Sid, Igor
Igor Sid (numele real Igor Olegovich Sidorenko ; născut la 5 ianuarie 1963 , Dzhankoy , regiunea Crimeea ) este un poet , scriitor , jurnalist , traducător , antropolog , călător , organizator de proiecte culturale și de cercetare internaționale. Inițiatorul tendințelor științifice și aplicate în geopoetică , Ca antropolog, participă la dezvoltarea teoriei călătoriei, explorează fenomenul totemocrației (neo-totemism) și alte fenomene ale conștiinței mitologice moderne . Membru al Rusiei PEN Club .
Biografie
În 1985 a absolvit Facultatea de Biologie a Universității de Stat Dnepropetrovsk . În 1986 a absolvit cursurile de hidronauți-cercetători (piloți de batiscafe) la Biroul de Proiectare Experimentală pentru Cercetări Subacvatice (SEKBP) din Sevastopol.
În 1988, împreună cu traducătorul Andrei Shirokov, a organizat în orașul Kerci lupta pentru închiderea centralei nucleare din Crimeea , a creat și a condus împreună cu A. Shirokov filiala Kerci a Asociației Crimeea „Ecologie și Lumea”. unde a lucrat activ până la adoptarea unui decret privind transformarea stației în 1989.
În 1989, a fost invitat la Consiliul de experți în literatură al Fondului umanitar al întregii uniuni. A. S. Pușkin , participă la conferințe și alte evenimente ale fondului, în 1992 înființează filiala din Crimeea a fondului.
În 1986-1991 - angajat al expedițiilor biologice în țările din Africa și Asia .
În 1992 a fondat Societatea Diasporei Italiene din Crimeea . În iunie 1992, împreună cu Mihail Laptev și Andrei Polyakov , a fondat grupul poetic Crimeeo-Moscova „Peninsula”, care mai târziu a inclus Maria Maksimova și Nikolai Zvyagintsev .
În 1993-1995, 2011-2015, a fost inițiatorul și liderul Forumului Bosfor al Culturii Contemporane din Crimeea, jurnalist pentru ziarul
Fondului Umanitar .
Din 1995 până în prezent, a fost creatorul și curatorul Clubului Crimeea din Moscova (Clubul Geopoetic al Crimeei), în cadrul căruia a susținut aproximativ 300 de evenimente culturale diferite în Rusia și Ucraina . Organizator de seri și acțiuni literare, curator al festivalului literar ruso-ucrainean de la Moscova „Accent de Sud” (1999).
Din 2000 până în prezent - inițiatorul, organizatorul și participantul multor proiecte media și culturale dedicate problemelor cooperării ruso-africane și ucraineno-africane .
Din 2003 până în 2006, a colaborat ca editor și autor cu revista „Co-Communication” (anexă la revista „Expert” dedicată problemelor tehnologiilor politice , brandingului , PR și altor tehnologii umanitare), unde a publicat articole. și interviuri despre noile limbi în cultură, despre influența artei asupra vieții politice a Rusiei și a lumii moderne, funcțiile stărilor alterate de conștiință , evoluția fenomenului călătoriei etc.
Membru al Rusiei PEN Club din 2006.
În 2008, a locuit în Ucraina, unde a condus ediția Dnepropetrovsk a ziarului integral ucrainean „24” și a fost co-organizator, împreună cu Oles Doniy, al festivalului de poezie ucrainean-ruso-belarus „Barricada pe Tuzla” .
Din 2009 din nou la Moscova. El continuă activitățile de promovare - în special, în noul ciclu literar „Fenomenologia numelui” (împreună cu Igor Lyovshin și Ekaterina Dais ).
Din 2010, în cooperare cu Centrul pentru Memoria Scriitorului Daur Zantaria ( Sukhum ) și cu sprijinul Ministerului Culturii al Rusiei, a fost implicat în proiecte culturale ruso-abhaze. În special, în mai 2011 s-au desfășurat acțiuni literare și de discuție ale „Sezonului cultural Rusia-Abhazia” și primul festival internațional de proiecte culturale „Akua-fest” (inclusiv primele lecturi științifice literare și culturale Zantari), cu participarea a autorilor din Abhazia , Rusia , cu Ucraina .
Din 2012, organizează o serie de conferințe științifice la Universitatea Umanitară de Stat din Rusia , Universitatea Internațională din Moscova , Institutul de Filosofie al Academiei Ruse de Științe - despre antropologia călătoriilor, geopoetică, zoofie etc. Din 2014 , a fost coordonator de program la Institutul Rus de Traduceri.
Din 2018, împreună cu Vadim Rudnev , lucrează la proiectul Dicționar de cultură al secolului XXI (inițiator și compilator al Dicționarului). Membru al proiectului Laboratorului pentru Studiul Omului și Culturii Secolului XXI la Facultatea de Filosofie a Universității de Stat din Moscova, sub conducerea lui Rudnev.
Creativitate literară
- În prima etapă - de la mijlocul anilor 1970 până la începutul anilor 1980 - scrie science fiction , membru al Clubului Fantasților Dnepropetrovsk încă de la înființare (1975). Prima publicație a unei povești fantastice în decembrie 1975 în ziarul Dnepr Vecherniy. Prima publicație a Uniunii este o poveste fantastică din revista Yunost , nr. 11, 1982.
- Scrie poezie de la începutul anilor 1980. Primele publicații poetice - în ziarul de la Moscova „Fondul umanitar” , publicate ulterior în antologii și reviste literare. De la sfârșitul anilor 2000, el experimentează cu vers libre ; inclusiv începutul unui amplu ciclu poetic „Insidioase Crimeans” despre personajele vieții peninsulare din ultimul sfert de secol. În decembrie 2011, este lansată prima colecție solo a lui Sid „Insidious Crimeans (Eight and a Half Poems)” , reprezentând textele ultimilor trei ani; în 2012, cartea a fost selecționată pentru Premiul literar pentru nonconformism .
- De la mijlocul anilor 1990, scrie eseuri , de la mijlocul anilor 2000, scrie două secțiuni de eseuri ale autorului în Jurnalul rus - Zoosofie și geopoetică.
- Finalist al premiului „Nonconformism” (2018) pentru cartea de eseuri și articole științifice „Geopoetică”.
- Lucrările lui I. Sid au fost traduse în engleză , armeană , malaeză , olandeză , română , ucraineană , franceză , hindi și japoneză .
Activitatea proiectului
Proiecte literare
- Din 1993 până în 1995 susține de trei ori în Crimeea (în orașul Kerci și pe insula Tuzla ) festivalul „Forumul Culturii Contemporane din Bosfor” , cu participarea lui Vasily Aksyonov , Vladimir Voinovici , Ivan Zhdanov , Nikolai Zvyagintsev , Fazil Iskander , Timur Kibirov , Dmitri Kuzmin , Alexei Parshcikov , Andrey Polyakov , Lev Rubinstein , Evgheni Saburov și alți scriitori ruși celebri .
- Din 1995 până în prezent, ca parte a activității Clubului Crimeea de la Moscova , a organizat multe acțiuni în diferite genuri - de la discuții culturale și conferințe la lecturi literare și festivaluri . Unele dintre aceste acțiuni sunt incluse în mod tradițional în programe culturale precum Bienala Poeților de la Moscova și Ziua Mondială a Poeziei UNESCO .
- Oferă sprijin organizatoric și de altă natură altor proiecte culturale experimentale, cum ar fi festivalul de poezie Moscova-Petersburg „Genius loci” ( 1998 ), festivalul de jazz „Golden Griffin” (1998), festivalul de literatură metarealistă „Carpathian Manticore” (2011) , etc.
- A fost curatorul programului literar al festivalului „Moscova neoficială” și al programului comunității din Crimeea a festivalului „Moscova-teritoriu 2000” ( 1999 ), programul cultural al primului Congres al imigranților din Ucraina ( All-Russian) ( 2001).
- Din 2000 până în prezent, a fost gazda ciclului literar și de discuții Zoosofie la Institutul de Ecologie și Probleme de Evoluție al Academiei Ruse de Științe și Centrul Educațional al Grădinii Zoologice din Moscova .
- În 2008, împreună cu Oles Doniy, a susținut în Crimeea (Simferopol, Kerci) și pe insula Tuzla festivalul de poezie ucrainean-ruso-belarus „Barricada pe Tuzla” , cu participarea, printre alții, a lui Severin Kvyatkovsky, Herman Lukomnikov , Igor Lyovshin , Sashko Lirnik, Andrey Rodionov , Anna Russ , Sashko Ushkalova.
- Din 2010, în cooperare cu Centrul pentru Memoria Scriitorului Daur Zantaria ( Sukhum ) și cu sprijinul Ministerului Culturii al Rusiei, a fost implicat în proiecte culturale ruso-abhaze. În mai 2011 , au avut loc acțiuni literare și de discuții ale „Sezonului cultural Rusia-Abhazia” și primul festival internațional de proiecte culturale „Akua-fest” (inclusiv primele lecturi științifice literare și culturale Zantari), programate pentru a coincide cu ziua de naștere. lui D. Zantaria. Au participat autori din Abhazia , Rusia , Ucraina .
- În august 2011, la inițiativa biologului și antreprenorului Kerci Maxim Kabanov, a reluat activitatea Forumului Bosfor al Culturii Contemporane din Crimeea . Acțiunile celui de-al 4-lea Forum Bosfor au avut loc în perioada 18-20 august 2011 la Kerci și pe 25 august la Simferopol , cu participarea unor autori din Rusia, Ucraina, Canada și Madagascar . Acțiunea principală a celui de-al patrulea forum a fost o masă rotundă pe tema „ eshatologia aplicată ” – „Școala de supraviețuire a culturii moderne”.
- În 2000, Clubul Crimeea a fost nominalizat la premiul „Small Booker” (nominalizare „Proiect literar”). Nominalizat este coordonatorul proiectului premiului, editorul Natalya Perova.
Proiecte africane și Madagascar
- În 1991, a vizitat pentru prima dată Madagascarul, ca parte a unei expediții internaționale cuprinzătoare a Institutului de Botanică din Kiev pe vasul științific "Akademik Vernadsky" al Institutului Hidrofizic din Sevastopol. În anii 1990, el a strâns informații despre Insula Mare și contacte cu cercetătorii ei.
- În 2000, a creat și a condus Clubul Prietenilor din Madagascar din Rusia, împreună cu un specialist în limba malgașă, Lyudmila Kartashova.
- Din 2000 până în prezent - director, apoi redactor-șef al portalului de internet al proiectelor africane Africana.ru .
- În 2001 a devenit producătorul primei expoziții a colecției africane a Muzeului de Stat al Culturilor Orientale „Imagini ale Africii tropicale” .
- În 2001, cu raportul „Insula Madagascar în cultura rusă” la seminarul interdisciplinar „Lecturi malayo-indoneziene” al Societății Nusantara, a deschis studiul „fenomenului Madagascar” - prezența ascunsă a temei Marelui. Insulă în literatura rusă [1] .
- În 2001, împreună cu Ambasada Angolei în Federația Rusă, susține Festivalul de Arte Angola-Ucraina (la Dnepropetrovsk, unde studiază majoritatea angolenilor din Ucraina).
- În 2005, a fost redactor-șef al revistei africanilor ruși Mon Afrique / My Africa.
- În mai 2005, a organizat decernarea bardului Alexander Gorodnitsky cu un tam-tam comemorativ din partea comunității senegaleze din Moscova pentru cântecul „Soția ambasadorului francez” („În Senegal, frați, în Senegal...”)
- În 2005, a organizat expoziția „Paradisul pierdut” a unuia dintre cei mai buni artiști madagascari Christophe „Fofa” Rabearivelo la Centrul de Informare al ONU și în salonul „Classics of the 21st Century” (Moscova).
- În octombrie 2005, a fost organizatorul participării la Bienala Internațională a Poeților de la Moscova a celebrului poet african, fondator al Casei Internaționale Africane de Poezie, vicepreședinte al Centrului PEN din Senegal Amadou Lamine Salle .
- În 2006, a fost redactor-șef al revistei publice New Africa.
- Din 2006, lucrează periodic ca ghid în toate regiunile Insulei Mari, acționează ca expert pe rutele expediționale și turistice din Madagascar.
- 2007-2008. Expoziție foto a autorului „Madagascar. Note ale inimii” (numit mai târziu „Madagascar. Versiune demo”; „Madagascar. Geopoetica utopiei”) are loc în salonul „Clasicii secolului XXI” (Moscova), în Academia Kiev-Mohyla și Kiev-Pechersk Lavra .
- În 2009 - co-organizator (cu Ekaterina Dyes și Boli Kan) al primului festival etno-reggae de la Moscova „Afro Plus” .
- În 2010 - organizatorul programului cultural al conferinței parlamentare internaționale și al forumului de afaceri „Rusia-Africa” .
- În 2010 - editor științific al primului ghid turistic în limba rusă în Madagascar (M.: Kompas-Gid, 2010).
- În 2012, a făcut o prezentare despre resursele culturale și turistice ale Madagascarului la masa rotundă „Potențial și perspective de investiții în Republica Madagascar” , organizată de Comitetele pentru piețele financiare ale Camerei de Comerț și Industrie din Moscova și Asociația. de Manageri (orașul Moscova, 27 iunie 2012).
- În 1994-1996 în rapoartele la conferințele internaționale istoriozofice și politice ale Centrului Crimeea de Studii Umanitare, a dezvoltat conceptul de geopoetică, o alternativă promovată de poetul și gânditorul scoțian Kenneth White, interpretând geopoetica nu ca o operă literară (creând texte despre spații geografice ), ci ca activitate culturală de proiect menită să creeze şi să schimbe mituri teritoriale .
- În 1995, a deschis Clubul Geopoetic al Crimeei la Moscova , un club literar ale cărui activități ating constant subiecte geografice, geoculturale, inclusiv aspecte istorice, culturale și natural-geografice ale Peninsulei Crimeea .
- În 1996, a susținut Prima Conferință Internațională de Geopoetică la Moscova , cu participarea unor autori din Rusia, Ucraina și Marea Britanie.
- În 2009, cu sprijinul editurii Art House Media , a susținut la Moscova, împreună cu Ekaterina Deis , a doua Conferință internațională de geopoetică cu participarea autorilor din Rusia, Ucraina, Germania, Austria, Etiopia.
- În 2010, la Berlin a fost publicată prima colecție despre geopoetică , ai cărei compilatori și autori se referă în lucrările lor, printre altele, la activitățile Clubului de geopoetică din Crimeea și la textele lui Igor Sid despre geopoetică. Sid este menționat și în publicațiile lor despre geopoetică de către scriitorul ucrainean Yuri Andruhovici și slavistul japonez Mitsuyoshi Numano (în lucrarea „Există o literatură central-europeană (est-europeană)? O încercare de a regândi mentalitatea central-europeană pe baza literatură modernă”, colecție Regions in Central and Eastern Europe: Past and Present / edit H. Tadayuki, F. Hiroshi - Sapporo : Slavic Research Center, Hokkaido University, 2007 ).
- În mai 2012, a susținut la Moscova, în redacția Jurnalului Rus, o masă rotundă strategică „Călătorie, text, proiect artistic: ocuparea teritoriului în secolul 21” , cu participarea unor figuri cheie ale geopoeticii ruse.
- În decembrie 2012, Clubul Geopoetic Crimeea, împreună cu Institutul Școlar Antropologic Rus, susțin o conferință științifică „Puterea traseului: călătoria ca subiect de analiză istorică, culturală și filosofică” la Universitatea de Stat Rusă pentru Științe Umaniste din Moscova . Sid servește ca moderator al primei secțiuni („Puterea traseului”) și ca vorbitor.
- La sfârșitul lunii decembrie 2012 la Moscova (M.: „Art House Media”, Crimean Club, 2013. - 368 p.) este publicată prima antologie de texte geopoetice în spațiul post-sovietic „Introduction to Geopoetics”. Redactorul colecției este Igor Sid, editorul științific este culturologul Ekaterina Dais. Printre cei peste 30 de autori ai antologiei se numără Kenneth White (Franța), Vladimir Abashev , Andrey Baldin , Andrey Bitov , Evgeny Bunimovici , Mihail Gasparov , Vasily Golovanov , Ekaterina Dais , Dmitri Zamyatin , Vladimir Kagansky , Serghei Kuznetsov , Vadimovich Rakovici . , Rustam Rakhmatullin , Evgeny Saburov , Igor Sid (Rusia), Yuri Andrukhovych , Vladimir Eshkilev , Sergey Zhadan , Andrey Polyakov (Ucraina), Sylvia Sasse, Magdalena Marshalek, Tatyana Hofmann (Germania), Angelika Molk (Australia), David Wonsbro (Australia), David Wonsbro ), Angessa Duga Chala (Etiopia), Wang Jianzhao (China) și alți autori.
- Apare în mod regulat pe canalele de televiziune și radio din Rusia și străinătate ca „călător conceptual” și expert, reflectând asupra mișcărilor geografice proprii și ale altora, mitologia teritorială și particularitățile mentalităților naționale.
- În 2014, împreună cu poetul Gennady Katsov , a alcătuit antologia poetică internațională de pacificare NASHKRYM , publicată de editura americană KRIK. [2]
- În 2016, a inițiat organizarea primei școli ruso-arabe pentru un tânăr traducător la Moscova . Școala a fost co-organizată de Institutul Rus de Traduceri Arhivată 11 iulie 2018 la Wayback Machine și VGBIL .
- În 2017, editura „Aletheia” din Sankt Petersburg a publicat colecția finală a lui Sid „Geopoetica” (eseuri, articole, comentarii).
- În mai 2018, la Institutul de Filosofie al Academiei Ruse de Științe , Sid a susținut, cu sprijinul Universității Lingvistice de Stat din Moscova , al Universității din Belgrad din Serbia și al Universității din Lausanne din Elveția , a treia Conferință Internațională de Geopoetică .
- În septembrie 2019, a susținut o prelegere despre teoria călătoriei, ca parte a programului „Noul cadru pentru statutul culturii arabe”, la al XIX-lea Forum Internațional al Povestitorilor de la Sharjah .
Proiecte multimedia
Poezie audio
Din 2007, la propunerea filozofului Alexander Kuzminykh, împreună cu „MediaKniga” și studioul subsidiar „aKniga”, a fost lansat proiectul „SPA” („Poezie modernă de la autori”): un proiect de pionierat al unei antologii audio. de poezie rusă modernă interpretată de autor. Pe fiecare dintre CD-urile cu antologie există înregistrări ale lecturii autorului a 15 poeți ruși contemporani, durata fiecărei lecturi fiind de aproximativ 60 de minute. Fonogramele sunt însoțite de aceleași texte în formă electronică și informații biografice. Trei discuri au fost lansate până acum:
- Primul disc (2008): E. Bunimovich , S. Gandlevsky , N. Zvyagintsev , T. Kibirov , D. Kuzmin , V. Kulle , I. Levshin , S. Litvak , M. Maksimova, D. A. Prigov , A. Rodionov , L Rubinshtein , A. Russ , E. Saburov , I. Sid.
- Al doilea disc (2010): M. Amelin , N. Baitov , A. Bitov , D. Vodennikov , L. Goralik , D. Davydov , A. Eremenko , V. Koval , E. Lesin , S. Lvovsky , V. Polozkova , F. Svarovsky , M. Stepanova , E. Fanailova , T. Shcherbina .
- Al treilea disc (2012): I. Bulatovsky , D. Gatina , G. Grigoriev , D. Grigoriev , A. Gorbunova , A. Dragomoshchenko , V. Krivulin , E. Myakishev, R. Osminkin, A. Porvin , N. Romanova , A. Skidan , V. Sosnora , S. Stratanovsky , D. Sukhovey .
Poezie video
La sfârșitul anului 2010, împreună cu regizorul video și muzicianul-multiinstrumentistul Alexei Blazhko (Ucraina, Crimeea, Kerci) și culturologul Ekaterina Dais (Moscova), creează clipuri în genul poeziei video în cadrul grupului de artă. „Cadrele decid totul” . Câteva clipuri:
Clip „Sea of Cosmonauts” - câștigător al festivalului australian „Anpodes. Another Globe” (ianuarie 2011 ). Clipul „Piticii științifici Karik și Valya” a fost distins în 2013 cu un premiu special al juriului la festivalul internațional de poezie experimentală „Experiențe” (Novosibirsk).
Bibliografie
Colecții colective
- Peninsulă. Colecția grupului poetic Crimeeo-Moscova cu același nume. M.: ARGO-RISK, 1997. ISBN: 5-900506-54-1. Participant.
- Autopublicarea secolului. Antologie poetică. Moscova: Polifact, 1997. ISBN: 5-89356-004-3. Participant.
- Rândurile secolului. Antologie poetică. Moscova: Polifact, 1998. ISBN: 5-89356-006-X. Participant.
- Accent de Sud: O colecție de critici ruso-ucrainene . M.: 1999. - 44 p. Compilat (împreună cu A. Brazhkina)
- „CORDON (Trei poeți de graniță)” : S. Zhadan, A. Polyakov, I. Sid. Culegere de poezie. Moscova: Art House media, 2009. ISBN: 978-5-902976-30-1. Compilator, concept, participant.
- Antologie polară. Autorii moderni vorbitori de rusă despre Arctica, Antarctica și Nordul îndepărtat. Moscova: Paulsen, 2010. ISBN: 978-5-9879-7047-8. Participant (eseu, poezie).
- Introducere în geopoetică. Antologie. Moscova: Art House Media; Clubul Crimeei, 2013. - 368 p. ISBN: 978-5-902976-72-1. Compilator, participant (eseu).
- Dicționar de cultură al secolului XXI. Prima abordare. Khapur: Kie Publication, 2020. - 196 p. ISBN 978-93-81623-87-9. Compilator, editor, autor al prefeței.
Colecțiile autorului
- Igor Sid. Insidious Crimeans (Opt poezii și jumătate). - M. : Krymsky Klub, 2011. - 94 p. — (Geopoetică). - ISBN 978-5-458-23161-9 . Autor.
- Igor Sid . Geopoetica. Eseuri, articole, comentarii. Sankt Petersburg: Aleteyya, 2017. - 430 p.: ill. ISBN 978-5-906910-84-4 . Autor.
- Igor Sid. Geopoetica. format expediționar. M.: Art House media, 2018. - 340 p.: ill. ISBN 978-5-9908945-4-9 . Autor.
- Dicționar de cultură al secolului XXI. Prima abordare. (Rezumat al primului volum al Dicționarului). Khapur : Kie Publication, 2020 . — 196 p. ISBN 978-93-81623-87-9. Compilat.
Traduceri
Fapte interesante
- În Clubul Fanteziei Dnepropetrovsk, Sid a fost, inițial împreună, „secțiunea școlii”, împreună cu un prieten din copilărie și coleg de clasă Yan Valetov , acum un celebru scriitor ucrainean de limbă rusă.
- În anii săi postuniversitari, în timp ce lucra ca ihtiolog la YugNIRO (Institutul de Cercetare de Sud pentru Pescuit Marin și Oceanografie, Kerch), Sid a început să se pregătească pentru susținerea tezei sale de doctorat despre rechinii pigmei din Oceanul Indian. Lucrarea nu a fost realizată, din cauza plecării lui Sid din institut și, în general, din știința biologică.
- Colecția de poezie a lui Serghei Zhadan „Istoria culturii la începutul secolului” în traducerile lui Sid (bilingv: texte originale și traduceri) a fost publicată în 2003 la Moscova, mai devreme decât colecția originală în ucraineană de la Kiev.
Proverbe
„Ma face din ce în ce mai deprimant cât de dens și întunecat se dovedește a fi acest secol 21, pe care îl așteptăm. Noua era este mai multidimensională, iar acesta este grozav, dar probabil singurul avantaj. Știința, inclusiv antropologia, este încă preocupată de detalii, temându-se să ridice capul. Căci a explica de unde vine lumina (albă sau neagră este o altă întrebare) a diverselor fenomene spirituale și mistice, a le vedea natura prin prisma științei clasice - aparent, nu există nicio șansă. Este nevoie de o nouă antropologie – în cuvintele scriitorului preferat al tinereții mele, „noi informații despre om”. Nezavisimaya Gazeta - ExLibris
Interviu
Note
- ↑ Viktor Pogadaev. insularii ruși. - „Seara Moscova”, 22.01.2001
- ↑ Compilatori și autori ai antologiei NASHKRYM despre proiectul de la Radio Liberty . Data accesului: 24 februarie 2015. Arhivat din original la 5 ianuarie 2015. (nedefinit)
Link -uri
În rețelele sociale |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
---|
|
|