Povestea jucăriilor 4

Povestea jucăriilor 4
Engleză  Povestea jucăriilor 4
tip desen animat animație pe computer [1]
Gen aventură [1]
comedie [1]
familie [1]
Producător Josh Cooley
Producătorii Jonas Rivera
Mark Nielsen [2] :1
Scenariști Andrew Stanton
Stephanie Folsom [2] :1
Autorii de povestiri John Lasseter
Andrew Stanton
Josh Cooley
Valerie Lapointe
Rashida Jones
Will McCormack
Martin Hines
Stephanie Folsom
designer de productie Bob Poly
Roluri exprimate
Compozitor Randy Newman
Operatori Patrick Lin
Jean-Claude Kalachi [2] :1
Editor Excel Geddes
Studio Studiourile de animație Walt Disney Pictures
Pixar
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Distribuitor Filme de la Walt Disney Studios
Limba Engleză
Durată 100 min [3]
Premieră 20 iunie 2019
Buget 200 milioane USD [ 4]
Taxe 1.073.394.593 USD [5]
Prequel-uri „ Povestea jucăriilor ” (1995)
„ Povestea jucăriei 2 ” (1999)
„ Povestea jucăriilor: Marea evadare ” (2010)
IMDb ID 1979376
AllMovie ID v620009
Rosii stricate Mai mult
Site oficial ​(  engleză)
Site oficial
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Toy Story 4 este un  film american de animație pe computer, care a avut premiera pe 20 iunie 2019. Acest film a fost a patra parte din seria Toy Story . A fost produs de studioul de animație Pixar și distribuit de Walt Disney Pictures . Regizat de Josh Cooley [6] .

Premiera filmului Toy Story 4 a avut loc pe 11 iunie 2019 la Los Angeles , iar desenul animat a fost lansat pe scară largă în Statele Unite pe 21 iunie. Filmul a încasat peste 1 miliard de dolari, devenind al 8-lea film cu cele mai mari încasări din 2019 , al 33-lea film cu cele mai mari încasări din toate timpurile și al șaselea film de animație cu cele mai mari încasări . La fel ca prequel-urile, Toy Story 4 a primit aclamații critice pe scară largă pentru povestea sa, umorul, animația și actoria vocală. În 2020, filmul a câștigat un Oscar la categoria Cel mai bun lungmetraj de animație [7] . Filmul este dedicat lui Don Rickles (vocea lui Mr. Potato Head) și animatorului Adam Burke, care a murit pe 6 aprilie 2017 și, respectiv, 8 octombrie 2018 [8] [9] . De asemenea, acest film a fost ultima apariție în film a lui Carl Reiner și Estelle Harris înainte de moartea lor în 2020, respectiv 2022 [10] [11] .

Plot

Acțiunea desenului animat este transferată acum nouă ani. Un străin cumpără o jucărie Bo Peep și Woody încearcă să o salveze. Cu toate acestea, păstorița îi spune șerifului că un alt proprietar îi va face bine. Woody și Bo își iau rămas bun.

Au trecut doi ani de când Andy i-a dat jucăriile unei fete pe nume Bonnie. Părinții o trimit pe fată la școală, unde ea face o jucărie nouă din tacâmuri și îi spune Wilkins. Wilkins nu se recunoaște ca o jucărie și nu înțelege de ce lui Bonnie îi place atât de mult să se joace cu el. Woody îl preia, încercând să-l învețe pe Wilkins cum să se comporte. Părinții lui Bonnie pleacă într-o vacanță de familie, în timpul călătoriei Wilkins evadează prin geamul dubei, iar Woody se întreabă să-l salveze. Împreună se îndreaptă spre parcul de distracții, unde părinții lui Bonnie se vor distra. Ajunși în parc, cuplul intră într-un magazin de antichități - Woody a văzut o lampă Bo Peep în vitrina ei. Acolo sunt întâlniți de păpușa Gabby Gabby. Ea observă că Woody are un modul de sunet încorporat în ea și vrea să pună mâna pe el - propriul ei modul de sunet are același principiu, dar este defect. Woody scapă din magazin, iar Wilkins este capturat de păpușile false ale lui Gabby. Mai târziu, șeriful îl întâlnește în sfârșit pe Bo Peep, care trăiește o viață independentă de „jucărie pierdută” și îi cere ajutor pentru a-l salva pe Wilkins.

Între timp, Buzz Lightyear alergă să-și găsească prietenul șeriful și îi întâlnește pe Utya și Zaya, un cuplu de pluș nedespărțit dintr-un poligon de trageri într-un parc de distracții, apoi se reunește cu Woody și Bo Peep. Echipa îl recrutează pe cascadorul Duke Boobooms și îl urmărește pe Wilkins. Planul eșuează, dar Woody nu intenționează să renunțe. Șeriful este de acord să-i dea lui Gabby Gabby caseta vocală în schimbul lui Wilkins. Jucăriile se îndreaptă imediat spre duba părinților lui Bonnie. Gabby vede o fată care s-a rătăcit în parc și decide să meargă la ea. Bo își ia rămas bun de la Woody, dar acesta din urmă decide să rămână cu ea. Toți prietenii lui Woody, inclusiv Buzz, își iau rămas bun de la șerif și pleacă.

În scenele din timpul creditelor, Woody, Bo, Duke, Duck și Zaya îi ajută pe copii să câștige jucării. Între timp, Bonnie face un nou cuțit de jucărie din plastic și o aduce acasă cu ea. Jucăriile lui Bonnie acceptă un nou prieten, iar Wilkins se îndrăgostește de ea.

Roluri exprimate

Actor Rol
Tom Hanks Woody Woody
Tim Allen Buzz Lightyear Buzz Lightyear
Annie Potts Bo Peep Bo Peep
Tony Hale Wilkins Wilkins
Madeleine McGraw Bonnie Bonnie
Christina Hendricks Gabby Gabby Gabby Gabby
Keegan Michael Kay Tu ai Tu ai
Jordan Peele Zaya Zaya
Keanu Reeves Duke Boobooms Duke Boobooms
Ellie Mackie Dushka Smeshinkins Dushka Smeshinkins
Jay Hernandez tatăl lui Bonnie
Lori Alan mama lui Bonnie
Joan Cusack Jessie Jessie
Don Rickles [~1] domnul cap de cartofi domnul cap de cartofi
Estelle Harris doamna cap de cartofi doamna cap de cartofi
Bonnie Hunt Dolly Dolly
Timothy Dalton domnule înţepător domnule înţepător
Kristen Schall Trixie Trixie
Jeff Garlin Buttercup Buttercup
Wallace Sean Rex Rex
Ratzenberger hamm hamm
Blake Clark spirală spirală
Jeff Pidgeon extraterestrii extraterestrii
June Squibb Margaret Margaret , proprietara unui anticariat
Leela Sage Bromley Armonie Armonie
Bill Hader Axel Axel
Juliana Hansen domnișoară Wendy domnișoară Wendy
Mel Brooks Melefant Brooks Melefant Brooks
Alan Oppenheimer Cronometru Cronometru
Melissa Villaseñor Karen Beverly Karen Beverly
Carl Weathers luptătorul Carl
Malia Bargas-Bine fata pierduta in parc
Jack McGraw Andy Davis Andy Davis în copilărie
John Morris Andy Davis Andy Davis adult

Sursa: [2] :1

Producție

Regizorul Toy Story 3 , Lee Unkrich , a declarat că Pixar nu are încă planuri pentru un al patrulea film [13] . Tom Hanks și Tim Allen , care i-au spus lui Woody și Buzz, mai aveau încă un desen animat în contract . Mai mult, Hanks a raportat că, în opinia sa, Pixar lucrează la o continuare [14] [15] . Au existat zvonuri că Toy Story 4 va fi lansat în 2015, dar Disney a negat ulterior această informație [16] . Pe 6 noiembrie 2014, la o întâlnire cu investitorii, Disney a anunțat desenul animat. John Lasseter , care a regizat anterior primele două părți ale francizei, a fost desemnat să regizeze. Rashida Jones și Will McCormack [17] au fost invitați ca scenariști ai proiectului . Lasseter și-a explicat dorința de a filma o continuare spunând că pasiunea pentru saga animată îl bântuie pe regizor. În plus, filmul va spune o poveste de dragoste [18] .

Îi iubim foarte mult pe eroii acestei francize, ei sunt ca o familie pentru noi. Toy Story 3 a încheiat perfect povestea lui Woody și Buzz cu Andy. Nu ne-am gândit de mult la următoarea Toy Story. Dar într-o zi, mie, Andrew [Stanton], Pete [Docter] și Lee [Unkrich] am venit cu o idee amuzantă căreia era imposibil de rezistat. A fost atât de interesant și știam că acest film trebuie făcut. Așa că o voi lua personal.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Ne iubim atât de mult aceste personaje sunt ca o familie pentru noi. „Toy Story 3” a încheiat povestea lui Woody și Buzz cu Andy atât de perfect, încât pentru o lungă perioadă de timp, nici măcar nu am vorbit despre realizarea unui alt film „Toy Story”. Dar când Andrew, Pete, Lee și cu mine am venit cu această nouă idee, pur și simplu nu m-am putut opri să mă gândesc la ea. A fost atât de emoționant pentru mine, știam că trebuie să facem acest film – și am vrut să-l regizat eu. — John Lasseter [17]

În martie 2015, președintele Pixar, Jim Morris, a declarat că Toy Story 4 nu va fi o continuare directă a Toy Story 3 și l-a descris drept o comedie romantică . Apoi Josh Cooley , șeful de poveste pentru Inside Out , a fost numit co-director al proiectului . [20] Primul poster de desene animate a fost prezentat la D23 Expo 2015 [21] . În mai 2016, Hanks a terminat de exprimat primele versuri ale lui Woody [22] [23] . În august , Lasseter a spus că filmul se va concentra pe dragostea dintre Woody și Bo Peep .

În iulie 2017, la show-ul D23, Lasseter a anunțat că și-a renunțat din funcția de regizor, lăsându-l pe Cooley ca regizor unic al desenului animat [25] . Lasseter a explicat că nu a putut să se dedice regiei filmului din cauza faptului că era ocupat la Pixar, Walt Disney Animation Studios și Disneytoon Studios . La CineEurope 2018, Pixar a arătat câteva cadre ale desenului animat [27] .

Pe 18 ianuarie 2018, a fost anunțat că filmul va fi scris de Stephanie Folsom, înlocuind scriitorii originali Rashid Jones și Will McCormack, care s-au retras din proiect în noiembrie 2017 din cauza „diferențelor filozofice” [28] . Pe 2 iunie 2018, actrița de voce pentru Bo Peep, Annie Potts, a fost aleasă în sfârșit. În acest proces, trei sferturi din scenariul original al lui Jones și McCormack au fost revizuite și rescrise [29] [30] . Tim Allen a spus că scenariul i-a provocat actorului o mulțime de emoții și, potrivit acestuia, a fost dificil de înregistrat scena finală a desenului animat [31] . Tom Hanks a fost de acord cu colegul său, numind scena „un moment din istorie” [32] . 30 ianuarie 2019 a fost ultima zi de înregistrare a replicilor lui Hanks și Allen [33] . Don Rickles a intenționat să-și reia rolul de Mr. Potato Head, dar a murit în aprilie 2017 [34] înainte de a putea fi scrise orice rând, deoarece scenariul era încă în curs de rescris [35] . Potrivit lui Cooley, familia lui Rickles a contactat Pixar și a întrebat dacă există o modalitate de a-l include în desene animate. Pixar a analizat 25 de ani de material de arhivă care implică Rickles, inclusiv linii neutilizate din primele trei desene animate Toy Story, jocuri video și alte medii conexe pentru franciză și alte lucrări și l-a reutilizat pentru a fi utilizat în desene animate [12] .

Muzică

Coloana sonoră a fost compusă din nou de Randy Newman . Anterior, a scris muzică pentru cele trei părți anterioare ale francizei. Muzica filmului a fost înregistrată cu participarea unei orchestre de 104 persoane. Regizorul Josh Cooley a declarat că fără Newman ar fi imposibil să faci partea a patra. Pentru temele lui Bonnie, Gabby Gabby și Duke Boobooms, Randy a folosit acordeoane și mandoline pentru a reflecta sentimentele și emoțiile din personaje. O „temă secundară” a fost înregistrată și pentru Wilkins. Randy a scris trei melodii noi: o versiune actualizată a „ You’ve Got a Friend in Me ”, „I Can’t Let You Throw Yourself Away” de Newman însuși și „ The Ballad of the Lonesome Cowboy ” de Chris Stapleton [2] :25 . Piesa a fost lansată ca single pe 5 iunie 2019 [36] . Coloana sonoră în sine a fost lansată de Walt Disney Records pe 21 iunie [2] :26 .

Cuvintele și muzica tuturor cântecelor lui Randy Newman [37] . 

Nu. Nume Durată
unu. „ You’ve Got a Friend in Me ” (interpretat de Newman) 2:39
2. „I Can’t Let You Throw Yourself Away” (interpretat de Newman) 2:05
3. „ The Ballad of the Lonesome Cowboy ” (interpretată de Chris Stapleton ) 1:51
patru. „Operațiunea Pull Toy” 5:19
5. Dulapul neglijenței lui Woody 3:55
6. "Scoala Daze" 4:22
7. „Cronicile coșului de gunoi” 3:28
opt. Drumul către Antichități 2:41
9. „Un Spork pe drum” 1:56
zece. „Buggy din cauciuc pentru copii” 1:52
unsprezece. „Zborul lui Buzz și o fată” 4:07
12. „Rață, iepuraș și ceai” 2:16
13. „Mișcarea cu viteza Skunk” 1:34
paisprezece. „Panorama pentru doi a lui Bo Peep” 2:36
cincisprezece. „Trei oi spre vânt” 2:55
16. „Scurcarea și antichizarea” 1:42
17. „Recrutarea lui Duke Caboom” 1:16
optsprezece. „Pregătirea săriturii” 2:20
19. „Hai să mergem pe Caboom!” 4:07
douăzeci. „Sacrificiul cowboy” 2:06
21. „Operațiunea Harmony” 4:24
22. „Cel mai bun accident al lui Duke” 2:43
23. „Cel mai nobil lucru al lui Gabby Gabby” 3:02
24. „Cadouri de despărțire și noi orizonturi” 5:05
25. „The Ballad of the Lonesome Cowboy (versiunea coloană sonoră)” (interpretată de Newman) 1:51
26. Plush Rush! 1:12
72:37

Închiriere

Filmul a fost programat inițial să fie lansat pe 16 iunie 2017 [17] , dar pe 8 octombrie 2015, data de lansare a fost amânată înapoi la 15 iunie 2018, permițând Pixar să ofere Cars 3 data de lansare inițială [38 ] . Pe 26 octombrie 2016, filmul a fost amânat până pe 20 iunie 2019, data de 15 iunie 2018 fiind preluată de desenul animat The Incredibles 2 [39] . În Rusia, filmul a fost lansat pe 20 iunie [40] . Desenul animat a fost prezentat în cinematografele IMAX [41] . De asemenea, va fi unul dintre primele filme care vor fi lansate pe noul serviciu de streaming al Disney, alături de continuarea Frozen , remake - ul Regele Leu și continuarea Maleficent .

Marketing

Pe 12 noiembrie 2018 a apărut online primul teaser trailer [43] .

Critica

Cea de-a patra tranșă din franciza Toy Story a fost apreciată de critici pe scară largă. Are un rating de 97% pentru Rotten Tomatoes pe baza a 423 de recenzii, dintre care 411 sunt pozitive, iar restul de 12 sunt negative. Evaluarea audienței a fost de 94% [44] . Potrivit agregatorului Metacritic , ratingul mediu al imaginii animate a fost de 84 de puncte din 100, pe baza a 57 de recenzii [45] .

Viitorul

Posibilă continuare

Într-un episod din The Ellen DeGeneres Show , Tom Hanks a declarat că desenul animat va fi ultimul film din franciză. El i-a spus lui Ellen DeGeneres că Tim Allen „l-a avertizat despre ultima revedere emoționantă dintre personajele lor Woody și Buzz Lightyear din Toy Story 4” [46] . Cu toate acestea, Mark Nielsen nu a exclus posibilitatea unui al cincilea film, afirmând că fiecare film pe care l-au făcut a fost tratat ca primul și ultimul film realizat vreodată . La scurt timp după lansarea filmului, Annie Potts a declarat că, deși nu știa dacă va fi făcut un alt film, credea că mulți fani ar fi interesați să vadă ce vor face jucăriile în continuare [48] . Cu câteva luni înainte de lansarea filmului, Tim Allen a sugerat că un al cincilea film este posibil, exprimându-și interesul pentru realizarea unui alt film, afirmând: „ Odată ce ajungi la patru ani, vei trece prin această trilogie, așa că nu văd niciun motiv. de ce cu siguranță nu ar face-o. Dacă mă întrebați pe mine, v-aș spune să faceți cinci ” [49] .

Spin-off-uri

Pe 10 decembrie 2020, Pete Docter a anunțat că un spin-off prequel al seriei principale de filme intitulat „ Buzz Lightyear ” va fi lansat pe 17 iunie 2022. Chris Evans va da vocea omului Buzz Lightyear , înlocuindu-l pe Tim Allen , și se va concentra pe povestea de fundal a lui Buzz în univers înainte ca acesta să devină o jucărie celebră .

Scurtmetraj

Un scurtmetraj animat, The Life of a Lamp, care dezvăluie locul în care se află Bo Peep între plecare și reîntâlnirea cu Woody între evenimentele din Toy Story 2 și Toy Story 4, a fost lansat pe Disney+ pe 31 ianuarie 2020 [51] .

Serial animat

Pe 12 noiembrie 2019, Wilkins Asks Questions a fost lansat pe Disney+ , constând din 10 episoade [52] .

Note

Comentarii
  1. ↑ În 2017, Rickles a murit, așa că la înregistrarea replicilor au fost folosite materiale de arhivă ale actorului [12] .
Surse
  1. ↑ 1 2 3 4 Matt Zoller Seitz. Toy Story 4  (engleză) . RogerEbert.com (21 iunie 2019). Preluat la 23 iunie 2019. Arhivat din original la 20 iunie 2019.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Toy Story 4  Note de producție . Filme de la Walt Disney Studios . Consultat la 28 iunie 2019. Arhivat din original pe 9 iunie 2019.
  3. ↑ TOY STORY  4 . Consiliul Britanic de Clasificare a Filmelor . Preluat la 13 iunie 2019. Arhivat din original la 19 iunie 2019.
  4. ↑ Patrick Brzeski. Box Office din China: „Toy Story 4” este zdrobit de relansarea clasicului anime „Spirited Away  ” . The Hollywood Reporter (21 iunie 2019). Preluat la 23 iunie 2019. Arhivat din original la 21 iunie 2019.
  5. ↑ Toy Story 4 (2019  ) . Box Office Mojo . Preluat la 16 august 2019. Arhivat din original la 2 iulie 2019.
  6. ↑ O'Brien, Lucy Toy Story 4 În 2017 . IGN . Ziff Davis (6 noiembrie 2014). Consultat la 7 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2014.
  7. ↑ „Toy Story 4” și „Hair Love” câștigă Oscaruri . TASS. Consultat la 10 februarie 2020. Arhivat din original pe 11 februarie 2020.
  8. ↑ Apăsați Kit  . Consultat la 8 iunie 2019. Arhivat din original pe 9 iunie 2019.
  9. ↑ Amidi, Amid Adam Burke, Veteran Animator Pixar, Moare . Cartoon Brew (8 octombrie 2018). Preluat la 22 iunie 2019. Arhivat din original la 22 iunie 2019.
  10. ↑ Robbins, Ted Carl Reiner, actor, regizor, scriitor, producător și Mensch a murit la 98 de ani . NPR.org (30 iunie 2020). Preluat la 30 iunie 2020. Arhivat din original la 30 iunie 2020.
  11. ↑ Grobar, Matt Estelle Harris a murit: Estelle Costanza de la Seinfeld, Mrs. Cap de cartof avea 93 de ani . Termen limită (2 aprilie 2022). Preluat: 2 aprilie 2022.
  12. ↑ 1 2 Snekiter, Marc Iată cum Toy Story 4 îl va onora pe regretatul Don Rickles în rolul lui Mr. Cap de cartof . Entertainment Weekly (29 martie 2019). Preluat la 29 martie 2019. Arhivat din original la 29 martie 2019.
  13. ↑ Mike Scott. Modalitatea Pixar: Cu „Toy Story 3” continuând succesul studioului, trebuie să ne întrebăm: Cum fac asta?  (engleză) . NOLA.com . The Times-Picayune (18 mai 2010). Consultat la 28 iunie 2019. Arhivat din original pe 19 iunie 2010.
  14. ↑ Jeff Sneider. Exclusiv: Tim Allen s-a semnat pentru „Toy Story 4”  (engleză) . TheWrap (14 iulie 2010). Preluat la 28 iunie 2019. Arhivat din original la 11 septembrie 2012.
  15. ↑ Tim Muffett. Tom Hanks sugerează Toy Story  4 . BBC News . BBC (27 iunie 2011). Preluat la 28 iunie 2019. Arhivat din original la 27 august 2012.
  16. ↑ Nick Levine. Disney neagă zvonurile despre „Toy Story 4”  . New Musical Express (20 februarie 2013). Preluat la 28 iunie 2019. Arhivat din original la 25 februarie 2013.
  17. ↑ 1 2 3 Marc Graser. „Toy Story 4” de la Pixar se va juca în cinematografe în 2017  (engleză) . Varietate . Penske Media Corporation 6 noiembrie 2014. Preluat la 28 iunie 2019. Arhivat din original la 7 noiembrie 2014.
  18. ↑ Rebecca Keegan. Pixar va face „Toy Story 4”: de ce Lasseter revine la regie  (engleză) . Los Angeles Times . Compania Tribune (6 noiembrie 2014). Preluat la 28 iunie 2019. Arhivat din original la 8 noiembrie 2014.
  19. ↑ Natalie Finn. Toy Story 4 va fi o comedie romantică și o poveste separată de trilogia originală  (engleză) . E! . NBCUniversal Cable Entertainment Group (5 martie 2015). Preluat la 28 iunie 2019. Arhivat din original la 6 martie 2015.
  20. ↑ Germain Lussier. Co-directorul lui John Lasseter Toy Story 4 a fost  dezvăluit . /Film (12 martie 2015). Preluat la 28 iunie 2019. Arhivat din original la 13 martie 2015.
  21. ↑ Lesnick, Silas D23: Incredibilii 2, Cars 3 și afișe Toy Story 4!  (engleză) . În curând.net (14 august 2015). Preluat la 6 septembrie 2018. Arhivat din original la 27 august 2015.
  22. ↑ Tom Hanks oferă o actualizare pentru Toy Story 4 . www.movies.yahoo.com . Consultat la 20 iunie 2016. Arhivat din original la 30 iunie 2016.
  23. ↑ cu Tom Hanks, Kermode și Mayo's Film Review - BBC Radio 5 în direct . BBC . Preluat la 20 iunie 2016. Arhivat din original la 23 mai 2016.
  24. ↑ Foutch, Haleigh „Toy Story 4” îi găsește pe Buzz și pe Woody în căutarea lui Bo Peep . Collider (14 august 2016). Preluat la 16 august 2015. Arhivat din original la 17 august 2015.
  25. ↑ Khatchaturian, Maane „Toy Story 4”: Josh Cooley devine unic director în timp ce John Lasseter se retrage (14 iulie 2017). Arhivat din original pe 15 iulie 2017.
  26. ↑ Lussier, Germain John Lasseter explică de ce nu mai regiază Toy Story 4 . Gizmodo (17 iulie 2017). Consultat la 31 iulie 2017. Arhivat din original la 21 februarie 2018.
  27. ↑ Ritman, Alex CineEurope: Disney oferă imagini din „Toy Story 4”, „Avengers 4”, „Wreck-It Ralph 2” . The Hollywood Reporter (13 iunie 2018). Preluat la 28 iunie 2018. Arhivat din original la 14 iunie 2018.
  28. ↑ Disney-Pixar angajează un nou scenarist pentru „Toy Story 4” , Variety  (18 ianuarie 2018). Arhivat din original pe 19 ianuarie 2018. Preluat la 18 ianuarie 2018.
  29. ↑ Pixar a aruncat la gunoi cea mai mare parte din scenariul Toy Story 4, provocând întârzieri majore (2 iunie 2018). Arhivat din original pe 14 iunie 2018.
  30. ↑ Ling, Thomas. Pixar a abandonat trei sferturi din scenariul Toy Story 4  // Radio Times  : revista  . - Immediate Media Company Ltd, 2018. - 2 iunie. Arhivat din original pe 15 iunie 2018.
  31. ↑ Ash Percival. Tim Allen din Toy Story 4 tachinează filmul „emoționant”, dezvăluind că aproape că nu a trecut prin  scenele finale . huffpost . AOL (28 septembrie 2018). Preluat la 28 iunie 2019. Arhivat din original la 28 septembrie 2018.
  32. ↑ David Barden. Tom Hanks tachinează că sfârșitul „Toy Story 4” va fi un „moment din istorie  ” . huffpost . AOL (4 noiembrie 2018). Preluat la 28 iunie 2019. Arhivat din original la 5 noiembrie 2018.
  33. ↑ „Toy Story 4”: Tom Hanks, Tim Allen reflectă asupra sesiunii finale de înregistrare „emoțională”  . WTVD . Disney / ABC (31 ianuarie 2019). Preluat la 28 iunie 2019. Arhivat din original la 31 ianuarie 2019.
  34. ↑ Levin, Gary Maestrul insultei: Comediantul Don Rickles moare la 90 de ani . USA Today (6 aprilie 2017). Consultat la 7 aprilie 2017. Arhivat din original pe 7 aprilie 2017.
  35. ↑ Galuppo, Mia; Giardina, Carolyn Don Rickles nu și-a înregistrat rolul din „Toy Story 4” . The Hollywood Reporter (8 aprilie 2017). Consultat la 9 aprilie 2017. Arhivat din original pe 9 aprilie 2017.
  36. ↑ Rania Aniftos. „The Ballad of the Lonesome Cowboy” a lui Chris Stapleton de pe coloana sonoră „Toy Story 4” este aici: Ascultați  (engleză) . Panou publicitar (5 iunie 2019). Consultat la 28 iunie 2019. Arhivat din original pe 8 iunie 2019.
  37. ↑ Detalii coloana sonoră „Toy Story 4”  . Film Music Reporter (20 iunie 2019). Preluat la 28 iunie 2019. Arhivat din original la 21 iunie 2019.
  38. ↑ McClintock, Pamela . „Cars 3” și „Incredibles 2” obține date de lansare; „Toy Story 4” Bumped a Year , The Hollywood Reporter  (8 octombrie 2015). Arhivat din original pe 11 octombrie 2015. Preluat la 8 octombrie 2015.
  39. ↑ McClintock, Pamela „The Incredibles 2” se mută până în vara 2018; „Toy Story 4” a fost împins în 2019 . The Hollywood Reporter (26 octombrie 2016). Preluat la 26 octombrie 2016. Arhivat din original la 29 martie 2019.
  40. ↑ Toy Story 4 . Lansarea Walt Disney Studios Sony Pictures (12 decembrie 2018). Preluat la 12 decembrie 2018. Arhivat din original la 27 decembrie 2018.
  41. ↑ Vlessing . Disney reînnoiește acordul de film Slate cu Imax până în 2019 , The Hollywood Reporter  (22 februarie 2017). Arhivat din original pe 23 februarie 2017. Preluat la 23 februarie 2017.
  42. ↑ Whitbrook, James Disney plănuiește să-și retragă toate filmele de pe Netflix și să își înceapă propriul serviciu de streaming [Actualizat ] . IO9 (8 august 2017). Preluat la 16 august 2018. Arhivat din original la 17 august 2018.
  43. ↑ Nikita Kazimirov . Știri 12 noiembrie într-o singură linie: nou videoclip Bumblebee, teaser și poster pentru Toy Story 4  (rusă) , Kanobu  (12 noiembrie 2018). Arhivat din original la 30 ianuarie 2019. Preluat la 12 noiembrie 2018.
  44. ↑ Toy Story 4 (2019  ) . Rotten Tomatoes . flixster . Preluat la 17 iulie 2019. Arhivat din original la 11 iunie 2019.
  45. ↑ Toy Story  4 . Metacritic . Corporația CBS . Preluat la 29 iunie 2019. Arhivat din original la 13 iunie 2019.
  46. ↑ Tim Allen îl avertizează pe Tom Hanks despre finalul emoționant al Toy Story 4 . YouTube . Preluat la 23 mai 2019. Arhivat din original la 23 mai 2019.
  47. ↑ Pixar nu exclude Toy Story  5 . comicbook.com . Preluat la 21 iunie 2019. Arhivat din original la 3 iunie 2019.
  48. ↑ Stedman, Alex. „Toy Story 4”: Actrița Bo Peep, Annie Potts, despre revenirea ei împuternicită . Varietate (22 iunie 2019). Preluat la 23 iunie 2019. Arhivat din original la 26 iunie 2019.
  49. ↑ Toy Story 5? Iată ce spune Tim Allen . Preluat la 12 iunie 2021. Arhivat din original la 2 decembrie 2019.
  50. ↑ Pixar are un film de origine Buzz Lightyear în lucru cu Chris Evans și „Turning Red” de la regizorul „Bao” Domee Shi . Termen limită Hollywood (10 decembrie 2020). Preluat la 10 decembrie 2020. Arhivat din original la 25 ianuarie 2021.
  51. ↑ Afișarea lui Disney Plus Lamp Life: Ce sa întâmplat cu Bo Peep între Toy Story 2 și 4? - IGN  (engleză) (29 ianuarie 2020). Preluat la 3 decembrie 2020. Arhivat din original la 31 ianuarie 2020.
  52. ↑ White, James Pixar creând scurtmetraje axate pe Forky pentru Disney . Empire (12 iunie 2019). Consultat la 17 iunie 2019. Arhivat din original pe 18 iunie 2019.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Site-uri tematice
În cataloagele bibliografice
 „ Povestea jucăriilor ”
Filme
Filme spin-off
  • Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins (2000)
  • Buzz Lightyear (2022)
televizor
  • Aventurile lui Buzz Lightyear of Star Command (2000-2001)
  • Toy Story și Horror! (2013)
  • Toy Story, forgotten by time (2014)
Filme scurte
Personaje
Jocuri
atractii
  • Buzz
  • Toy Story Midway Mania!
  • Playland
  • Toy Story: The
  • Roundup al lui Woody
Alte
 Premiul Oscar pentru cel mai bun lungmetraj de animație
 Premiul Producers Guild of America pentru cel mai bun film de animație