de a conduce Departamentul de Cercetare Xenobiologică de pe Pământ, după demisia lui Benjamin Kyle . El a fost de acord și a părăsit Babylon 5, numind-o pe Dr. Lillian Hobbs drept succesor. În timpul ciumei Drakhian , Franklin a rămas pe Pământ și a efectuat cercetări, dezvoltând un remediu, care este descris în serialul TV Cruciada .

Calități personale

Franklin posedă standarde morale înalte, care s-au manifestat de multe ori în timpul petrecut pe post. Uneori, convingerile lui s-au înfruntat cu îndatoririle sale de ofițer al forțelor terestre. Abuzând de poziția sa, a înființat o clinică gratuită în mahalalele de la nivelurile inferioare ale gării. A fost un caz când, pentru a salva viața unui copil, acesta i-a făcut o operație împotriva voinței părinților săi, care s-au opus din cauza credințelor lor religioase. Ulterior, părinții l-au ucis pe copil, deoarece acesta, potrivit lor, „și-a pierdut sufletul”. De asemenea, a luat parte la lucrările unui canal de evacuare subteran pentru telepați dizidenți. În ceea ce privește credințele religioase ale lui Franklin însuși, el este un fundamentalist , religia sa caută trăsături comune în multe religii și le combină în sine.

Alături de punctele sale forte, Franklin are și puncte slabe. În special, pasiunea lui pentru salvarea de vieți, combinată cu standarde profesionale înalte, l-au determinat să folosească stimulente. Începând să-și dea seama de problemă, i-a mărturisit fără tragere de inimă acest lucru lui Delenn , iar apoi Garibaldi l-a forțat să mărturisească deschis. Franklin și-a dat demisia și a început să se plimbe prin gară în căutarea lui. În cele din urmă și-a dat seama că toată viața pe care o făcuse a fugit de el însuși, a decis să o ia de la capăt și s-a întors la muncă.

La finalul seriei

La sfârșitul seriei, Franklin era încă șef al Departamentului de Cercetare Xenobiologică. A fost prezent la ultima seară a lui Sheridan, unde și-a luat rămas bun de la prieteni înainte de moarte.

După moartea lui Richard Biggs în 2004 , Straczynski nu a invitat un nou actor să joace Franklin, ci a rescris scenariul pentru Memory of Shadows , înlăturându-l pe Franklin din acțiune.

„The Tramp” – episodul celui de-al treilea sezon al serialului dezvăluie destul de pe deplin lumea interioară a lui Stephen Franklin.

Vir Cotto

Vir Kotto  este un consilier Centauri al ambasadorului Londo Molari în serialul de televiziune SF Babylon 5.

Viața personală

Vir Kotto s-a născut într-o familie de clasă de mijloc. Fără să se căsătorească, a ajuns la stația Babylon-5 pentru a lucra ca asistent al ambasadorului pentru perioada de dinainte de nuntă. Totuși, ca urmare a deciziilor luate de Veer și, de asemenea, ca urmare a acțiunilor sale, nunta a fost amânată pe o perioadă nedeterminată [40] .

În viitor, Vir Cotto va găsi singurul ales al inimii, care va deveni singura lui soție - o cheamă Senna Refa, este fiica celui mai mare dușman al lui Londo Mollari  - Lord Refa. Soarta fetei este plină de evenimente și este descrisă în trilogia Centauri.

Istoria vieții Primii ani în Babylon 5

Vir a fost invitat inițial la stația Babylon 5 ca asistent al ambasadorului Londo Mollari  , un alt Centauri care provenea dintr-o familie mult mai nobilă, una dintre Marile Case Centauri . Poziția Ambasadorului Republicii a fost luată la început ca o glumă la Curtea Imperială . Drept urmare, funcția de asistent al unui astfel de ambasador nu era importantă sau prestigioasă. În plus, Veer nu a fost luat în serios în propria familie, aflându-se acolo în postura de „ciobă albă”, iar familia sa a insistat asupra numirii lui în această funcție, dorind să scape de el cât mai mult timp.

În următorii câțiva ani, Veer s-a dovedit a fi un consilier capabil al ambasadorului Mollari. În anii de serviciu în acest post, și-a făcut un prieten în Lennier  - faptul că amândoi au servit ca asistenți ai ambasadorilor puterilor lor, desigur, i-a adus mai aproape. Odată cu trecerea timpului, pe măsură ce prestigiul poziției ambasadorului Mollari ca reprezentant al Republicii Centauri la Babylon 5 a început să crească, Centauri Prime a încercat să-l înlocuiască pe Vir cu un alt consilier. Mollari a insistat însă asupra candidaturii lui Vir Cotto, amenințând că se va resemna dacă va fi imposibil să-l lase pe Vir în această funcție.

Ambasador la Minbar Rapoartele ambasadorului Cotto despre Minbar

Ulterior, Londo a fost cel care a „împins” candidatura lui Vir în numirea unui ambasador pe locul din corpul ambasadorial de pe Minbar, eliberat după ce fostul ambasador și-a asumat cetățenia Minbari [41] . Oficial, Mollari a făcut asta pentru a promova cariera lui Veer. Cu toate acestea, într-o conversație privată ulterioară, el i-a mărturisit lui Delenn că nu vrea ca Veer să aibă nimic de-a face cu evenimentele viitoare, care s-ar numi „ Războiul Umbrei ”. De fapt, motivul acestei întorsături a scenariului a fost că Stephen Furst a primit un rol diferit. Pe durata celui de-al treilea sezon, el nu a putut participa la multe episoade.

Vir a plecat curând la Minbar ca noul ambasador. Destul de multe, dacă nu toate gândurile sale care au apărut în el despre această civilizație, a subliniat în rapoartele sale. La întoarcerea sa în Babylon 5, el l-a invitat pe Londo să citească materialele acestui raport, dorind să se testeze. Londo a schimbat serios textul raportului său, înlocuind toate comentariile pozitive cu negative pesimiste cu un indiciu de dispreț. Potrivit acestuia, tocmai acest ton ar trebui să poarte un raport Majestății Sale, pentru ca ambasadorul care l-a depus să rămână în postul său și să nu fie considerat nebun. Scopul final al unei astfel de prezentări a informațiilor a fost acela de a crea o aură de superioritate a civilizației Centauri față de toate celelalte civilizații ale universului. În timpul acestei vizite, a fost atacat și grav rănit de G'Kar , care în acel moment era scăpat de sub control, care a luat drogul ilegal „Praful” și a câștigat capacitatea de a citi mințile și, în același timp, de a provoca un fel de daune telepatice. După modificare, Vir s-a întors la Minbar pentru a participa la o altă ceremonie.

La scurt timp după aceea, Veer s-a întors la Babylon 5 pentru a doua oară. În timpul acestei vizite, președintele Alianței Pământului Clark a declarat legea marțială în toate domeniile Pământului.

Viziunea doamnei Morella

În același timp, a treia soție a împăratului Turhan , Lady Morella , sosește în vizită la gară. Cunoscută în toată Republica Centauri ca profetesă și medium , Morella devine obiectul unei atenții deosebite din partea lui Londo, care spera să obțină câteva predicții de la ea cu privire la soarta lui viitoare de împărat - la care a aspirat, la care a sperat. Din punct de vedere istoric, astfel de predicții au devenit un fundal și un ajutor foarte eficient pentru solicitanții la tronul lui Centauri în ochii potențialilor subiecți.

În timpul vizitei, Londo și Veer au petrecut ceva timp interacționând cu oaspetele într-un cadru informal. Atingând din neatenție mâna lui Lady Morella în timp ce îi înmâna batista, Londo a făcut cumva profetesa să aibă o viziune asupra viitorului său. Mai târziu, le-a spus lui Mollari și lui Cotto ce a văzut. O parte din viziune a fost Imperiul lui Londo Mollari. După această declarație, Lady Morella s-a întors către Vir și i-a spus cu voce tare că va fi și el împărat. Vir a început să râdă, luând-o drept o glumă destul de amuzantă din punctul lui de vedere. Profetesa i-a răspuns că nu glumește niciodată când își interpretează viziunile sau le spune. La întrebarea lui Londo despre cum ei doi ar putea fi împărați împreună, Morella a răspuns că, desigur, doi nu ar putea fi împărați în același timp - unul va deveni împărat după moartea celuilalt.

Ajutor pentru Narns ocupat

Când Centauri au reocupat Narn, Vir a simțit o greutate de vinovăție pentru felul în care națiunea lui i-a tratat pe Narn. Ocazional, nu a ratat nicio ocazie de a-și folosi poziția pe Minbar pentru a-i atrage pe Narns departe de planeta lor și pentru a le oferi tratament și îngrijire adecvate. A făcut asta folosind o păpușă cu personalitate falsă - „Abrahamo Lincoln” - care avea un rang suficient de mare pentru a emite documentație Narnilor pentru a-și părăsi planeta.

Logodna cu Lindisti

La scurt timp după aceste evenimente, a fost anunțată o logodnă între Vir și Lindisti - care era descendentul unei proeminente familii Centauri (posibil din Marile Case din Centauri). Inițial, cei doi au decis că se potrivesc unul pentru celălalt.

S-a întâmplat neașteptat - fratele unuia dintre Narns pe care Vir îl ajutase pe ascuns să scape a încercat să-l omoare pe Lindisti, iar Vir a acoperit-o. Narnul a fost distrus în încercarea de a-l opri de către căpitanul Sheridan, dar înainte de a muri, Narnul a șoptit „Shon’Kar”. Acest cuvânt înseamnă cearta de sânge luată asupra lui Narn. Evenimentele anchetei au dus la dezvăluirea acțiunilor lui Veer și, de asemenea, a dezvăluit că familia Lindisti a fost responsabilă pentru genocidul în masă din Narn. Lindisti însăși a aprobat și acțiunile împotriva Narnilor, considerându-i ființe inferioare. Drept urmare, Vir Cotto a fost pedepsit prin îndepărtarea lui dintr-o funcție de răspundere și a revenit la postul de asistent al ambasadorului Mollari. Totodată, logodna lui Lindisti a fost suspendată sau anulată.

Războiul în umbră

În timpul Războiului din Umbră, Vir a servit din nou Centauri ca ajutor al ambasadorului Londo Mollari.

Când Mollari a decis să-l distrugă fizic pe Lord Refu , el a ales să acționeze prin mâinile adversarului său tactic, întâlnindu-se cu G'Kar și oferindu-i un deținător de date holografice. Mollari i-a ordonat lui Vir să-i spună lui G'Kar că suportul de date conținea informații despre fostul consilier al ambasadorului din Narn, Na'Toth , despre care ambii ambasadori au raportat că este în viață, dar ținut captiv de Centauri. Veer a crezut sincer asta. Când Lordul Refa l-a luat ostatic pe Vir și a fost scanat telepatic de un telepat loial Centauri, și-a dat seama că știa motivul posibilei plecări secrete la Narn a ultimului membru al Parlamentului Narn - G'Kar .

Lennier

Lennier  este un personaj din universul serialului de televiziune SF Babylon 5 , interpretat de Bill Mami . Lennier este un Minbari și servește ca asistent al ambasadorului Delenn pentru majoritatea serialului.

Cariera

Așa cum Delenn a fost consilierul lui Dukhat , Lennier a fost un consilier devotat al ambasadorului Minbari Delenn timp de câțiva ani. Membru al celui de-al Treilea Templu Chu'domo din casta preoților și luptător neînfricat, s-a alăturat mai târziu Rangers .

În episodul „ Ziua morților ” („Ziua morților”), Lennier se ceartă serios cu fantoma lui Morden , un fost asistent uman al Umbrelor. Lennier, care s-a întors de la antrenament și sperând să comunice cu o fantomă ca parte a învățării despre ceremoniile religioase extraterestre, face greșeala de a-i pune lui Morden o întrebare despre înțelepciune. Această întâlnire va fi rememorată în evenimente ulterioare.

Printre prietenii lui Lennier se numără Vir Cotto și Marcus Cole .

Lennier o iubea în secret pe Delenn . Cu toate acestea, i-a lămurit lui Marcus Cole că „nu a fost acea dragoste romantică, așa cum o înțelegeți, ci ceva mai nobil”. Lennier era în afara acțiunii din cauza relației ei cu John Sheridan . Lennier și-a mărturisit sentimentele pentru ea când erau prinși în hiperspațiu și aproape de moarte, dar Delenn, care știa de mult despre sentimentele lui pentru ea, s-a prefăcut că nu aude mărturisirea pentru a nu-l stânjeni pe Lennier.

Sentimentele lui Lennier au dus și mai mult la căderea lui. Când Sheridan a avut un accident pe Steaua Albă (episodul „ Obiecte în repaus ”), Lennier, văzând oportunitatea de a-și îndepărta „rivalul”, nu l-a ajutat, ci a fugit, lăsându-l să moară.

Moare în timpul războiului telepaților , posibil salvându-l pe Sheridan de la o explozie la sediul corpului psi...

Warren Keffer

Warren Keffer  este un personaj din serialul de televiziune SF Babylon 5 . Liderul Escadridului Starfury alocat la Stația Babylon 5.

Acțiunile notabile ale personajului în serie

În timp ce zboară în hiperspațiu, Keffer detectează un semnal ciudat de la o navă de rasă necunoscută. Keffer decide să-și conducă propria investigație neautorizată și să adune informații despre această navă. La el ajung zvonuri că unii dintre piloți au observat o navă ciudată în hiperspațiu , „ca un păianjen dintr-un coșmar beat ” . Unul dintre piloți îi dă lui Keffer parametrii de radiație ai acestei nave.

Keffer ajustează computerul de bord al luptătorului său la acești parametri, iar în timpul următorului zbor în hiperspațiu, detectează radiația cu parametrii dați. Se separă de grupul principal de luptători și încearcă să stabilească sursa semnalului. În acest moment, apare nava Umbră , căreia îi aparține acest semnal. Keffer face o înregistrare video și aruncă geamandura cu înregistrarea. Shadowship deschide focul asupra luptătorului lui Keffer, iar acesta moare. O geamandură cu un record ridică una dintre navele din Babylon 5. Înregistrarea este difuzată pe Interstellar News .

Motivația oficială a lui Warren Keffer de a rămâne în hiperspațiu, conform creatorului serialului Joseph Michael Straczynski , a fost clară pentru restul piloților, care au simțit că Warren, la fel ca toți, încearcă să piloteze un avion de luptă cât mai mult posibil, deoarece și aceasta. a crescut salariul piloților [42] :

De asemenea, piloții tind să rămână cât mai mult posibil în patrulare activă, deoarece acest lucru le crește salariul. Escadrila lui Keffer a intrat în spațiu ceva mai devreme decât era planificat (după cum a menționat Sheridan ); Keffer a ales să rămână mai mult timp și să facă câteva recunoașteri a zonei. Litigiul principal apare la momentul pregătirii navei pentru plecare, a suportului tehnic al acesteia etc.; din momentul in care a decolat este doar o chestiune de putin mai mult sau mai putin combustibil.

Text original  (engleză)[ arataascunde] De asemenea, piloților le place să petreacă cât mai mult timp în patrulare, pentru a câștiga mai multe plăți de zbor. Echipa lui Keffer era deja afară mai devreme (după cum a observat Sheridan); Keffer a ales să stea puțin mai mult afară, făcând un pic de recunoaștere. cea mai mare parte a bătăilor de cap este pregătirea navei pentru lansare, întreținere și așa mai departe; odată ce a ieșit, este doar o chestiune de puțin mai mult combustibil. — J. M. Straczynski , jmsnews.com Rolul personajului în serial

Ca răspuns la întrebările fanilor cu privire la importanța morții și la semnificația rolului lui Keffer în dezvoltarea serialului, scriitorul serialului Joseph Michael Straczynski a remarcat [43] :

Urăsc să-ți dezvălui asta, dar... toată lumea, mai devreme sau mai târziu, moare. Pentru binele acestui serial, unele personaje mor în cadru, altele în afara ecranului, altele în timpul serialului și altele după evenimentele serialului.

Personajul lui Warren Keffer nu a fost deloc inutil ( cum au afirmat unii fani - aprox. ed. ); prin personajul său am putut să-i cunoaștem pe piloții Starfury și să aflăm mai multe despre ei, am văzut nava Umbră pentru prima dată, ne-am întâlnit cu Forțele Speciale Alianței Pământului [44] , și incidentul primordial care a început toată mizeria. - Imaginile camerei de luptă a lui Keffer - au venit și prin el.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Urăsc să ți-o spun, dar *toată lumea* moare mai devreme sau mai târziu. În scopul acestui spectacol, unii mor în fața camerei, alții mor, alții mor în timpul poveștii, alții mor după. Nici personajul lui Keffer nu era inutil; prin el, am putut să-i vedem pe piloții Starfury și să aflăm mai multe despre ei, ne-am uitat pentru prima dată îndeaproape la umbre, i-am întâlnit pe Gropo și a apărut incidentul principal care a început să dezlege totul - filmările camerei cu armele lui Keffer -. . — J. M. Straczynski , jmsnews.com

Elizabeth Lockley

Elizabeth Lockley  este un personaj din serialul SF Babylon 5 și Cruciada și din filmul prequel Call to Arms . Personajul a fost creat pe ecran de actrița Tracey Scoggins .

Elizabeth Lockley a devenit un personaj principal în cel de-al cincilea și ultimul sezon din Babylon 5, înlocuindu-l pe eroul anterior, John Sheridan , în calitate de comandant al stației și umplând de fapt golul care amenința să apară în serie după ce Susan Ivanova a părăsit-o .

Lockley (deja colonel) apare și ca comandantul Babylon 5 în noul spin-off The Lost Tales , apărând în genericul personajelor de pe primul DVD al seriei, intitulat Voices in the Dark . CD-ul a fost lansat publicului pe 31 iulie 2007.

Detalii personale

Elizabeth Lockley este un lider militar puternic și carismatic. Se comportă ca o persoană militară și în public își arată imaginea unui ofițer ideal al Forțelor Pământului. Este o femeie atrăgătoare, dar arată această proprietate doar în orele nelucrătoare, în timpul ei personal. Multe dintre emoțiile, impulsurile și aspirațiile ei personale provin din copilăria și adolescența ei dificile, iar la nivel personal, Elizabeth este în mod constant tentată să ajute sau să dea sfaturi cuiva care se confruntă cu dificultăți personale. În ceea ce privește relațiile personale, ea are mult mai mult succes decât predecesorul ei, comandantul Susan Ivanova . Pe lângă o căsătorie anterioară cu John Sheridan , acum președinte al Alianței Interstelare , între ei la începutul carierei, Elizabeth Lockley are și o relație sexuală și amoroasă cu Matthew Gideon , comandantul navei grele Excalibur din clasa Victory . În ciuda realizărilor ei obținute cu greu și a succesului profesional, ea își amintește uneori despre trecutul ei tulbure.

Viața timpurie

Căpitanul Lockley a avut o copilărie mai puțin decât ideală. Tatăl ei, care avea un talent ascuns ca artist, a fost forțat să se alăture armatei Alianței Pământului la o vârstă fragedă din cauza presiunii din partea familiei sale. Îi displăcea foarte mult serviciul militar, iar acest sentiment, combinat cu dezamăgirea faptului că nu va reuși niciodată să facă o carieră de artist, toate acestea l-au condus la o stare de alcoolism. O formă severă de alcoolism a determinat soția (și mama, Elizabeth) să-l părăsească. Elizabeth a găsit și o cale de ieșire din această situație - a început să trăiască cu prietena ei Zoe. Ambii au alunecat rapid într-o viață de băutură și droguri. Curând, acest lucru a dus la faptul că nu aveau destui bani, iar fetele au început să locuiască într-un apartament ieftin cu gândaci. Finalul unei astfel de vieți a fost tragic - Zoe a supradozat cu un medicament și s-a înecat cu vărsăturile ei, corpul ei a fost descoperit chiar de Elizabeth.

Moartea lui Zoe a șocat-o pe Elizabeth și a schimbat-o complet. Elizabeth a mers să servească în armata Pământului și nu s-a atins niciodată de droguri sau alcool de când a început cariera ei militară. În 2262, când a descoperit că o anumită traumă personală îl atrage pe Michael Garibaldi în abisul alcoolismului, i-a povestit despre trecutul ei, despre cum alcoolul i-a oferit ei, tatălui ei și însuși Garibaldi o eliberare iluzorie de probleme - ceva despre care Garibaldi nu era singur. .

Zach Allan

Caracter și personalitate

În timpul celui de-al doilea și al treilea sezon, Alan a fost membru al Night Watch . Fiind alăturat acesteia numai de dragul suplimentului material oferit membrilor săi, el nu a acordat o atenție deosebită aspectului politic al organizației. Dar mai târziu, după ce a aflat adevărata față a Gărzii de Noapte, el nu numai că a părăsit rândurile acesteia, ci a contribuit în mod activ la neutralizarea organizației pe teritoriul stației [45] .

De ceva vreme, el este îndrăgostit fără speranță de Lyta Alexander , o femeie telepat de nivel extrem de înalt, care s-a refugiat în stație și este urmărită de Corpul Psi .

Cariera

În 2261, Allan ia locul șefului de securitate al stației. Fostul său șef, Michael Garibaldi , a ocupat postul din 2257, demisionând din motive personale. Zak deține postul până la sfârșitul existenței stației, dezafectată și distrusă în 2281.

În episodul „ Somn în glorie ”, care descrie evenimentele din 2281, Zach Allan apare cu o șchiopătare vizibilă, care nu a fost văzută anterior în serie. Într-un comentariu ulterior asupra episodului, creatorul serialului Joseph Michael Straczynski a explicat că Zack a fost implicat în unele evenimente în care a acționat altruist și eroic pierzându-și piciorul. Mai târziu în episod, după ce bătrânul și abandonat Babylon 5 a fost distrus și influența Drakh -ului asupra Centauri a fost expusă și distrusă, Zak s-a alăturat Rangersului și a devenit un ajutor al împăratului Centauri Vir Kotto și (posibil) o legătură între Împăratul și Alianța Interstelară.

Lita Alexander

Lita Alexander , interpretată în serialul de Patricia Tallman , este un personaj fictiv din serialul de televiziune SF Babylon 5 .

Lyta a apărut pentru prima dată în episodul pilot al serialului ca telepat al Alianței Pământului desemnată stației , dar personajul ei nu a apărut în primul sezon. Lita apare în al doilea sezon ca un personaj cameo pentru a o înlocui pe Thalia Winters și este deja prezentă în al treilea sezon ca personaj obișnuit.

Scurtă descriere a personajului

Inițial, nivelul psi al lui Lita a fost P5. În 2257, a fost repartizată ca lucrător telepat comercial la stația Babylon 5 și, aproape imediat după sosirea ei, ea, prin propriul consimțământ, l-a scanat pe  ambasadorul Vorlon Kosh și încălcând ordinele guvernului Vorlon. Imperiu. Scopul acestei acțiuni a fost de a determina metoda de otrăvire a ambasadorului, precum și de a dezvălui identitatea asasinului.

Experiența de a urmări mintea Vorlonului a schimbat-o pe Lyta pentru totdeauna. La scurt timp după acest eveniment, ea a fost rechemată din poziția sa și chestionată cu privire la contactul ei cu Vorlonul. După luni de închisoare în unitățile închise ale Corpului Psi, ea a reușit să evadeze și să se alăture Rezistenței Marțiane . În timp ce se află sub pământ, ea află despre dezacordul și conflictul dintre Pământ și Babylon-5 și se întoarce la stație la sfârșitul anului 2259.

După ce Thalia Winters a fost dezvăluită ca spion involuntar pentru forțele secrete ale Guvernului Pământului, Lyta a călătorit în lumea natală a Vorlonilor, pe planeta Vorlon , unul dintre puținii pământeni care fuseseră acolo și supraviețuise. Acolo, ea a fost modificată de Vorloni, dobândind implanturi asemănătoare branhiilor care i-au permis să respire în atmosfera Vorlon, abilitatea de a „purta” esența unui Vorlon și un nivel exorbitant crescut de sensibilitate telepatică, pe lângă dobândirea unui cel telekinetic , pe care doar unul din zece mii de telepați pământeni îl are în embrion. Ca o completare semnificativă, trebuie menționat că Lyta nu și-a dat seama imediat de potențialul schimbărilor aduse ei.

Ea s-a întors la Babylon 5 și a servit ca asistent și atașat al ambasadorului Kosh și al succesorului său. După ce Vorlonii au părăsit zonele cunoscute ale galaxiei la începutul anului 2261, ea s-a simțit nedorită și, i se părea, neinvitată. Forțată din motive materiale, ea semnează un acord cu Psi-Corps prin care, după moartea ei, trupul ei va aparține Psi-Corps. Ea încă o dată, la ordinul lui Bester , începe să poarte mănuși și insigna de telepat al Corpului ca un semn exterior al loialității ei. Această nuanță a acordului a fost pur indicativă și de natură publicitară și nu avea nimic de-a face cu atitudinea reală a Litei față de Corp.

Talia Winters

Talia Winters este un personaj  din serialul de televiziune SF Babylon 5 . A fost interpretată de actrița Andrea Thompson .

Scurtă descriere a personajului

Winters este o pirogă, prin ocupație un telepat comercial și membru al Corpului Psi . Are un nivel telepatic P5 , ca majoritatea telepaților comerciali. Astfel de telepați sunt de obicei recrutați de oamenii de afaceri atunci când negociază contracte pentru a asigura onestitatea ambelor părți. După incidentul cu Jason Ironheart, ea a primit abilități telekinetice ( Mind War ), dar nu le-a făcut publicitate.

După ce a ajuns la gară în 2258, Winters a întreținut relații de prietenie cu personalul stației, în special cu Michael Garibaldi , șeful securității, care era oarecum îndrăgostit de ea, și cu Susan Ivanova , comandantul adjunct al stației. Relațiile cu Ivanova au fost inițial destul de dificile: Ivanova, din cauza antipatiei pentru Corpul Psi, a fost ostilă apariției lui Winters. Cu toate acestea, în ciuda unor fricțiuni, ostilitatea a crescut în respect reciproc și apoi în prietenie. Mai târziu, la ceremonia renașterii lui Delenn , Susan Ivanova a mărturisit că o iubește suficient de mult pe Thalia. Printre fanii serialului se specula că a existat o relație de dragoste între Thalia și Susan, dar acest punct de vedere nu a fost pe deplin confirmat.

În 2259, personalul de comandă al stației află că Winters face parte din programul Sleeper, dezvoltat de Corpul Psi pentru spionaj . Psihicul lui Winters este modificat și poartă o personalitate ascunsă. Această personalitate este ascunsă atât de adânc încât Winters însăși nici măcar nu este conștientă de existența ei. Vestea despre acest lucru a fost oferită de Lita Alexander , un telepat dizident și membru al insurgenței marțiane.

După ce am aflat că unul dintre „dormitori” se află în personalul de comandă al stației Babylon-5 sau în apropierea acesteia și, de asemenea, am descoperit o modalitate prin care poate fi detectat un spion fără să vrea  - o parolă trimisă telepatic direct la creier, Lita Alexander s-a grăbit la gară. A fost efectuat un audit care a afectat toți angajații cheie ai postului, inclusiv Thalia Winters. După ce personalitatea latentă a fost testată și trezită, personalitatea originală a Thaliei Winters a fost distrusă de personalitatea trezită și ea însăși a fost rechemat pe Pământ.

Nu se știe nimic despre soarta ei ulterioară. Deși ofițerul Psi-Surveillance Alfred Bester a menționat că Winters a fost supus unei examinări complete și unei autopsii imediat după întoarcerea pe Pământ, este posibil ca acest lucru să fi fost spus doar pentru a stârni emoții puternice în ofițerii stației, ceea ce ar facilita scanează-le gândurile.

Marcus Cole

Marcus Cole este un personaj  din universul serialului de televiziune SF Babylon 5 .

Biografia personajului din serial

Născut în colonia minieră din Arisia , întreaga sa familie a făcut lucrări periculoase în mine. Fratele său William a părăsit colonia și a devenit Ranger . Ajuns acasă, William a fost ucis în timpul atacului Umbrelor asupra coloniei. Marcus a fost unul dintre puținii (dacă nu singurul) supraviețuitori ai atacului. După moartea fratelui său, Marcus s-a alăturat Rangers-ului.

Un luptător aprig și un bărbat cu un simț al umorului remarcabil , Cole a devenit prieten apropiat cu Dr. Franklin . Apărându -l pe Delenn , l-a provocat pe Neroon la duel și, în ciuda pierderii, și-a atins obiectivul și a câștigat respectul lui Neroon.

Cole era îndrăgostit de Susan Ivanova , deși relația dintre ei nu a funcționat niciodată. Există multe indicii că Susan a avut multe experiențe proaste în relațiile anterioare. Mai târziu, când Ivanova a fost grav rănită în timpul unui atac al unei escadrile Pământului în lupta pentru eliberarea Pământului de tirania președintelui Clark, Markus a dus-o la Babylon 5 și a folosit un dispozitiv extraterestru care i-a permis să transfere energia vitală de la o ființă vie la o alta. Și-a sacrificat viața pentru a o salva și a ajuns în comă. Trupul lui, la cererea lui Susan, a fost înghețat într-o cameră criogenică, în cazul în care ar fi existat ocazia de a-l resuscita pe viitor.

Mai departe soarta

În urma evenimentelor de înghețare a lui Marcus, Ivanova și Delen, a fost înființat un fond fiduciar pentru a asigura bunăstarea lui Marcus după trezire, conform evenimentelor descrise în continuarea literară care sunt considerate canonice.

După 300 de ani, a fost găsită o modalitate de a-l vindeca pe Marcus; la trezire, el cheltuiește toți banii fondului pentru clonarea Ivanova și transferarea unei părți din amintirile din matricea memoriei (toate amintirile până la sfârșitul bătăliei) în mintea ei. Simulând o prăbușire a unei nave, el ajunge cu clona lui Ivanova pe o planetă nelocuită [46] [47] [48] .

Personaje minore

  • Alfred Bester (engleză - Walter Koenig )
  • Morden (Morden) (engleză - Ed Wasser )
  • David Corwin (engleză - Josh Coxx )
  • Lord Refa (engleză - William Forward )
  • Lorien (engleză - Wayne Alexander )
  • Neroon (engleză - John Vickery )
  • Ta'Lon (engleză - Marshall Teague )
  • Emperor Cartagia (Emperor Cartagia) (engleză - Wortham Krimmer )
  • Regent Virini (engleză - Damian London )
  • Kosh (Voce: engleză - Ardwight Chamberlain )
  • Zathras (engleză - † Tim Choate)

Matthew Gideon

Matthew Gideon  este un personaj din serialul de televiziune științifico-fantastică Crusade , o serie soră din Babylon 5 . Gideon este căpitanul forțelor militare ale Alianței Pământului și comandantul Excalibur , un crucișător greu din clasa Victory .

Gideon a fost ales personal de președintele Alianței Interstelare John Sheridan (idolul personal al lui Gideon) pentru a comanda cel mai nou crucișător al Alianței Pământului să găsească un remediu pentru ciuma Drakh . Gideon a fost ales datorită capacității sale de a-și asuma riscuri inteligente și a hotărârii și nerăbdării sale față de diplomație de dragul diplomației.

Istoricul caracterelor Cerberus

Cu 10 ani înainte de evenimentele din serie, Ensign Gideon a servit pe Cerberus, un distrugător de clasă Omega . Căpitanul navei l-a trimis să iasă în spațiul cosmic într-un costum spațial și să repare motoarele avariate ale navei. În timp ce Gideon era în afara navei, Cerberusul a fost atacat și distrus de o navă care a scăpat de sub control, rezultatul unei încercări eșuate de a crea un hibrid de tehnologie umană și umbră , lăsându-l pe Gideon în spațiul profund. Gideon a fost salvat de tehnologul Galen . Povestea lui Gideon nu a fost crezută pe Pământ și totul a fost atribuit exploziei reactoarelor termonucleare de la bordul Cerberusului și lipsei de oxigen din costumul spațial al lui Gideon.

Atacul Drakh

Mai târziu, Gideon este pus la comanda navei științifice clasa Explorer . Primind un apel de urgență de pe Pământ, a făcut un salt hiperspațial , dar a ajuns prea târziu - Bătălia pentru Pământ se terminase. Flota Alianței Pământului și aliații au suferit pierderi considerabile - dintre care doar una dintre navele Pământului a murit și mai mult de 200 au fost dezactivate. Dar acesta nu a fost cel mai teribil lucru - Drakh-ul care se retrăgea a aruncat o ciuma mortală în atmosfera Pământului, care avea să distrugă. populația planetei (10 miliarde) în 5 ani.

Excalibur

Gideon a fost rechemat pe Marte , unde a fost transferat pe crucișătorul de luptă Excalibur. Pe navă au fost desemnați și cei mai buni oameni de știință și arheologi ai Alianței Pământului, în timp ce Gideon a cerut ca asistentul său - locotenentul John Matson  - să fie și el transferat la Excalibur. Deși senatorul McQuait s-a opus acestei alegeri (Matson este un telepat ), Gideon a cerut ca alegerea echipajului să rămână cu el. Apoi s-a întâlnit cu Durina Nafil , care a cerut să fie dusă la echipă. Senatorul nu a avut de ales decât să fie de acord cu decizia lui Gideon, din moment ce candidatura sa a fost confirmată de președintele Sheridan.

La primul său zbor, Excalibur primește un semnal de primejdie de la o expediție arheologică care a fost atacată de Drakh. Gideon și Durin îl întâlnesc pe genialul arheolog Max Eilerson de pe planetă , care este și un lingvist talentat. Gideon îl invită pe Eilerson să se alăture expediției. În același timp, Gideon se întâlnește din nou cu Galen, care a fost exclus din ordinul său pentru a-l avertiza pe Sheridan cu privire la atacul iminent al Drakh pe Pământ („ Chemarea la arme ”).

Alfred Bester

Alfred Bester este un personaj  din serialul de televiziune SF Babylon 5 , interpretat de actorul Walter Koenig . Autorul serialului Joseph Michael Straczynski a numit personajul după scriitorul de science fiction Alfred Bester , a cărui scriere a prezentat telepatia ca motiv recurent.

Bester este un agent de supraveghere psi cu un nivel telepatic P12 .

Istoricul caracterelor

Povestea nașterii, vieții și morții lui Alfred Bester este cronică în Trilogia Psi Corps de Gregory Keyes . Cartea menționează că Bester a fost numit după scriitorul de science fiction Alfred Bester, care a existat și în universul Babylon 5, de către bunicul său Kevin Wacit.

Părinții săi Matthew și Fiona Dexter erau lideri ai mișcării de rezistență subterană a Corpului Psi. Ambii au fost uciși de agenții Corps la ordinul directorului Kevin Vatsit, tatăl Fionei Dexter. După moartea părinților săi, Alfred Bester a fost crescut ca membru al Psi Corps, neștiind (și nedorind să afle) adevărul despre adevărații săi părinți.

Ca telepat P12 , cel mai înalt nivel natural al telepatiei umane, el s-a alăturat rândurilor Psi-Surveillance și la scurt timp după aceea l-a arestat și ucis pe Stephen Walters, nașul său și tovarășul de arme al părinților săi în lupta împotriva Psi-Corps. . Când Walters i-a dezvăluit lui Bester cine sunt părinții săi, Bester a fost înfuriat și l-a împușcat pe Walters cu un pistol cu ​​plasmă. Bester a experimentat un șoc mental sever cauzat de furie, vinovăție și refuzul de a recunoaște adevărul, ceea ce a dus la un blocaj mental. Drept urmare, brațul său stâng (cu care l-a împușcat pe Walters) a fost paralizat.

În serie, Bester a acceptat inițial să se asocieze cu John Sheridan în Războiul Umbrei. Cu toate acestea, apoi s-a întors împotriva lui și l-a supus pe Michael Garibaldi la programare telepatică folosind tehnologia Project Sleeper. Ulterior, Garibaldi a fost folosit ca agent secret pentru a dezvălui complotul împotriva Corpului și pentru a-l captura pe Sheridan. Garibaldi a reușit să scape de programul telepatic, dar au rămas niște blocaje mentale care nu i-au permis să-l omoare pe Bester.

Evenimente după serie

După războiul telepaților, Alfred Bester a fost trecut pe lista de urmărit pentru crime de război. Bester era programat să apară în episodul Cruciadă „ Judecăți de valoare ” scris de J. Gregory Keyes , în care Bester fugă de agenții lui Garibaldi.

A petrecut câțiva ani fugă până când a ajuns la Paris , unde a avut o aventură cu o proprietară de bar pe nume Louise. Cu toate acestea, Michael Garibaldi l-a urmărit. Bester a fost judecat sub acuzația de crime de război și a fost condamnat la închisoare pe viață, unde a fost nevoit să ia medicamente care i-au suprimat abilitățile telepatice [49] .

El a petrecut următorii 10 ani într-o închisoare de maximă securitate și a murit la scurt timp după moartea lui John Sheridan în 2281.

Înainte de moartea sa în închisoare, Alfred Bester a văzut dezvelirea unui monument pentru Matthew și Fiona Dexter, stând cu un copil în brațe, care, după cum credea publicul, a murit împreună cu părinții săi și care era de fapt Alfred Bester. Alfred, chiar înainte de moartea sa, s-a mirat de teribila ironie a sorții care l-a determinat pe un prizonier pe viață pentru distrugerea telepaților scăpați să privească la deschiderea unui monument pentru el însuși ca un luptător telepatic pentru libertate în fața unei mulțimi nebănuitoare.

Regent Virini

Ministrul Centauri Virini  este un personaj din universul serialului de televiziune SF Babylon 5 . Membru al rasei Centauri , Virini este ministru al Curții Imperiale Centauri și mai târziu devine regent al Centaurilor.

Ministrul Virini

Ca ministru, Virini a servit adesea ca grefier la Curtea Imperială, aducând ordinele împăratului ambasadorilor Republicii Centauri. Avea maniere rafinate și era o persoană complet nebăută („Sobrietatea era singurul lui viciu”, a spus Londo Mollari despre el ). A slujit ca ministru pentru mulți ani, și-a putut aminti de Lordul Jano de mic copil, care a fost alăptat de împăratul Turhan ; Londo Mollari îl cunoștea încă de la prima sa vizită la Curtea Imperială.

La începutul celui de-al patrulea sezon, el îl avertizează pe Londo să nu vorbească împotriva împăratului după sosirea flotei Shadow pe Centauri Prime. El susține că Cartagia are o cameră secretă, iar în ea se află o masă pe care, dispuse în cerc, se odihnesc șefii miniștrilor de la Centarum care nu au fost de acord cu el.

Regent Virini Influența Drakh

După un asasinat politic reușit - distrugerea împăratului Cartagia , prim-ministrul Londo Mollari îl informează pe Virini că a fost ales în postul de regent al Centaurilor și că va rămâne în acest post până în momentul în care Centarumul stabilește în mod clar gânduri și idei privind umplerea vidului existent al puterii de stat. Aproape imediat, regentul Virini cade sub influența Drakhilor , care, după ce și-au pierdut în mod firesc puterea imaginară (sau reală?), fiind sub stăpânire și în slujba Umbrelor, pun acum planuri pentru a returna măcar o anumită influență. în galaxie și, la maximum, distrugerea tuturor oponenților posibili și controlul efectiv al părții civilizate a comunității interplanetare. Dar, în acel moment, singurul lucru care îi interesează pe Centauri este răzbunarea prin distrugerea Centaurii în sine.

Ulterior, Regenta Virini devine extrem de deprimată, atât psihic, cât și fizic. Vorbește singur, se obișnuiește cu consumul constant de băutură tare și într-o zi, fiind foarte beat, chiar ordonă Gărzii Imperiale să se sinucidă, pretinzând că nu este el. Drakh-ul controlează Virini prin Gardian, o formă de viață parazită care se sprijină pe umărul lui și, poate printr-o legătură telepatică, își predă complet stăpânul sub controlul Drakh-ului însuși. Cele mai simple documente, precum rapoartele privind starea generală a Marinei Imperiale și alte astfel de documente, sunt marcate „Top Secret”, devenind documente destinate doar ochilor Regentului.

Rezultatele influenței și consecințele

Virini ordonă Flotei Centauri să lanseze raiduri ascunse de pradă pe rutele comerciale ale Alianței Interstelare pentru a crea o atmosferă de instabilitate și neîncredere în cadrul Alianței însăși. Faptul că navele de tâlhari aparțin Marinei Imperiale, fiind dezvăluit aproape imediat, duce imediat la izbucnirea războiului între Centauri și Alianța Interstelară, iar, până la sfârșitul celui de-al cincilea sezon al seriei, Drazi și Narn combinați. forțele militare efectuează lovituri devastatoare asupra Centauri Prime, ceea ce duce la un număr mare de victime în rândul populației civile a planetei.

Moartea regentului Virini

În episodul „ Căderea lui Centauri Prime ”, regentul îl prezintă pe Drakh lui Londo Mollari . Drakh explică că erau slujitori ai Umbrelor, iar izolarea Centaurilor este răzbunarea lor asupra Centauri. Dacă Londo nu este de acord să-i servească, Drakh-ul va declanșa bombe atomice pe întreaga planetă, ucigând milioane de civili. Londo este de acord și Gardianul îl părăsește pe regent, care moare în brațele lui Mollari. Londo Mollari devine împărat al Republicii Centauri.

Kosh

Kosh ( ing.  Kosh ) este un personaj din serialul de televiziune SF Babylon 5 . Sub numele Kosh, au existat două personaje în serie - Kosh și Ulkesh, care au venit la locul defunctului Kosh.

Kosh Naranek

Kosh Naranek (Sraczynski a remarcat că „Naranek” nu face parte din nume, ci un titlu ) a fost ambasadorul Vorlon la stația spațială Babylon 5 din 2257 până la moartea sa în 2260 (sau 2261).

Ca reprezentant al patriei sale, Kosh a avut sprijinul absolut al Imperiului Vorlon. S-ar putea să nu se știe niciodată exact de ce a fost ales (sau s-a oferit voluntar) pentru a fi ambasador în Babilon 5 . Evenimentele din jurul sosirii sale în 2257 au amenințat însăși existența stației, precum și au avut șansa de a-l distruge pe comandantul stației Geoffrey Sinclair . La sosirea transportului său, a fost întâmpinat de Sinclair, întinzându-și mâna pentru o strângere. Kosh, ca răspuns, și-a extins și un „braț”, sau un braț de înlocuire, aparent legat de corpul său biotehnologic. Cu toate acestea, în locul lui Sinclair, comandantul a fost înlocuit de un Minbari din clanul Windblade, care a încercat să-l omoare pe Vorlon. Otrava de Florazin a intrat în corpul lui Kosh prin contact. Kosh a fost lăsat să moară de colegii săi de trib, care au interzis cu strictețe deschiderea costumului lui Kosh din motive cunoscute doar de ei (mai târziu, motivele vor fi dezvăluite). Forțele Vorlon au cerut, de asemenea, ca Sinclair să le fie predat pentru a fi transportat la Vorlon pentru judecată.

Dr. Benjamin Kyle a decis să-și asume un risc și a deschis costumul de protecție al lui Vorlon. Explicând că, fără a cunoaște locul pătrunderii otravii, medicul a încălcat interdicția Vorlonului. După ce i-a cerut unui tânăr telepat din Corpul Psi , Lyta Alexander , care sosise recent la stație , să scaneze mintea Vorlonului pentru a afla metoda de otrăvire, a efectuat tratamentul necesar. Lyta l-a identificat pe Geoffrey Sinclair drept otrăvitorul ambasadorului, dar investigațiile ulterioare l-au identificat pe adevăratul ucigaș ca fiind un Minbari care a folosit o „plasă cameleonică”, un sistem de înveliș holografic care i-a permis să capete aspectul oricărui alt umanoid. În timpul bătăliei cu Sinclair și Garibaldi, el a fost rănit de moarte și a activat un dispozitiv exploziv montat pe corp, care a provocat daune tangibile, dar nu critice, stației. Înainte de moartea sa, Minbari l-a informat pe Sinclair că are o „găuri în memorie” - lipsind o amintire veche de zece ani de a fi interogat de Delenn și Consiliul Gri în timpul „Bătăliei Liniei”. Cu toate acestea, motivele Minbari pentru încercarea de a-l asasina pe ambasadorul Kosh nu sunt dezvăluite în detaliu.

Din centrul de comandă al stației, bătălia cu renegatul Minbari a fost transmisă în direct către nava amiral a Vorlonilor, care sosise să-l transporte pe Sinclair pentru judecată pe teritoriul Imperiului Vorlon. Amenințarea cu distrugerea gării a trecut, flota Vorlon a plecat.

Kosh (cea mai mare parte) a fost ucis de Umbre în 2260, după ce Vorlonii au intrat în Războiul Umbrei . Înainte de moartea sa, Kosh a reușit să se „împartă” și să-și pună rolul în mintea lui John Sheridan , despre care a aflat în cele din urmă abia după moartea și învierea sa în 2261.

Această parte a lui Kosh a murit în luptă cu Kosh II Ulkesh.

Ulkesh (Kosh II)

Ulkesh a servit ca ambasador Vorlon la Minbar din 2259-2260 . După moartea lui Kosh, Ulkesh l-a înlocuit ca ambasador la Babylon 5. Când a ajuns, și-a asumat imediat numele Kosh, declarând în mod criptic „toți suntem Kosh” , eventual pentru a ascunde moartea predecesorului său (asta avea șanse de succes, puțini oameni au văzut un Vorlon fără costum). Arogant și arogant, este posibil ca el să fi fost cel care i-a determinat pe Vorloni să înceapă să-i distrugă pe aliații Umbrelor (chiar forțat sau neintenționat). Ulkesh a refuzat să părăsească stația, chiar și atunci când Vorlonii au început ostilitățile împotriva planetelor prietene cu stația. A fost ucis de partea lui Kosh care i-a rămas în mintea lui Sheridan , cu sprijinul lui Lyta Alexander și a lui Primordial Lorien .

Deși nimeni nu văzuse vreodată adevărata înfățișare a unui Vorlon, Sinclair a recunoscut când se uita la costumele lor că impresia lui ar fi putut fi o reacție la liniile dure și de rău augur ale coifului masiv și strălucitor al lui Ulkesh, care contrasta cu ținuta lui Kosh.
Nu, a fost ceva mai mult. Pur și simplu simțea ceva, un întuneric venind din acest Vorlon și asta era ceea ce nu-i plăcea. Era doar al doilea Vorlon pe care îl văzuse. Se întrebă dacă această impresie este corectă. Aș dori să știu care dintre acești doi este cel mai tipic reprezentant al acestei rase.
Este important să rețineți că fiecare ușă are două laturi.
Era Kosh, brusc și la timp. Toți cei prezenți, inclusiv celălalt Vorlon, s-au întors către Kosh. Minbari a dat din cap, de parcă Kosh ar fi spus ceva foarte gânditor.
Sinclair văzu că vorlonii schimbau priviri între ei, de parcă ar fi schimbat în tăcere păreri. A fost un semn de dezacord? Sinclair nu știa. - [50]

Laurel Takashima

Laurel Takashima  este un personaj din serialul de televiziune SF Babylon 5 , interpretat de actrița Tomita Tamlyn .  Singura apariție a personajului s-a întâmplat în episodul pilot al serialului - „ Babylon 5: Encounters ”.

Descrierea personajului

Laurel Takashima l-a cunoscut pe Jeffrey Sinclair la slujba ei ca Mars Colony Security. Din cauza „problemelor” cu onestitatea și refuzul de a accepta mită într-una dintre coloniile corupte, ea a fost temporar în imposibilitatea de a obține un loc de muncă - era imposibil să negocieze cu criminalii ei și cu negustorii ei dubioși. Din cauza lipsei de bani, ea însăși a început să încalce multe dintre regulile Alianței Pământului. Sinclair a fost de acord să o patroneze și să o ajute să-și găsească un loc de muncă mai bun dacă ar fi de acord să-și pună ordine în relația cu legea.

Când a fost numită comandantul stației Babylon 5, Sinclair a cerut ca prim-ofițer pe Laurel Takashima, pe care a devenit [51] .

După o tentativă de asasinat asupra ambasadorului Kosh , Laurel Takashima a fost rechemat pe Pământ și pus la comanda unei misiuni de explorare în zonele exterioare ale spațiului cunoscut . [52] Locul ei a fost luat de locotenentul Susan Ivanova în 2258 [53] .

Morden

Morden , interpretat de Ed Wasser , este un personaj fictiv din serialul de televiziune SF Babylon 5 . În serial, el joacă rolul unui antagonist în relație cu personajele pozitive.

Personaj

Morden este un membru al părții Umbrei , pe care îl numește „aliați” săi. În exterior, invariabil politicos și nobil, el reprezintă cele mai periculoase forțe ascunse ale universului. Orice comunicare a lui este păzită/observată de două Umbre ascunse care îl însoțesc mereu și peste tot. „Procesat” de Umbre după ce a fost capturat în timpul unei expediții la Za'ha'dum , el a adoptat în mod voluntar filosofia lor de haos și creștere evolutivă prin conflict. Când este atacat, Morden renunță la orice urmă de prietenie, amenințând deschis pe oricine reprezintă un pericol pentru el sau pentru aliații săi.

Nava de cercetare Icarus

Morden a fost membru al expediției Pământului pe nava Icarus, care trebuia să exploreze Za'ha'dum în 2256. În timp ce se aflau pe planetă, expediția, care a inclus și soția lui John Sheridan, Anna , a trezit Umbrele , făcându-i pe toți membrii expediției fie să fie uciși, fie să devină slujitori ai Umbrelor, fie să devină material viu pentru navele lor spațiale. Spre deosebire de Anna, care a refuzat să slujească Umbrelor și a fost plasată pe una dintre nave, Morden a acceptat doctrina Umbrelor și a devenit emisarul lor. Morden a făcut asta pentru că Umbrele promiseseră să-și elibereze familia, prinși în hiperspațiu atunci când nava lor a fost distrusă în explozia zonei de tranziție ; Temându-se pentru viețile lor, Morden (care nu a fost niciodată numit) a ales să slujească Umbrelor în orice mod de care aveau nevoie. Nu se știe dacă Umbrele și-au ținut promisiunea de a elibera familia lui Morden.

După întoarcerea sa în Babylon 5, Morden a fost însoțit în mod constant de două Umbre , care erau gata să omoare pe oricine îl amenința. De obicei s-au ascuns în invizibilitate; totuși, vocile lor ascuțite (pe care Morden le putea înțelege) puteau fi uneori auzite de alte rase, iar aspectul lor putea fi văzut uneori cu camere de securitate sensibile la infraroșu sau la ultraviolete.

În cele din urmă, au fost uciși de doi paznici Centauri care au ascultat porunca lui Londo Mollari de a împușca ceea ce părea a fi un gol de fiecare parte a lui Morden. Morden a fost executat pe Centauri Prime , cu capul pe un stâlp, iar Vir Cotto și -a făcut semn la revedere de la el.

Babylon 5

În timpul primei sale apariții ca Morden (Ed Wasser a apărut pentru prima dată pe Babylon 5 ca Guerra, un membru al echipajului de pod din Babylon 5 în filmul pilot „ The Gathering ”), într-un episod din Profeție și divinare , Morden l-a vizitat pe ambasadorul G'Kar din Narn , ambasadorul Delenn din Minbar și ambasadorul Londo Mollari din Centauri , punându-le fiecăruia dintre ei o „întrebare a umbrelor”:

Ce ai dori?

G'Kar a răspuns că ar dori să se răzbune pe Centauri, dar din moment ce Narnul nu s-a gândit la ce se va întâmpla după aceea, răspunsul lui nu l-a satisfăcut pe Morden. (Se poate spune că după alianța Umbrelor cu Centauri și distrugerea Centaurilor de către slujitorii Umbrelor, dorința lui G'Kar a fost îndeplinită.) El nu a primit niciun răspuns de la Delenn , deoarece ea i-a simțit întunericul și a cerut să o părăsească.

Morden a căutat și aliați umani prin comandantul Geoffrey Sinclair . Totuși, a fost speriat de ambasadorul Kosh, care i-a spus (sau mai bine zis „aliații”) că „nu sunt pentru tine”. Cu toate acestea, acest lucru nu l-a oprit pe Morden în căutarea de aliați umani, cum ar fi Morgan Clarke și alți lideri de rang înalt ai Alianței Pământului. Este posibil ca Morden să fi fost implicat în asasinarea președintelui Santiago, ceea ce i-a permis lui Clarke să devină președinte al Alianței Pământului.

Cu toate acestea, Londo Mollari a dat acest răspuns lui Morden și „aliaților” săi: să restabilească gloria și puterea marii Republici Centauri. La scurt timp după aceea, Umbrele au atacat nava raiders care au furat neprețuita bijuterie imperială a lui Londo, Ochiul Centauri. Data viitoare când îl vedem pe Morden, el întoarce Ochiul la un Londo uluit și se oferă să-și ajute aliații: dacă Londo trebuie vreodată să facă ceva, ar trebui să ceară.

Conflict între Narn și Centauri

Inițial, Londo a fost împotriva ideii de a se consulta cu Morden. Cu toate acestea, în situația avanpostului Narn căzut în 2258, Londo a văzut o oportunitate de a lovi Narnul cu Umbrele, sporindu-și în același timp prestigiul și răzbunând acțiunea anterioară a Narnului. El apelează la Morden pentru ajutor, iar trei nave din umbră atacă avanpostul Narn, distrugându-l complet.

Din acest moment, Londo este prins în alianța sa cu Morden și în noul său prestigiu în ochii guvernului Centauri, Morden devenind mai puțin prietenos și mai manipulator, mai ales după o confruntare cu asistentul lui Londo, Vir Cotto . Când Morden îl întreabă pe Vir, parțial în derâdere, „Ce vrei?”, el primește acest răspuns:

Mi-ar plăcea să trăiesc să-ți văd capul tăiat și pus pe o știucă ca un avertisment pentru următoarele zece generații că unele favoruri sunt prea scumpe. Mă voi uita în ochii tăi neînsuflețiți și mă voi face cu mâna, așa (zâmbește și fac semn lui Morden). Ai putea tu și aliații tăi să aranjezi asta pentru mine, domnule Morden?

Cu toate acestea, Umbrele continuă să-l ajute pe Londo. Acest ajutor culminează cu protecția de către Umbre a livrărilor de alimente către Centauri în timpul unui sacrificare Narn, permițând Centaurilor să lovească direct în Narn, organizând un asasinat devastator care a dus la capitularea în curând a Narnilor.

Războiul în umbră

Londo a încercat apoi să se elibereze pe sine și pe Centauri de alianța lor cu Umbrele împărțind puterea asupra galaxiei cu domnul Morden. Cu toate acestea, Morden a început pur și simplu să-l ajute pe Lord Reef , asistentul lui Londo, până când un Londo preocupat l-a injectat pe Lord Ref cu prima porțiune dintr-o otravă binară (o otravă care funcționează cu două componente și este practic nedetectabilă și nedetectabilă) pentru a-l opri să facă față. cu Morden. În acest moment, Morden a devenit în mod deschis ostil și agresiv față de Londo și l-a otrăvit pe iubitul lui Londo, Adira, convingându-l pe Londo că Lord of the Reef a făcut-o. Londo, neștiind de manipulările înșelătoare și mortale ale lui Morden, l-a distrus pe Lord of the Reef și a fost de acord să lucreze din nou cu Morden.

După călătoria lui John Sheridan la Z'Ha'Dum, în timpul căreia Anna și Morden au încercat fără succes să-l convingă pe Sheridan să se alăture Umbrelor, Umbrele au fost împărțite. Londo este rechemat în capitala lui Centauri Prime, aparent pentru a primi funcția de ministru al Securității, unde îl întâlnește pe Morden, desfigurat de exploziile nucleare ale lui Sheridan, ajutat de tehnomagul Galen și i-a salvat viața lui Lorien. La această întâlnire, Morden îi spune lui Londo că împăratul Cartagia le-a oferit Umbrelor un refugiu sigur pe o insulă din lumea natală a Centauri, iar ministrul Securității va fi legătura dintre Morden și Centauri. Dar având în vedere campania Vorlonilor de a distruge tot ce se afla în galaxie care avea de-a face cu Umbrele, Londo s-a confruntat cu o alegere dificilă - să îndepărteze Umbrele de pe planetă și să-l omoare pe împărat, sau să privească planeta sa fiind distrusă.

Londo l-a ales pe primul, iar după ce Cartagia a fost distrusă, a devenit prim-ministru interimar și șeful Centauri. După aceea, a aflat că Morden se afla în spatele morții iubitei sale, Adira. Furios, Londo decide să intre în conflict deschis cu Morden și, după scurt timp, distruge insula împreună cu baza Shadow. Chiar înainte de a lovi Vorlonul, Londo îl ucide pe Morden însuși.

Poziția actuală

Morden a fost ucis și decapitat de Londo în 2261, când influența Umbrelor asupra Centauri Prime a fost complet distrusă. Capul său a fost plantat pe o știucă și plantat în ținuturile regale din Centauri, ca un cadou de la Londo pentru ajutorul său, Vir Kotto , deoarece Vir îl amenințase pe Morden cu aceeași soartă. Execuția lui Morden a fost, de asemenea, punctul culminant al celei de-a doua părți a profeției despre calea lui Londo către împărat, deoarece urma să „ucide pe cel care este deja mort”.

Morden, însă, a apărut pentru ultima dată în Ziua Morților, festivalul sacru al rasei Brakiri, în 2262, când morții puteau fi alături de cei vii. În acea noapte, Morden a apărut la asistentul și prietenul lui Delenn, Leinier. Leinier, recunoscându-l pe Morden, a refuzat să comunice cu el din cauza faptului că nu vedea în el decât ambasadorul Umbrelor. Leinier a intrat în meditație și a neglijat oportunitatea de a dobândi noi cunoștințe. Morden, însă, nu s-a oprit din vorbit și a spus care a fost poate cel mai important mesaj al nopții: Lennier avea să-i trădeze pe Rangers.

Toate personajele care au răspuns la „întrebarea umbrelor” au primit exact ceea ce și-au dorit, dar numai lui Veer i-a plăcut. Londo a devenit un om respectat cu o putere incredibilă (împăratul Centauri) și poporul său a văzut o „Renaștere a puterii”, dar, în mod ironic, a condus o lume aproape distrusă. G'Kar dorea pacea între Centauri și Narn, dar aceasta a venit ca urmare a sacrificiilor enorme de ambele părți, iar Narnii nu au putut găsi un scop clar pentru existență după ce Centauri au fost înfrânți. Vir dorea ca Morden și tovarășii săi să plece și să nu se mai întoarcă niciodată în Centauri, în cele din urmă Umbrele au mers dincolo.

Dius Vintari

Prințul Regent Dius Vintari  este un personaj fictiv din serialul de televiziune SF Babylon 5 . Personajul este prezentat în primul episod al serialului spin-off intitulat „ Lot Tales ”, care la rândul său este intitulat „ Voci în întuneric ”.

Biografie și evenimente

Dius Vintari este fiul împăratului Centauri Cartagia și este al treilea în linia de succesiune la tronul Centaurilor, imediat după Vir Kotto , care și-a ucis tatăl. Aceste evenimente sunt reflectate în serialul în sine. În conformitate cu previziunile tehno -magului Galen, el va deveni Împărat al Centaurilor în 2291, luând tronul de la Vir Kotto.

Galen a avut o viziune cu privire la viitorul lui Vintari, în care a văzut faptul că, devenind Împărat, Vintari va începe un război cu Alianța Pământului care va ucide miliarde de oameni. Galen îl contactează pe John Sheridan pentru ca acesta să ia unele măsuri pentru a preveni tragedia, sugerându-i să-l omoare pe Vintari. Sheridan ia în considerare și cântărește această propunere, însă, după o întâlnire personală cu Prințul Regent (care este extrem de tânăr), acesta decide să-l ia sub tutela lui și îl duce în cel mai sigur loc pentru el - Minbar , crescându-l drept fiu.

În acest fel, Sheridan speră să conducă cursul evenimentelor departe de finalul devastator pe care l-a prevăzut Galen, îndreptându-l pe tânăr pe calea creației și a încrederii în viață. Mai mult, Sheridan se confruntă cu Galen, care este dezamăgit în exterior de decizia lui Sheridan și de prăbușirea planului său, totuși, de fapt, ca un adevărat tehno-mag, l-a manipulat pe Sheridan pentru a-l conduce la decizia morală pe care a luat-o în cele din urmă.

Fratele Theo

Fratele Theo  este un personaj din serialul de televiziune SF Babylon 5 . Conducătorul unui grup de călugări ai Bisericii Romano-Catolice care au ajuns în gară pentru a studia tradițiile și cultele religioase ale altor civilizații. A apărut pe ecran în al treilea sezon al serialului.

Fratele Theo și călugării săi apar pentru prima dată la post în episodul „ Persuasiunea ”. Un grup de călugări benedictini sosiți la gară intenționează să studieze culturile și religiile altor rase și să mențină ordinea gării prin oferirea serviciilor de călugări - programatori, tehnicieni și ingineri calificați. Cu permisiunea oficialilor bisericii și stației, ei stabilesc un scaun permanent pentru Ordinul Sf. Benedict pe Babylon 5.

„Drumul prin grădina Ghetsimani”

Fratele Theo apare apoi în episodul „ The Way Through the Garden of Ghetsimani ” când îl învinge cu încredere pe John Sheridan la șah . În timpul jocului, Sheridan este prezentat unui alt călugăr, fratele Edward. Theo începe curând să se îndoiască de Edward, care îi spune că aude voci și vede niște viziuni ciudate. Theo îi cere lui Garibaldi și Sheridan să verifice trecutul noului lor călugăr. Cu toate acestea, el nu tolerează așteptarea și începe să se verifice, în urma căruia se dovedește că fratele Edward este un criminal în serie poreclit „Black Rose” ( ing.  Black Rose Killer ). După ce a comis infracțiuni, a fost prins și condamnat, a fost dezbrăcat de identitate și trimis să servească publicul prin anunțarea morții ucigașului într-un incendiu (care a fost doar o poveste de acoperire).

Familiile victimelor Trandafirului Negru nu sunt mulțumite de o astfel de dreptate și au dorit să facă singure dreptate. Folosind telepatul Centauri pe care l-au angajat și sistemul de interfon (interfonul stației), au șters blocurile din memorie, iar una dintre rudele victimelor îl ucide pe Edward, care și-a amintit totul, care le-a ieșit însuși.

Înainte de moartea sa, Edward primește iertare de la fratele său Theo într-o conversație cu el. După procesul ucigașului fratelui Edward, Theo își acceptă noua identitate (de asemenea, modificată de ștergerea personalității) în ordin sub numele de frate Malcolm, iertându-l pe Malcolm pentru uciderea lui Edward.

Valen

Valen ( ing.  Valen ) - legendarul profet și conducătorul din Minbar , care a trăit cu 1000 de ani înainte de începerea seriei. Acest personaj este unul dintre cele centrale, deoarece biografia sa este una dintre temele principale ale primelor două sezoane.

Istorie

A apărut pentru prima dată în 1260 [54] în timpul unui război în care Minbari și Vorlonii s-au unit împotriva Umbrelor . În această perioadă, Minbari întâmpinau dificultăți în coordonarea forțelor după distrugerea stației spațiale unde principalul cartier general militar era bazat de către Umbre. Valen le-a oferit minbarilor o altă stație – Babylon 4 relocată din 2254 – pentru a găzdui cartierul general de comandă. Ulterior, Valen a schimbat foarte mult structura societății Minbari. El a reorganizat sistemul de caste , a înființat Consiliul Gri și organizația Anla'Shok (alias Rangers ). Valen a fost un lider religios, militar și cultural. Este venerat de membrii tuturor celor trei caste și este jurat pe numele său pentru următoarele mii de ani [55] . Potrivit comentariilor anterioare ale lui Joseph Michael Straczynski , regizorul serialului , Valen nu a avut deloc copii [56] .

La sfârșitul Primului Mare Război , au început să apară întrebări în jurul lui Valen - cine era și de unde a venit. El și familia lui au părăsit Minbar și s-au ascuns de frica persecuției, dar copiii lui s-au întors după ceva timp [55] . După ce Valen a părăsit Minbar, nu se știe nimic despre el, nici măcar locul și ora morții sale [55] . De asemenea, trupul său nu a fost găsit niciodată [55] . Se știe doar că Valen - alias David Jeffrey Sinclair - a trăit aproximativ o sută de ani după ce a apărut ca Valen pe stația Babylon 4 [57] .

Timp nou

În 2260, a devenit clar că Valen nu era nimeni altul decât Jeffrey Sinclair , care a ocupat stația Babylon 4 și, cu ajutorul tehnicilor lui Draal și a lui Marea Mașină de pe planeta Epsilon 3, a călătorit în timp acum 1.000 de ani pentru a ajuta Minbari să lupte. Umbrele și să împlinească vechea profeție a „Singurului care a fost” [54] [57] .

Înainte de a călători înapoi în timp, Sinclair a folosit un triluminar pentru a se transforma dintr-un om într-un Minbari ("un Minbari născut nu dintr-un Minbari"). Toți numeroșii săi descendenți au purtat o parte din ADN-ul uman . În acest fel, Valen a făcut puntea dintre rasele umane și Minbari. Ulterior, Delenn , unul dintre „Copiii lui Valen” - descendenții Minbari ai lui Valen - și prietena lui Sinclair a folosit și triluminarul pentru a se transforma într-un hibrid om-Minbari în încercarea de a restabili echilibrul între cele două rase [54] [ 57] .

Împăratul Turhan

Împăratul Turhan  - ( ing.  Împăratul Turhan ) - Împăratul Republicii Centaurus . După moartea personajului în 2259, soarta întregii republici s-a schimbat dramatic.

Istoricul creării personajelor

Numele personajului s-a născut în numele actorului care l-a interpretat pe împărat - Turhan Bey . Potrivit regizorului serialului, J. Michael Straczynski , actorul Turhan Bey a venit la o audiție pentru un alt rol. În timpul procesului însă, regizorilor și însuși Straczynski l-au plăcut atât de mult [58] încât s-a decis să i se acorde acestuia, mult mai potrivit, unul dintre rolurile importante din film [59] .

Biografia personajului

Turhan a luat tronul Republicii de la tatăl său și a rămas pe tron ​​aproximativ 30 de ani [60] . În 2257, Turhan a fost cel care l-a numit pe Londo Mollari drept ambasador al Republicii Centauri la Babylon 5. În episodul „ Venirea umbrelor ” [61] , Turhan își găsește că sănătatea îi este greșită și, înainte de a muri, decide să își ceară scuze oamenilor din Narn pentru toate greșelile făcute de el și predecesorii săi ca împărat al Republicii Centauri - inclusiv , și pentru cuceririle sângeroase ale patriei lor. Împotriva tuturor sfaturilor de la miniștri, el face o călătorie la stația Babylon 5 în 2259 pentru a-și transmite scuzele la adresa - personal ambasadorului G'Kar [61] . El îi cere prietenului său apropiat Malachi să rămână pe Centauri Prime pentru a asigura ordinea în timpul absenței sale [61] .

La scurt timp după ce a ajuns la gară, Turhan suferă un atac de cord masiv debilitant. În curând devine clar că împăratul va muri în curând. Când anunță că vrea să-l vadă pe Vorlon înainte de a muri, ambasadorul Imperiului Vorlon, Kosh , decide să-și facă voia. Turhan îl întreabă pe Kosh cum se va sfârși, iar Vorlonul răspunde: „... pe foc” [61] . Regizorul de serie J. Michael Straczynski a remarcat în mod special că moartea personajului s-a datorat unor cauze pur naturale și nu a fost rezultatul unei tentative de asasinat [62] .

Între timp, Lord of the Reef și Londo Mollari cer forțelor Umbrelor să lanseze un atac asupra avanposturilor din Narn [61] . Lord Refa comite, de asemenea, o ucidere contractuală a lui Malachi pe Centauri Prime pentru a distruge un posibil rival în lupta pentru tronul Republicii. După ce ambele atacuri sunt finalizate, împăratul Turhan îi șoptește ultimele cuvinte la urechile lui Londo: „...amândoi sunteți blestemați...” [61] .

Consecințele morții. Soarta Centaurilor

Împăratul Turhan nu are descendenți direcți care să moștenească tronul. Odată cu moartea lui Turhan și Malachi, nu există un candidat clar la tronul republicii, iar moștenitorii multipli și rudele îndepărtate ale împăratului încep să lupte pentru tron, care merge la nepotul împăratului Turhan, tânărul Centauri Cartagia , care preia tronul după moartea unchiului său.

Împăratul Cartagia

Împăratul Cartagia sau Cartagia ( ing.  Împăratul Cartagia ) este un personaj din serialul de televiziune SF Babylon 5 . Domn al Centaurii în perioada 2259-2261.

Prezentare generală

După moartea împăratului Turhan în 2259, din cauza absenței descendenților săi direcți, un grup de conspiratori condus de Lord Refa și Londo Mollari l -a eliminat pe primul ministru Malachi drept cel mai probabil rival și a ridicat pe Cartagia - nepotul lui Turhan - pe tronul Centauri . . Trebuia să fie doar un conducător nominal, fără puteri reale, totuși, treptat, el a preluat toată puterea reală. La aceasta se adaugă nebunia progresivă care a culminat cu încercarea sa de a se diviniza, aducând pe Centauri Prime (planeta capitală) în pragul distrugerii de către Vorloni .

Cartagier s-a dovedit a fi un conducător nebun și crud din punct de vedere teatral. Caligula și Nero pot fi numiți drept echivalentele lui în istoria pământească .

Regula Cartagiei Războiul din Narn și cuceririle ulterioare

După ce a urcat pe tron, Cartagia, urmând conducerea lordului Refa, a declanșat un război cu Narn. În curând, flota Narn a fost distrusă cu participarea Umbrelor , iar planeta capitală a Narnilor a fost supusă unui bombardament planetar cu asteroizi folosind șoferi de masă - arme interzise de toate tratatele interrasiale. Narnii au capitulat și au fost ocupați, dar Cartagia și Refa nu s-au odihnit pe asta și, hotărând să revină „vreme bune” ale expansiunii teritoriale imperiale, au declanșat mai multe campanii militare împotriva raselor de la marginea Centaurilor, motivând acest lucru prin dorința de a crea. o „zonă tampon” în jurul granițelor Centauri.

Al doilea război al umbrei

La începutul anului 2261, Cartagia l-a chemat pe Londo Mollari în patria sa și l-a numit ministru al Securității Planetare. La început, Cartagier a dat impresia unui văl obișnuit pompos și narcisist, înconjurat de o mulțime de agățați. Cu toate acestea, Mollari a început curând să realizeze că împăratul era nebun, mai ales când a aflat de la Morden că Cartagia le-a permis Umbrelor să stabilească o bază militară pe Centauri Prime. Mollari și-a împărtășit preocupările cu alți membri ai curții regale și a aflat că mai mulți membri ai Centarum (Parlamentul Centauri) au ridicat obiecții la politicile lui Cartagia și au dispărut imediat după aceea, nemaivăzuți niciodată. Au existat, de asemenea, zvonuri că Cartagia îi ținea pe șefii opoziției dispăruți într-o cameră secretă a palatului și vorbea cu ei în mod regulat. Mollari a descoperit mai târziu că aceste zvonuri erau adevărate. Când Londo a aflat că Vorlonii distrug toate planetele care au experimentat cel puțin o influență a Umbrelor și a informat-o pe Cartagia despre asta, el a spus că Umbrele ar trebui să-l ajute să devină un zeu, iar Vorlonii ar trebui să transforme Centauri Prime într-un mare rug funerar pentru Cartagia.

Căderea și moartea

În același timp, G'Kar a fost capturat și dus la Centauri Prime, unde, din ordinul lui Cartagia, a fost torturat, uneori cu participarea personală a împăratului. Mollari și G'Kar au încheiat un acord prin care G'Kar îl va ajuta pe Londo să-l asasineze pe Împărat în schimbul punerii capăt ocupației Narnului. Ca parte a aceluiași plan, Mollari l-a convins pe împărat să-l transporte pe G'Kar la Narn pentru un proces spectacol și execuție, pentru a rupe spiritul rebelilor care rămân acolo. Adevăratul scop al lui Mollari a fost să-l atragă pe Cartagia din palat pentru a-l face mai vulnerabil.

În timpul „procesului” lui G’Kar, în urma unui acord cu Londo, el a rupt lanțurile, care ar fi trebuit să fie slăbite în mod deliberat, dar în ultimul moment înlocuite cu altele noi și a atacat gărzile imperiale. Profitând de faptul că atenția gardienilor a fost distrasă, Mollari și Vir Cotto , sub pretextul asigurării securității, l-au dus pe Cartagia într-un loc retras și i-au injectat o toxină specială greu de detectat care i-a perturbat funcționarea. cardiovascular și a dus la moarte, clinic foarte asemănătoare cu cea naturală. După moartea lui Cartagia, Mollari a fost numit prim-ministru și, împlinindu-și finalul târgului cu G'Kar, a ordonat trupelor și autorităților de ocupație Centauri să părăsească Narn.

Lord of the Reef

Lord Antono of the Refa (mai bine cunoscut sub numele de Lord of the Refa ) este un personaj fictiv din serialul de televiziune SF Babylon 5 . Creat pe ecran de actorul William Forward, a devenit un personaj secundar recurent în primul și al treilea sezon.

Istoricul caracterelor Prezentare generală

Un politician Centauri, Lord Refa este dedicat restabilirii fostei puteri a Republicii Centauri , deși adesea prin metode Machiavelli . Este secretos, îndoielnic și aproape întotdeauna gândurile lui rămân un mister pentru alții. Din comportamentul său, devine clar că planurile sale includ cel mai probabil preluarea tronului Republicii după ce îi va restabili puterea și puterea.

La stația Babylon 5

Domnul Refa apare pentru prima dată la bordul stației la scurt timp după ce singurul fiu al împăratului Turhan moare , fără a lăsa descendenți, rupând astfel lanțul de succesiune la tronul Republicii.

La prima sa vizită, el îi spune clar ambasadorului Londo Mollari că vorbește în numele unei galaxii de politicieni și nobili din Centauri Prime care sunt interesați să se apropie de tron ​​după moartea împăratului Turhan. Întrucât Londo este destul de popular în cercurile instanțelor (popularitatea pe care a câștigat-o în urma incursiilor militare reușite în unele posesiuni de graniță ale altor puteri, comise cu ajutorul îndoielnic al domnului Morden ), Refa apelează la el cu o cerere de sprijin și lobby pentru interesele lui. acest grup de politicieni și nobili. Londo își dă acordul - această decizie îl conduce în cele din urmă să-și decidă soarta - soarta împăratului Centauri.

Lovitură de stat

Mai târziu, grupul dă o lovitură de stat exact în timp ce împăratul Turhan face o vizită diplomatică la Gara Babylon 5. Scopul vizitei lui Turhan este de a cere iertare de la ambasadorul Narn G'Kar pentru tot răul pe care Centauri l-au făcut vreodată Narnului. Turhan moare înainte de a-și putea cere scuze și de a oferi pace Narnului, deși reușește să-i spună din nou mesajul lui Dr. Franklin și astfel informațiile ajung în continuare la G'Kar . Cu Turhan acum mort și mesajul său nu a ajuns niciodată în domeniul public, Refa profită de ocazie pentru a lovi, ordonând asasinarea prim-ministrului guvernului Turhan, în timp ce Londo și Refa participă împreună la rămas bun de la Împărat.

Războiul Narno-Centauri

După ce și-au îndepărtat adversarii și rivalii politici, Refa și susținătorii săi îl înscăunau pe împăratul nebun Cartagia , deschizând astfel calea către haos și tiranie în lumea lor natală și încep un blitzkrieg sângeros împotriva Narnului. Folosind acordul lui Londo Mollari dintre Forțele Umbre și Centauri, Refa conduce personal războiul. La sfârșitul acestuia, după ce a aflat despre planurile lui Narn de a riposta împotriva Centauri Prime, el ordonă un bombardament planetar al Narnului de către șoferii în masă (în limba științifică rusă, dispozitivul se numește „ accelerator electromagnetic ”). Drept urmare, în câteva ore, Narnii suferă pierderi monstruoase, iar rezistența este distrusă fizic.

Refa nu ar fi putut să acționeze în acest fel fără sprijinul lui Londo și, deși Londo a fost de acord fără tragere de inimă, Refa este foarte conștientă că aceasta este ultima dată când Londo va lucra cu el. La scurt timp după aceea, Umbrele distrug flota Narn, în timp ce forțele Centauri bombardează suprafața Narnului cu șoferi în masă , aplecându-i pe locuitorii săi la voința lor sau distrugându-i, sub privirile vigilente ale lui Refa, Londo și aliații lor.

Războiul în umbră

După această victorie, Londo îl informează pe Morden că nu mai are nevoie de ajutorul și asistența partenerilor săi în niciun fel, ceea ce îl împinge pe Morden la ideea de a începe negocierile cu Refa. Când Morden îl informează pe Londo despre asta, se simte vinovat. În încercarea de a preveni coluziunea celor două forțe, Mollari merge la Antono Reef, în timpul conversației ei beau un pahar de alcool, iar Londo îl informează pe Reef că ar fi fost otrăvit și că „otrava” din corpul său este binară. După ce a clarificat termenul (prima parte a otravii aflate deja în corp nu va funcționa fără a doua adăugare la ea), Londo îl asigură pe Refa că a doua parte nu va fi adăugată acum dacă Refa se abține de la a negocia cu Morden . Furios, Refa își dă seama că Londo are avantajul și întrerupe contactul cu Morden.

Morden îl vizitează din nou pe Londo, de data aceasta extrem de enervat de faptul că Mollari a intervenit în procesul de stabilire a contactului dintre el și Refa. Cu toate acestea, Londo nu are planuri să se ocupe de Morden. Ulterior, Morden o va ucide pe Adira Teri – singura dragoste a lui Londo – cu otravă de origine Centauri, după care îl va convinge pe ambasadorul Mollari de vinovăția Lordului Refa. Londo acceptă acest lucru ca adevăr, ținând seama de posibilitatea răzbunării lui Refa pentru „otrăvire”. Încă o dată, Londo începe să coopereze cu Shadows și Morden. În cele din urmă, Londo va face ceva în privința lui Refa, care a inițiat personal declanșarea războaielor interne între „Marile Case” din Reef și Mollari.

soarta personajului. Urmașii săi Moartea personajului

În cursul dezvoltării complotului, Londo, în scopul propriei răzbunări și, în același timp, pentru a-și ridica propriul prestigiu în ochii lumii natale, îl trimite pe Lord Refa la Narn pentru a-l captura pe G'Kar acolo. - ultimul membru al parlamentului din Narn de dinainte de război „ Kha’Ri ” rămas în libertate și se presupune că caută un asistent Na’Toth pe planeta sa natală capturată de Centauri . Adevăratul scop rămâne distrugerea lui Refa, responsabil pentru bombardarea Narnului de către șoferii în masă și punerea lui în mâinile lui G'Kar și a altor adepți ai Kha'Ri. Pe lângă moartea Adirei, Londo îl răzbună și pe prietenul său Urza Jaddo, pe care Refa l-a împins până la moarte. Drept urmare, Refa este înconjurată în catacombele Narn de oamenii lui G'Kar și bătută până la moarte de ei. La Babylon 5, Londo prezintă ministrului Centauri dovezi ale „trădării” lui Refa, câștigând popularitate la curte și scăpând de un dușman.

Senna Reef

În trilogia de carte „Legiunile de foc”, aprobată și confirmată drept „canonică” de Straczynski , în jurul anului 2260, tânăra fiică a Lordului Refa, Senna, cade în mâinile împăratului Mollari, rămas orfan fără adăpost, după ce a provocat bombardamentul lui Centaurus. de către Drakh de către forțele combinate ale Alianței Interstelare. Mollari o crește ca propriul său protejat în palatul imperial, oferindu-i cea mai bună educație și orice oportunitate de carieră. Drept urmare, Senna Reef afectează soarta întregii planete și civilizație. Ulterior, împăratul Vir Kotto o ia drept singura sa soție - din dragoste și nu din motive dinastice.

Citate
  • „Ei bine, poți plăti mai mult pentru nemurire.” ( Ca răspuns la blestemul pe moarte al împăratului Turhan )

Susanna Luchenko

Susanna Luchenko este un personaj  care există în universul serialului științifico-fantastic Babylon 5 și a spin-off-urilor sale . A devenit președinte al Alianței Pământului după răsturnarea și sinuciderea ulterioară a președintelui Morgan Clark . Morgan Clark a transformat treptat conducerea prezidențială într-una dictatorială.

Rol în Alianța Pământului Sfârșitul regimului lui Clark

Președintele Luchenko a jucat un rol cheie în procesul de încetare a politicilor criminale ale lui Clark, inclusiv a legii pedepsei cu moartea, și în procesul de restabilire a libertăților democratice Alianței Pământului. Înainte de aceasta, Luchenko a reprezentat consorțiul rus în Senatul Pământului.

Mai întâi acționează ca președinte al Alianței Pământului

Când a devenit președintele Alianței Pământului, ea i-a îndemnat pe cetățenii Alianței Pământului să rămână calmi și să prevină actele de răzbunare și cruzime împotriva membrilor regimului Clark. Ea a îndemnat oamenii să:

„...Suntem conștienți că mulți dintre voi doriți să se răzbune pe cei care ne-au provocat atât de multă durere și suferință. Vă rugăm să ascultați ce este mai bun în voi. Acordați timp instanțelor să găsească și să-i pedepsească pe cei responsabili pentru aceste infracțiuni. Doar o investigare amănunțită și precisă a tuturor faptelor ne va permite să-i despărțim pe cei care au fost apărători fermi ai dictaturii președintelui Clark de cei care au fost forțați să coopereze cu ei de teama represaliilor... [63] "

Potrivit lui Luchenko, toate sistemele judiciare, legislative și executive de putere vor investiga și căuta pe cei responsabili pentru evenimentele recente, cu pedepsirea ulterioară a celor care au comis crime în timpul regimului Clark.

Cruciadă

Când s-a anunțat că Drakh-ul se pregătește să distrugă Pământul, căpitanul Elizabeth Lockley l-a convins pe Luchenko să tragă o mare flotă pe Pământ pentru a lupta împotriva Drakh-ului, în ajutorul căruia aliații extratereștri din Alianța Interstelară și-au trimis flotele. Flota aliată a reușit să distrugă (sau mai degrabă „să spargă”) nava ucidetoare de planete a Umbrelor , pe care Drakh-ul a adus-o pe Pământ pentru a o ataca, dar Drakh-ul a reușit totuși să injecteze un nanovirus Umbră în atmosfera Pământului, care ar distruge. întreaga populație a Pământului în cinci ani - timpul necesar pentru ca nanovirusul să se adapteze la biologia umană. Președintele Sheridan și-a oferit ajutorul și toate resursele Alianței Interstelare au fost direcționate spre a găsi o cale de ieșire din această situație. În timpul rămas, echipajul noului Excalibur din clasa Victory a reușit să găsească un antidot împotriva ciumei Drakh.

Neroon

Neroon este un  personaj care există în universul serialului de televiziune SF Babylon 5 .

Personalitate și destin

Neroon este un membru al castei războinicilor Minbari din clanul Starriders . Discipol al marelui comandant Minbari Branmer și practicant al artelor marțiale din Darkhan, care aparținea Castii Preoților.

Neroon este suspicios și neîncrezător, nu a fost niciodată un susținător al fanatismului religios și este extrem de cool cu ​​privire la casta preoților. Sunt de acord să-mi recunosc greșelile, dacă este necesar, sunt pregătit pentru compromisuri în acțiuni. Intelept, ironic, predispus la autoironie.

După transformarea lui Delenn în 2259, ea a fost îndepărtată din Consiliul Gri, iar Neroon i-a luat locul, creând astfel un dezechilibru în componența de caste a consiliului pentru prima dată în istoria sa (Delenn aparține castei preoților și trebuia să fi înlocuit de un preot).

În ciuda dezacordurilor cu Delenn (aproape care au dus la moartea ei), Neroon a făcut mult pentru a pune capăt izbucnirii războiului civil de pe Minbar. Neroon a putut să vadă efectele negative ale divizării castei, în ciuda faptului că era loial castei războinicilor. În 2261, în timpul unui test de la Starfire, el a murit salvându-l pe Delenn și onoarea castei sale. Înainte de moarte, el a anunțat trecerea la casta preoților.

Byron

Byron  este un telepat de nivel superior P12 , fugit de Corpul Psi .

Byron era liderul telepaților care scăpaseră din Corpul Psi și căutau un loc pentru a întemeia o colonie. În acest scop, el și oamenii lui apar pe Babylon 5. Cu o cerere de a înființa o colonie, ei apelează mai întâi la căpitanul Lockley, dar sunt refuzați. Cu toate acestea, după ce unul dintre telepați îi salvează viața președintelui Alianței Interstelare John Sheridan în timpul inaugurării , acesta din urmă permite grupului să înființeze o colonie în sectorul maro. Byron își predică în mod activ părerile coreligionilor săi și Litei Alexander , care, în ciuda uniformei și insigna Corpului Psi , este un susținător activ al lui în suflet. Ea îi ajută pe telepați cu medicamente și, ulterior, are o relație sexuală cu Byron. În timpul acestei conexiuni, telepații învață că sunt produsul experimentelor genetice Vorlon . Între timp, la stație, apariția telepaților îngrijorează anumite segmente ale populației. Coloniștii sunt atacați și bătuți aspru. În ciuda îndemnurilor lui Byron, care este un susținător ferm al neutilizarii forței, alții își răzbună camarazii. Ca urmare a apariției Psi-supravegherii la stație, un grup de telepați condus de Byron, toate speranțele de a rezolva problema pașnic și de a obține protecție față de Alianța Interstelară, se sinucid. Un alt grup este capturat de Corpul Psi.

Zathras

Zathras  este un personaj fictiv din serialul de televiziune SF Babylon 5. Interpretat de actorul Tim Choate, el reprezintă unul dintre cele zece personaje similare cu același nume care au existat în universul serialului și au apărut în diferite episoade ale serialului.

Numele lumii natale a lui Zathras și afilierea lui cu orice rasă umanoidă nu a fost niciodată stabilită; în  episodul „ Război fără sfârșit” , Zathras este descris ca trăind pe planeta Epsilon 3 și ajutând la menținerea sistemelor complexe ale Marii Mașini , împreună cu alți membri ai rasei sale, deși nu există dovezi în serie care să indice că aceasta este lumea lor natală.

Date generale

Cel mai în vârstă dintre Cheltuieli a fost cel mai bătrân rezident din Epsilon-3, tehnicienii-observatori ai Marii Mașini, apărând pentru prima dată pe ecran în slujba misteriosului și misticului mesianic „ The One ”.

Părând a fi ușor blănos, asemănând ușor cu niște perciuni groase pe față, Zathras a fost totul despre furnizarea și întreținerea tehnologiei, făcând observații precum:

Zathras este folosit ca o fiară de povară, servind nevoile altora. O soartă foarte tristă. Poate o moarte foarte tristă. Dar, până la urmă, există simetrie [64] .

sau aceasta propozitie:

Nimeni nu-l ascultă niciodată pe bietul Zathras, nu, e nebun, spun ei. Bine că lui Zathras nu-i pasă, chiar a început să-i placă [65]

Replicile lui Zathras erau o schiță caricatură a stilului de comunicare ciudat al bunicii lui J. Michael Straczynski , care vorbea puțin engleza . Totuși, actorul l-a portretizat doar pe Zathras, fără a adăuga nimic în plus acestui rol care să depășească rolul prescris [66] .

De asemenea, el se referă întotdeauna la persoana a treia, deși, uneori, nu se referă la propriile fapte, ci la acțiunile și gândurile semenilor săi - de exemplu, în acele momente în care Zathras menționează faptul că sunt 10 în total. Zathras Acest fapt este dezvăluit al doilea Zathras, fratele mai mic al celui mai mare, primul Zathras din serie; al doilea Zathras apare o singură dată în episod. El explică că se poate distinge Zathras după felul în care își pronunță numele - (Zat-ras, Z-atras, etc.).

Prima apariție în serie

Prima apariție a lui Zathras în serie poate fi considerată mențiunea faptului că bătrânul Zathras a călătorit înapoi în timp - acum 1000 de ani pământeni, la bordul Babylon 4 sub comanda lui Geoffrey Sinclair , care, în timpul călătoriei, s-a transformat în legendarul Minbari lider religios și militar și reformator Valena pentru a-i ajuta pe Minbari să câștige o victorie importantă în războiul împotriva Umbrelor pentru dezvoltarea comunității raselor galaxiei . Soarta primului Zathras este necunoscută, din cauza acceptării de către Minbari a lui Sinclair ca Valen.

Mariel

Mariel este a treia soție a lui Londo Mollari .  În cel de-al șaptelea episod al celui de-al doilea sezon, ea a devenit vinovată involuntară de otrăvirea lui Londo. Cu toate acestea, acest incident i-a permis să aleagă pe care dintre cele 3 soții să o păstreze ca soție oficială.

Practic, istoria personajului este dezvăluită în cărțile din Trilogia Centauri . Așadar, devine cunoscut fundalul relației dintre Mariel și Durla, care a devenit ulterior una dintre principalele figuri responsabile pentru căderea Centaurilor, se dezvăluie și viața lui Mariel, care, în viitor, ar putea deveni soția lui Durla. fratele mai mare, Solla, și soția lui Lord Reef, dar, în cele din urmă, familia Mariel a preferat să se căsătorească cu casa lui Mollari.

Dukhat

Dukhat  este unul dintre cei mai mari conducători Minbari din istorie și un mentor al lui Delenn .

Începutul războiului dintre Pământ și Minbar este asociat cu numele său . Primul contact dintre oameni și Minbari s-a încheiat tragic. Întâlnindu-se cu flota Pământului în spațiu , navele Minbari și-au deschis tunurile în semn de respect. Dukhat, realizând că pământenii ar putea interpreta acest lucru ca pe un act ostil, a ordonat închiderea lor, dar era prea târziu. În plus, sistemele de scanare ale lui Minbari au blocat unele dintre sistemele navelor Pământului, inclusiv o parte a sistemului de hipermotor, făcând extrem de dificilă evacuarea în hiperspațiu . Căpitanul navei Alianței Pământului , Yankovsky, a intrat în panică și a deschis focul.
În urma înfruntării, Dukhat a murit. Minbar a declarat un război sfânt pe Pământ , în care au murit peste 250.000 de oameni și un număr relativ mic de Minbari.

Morgan Clark

Morgan Clark  este un personaj din serialul de televiziune SF Babylon 5 . [67] [68]

Perioada de administrare Clark

În 2260, Alianța Pământului a fost cufundată într-un război civil, declanșat cu scopul de a instaura o dictatură personală de către președintele Morgan Clark. Începutul numărătorii inverse a fost încheierea unui acord secret între Corpul Psi și vicepreședintele Clark pentru a-l ajuta pe acesta din urmă în eliminarea fizică a președintelui Luis Santiago prin sabotarea „Air Force One” a flotei Alianței Pământului.

În sezonul 2, Alianța Pământului este implicată în diverse dispute politice și acțiuni militare, mai ales la comanda lui Clark. Criza principală izbucnește în cel de-al treilea sezon și în 2260 intră în faza războiului civil real în Alianța Pământului. Babylon 5 devine independent de guvernul lui Clark de pe Pământ, ceea ce duce la o confruntare majoră între Babylon 5 și Pământ. Ca urmare a conflictului, există o confruntare deschisă între aceste două forțe, când navele trimise de Clark pentru a forța Babylon 5 să se plece în fața Pământului cu forța nu și-au îndeplinit sarcinile. Babylon 5 scapă de sub controlul Pământului, iar comandanții săi și întregul său echipaj sunt declarați trădători.

Întregul sezon al II-lea și jumătate din cel de-al treilea sezon al serialului este destul de dramatică, în esența sa, schimbarea sistemului statal al Pământului de la un stat deschis-democrat la unul fascist orwellian extrem de xenofob , care capătă încet trăsăturile și rolul de o oglindă a fricii paranoice față de străini, atât președintele Clark însuși, cât și un strat destul de mare al societății terestre. Clark îi înlocuiește treptat pe căpitanii de pe majoritatea navelor Forțelor Pământului cu cei loiali lui, iar puținii rămași cu o minte democratică sunt forțați să urmeze toate ordinele lui Clark de teamă pentru soarta și viețile celor dragi care au rămas pe Pământ. și sunt supuse administrării coloniilor lui Clark - ostatici fără să vrea ai guvernului lor. Clark a creat Ministerul Păcii și Veghea de Noapte  , principalele instrumente ale mașinii de propagandă a lui Clark și principalele organe represive ale administrației Alianței Pământului Clarke. Această organizație de poliție secretă a arestat pe oricine suspectat de nesupunere față de Clark sau și-a folosit dreptul de vot pentru a critica guvernul Clark.

Președintele Comandamentului Forțelor Pământului Unite, generalul William Haig , îl suspectase de mult pe Clark că ar fi fost implicat în asasinarea deliberată a președintelui Santiago și și-a început propria investigație sub acoperire în această chestiune, devenind și adversarul secret al lui Clark. Datorită realizărilor militare ale căpitanului Sheridan în timpul Războiului Minbari, Morgan Clarke a contat pe sprijinul căpitanului Sheridan, crezând că este un militar xenofob care îl va sprijini. Așteptările sale nu au fost îndeplinite - John Sheridan a fost complet loial adevăratelor valori morale și civice, nu a devenit xenofob din cauza participării la războiul împotriva Minbari și i-a perceput pe extratereștri - în special pe Minbari - ca potențiali aliați în rezolvarea problemei preluării lui Clark. . Sheridan a convins personalul de comandă al Babylon 5 să se alăture luptei împotriva lui Clark.

Sheridan a primit informații că forțele lui Clark au găsit o navă Umbră îngropată sub un strat de rocă și gheață pe Ganymede . Clark a ordonat forțelor sale să studieze nava pentru a descoperi secretele tehnice ale rasei super-avansate. Sheridan a călărit Steaua Albă până la Ganymede și a distrus nava.

Războiul civil

Conflictul armat a început când Marte a refuzat să intre sub comanda lui Clark. Ca pedeapsă pentru acest act de sfidare, Clark a ordonat forțelor Pământului aflate sub controlul său să atace obiectele de pe suprafața lui Marte, inclusiv așezările civile. Ca răspuns la bombardarea lui Marte, coloniile Orion 7 , Proxima 3 și stația Babylon 5 s-au retras din Alianța Pământului.

Ca răspuns la declarația de independență a Babylon 5 , Clark ordonă distrugătoarelor Agrippa și Roanoke să preia controlul stației. Încercarea s-a încheiat cu un eșec total - Agrippa și Roanoke au fost distruși de forțele din Babylon 5. A doua escadrilă trimisă în Babylon-5, care a ajuns deja la Babylon-5, a fost forțată să se retragă - escadrila Minbari a sosit pentru a ajuta Babylon-5, făcând astfel bătălia cu Babylon-5 în mod evident dezastruoasă pentru forțele Pământului.

După încheierea celui de-al doilea război al umbrei , John Sheridan își îndreaptă toată atenția asupra situației cu președintele Clark și își are sarcina de a-l îndepărta pe dictator de la putere.

Sheridan decide să înceapă o acțiune militară împotriva lui Clark când una dintre navele de război ale Pământului distruge două nave de pasageri pe care oamenii din asediatul Proxima 3 au încercat să scape.

Sheridan eliberează Proxima 3 dintr-o escadrilă de asediu de fregate din clasa Omega folosind stelele albe construite de Minbari .

Dorind să submineze imaginea lui Sheridan, Clark începe să răspândească vestea că căpitanul este puternic influențat de extratereștri. În realitate, Sheridan face acest lucru pentru Pământ, dar numai odată cu ascensiunea Forțelor Pământului, iar cu ele alăturându-se forțelor din Babylon 5, Sheridan reușește să-l confrunte cu succes pe Clark, arătând că, de fapt, oamenii care au nu exista nicio posibilitate. de a fi sub influența imaginară a extratereștrilor.

Mai mult, Sheridan a lansat contra-propaganda - încă de la începutul campaniei militare a lui Sheridan împotriva lui Clark, Vocea Rezistenței a început să difuzeze din Babylon-5.

În timpul atacului final asupra apărării Pământului de către forțele rebele, Clark desfășoară sistemul de apărare antirachetă orbital al Pământului împotriva planetei și apoi se sinucide . Forțele Pământului, inclusiv adversarii recenti ai lui Sheridan, împreună cu Minbari și alte flote extraterestre implicate în luptă, distrug sistemele de apărare înainte de a putea trage o salvă asupra Pământului.

După sinuciderea lui Clarke, Suzanne Luchenko , reprezentantul consorțiului rus în Senatul Pământului, preia președintele.

Sheridan caută independența lui Marte .

Dublare rusă

Voci off

TV-6

Vocea off a fost realizată de studiourile SV-Dubl și SV-Kadr din ordinul MNVK în anii 1997-2000 [69] . Filmul a fost dublat în limba rusă de actori: Marina Tarasova, Tatyana Shagalova, Alexei Zolotnitsky, Timofey Spivak, Dmitri Matveev, Boris Bystrov, Alexander Novikov. Terminologia traducerii s-a schimbat chiar în timpul sezonului, iar în serie, Centaurii au devenit „centauri”, iar Umbrele  „Fantome”.

1-4 sezon:

Sezonul 5:

TV3

Voice-over pentru studioul Selena International, interpretat în 2009 pentru canalul TV-3 .

NTV (Sezonul 1)

NTV-plus comandat de NTV , 2006 [73]

Filme de lung metraj

Selena International studio pentru canalul TV3, 2009

  • Dmitri Filimonov , Daniil Eldarov, Denis Nekrasov (toate rolurile masculine)
  • Olga Golovanova (roluri feminine ("La început")
  • Galateya Kazakova (roluri feminine ("River of Souls", "Call to Arms")
  • Irina Savina (roluri feminine ("Third Space", "Lost Tales")

Studio „SV-Dubl” pentru canalul „Rusia”, 2010

Dublarea episoadelor pe video

„Dosar roșu - Infecție” (Most-Video, 2002) [74]

Voce în deșert / Ep. A Voice in the Wilderness , partea I-II ( Varus Video , 1997) [75]

Note

  1. Claudia Christian nu a apărut în al cincilea sezon al serialului, dar apare în ultimul episod , care a fost filmat ca parte a celui de-al patrulea sezon.
  2. 12 Comandantul Sinclair . Ghidul lui Lurker pentru Babilon 5 . Preluat la 4 iulie 2012. Arhivat din original la 8 august 2012.
  3. ↑ WWE : I și II  . JMSNews: Arhiva mesajelor J. Michael Straczynski (22 mai 1996). Consultat la 27 decembrie 2012. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2013.
  4. Michael Peck. RIP, Comandantul lui Babylon 5 Sinclair . Forbes (2 octombrie 2012). Consultat la 27 decembrie 2012. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2013.
  5. 1 2 3 Catherine Drennan. Babylon 5: To Dream in the City of Sorrows = Babylon 5: To Dream in the City of Sorrows. - Del Rey Books, 1997. - 278 p. — ISBN 0-440-22354-7 .
  6. Câmpul de luptă este mintea ”. Babilonul 5 . PTEN. 2 martie 1994. Seria 6, sezonul 1.
  7. Crisalida ”. Babilonul 5 . PTEN. 26 octombrie 1994. Episodul 22, sezonul 1.
  8. „ Babilon 5: La început ”. Babilonul 5 . TNT . 4 ianuarie 1998.
  9. 1 2 3 " Puncte de plecare ". Babilonul 5 . PTEN. 2 noiembrie 1994. Seria 1, sezonul 2.
  10. 1 2 Război fără sfârșit ”. Babilonul 5 . PTEN. 13 mai 1996 Episodul 16-17 Sezonul 3
  11. JMS explică plecarea lui O'Hare . Ghidul lui Lurker pentru Babilon 5 . Consultat la 27 decembrie 2012. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2013.
  12. Și acum – cuvântul ”. Babilonul 5 . PTEN. 3 mai 1995. Episodul 15, sezonul 2.
  13. 1 2 3 Un vis în strălucire ”. Babilonul 5 . TNT . 25 octombrie 1998. Episodul 22, sezonul 5.
  14. 1 2 Steaua în creștere ”. Babilonul 5 . PTEN. 20 octombrie 1997. Episodul 21, sezonul 4.
  15. Ivanova,  Susan . Enciclopedia Babylon 5: Afișarea datelor . Preluat la 4 iulie 2012. Arhivat din original la 8 august 2012.
  16. 1 2 3 Re: TKO - Poor Episode (Spoiler) . JMSNews: Arhiva de mesaje J. Michael Straczynski . Preluat la 4 iulie 2012. Arhivat din original la 8 august 2012.
  17. 1 2 Ochii ”. Babilonul 5 . PTEN. 13 iulie 1994. Episodul 16, sezonul 1.
  18. Steaua în creștere ”. Babilonul 5 . PTEN. 20 octombrie 1997. Episodul 21, sezonul 4.
  19. Despărțirea devotamentului ”. Babilonul 5 . PTEN. 11 august 1995. Episodul 19, sezonul 2.
  20. Ceremoniile luminii și întunericului ”. Babilonul 5 . PTEN. 8 aprilie 1996. Episodul 11, sezonul 3.
  21. „Ivanova”, personalul DykesVision. Primele lesbiene în spațiu . DykesVision (19 ianuarie 2004). - "Cred că... o iubeam pe Talia." Consultat la 18 octombrie 2009. Arhivat din original pe 11 octombrie 2004.
  22. ↑ JMS : Originea numelui Giribaldi  . JMSNews: Arhiva de mesaje J. Michael Straczynski . Preluat la 7 iulie 2012. Arhivat din original la 8 august 2012.
  23. Re: ATTM JMS: Mulțumesc și o mică  întrebare . JMSNews: Arhiva de mesaje J. Michael Straczynski . Preluat la 7 iulie 2012. Arhivat din original la 8 august 2012.
  24. Aterizare ”. Babilonul 5 . PTEN. 8 februarie 1995. Episodul 10, sezonul 2.
  25. Supraviețuitori ”. Babilonul 5 . PTEN. 4 mai 1994. Episodul 11, sezonul 1.
  26. Sezonul 4. Babylon 5 . PTEN.
  27. Alexander Gaginsky. "Trădare!" 10 cei mai... trădători  // Lumea fanteziei . - 2011. - Nr 9 . - S. 100-105 . Arhivat din original pe 28 martie 2012.
  28. B5.ru: Babylon 5: In the Beginning, scena din biroul generalului Levcourt Arhivat 23 septembrie 2009 la Wayback Machine
  29. Biografia lui Londo Mollari Arhivat 2 aprilie 2009 la Wayback Machine la Beyond.babylonfive.ru; cu referire la filmul pilot „Întâlniri”
  30. Sezonul 1, Episodul 7 „Rugăciunea războiului” (link indisponibil) . Preluat la 7 iulie 2012. Arhivat din original la 30 septembrie 2012. 
  31. Sezonul 2. Episodul 207, „Suflete pereche” (link indisponibil) . Data accesului: 7 iulie 2012. Arhivat din original pe 4 martie 2010. 
  32. vezi sinopsis Prayer of War Arhivat 11 ianuarie 2010 la Wayback Machine (sezonul 1, episodul 7)
  33. Pagina de ghid „La început” Arhivată 21 iulie 2012 la Wayback Machine

    Prima soție a lui Londo a fost o dansatoare, de care a fost forțat să divorțeze de familia sa. Adira îi amintește mult de ea.

  34. „Born to Purple” Arhivat pe 11 ianuarie 2010 la Wayback Machine , seria Babylon 5 .
  35. Seria „Interludes to Trials” , ibid Arhivat 11 noiembrie 2012 la Wayback Machine
  36. Comentarii JMS Arhivat 5 noiembrie 2015 la Wayback Machine ,  (ing.)
  37. Comentarii JMS Arhivat 5 noiembrie 2015 la Wayback Machine ,  (ing.)
  38. Seria „Into the Hell” , ibid Copie de arhivă din 11 noiembrie 2012 la Wayback Machine
  39. 1 2 Jan Johnson-Smith Televiziunea americană științifico-fantastică: Star Trek, Stargate și dincolo , 2005
  40. Comentarii JMS despre starea civilă a lui Veer  (ing.)  (link indisponibil) . JMSnews.com. - Aparent, nu a avut loc niciodată .. Extras 30 ianuarie 2008. Arhivat la 20 februarie 2012.
  41. ↑ Comentariu JMS cu privire la soarta anteriorului ambasador  . JMSnews.com. Data accesului: 30 ianuarie 2008. Arhivat din original la 20 februarie 2012.
  42. Straczynski, J. Michael Subiect: Luptătorii nu sunt *necostisitori*...  . jmsnews.com (26 mai 1996). Consultat la 23 februarie 2008. Arhivat din original pe 10 martie 2012.
  43. Straczynski, J. Michael Subiect : Keffer și Corwin  . jmsnews.com (23 mai 1996). Consultat la 23 februarie 2008. Arhivat din original pe 10 martie 2012.
  44. vezi episodul „Gropos”
  45. Comentarii JMS . Data accesului: 16 iunie 2012. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  46. To Dream in the City of Sorrows ( ISBN 0-345-45219-4 ), carte de Kathryn Drannan (link indisponibil) . Preluat la 16 iunie 2012. Arhivat din original la 13 februarie 2012. 
  47. [Există o poveste de J. M. Strazhinsky „Spațiu, timp și un romantic incurabil” despre soarta ulterioară a lui Marcus Cole
  48. Traducerea în limba rusă a poveștii Arhivată 13 februarie 2012 la Wayback Machine la beyond.babylonfive.ru
  49. Tradus de Gregory Keyes pe Beyond.BabylonFive Arhivat 28 aprilie 2012 la Wayback Machine (vezi secțiunea „Trilogii”)
  50. Catherine Drannan . Dreaming In the City of Sorrows Arhivat 11 iulie 2009 la Wayback Machine . (To Dream In A City of Sorrows, Katrin Drennan )( ISBN 0-345-45219-4 )
  51. vezi filmul pilot " Babylon 5: Encounters "
  52. vezi episodul „ Soul Hunter ”
  53. vezi episodul „ Miezul nopții în linia de foc
  54. 1 2 3 Episodul „Război fără sfârșit, partea a 2-a”. Script (link descendent) . Beyond Babylon 5. Consultat la 10 iunie 2010. Arhivat din original pe 27 iulie 2013. 
  55. 1 2 3 4 Episodul „Ispășire”. Descrierea, analiza, comentariile regizorului. (link indisponibil) . Beyond Babylon 5. Consultat la 10 iunie 2010. Arhivat din original pe 26 mai 2014. 
  56. J. Michael Straczynski <[email protected]>. Subiect: întrebări Valen . JMSNews. Consultat la 10 iunie 2010. Arhivat din original pe 29 aprilie 2012.
  57. 1 2 3 „Războiul fără sfârșit, partea a 2-a”. Descrierea, analiza, comentariile regizorului. (link indisponibil) . Beyond Babylon 5. Consultat la 10 iunie 2010. Arhivat din original la 6 octombrie 2012. 
  58. J. Michael Straczynski <[email protected]>. Subiect: Claudia Opts Out-JMS (link indisponibil) . JMSNews.com (27/07/1997 17:14:00). Consultat la 10 iunie 2010. Arhivat din original pe 29 aprilie 2012. 
  59. STRACZYNSKI [Joe]. Subiect: Un accident de turnare. Turhan .... JMSNews (Data: 31/01/1995 18:54:00). Consultat la 10 iunie 2010. Arhivat din original pe 29 aprilie 2012.
  60. J. Michael Straczynski <[email protected]>. Subiect: Împărați Centauri . JMSNews.com (12 martie 1996). Consultat la 10 iunie 2010. Arhivat din original pe 29 aprilie 2012.
  61. 1 2 3 4 5 6 Episodul „Venirea umbrelor”. Script (link descendent) . Beyond Babylon 5. Consultat la 10 iunie 2010. Arhivat din original la 5 martie 2012. 
  62. J. Michael Straczynski <[email protected]>. Subiect: Moartea lui Turhan din nou . JMSNews.com (Data: 20/03/1996 15:26:00). Consultat la 10 iunie 2010. Arhivat din original pe 29 aprilie 2012.
  63. Episodul „ Ring Star ”. Sinopsis . b5.ru (29 aprilie 1998). Consultat la 23 februarie 2008. Arhivat din original pe 29 aprilie 2012.
  64. „Zathras este obișnuit să fie o fiară de povară pentru nevoile altora. O viata foarte trista. Probabil că au o moarte foarte tristă. Dar, cel puțin, există simetrie.”
  65. „Nimeni, nu-l ascultă niciodată pe bietul Zathras, nu, e destul de supărat spun ei. Este bine că lui Zathras nu-l deranjează, chiar că a ajuns să-i placă”
  66. JMS. De unde naiba ai inspirat pentru Zathras?  (engleză) . JMSnews (19 mai 1996). Consultat la 26 decembrie 2007. Arhivat din original pe 2 martie 2012.
  67. „Chrysalis”  (engleză)  (downlink) . Ghidul lui Lurker pentru Babilonul 5 (12 noiembrie 1998). - „Re: punerea în scenă a depunerii jurământului în funcție a lui Morgan Clark; Am dat instrucțiuni foarte speciale pentru a recrea punerea în scenă a fotografiei în care Lyndon Johnson ia locul lui JFK după asasinat. Același aspect, postură, fundal și așa mai departe. Am avut chiar și o fotografie pe platou ca referință. Lucrul înfiorător este că ziua în care am filmat scena a fost aniversarea zilei în care a avut loc de fapt; atmosferă foarte ciudată pe platoul în acea zi.” Consultat la 12 februarie 2008. Arhivat din original pe 8 august 2012.
  68. Straczynski, J. Michael. Comentariu „Chrysalis”, Babylon 5: Sezonul 1 , discul 6.
  69. Secțiunea „Filmul este dublat”. Babylon 5 [TV, 1997-2000]. CJSC MNVK .
  70. 1 2 3 Dmitri Matveev (de la 39:51) . Dublarea Legendelor ( YouTube ) (2012). Preluat la 4 aprilie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2021.
  71. smxranger. Alexey Zolotnitsky (Stellarus 2010) (28 septembrie 2010). Preluat: 4 ianuarie 2018.
  72. Pagina în limba engleză Babylon 5 - Website seria Babylon 5 - Convenții și evenimente . www.babylon5.ru. Preluat la 13 martie 2017. Arhivat din original la 14 martie 2017.
  73. Secțiunea „Textul a fost citit”. Babilonul 5. Sezonul 1 [2006]. CJSC „ NTV-Plus ”.
  74. Secțiunea „Roluri duplicate”. Babilonul 5. Red Files/Infection [DVD, 2002]. Most-Video LLC.
  75. Secțiunea „Roluri duplicate”. Babilonul 5. Voce în deșert [VHS, 1997]. Varus Video LLC.