India du-te!

"India Du-te!" ( Chak De! India sau engleză.  Go For it! India ) este un lungmetraj indian în hindi în 2007 despre dezvoltarea echipei naționale de hochei pe teren feminin . Regizat de Shimit Amin . Imaginea a câștigat 26 de premii cinematografice.

Plot

India, anii 1990. Stadionul găzduiește meciul final al Campionatului Mondial de hochei pe teren masculin [K 1] . În ultimele minute, echipa pakistaneză conduce cu un diferență minim de 1:0. Căpitanul echipei indiene , Kabir Khan ( Shah Rukh Khan ), a fost fault. El primește dreptul la un penalty, dar nu îl transformă, ceea ce privează echipa de șansa unui titlu de campionat. Presa stârnește un scandal, acuzându -l pe Khanul musulman (apartenența sa la această religie este indicată ulterior printr-o rugăciune înaintea unuia dintre meciuri [1] ) că a pierdut în mod deliberat în fața Pakistanului islamic . Intoleranța religioasă care îi înconjoară îi obligă pe Kabir și pe mama lui să-și părăsească locuința timp de câțiva ani.

Șapte ani mai târziu, șeful Asociației Indiane de Hochei pe Gazon, domnul Tripathi (Srivastava), discută cu unul dintre oficialii sportivii despre crearea unei echipe feminine în acest sport. Fiind în postura de sexism dur , el crede că ideea este inutilă. În discuție apare candidatura lui Kabir Khan ca antrenor al viitoarei echipe. Domnul Tripathi este foarte sceptic în privința lui, dar în curând acceptă un contract cu fostul căpitan.

Khan este responsabil pentru 16 fete recrutate din diferite state ale țării. El se confruntă în mod constant cu caracteristici etnice și contradicții ale sportivilor. Khan își dă seama că le poate face pe fete jucătoare demne doar dacă le ajută să-și depășească diferențele. În primele zile, ține pe bancă mai mulți jucători care refuză să-i respecte regulile. Ca răspuns, ele cheamă în mod constant alte fete să-l elimine pe Khan din postul de antrenor. În cele din urmă, reușesc, iar el demisionează. Cu toate acestea, el invită echipa la o cină de rămas bun la un restaurant fast-food . Acolo, băieții locali sunt prea intruzivi pentru fete. Aceștia le refuză, izbucnește o ceartă. Khan, văzând că pupile lui acţionează împreună pentru prima dată, nu intervine el însuşi şi nu permite personalului restaurantului să facă acest lucru. După luptă, fetele îi cer lui Khan să rămână antrenorul lor.

Echipa se antrenează eficient, dar în curând se confruntă cu noi provocări. Tripathi refuză să trimită echipa feminină la Cupa Mondială din Australia. Asumându-și un risc, Khan se oferă să joace un meci de expoziție împotriva echipei masculine. Fetele pierd, dar entuziasmul și îndemânarea lor crescândă sunt evidente. Echipa merge la Melbourne . Turneul începe cu o degajare de 7-0 de la echipa gazdă. Cu toate acestea, aceasta este urmată de victorii în Anglia, Spania, Africa de Sud, Noua Zeelandă, Argentina și Coreea de Sud. Confruntați din nou cu echipa Australiei în finală, indienii au învins-o și devin campioni mondiale. Echipa se întoarce acasă, rudele și prietenii le întâlnesc cu onoare pe fete. Bunul nume al lui Khan este restabilit, el și mama lui se întorc acasă.

Distribuie

• Shah Rukh Khan  - Kabir Khan
• Anjan Srivastava - șeful Asociației Naționale de Hochei pe Gazon Tripathi
• Vidya Malvade - Vidya Sharma, nr. 18, căpitan și portar, Madhya Pradesh
• Thania Abrol - Balbir Kaur, nr. 3, fundaș, statul Punjab
• Shubhi Mehta - Gunjan Lakhani, nr. 4, mijlocaș dreapta, Andhra Pradesh
• Shilpa Shukla - Bindiya Naik, nr. 5, mijlocaș central, statul Maharashtra
• Sagarika Ghatgi - Priti Sabarwal, nr. 9, atacant centru, orașul Chandigarh
• Arya Menon - Gul Iqbal, nr. 10, extrema stângă, Uttar Pradesh
• Kimberly Miranda - Rachna Prasad, nr. 14, Jucător Universal, Statul Bihar
• Kimi Laldavla - Marie Ralte, No. 15, Sub , Mizoram State

Coloana sonoră

Caracteristici artistice și critică

„ The New York Times ” consideră că respingerea oricăror manifestări de sexism este principalul merit al filmului. Principalul exponent al acestor idei este Khan însuși, care, în același timp, deja ca actor, se retrage în plan secund în momentele necesare, permițând tinerilor parteneri carismatici să „conducă filmul” [2] . Revizorul Variety acordă mai multă atenție încercării regizorului de a-și da seama ce îi face pe cetățenii Indiei - multe milioane de oameni de diferite grupuri etnice și religii - un singur popor. În acest caz, echipa națională a țării din diferite state este o metaforă foarte convenabilă [3] . De asemenea, pentru o serie de critici indieni, tema principală a filmului este să nu limiteze oportunitățile femeilor în comparație cu bărbații în diverse domenii ale vieții și să nu atragă atenția asupra sporturilor în urmă din India. Punctul ascuțit al casetei, adesea de neînțeles pentru publicul european, a fost întruchiparea imaginii unui musulman de către vedeta cinematografiei indiane. Shahrukh Khan apare în cadru exclusiv în haine seculare, nu face namaz , nici măcar nu menționează apartenența la credința sa. Dar el este musulman, iar practicarea acestei religii în India modernă nu este ușoară. Memoria istorică a hindușilor păstrează tragedia împărțirii Indiei Britanice , când Pakistanul, cu o majoritate a populației care profesează islam, a devenit ostil Indiei. Astfel, tema centrală care străbate filmul sunt întrebările: Poate un musulman să fie loial Indiei? Ce ar trebui să facă un musulman pentru a-și arăta loialitate față de India? [4] . Din punctul de vedere al criticilor, Kabir Khan le dă răspunsuri absolut pozitive. În timpul fiecărui antrenament, el trasează o singură linie: India, națiunea, steagul național. Este nevoie ca toată lumea să-și uite identitatea regională, să se joace ca indienii, să fie indieni. „Nu ești din Punjab, Andhra, Mizoram, Maharashtra. Nu sunteți hinduși, musulmani, creștini, perși, sikh. Joci ca indienii, ștergând orice îndoială cu privire la dragostea ta pentru țara ta”.

Comentarii

1. ↑ Evenimentul este fictiv. Singura dată când echipele Indiei și Pakistanului s-au întâlnit în finala Cupei Mondiale din 1975 , dar apoi echipa indiană a câștigat cu un scor de 2: 1.

Note

1. ↑ Khan K. Dovada  de identitate . The Indian Express (13 decembrie 2009). Consultat la 31 octombrie 2016. Arhivat din original la 25 noiembrie 2016.
2. ↑ Webster A. „Tu du-te, fată”, tradus în  hindi . The New York Times (11 august 2007). Consultat la 25 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 25 noiembrie 2016.
3. ↑ Elley D. Recenzie: „Chak de! India”  (engleză) . Varietate (15 august 2007). Data accesului: 25 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2016.
4. ↑ SRK și cuvântul M  . Rediff.com (13 august 2007). Consultat la 25 noiembrie 2016. Arhivat din original la 23 august 2008.

Link -uri

• "India, du-te!  (engleză) pe Internet Movie Database
• "India Du-te!"  (engleză) pe site-ul web AllMovie
• " India du-te!" »  (engleză) la Rotten Tomatoes