Căutați o femeie (film, 1982)
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 3 octombrie 2022; verificările necesită
2 modificări .
„Căutați o femeie” (din expresia franceză Cherchez la femme ) este un film de comedie polițistă sovietică în două părți , filmat la studioul Mosfilm în 1982 de regizorul Alla Surikova , bazat pe adaptarea franceză a piesei „ Doamna Piper investighează ”. [nota 1] de dramaturgul britanic Jack Popplewell [1] [2] [3] , realizat de Robert Thomas și numit de acesta „Papagalul și puiul” [nota 2] ( fr. La Perruche et le Poulet ).
Premiera filmului la televiziunea URSS a avut loc la 1 ianuarie 1983 în cadrul Primului Program al Televiziunii Centrale [4] , apoi filmul a fost repetat de mai multe ori.
Filmul este subtitrat „ Povestea unei crime ”.
Plot
1 episod
Paris , 1982 [nota 3] , Revelion . În biroul notarial al lui Maitre Roche domnește zarva de dinainte de vacanță. Angajații au sărbătorit Crăciunul și se pregătesc de Anul Nou. În timp ce unul dintre clienți vorbește cu secretara Suzanne Brissard, câinele lui simte ceva și încearcă să intre în biroul închis al stăpânului. Stăpânul însuși apare și, uitându-se în biroul lui și văzând ceva acolo, îi trimite în grabă pe servitori acasă într-un mod nepoliticos. Dar operatoarea de telefonie Mademoiselle Alice Postik nu se grăbește, pentru că locuiește în aceeași clădire în care se află biroul notarial. Întorcându-se la auzul unor pași, îl vede pe Maitre Roche ieșind clătinând din birou și căzând pe masă. Observând un cuțit ieșit din spate, femeia încearcă să cheme poliția, dar nu poate face față emoției și leșină. La apel vine polițistul Maximin, care nu găsește cadavrul și îi promite Mademoiselle Postik două săptămâni de închisoare pentru că a chemat în mod fals poliția.
Apoi apare în birou inspectorul Grandin, în care Alice îl recunoaște pe un prieten din copilărie și tinerețe, Henri ("Riri"). Nu-l mai văzuse de aproape douăzeci de ani. Inspectorul continuă să cerceteze, sugerând că cadavrul ar fi putut dispărea, dar fapta crimei a avut loc totuși. În mâinile sale există dovezi materiale: o față de masă pătată cu ceva roșu de pe masa pe care Alice a văzut cadavrul Maitrei Roche, dar fără o examinare este imposibil să se stabilească dacă este sânge sau cerneală.
Grandin o întreabă pe Alice despre colegii ei angajați ai biroului, stabilind un motiv pentru uciderea lui Maitre Rocher. Totodată, îi invită pe toți angajații la birou, precum și pe soția maestrului, Clara. În timpul discuțiilor cu toți, reiese că secretara Brissard este îndrăgostită neîmpărtășit de șeful ei, adjunctul Maitre Robert o simpatizează pe doamna Rocher, iar ea însăși are un iubit pe care îl întâlnește în apartamentul lui Robert, iar Maitre Rocher știe de această legătură. În acest moment, maitre Rocher apare brusc în birou, viu și nevătămat, care este foarte surprins că soția sa nu a fost la operă , unde mergeau în acea seară.
2 serii
S-ar părea că cazul poate fi închis, dar Alice găsește două noi dovezi: o cheie cu inițialele GN (ЖН) și un buton cu sidef , precum și o notă în ziar „ Cadavru pe Insula Lebedelor ”. În ciuda interzicerii lui Maitre Rocher de a reaminti cazul curios asociat cu „crima” lui, mademoiselle Postic, în calitate de iubitoare de detectivi, își continuă ancheta.
În ciuda faptului că cineva, în cel mai abil, fură un nasture de la Alice, iar cheia îl identifică pe Maximen ca fiind lucrul vecinului său, Alice nu renunță. Ea își face curaj și îl informează pe Grandin despre constatările și presupunerile ei cu privire la articolul din ziar. Inspectorul Grandin este nemulțumit de hiperactivitatea unei prietene din copilărie, dar decide totuși să-i verifice dovezile. El compară descrierea nasturii găsite de Alice în birou cu nasturii de pe jacheta bărbatului ucis din Insula Lebedelor și se dovedesc a fi identici. Între timp, Maximan returnează cheia spunând că nu este cheia vecinului său. Poliția stabilește că bărbatul ucis este Julien Nalestro, iubitul doamnei Rocher. Aflând acest lucru, Maitre Rocher fuge în panică, temându-se că va fi acuzat de crimă. Inspectorul Grandin stabilește însă că notarul se face vinovat doar că a ascuns cadavrul pe care l-a găsit în biroul său. Maitre Rocher, știind despre dragostea operatorului de telefonie pentru detectivi și aproape sigur de impresionabilitatea ei, i-a pus în scenă crima doar pentru a scoate cadavrul din birou. Notarul a calculat totul corect - Alice a leșinat și a scăpat în liniște de cadavru și a plecat.
Neliniștită Alice decide să creeze o situație în care o va ajuta pe Granden să stabilească în cele din urmă criminalul - în fața tuturor, ea declară că are o a treia dovadă. Adevăratul ucigaș se dovedește a fi Robert, care cu o zi înainte l-a ademenit pe Nalestro în birou și l-a ucis în biroul lui Maitre Rocher, sperând astfel să scape atât de soțul ei, cât și de iubitul ei deodată. Apoi a plănuit să o seducă pe doamna Rocher pentru a se căsători cu ea și a deveni proprietarul biroului. Dându-și seama că cazul a eșuat și sperând să afle care este a treia dovadă, grefierul se întoarce la birou după muncă și încearcă să se ocupe de Alice. El crede că este singură, dar de fapt, inspectorul Grandin se ascunde în dulap. Robert îi dezvăluie planul său de a prelua biroul și îi spune că nu o poate lăsa să trăiască. Inspectorul aude toate acestea, dar printr-un accident absurd nu poate ajuta în niciun fel - Alice l-a încuiat accidental. Maximin, care a apărut în ultimul moment în birou, se repezi spre Robert și, în timpul unei lungi lupte, îi pune cătușe pe criminal.
Alice îl eliberează pe „Riri” Grandin din dulap și apoi îi spune prietenei ei la telefon că va deveni detectiv privat și că inspectorul îi propune lui Alice să se căsătorească cu el; Grandin îngheață nedumerit.
Personaje
- Alisa Postik este secretară telefonică în biroul notarial al lui Maitre Rocher. O doamnă de patruzeci de ani, ascunzându-și cu grijă vârsta. Nu-și poate ține gura. S-a născut în luna mai, pe Bulevardul Saint-Michel la numărul 7 de la etajul 3. Fiica croitoarei Margarita Postik. Ulterior, sa mutat pe rue Martyr din Montmartre . Necăsătorit. În tinerețe, i se spunea „Lily”, avea părul lung și blond și era prietenă cu Henri („Riri”) Grandin, pe care nu-l mai văzuse de aproape douăzeci de ani. Ea slujește în birou de 19 ani și l-a găsit pe predecesorul lui Maitre Roche, bătrânul Maitre Galifor, dar nu s-a căsătorit cu el, ceea ce nu regretă. Îi plac detectivii, discutând la telefon cu prietena lui Georgette cea mai mare parte a zilei de lucru. De 12 ani locuiește la parter în aceeași casă în care se află biroul notarial. Casa ii apartine si lui Maitre Rocher. Prin urmare, de fiecare dată când Maitre Roche își mărește salariul , proprietarul (el) crește chiria. Slogan: „Cu o femeie bună, un bărbat poate deveni bărbat”.
- Inspectorul Grandin - în tinerețe a fost numit „Riri” ( un diminutiv al lui Henri), locuia pe Rue Martyr din Montmartre și era vecinul tinerei Alice Postic. Lucrează ca inspector de poliție penală, a rezolvat infracțiuni de mare profil, este supranumit „Frntea de fier” pentru caracterul său de fier și nervii puternici. Nu este căsătorit, dar spune că are o soție și cinci fiice căsătorite, pentru că crede că la vârsta lui este deja păcat să fii burlac. Una dintre sloganele: „Când vor să se căsătorească, trebuie să o facă, dar cu ochii închiși”. Recent a primit un ordin de arestare a unui falsificator pe malul Senei și, fiind în apă în timpul unei lupte, a luat bronșită . Autoritate necondiționată pentru subordonați.
- Maitre Rocher este notar, proprietarul biroului notarial și al casei în care se află. „Nu prea tânăr ca să cortejească, dar nici prea bătrân pentru a curta”. Pui ca dactilografa Mademoiselle Renoir sunt genul lui. Închirierea apartamentelor . Un om de acțiune, nu predispus la sentimentalism. Nepoliticos, dar nu prost, pasionat de muncă. El este căsătorit cu aristocrata Clara de mulți ani și este în relații cool cu ea. Relațiile s-au deteriorat în cele din urmă după ce stăpânul, apelând la supraveghere, a condamnat-o pentru adulter. Potrivit soției sale, are mulți dușmani, pentru că a fost întotdeauna beligerant cu toată lumea, exigent și pretențios.
- Clara Rocher este sotia lui Maitre Rocher, o frumusete languroasa si un aristocrat bogat care s-a plictisit in „colivia de aur”. A avut un amant - Julien Nalestro, pe care l-a cunoscut în secret în apartamentul funcționarului Robert de Charence.
- Robert de Charence este funcționarul biroului, lucrează în el de doi ani și jumătate. A venit la biroul de pe St. aliceși de atunci, în fiecare an în această zi, domnișoara Alice dă flori. Îndrăgostită de madame Rocher. Are un hobby - merge la anticariate . Locuiește pe Rue Gobelin , 19. Dacă te uiți cu atenție la portretele de pe pereții biroului său, poți vedea că este un mare admirator al lui Napoleon .
- Suzanne Brissard este secretara personală a lui Maitre Rocher. „Șobolan de la biserică, bărbat cu ochelari, biscuit în pălărie”, 34 de ani, „dar arată ca 35”. Ea lucrează la birou de cinci ani. „Viața privată zero, gol”. Fără reciprocitate , ea este în mod platonic îndrăgostită de Maitre Rocher. Ea spune că suferă de o boală de inimă (ceea ce s-ar putea să nu fie adevărat), este mohorâtă și timidă, trăiește pe terasamentul Grenelle. Mereu merge la serviciu. Și-a petrecut ultima vacanță în Olanda .
- Virginie Renoir este o dactilografă angajată în urmă cu șase luni. „Chick”, o fashionista și o cochetă roșcată. Se îmbracă după ultima modă pariziană, care stă la baza intereselor ei. El crede că „dacă moda cere, atunci poartă coarne”. Expresii de coroană: „Dacă nu te agăți de tine în metrou, asta nu înseamnă că metroul nu există în Paris”, „Fata este împodobită cu modestie... Acesta este atunci când nu există alte decorațiuni.” Greșește constant în documente. Necăsătorit. Îi place să cocheteze cu bărbați tineri și crede că „Toți bărbații se gândesc doar la” asta”.
- Maximin este polițist al poliției penale din arondismentul 16 din Paris , asistent al inspectorului Grandin. Are o „prindere de fier” – este cel mai bun la luptă. Tot timpul uită termenii de detenție pentru infracțiuni minore și poartă o foaie de trișare cu ponturi în șapca uniformă. Un tânăr prietenos, dar oarecum distras: pierde cheile motocicletei vecinului său Jacques Noiret. În serviciu nu bea alcool , " dacă doar o picătură ". Nu te deranjează să flirtezi cu fete frumoase.
- Jacques-Pierre Antoine este un client al unui birou notarial, foarte ocupat în ultima vreme cu testamentul său și cu propria sa înmormântare viitoare . El vrea să cânte muzică la înmormântarea lui, uşoară şi aerisit. Își iubește foarte mult câinele Niko.
- Madame Tashar este clienta unui birou notarial, închiriază un apartament. Maitre Roche se ocupă personal de cazul ei în speranța că nu va mai apărea în birou.
Nu apare în cadru
- Georgette este o prietenă cu Alice Postik, pe care o sună constant la telefon.
- Jacques Noiret este prietenul lui Maximin care i-a împrumutat motocicleta lui, dar Maximin a pierdut cheile acesteia.
- Julien Nalestro este iubitul lui Madame Rocher. Ucis, al cărui cadavru a fost descoperit în biroul său de maitre Rocher. Avea o jachetă cu nasturi sidef.
- Bollar și Fourke sunt polițiștii care au descoperit cadavrul lui Julien Nalestro pe insula Swan.
- Godard este un ofițer de poliție de serviciu. Era de serviciu la poliție în noaptea când cadavrul lui Julien Nalestro a fost adus de pe Insula Lebedelor.
- Georges este polițist, șef al arhivei poliției.
- Monsieur Legrand este un client al lui Maitre Rocher care are o programare la ora 13:30.
- Monsieur van Berg este un olandez inexistent, al cărui nume este prezentat de o persoană necunoscută.
În rolurile principale
- Sofiko Chiaureli ca Mademoiselle Alice („Crinul”) Postik, secretar-telefonist al notariatului
- Leonid Kuravlyov în rolul domnului Henri ("Riri") Grandin, un inspector de poliție penală poreclit „Frntea de fier”
- Serghei Yursky - Maitre Rocher, notar, proprietar al unui birou notarial, proprietar
- Elena Solovey în rolul doamnei Clara Rocher, soția lui Maitre Rocher
- Alexander Abdulov în rolul domnului Robert de Charence, funcționar al notariatului
- Lyudmila Dmitrieva ca Mademoiselle Suzanne Brissard, secretara personală a lui Maitre Rocher
- Elena Ukraschenok ca Mademoiselle Virginia Renoir, dactilografă la biroul unui notar
- Leonid Yarmolnik ca Maksiman, polițist, asistent al inspectorului Grandin
Episoade
Echipa de filmare
Dirijor:
Emin Khachaturian
- Director - A. Ermilov
- Operator - V. Ivanov
- Designeri de costume - Ganna Ganevskaya , N. Sarkisova
- Editor - Lyudmila Elyan
- Make-up artist - L. Baskakova
- Consultanți — L. Zvonkov, Gleb Plaksin
- Editor - I. Naumova
- Editor muzical - Mina Blank
- Regizorul imaginii - Vladimir Repnikov
Caracteristici artistice
- Toată acțiunea din film are loc în aceeași cameră. Acest film seamănă cu o emisiune TV [5] .
- Toate adresele menționate în film chiar există. La adresa lui Robert de Charence ( Rue Gobelin , 19) se află o casă istorică, care se află sub protecția statului.
- La începutul ambelor serii, sunt prezentate filmări din filmele franceze „ Detective privat ” (1976) cu Jean-Paul Belmondo , „ Investigatorul Faillard, supranumit Sheriff ” (1977) și „ Moartea unui ticălos ” (1977).
- Proprietarul brelocului găsit de Alice Postik este considerat la început prietenul lui Maximin Jacques Noiret ( fr. Jacques Noiret ), apoi Julien Nalestro dispărut ( fr. Julien Nalestro ). Inițialele ambelor sunt JN . Inițialele GN sunt marcate eronat pe breloc .
Note
- ↑ Un alt nume al piesei este „The Trouble”, în original - engleză. „Busybody” - literalmente o persoană căreia îi place să se amestece în treburile altora
- ↑ Titlul piesei La Perruche et le Poulet conține un joc de cuvinte greu de tradus. În caz contrar, numele poate fi tradus ca Chatterbox ( franceză Perruche - literalmente "papagal", în sensul de "vorbește ca un papagal") și Pointer ( franceză Poulet - literalmente "pui" - așa era chemată poliția în Franța pentru că a hainelor lor de ploaie uniforme galbene)
- ↑ Într-unul dintre episoade, pe perete este vizibil un calendar pentru 1982. În plus, Maitre Rocher raportează că anul următor, conform horoscopului chinezesc, este anul porcului .
Surse
- ↑ Dmitri Minchenok. Alla Surikova: Îmi place când bărbații se luptă (link inaccesibil) . Twinkle (22 decembrie 2008). Data accesului: 16 septembrie 2014. Arhivat din original la 8 februarie 2015. (nedefinit)
- ↑ „Look for a Woman” Arhivat 11 martie 2011 la Wayback Machine // tv.akado.ru
- ↑ Busybody de Jack Popplewell Arhivat 8 februarie 2015 la Wayback Machine
- ↑ Istoria creării filmului Căutați o femeie Copie de arhivă din 19 decembrie 2013 pe Wayback Machine // vokrug.tv
- ↑ Căutați o femeie Arhivat 31 mai 2020 la Wayback Machine // culture.ru
Link -uri
Site-uri tematice |
|
---|