Intrigi

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 8 august 2018; verificările necesită 23 de modificări .
Intrigi
Kabal

Kabal în Mortal Kombat 11
Istoricul aspectului
Seria de jocuri Bătaia mortală
Debut Mortal Kombat 3 (1995)
Idee John Tobias , Ed Boon
Pictor Ioan Tobias ( UMK3/MKT , MK:SF/MK:SM )
Atomhawk Design ( MK2011 )
Lionell Forstall ( serial animat )
Actorie vocală Kevin Michael Richardson ( Serial animat )
Jarod Pranno ( MK:A )
John Bernthall ( MK2011 , MKX " ) Jonathan Cahill ( MK 11 )

Kabal este un  personaj din universul Mortal Kombat creat de Ed Boon și John Tobias . Kabal a fost introdus pentru prima dată în Mortal Kombat 3 ca fost membru al grupului  criminal Black Dragon condus de Kano , după ce s-a pocăit, s-a întors de partea binelui și a devenit astfel unul dintre apărătorii aleși ai Pământului. În același timp, Cabala a suferit din cauza echipelor punitive trimise de împăratul Lumii din afara Shao Kahn , după atacul cărora fața i-a fost lăsată desfigurată și, prin urmare, ascunsă în spatele unei măști. În jocurile ulterioare ale seriei, după ce a dezertat de partea răului, Cabal reorganizează Dragonul Negru și începe o ceartă cu Mavado , liderul Dragonului Roșu (Dragonul Roșu englez  ) și un rival implacabil. Cabala revine de partea binelui în repornirea din 2011 , unde s-a retras din nou din afacerea Dragonului Negru și s-a alăturat poliției din New York pentru a lupta împotriva criminalității. În timpul invaziei lui Shao Kahn, ei, împreună cu Curtis Stryker , rezistă invadatorilor Outworld.

Kabal a jucat un rol destul de important atât în ​​seria principală, cât și în sursele media alternative pentru franciza Mortal Kombat și comercializarea acesteia . Considerat unul dintre cele mai puternice personaje din Mortal Kombat 3 , el a primit recenzii pozitive de la fani și critici, deși reacțiile la mișcările sale finale au fost amestecate.

Apariții

În jocuri

Debutul personajului a fost jocul Mortal Kombat 3 (1995), unde Kabal, împreună cu Kano, a fost membru al bandei Dragonului Negru, până a urmat invazia Pământului de către împăratul Outworld Shao Kahn. Sufletul Cabalei a fost salvat de Raiden , care trebuia să fie unul dintre războinicii aleși care aveau să protejeze Pământul. Dar, ca urmare, Cabal a fost atacat de echipele punitive ale lui Shao Kahn și a fost sever mutilat, drept urmare el este forțat să respire bazându-se pe un respirator artificial și, de asemenea, să poarte o mască pentru a-și ascunde fața desfigurată. Cu toate acestea, după atac, Cabala s-a schimbat în bine, deoarece și-a renunțat la viața criminală pentru a lupta alături de războinicii Pământului.

Ca și în cazul altor personaje din serie care au debutat în Mortal Kombat 3 în continuare (cu excepția lui Quan Chi ), Kabal nu poate fi jucat în Mortal Kombat: Deadly Alliance (2002), totuși are un rol mic în povestea jocului atunci când este luat în ambuscadă, aranjat. de un nou personaj introdus în serie - Mavado, liderul „Dragonului Roșu”, care a încercat să-l elimine. Mavado fură cârligele gemene ale lui Cabal , dorind să le păstreze ca trofee. Aceste evenimente sunt reflectate în următorul joc, Mortal Kombat: Deception (2004), în care Cabal îl vânează și îl învinge pe Mavado, recuperându-și arma. Anterior , Havik a prevenit moartea Cabalei, iar apoi i-a însărcinat să recreeze „Dragonul Negru”, de care Cabala încercase de mult să se distanțeze. Cabala, după ce s-a conformat, o recrutează mai întâi pe Kira , care l-a impresionat cu capacitatea ei de a face afaceri cu organizațiile teroriste extremiste, în ciuda sexului ei. Următorul a fost Cobra , un artist marțial și asasin care și-a dat seama că se afla în compania prietenilor când a fost încătușat pe bancheta din spate a unei mașini de poliție și a observat brusc „o tipă și un tip mascat cu lame cu cârlig însângerat” înfruntându-se cu poliția. Cabala își duce recruții înflăcărați în Outworld la cererea lui Havik și le ordonă să distragă atenția războinicilor Pământeni, în timp ce Havik îl ucide pe Onaga și apoi îi ia inima, care are capacitatea de a învia morții. Cu toate acestea, Havik însuși este apoi ucis de Cabal, care ia inima Regelui Dragon pentru sine.

Datorită faptului că nu a primit niciodată o biografie oficială în Mortal Kombat: Armageddon (2006), nici Kabal, nici alte personaje asociate cu el nu joacă un rol semnificativ în complot, deși în finalul lui Kabal, el se confruntă cu Mavado pentru a treia și ultima oară. căci pentru a pune capăt odată pentru totdeauna rivalității lor [K 1] . Cabal apare alături de Kira și Cobra în modul Konquest atunci când se confruntă cu protagonistul jocului, Taven , după ce acesta din urmă îl învinge pe Cobra și mai mulți bătăuși Black Dragon. O Kabal impresionată îl invită să se alăture Dragonilor Negri, dar Taven refuză; Cabala răspunde provocându-l, dar este învins.

Cabal a părăsit din nou Dragonul Negru în jocul Mortal Kombat din 2011 , o cronologie alternativă care povestește evenimentele din primele trei tranșe, luând acum un loc de muncă la Departamentul de Poliție din New York , lucrând cu Stryker în unitatea de control al revoltelor. În mijlocul haosului cauzat de o invazie din Outworld, ei se confruntă și le înving pe Reptile și Mileena . Cu toate acestea, după ce a fost atacat de Kintaro , o Cabal arsă grav îl ia pe Kano cu ei, în timp ce Striker a fost ocupat de Ermak . Deși s-a desprins de bandă, Kano (cu ajutorul lui Shang Zong ) restabilește sănătatea lui Cabal, ai cărei plămâni au fost deteriorați iremediabil, așa că a fost echipat cu respirator și mască. Cabal, după ce și-a recăpătat conștiința, a fost îngrozit de condiția sa fizică și s-a supărat pe Kano pentru că a vândut arme folosite într-o invazie din Outworld; ca urmare a unei lupte care a avut loc între ei, Kano a fost învins. Cabal a cerut apoi insistent ca Kano să-l ducă la Shao Kahn, unde au văzut cum împăratul îl numește pe Sindel ca general al armatei sale, înainte ca Kano să fie uluit de o lovitură în cap din partea lui Cabal. Înainte de a scăpa prin portalul înapoi către Earthrealm, Cabal o învinge pe Mileena în sala tronului împăratului Shao Kahn și apoi se întoarce pentru a distruge ciberneticul Sub-Zero și Shiva , după ce ea l-a confundat cu un trădător din clanul Lin Kuei .  Linkuei . Apoi apare Raiden și îl invită pe Cabal să se alăture echipei sale de războinici pământeni. În timp ce Raiden și Liu Kang comunică cu Zeii Bătrâni, Sindel și cyborgii clanului Lin Kuei îi pun în ambuscadă pe restul războinicilor pământești. Cabal a primit o lovitură puternică de la Sindel înainte ca acesta să aibă șansa de a ataca, ea l-a doborât la podea și l-a trecut cu tocuri înalte. Ulterior, a fost reînviat de Quan Chi în lumea interlopă. Kabal reapare în Mortal Kombat X (2015) ca un servitor strigoi al lui Shinnok și Quan Chi.

În jocul de aventură din 2005 Mortal Kombat: Shaolin Monks , care povestește evenimentele care au condus la turneu din Mortal Kombat II , Kabal nu poate fi jucat, dar apare într-o misiune secundară în care vorbește cu accent sudic și își lasă lamele de cârlig pe seama jucător.

Design și gameplay

 Cabal a primit porecla „Sandman”   în timpul producției Mortal Kombat 3 , înainte ca numele său real să fie determinat [1] . Potrivit co-creatorului Mortal Kombat , John Tobias, designul general al lui Cabal a fost influențat de Rogues din Războiul Stelelor , în timp ce cadrul rotund de pe mască a fost inspirat de ochelarii de protecție purtați de piloți în anii 1940. Creatorul și programatorul serialului Ed Boon a considerat că conceptul unui personaj precum Cabal este „prea improvizat” [2] . Dezvoltatorii au fost interesați și de posibila introducere a unui personaj cu dizabilități în serie . Ambele finisaje ale lui Cabal și-au luat joc de inferioritatea sa când, arătând cicatrici pe față, își sperie literalmente oponenții de moarte, în plus, furnizând aer prin duza de la respirator, umflă capul adversarului ca pe un balon, forțându-l să se ridică și explodează în afara ecranului.

Kabal a fost unul dintre cele două personaje care au apărut cu o armă în MK3 (celălalt fiind Stryker), care avea inițial un ferăstrău atașat la încheietura mâinii înainte de a-și primi lamele cu cârlig. Boone a făcut referire la The Flash , un personaj preferat de benzi desenate din tinerețe, de la care Cabal a învățat capacitatea de a-și executa mișcarea „Tornado”. Lamele sale au apărut pentru prima dată pe unul dintre conceptele de design timpurii ale lui Baraka în timpul dezvoltării Mortal Kombat II [4] și, ca armă versatilă pentru anumite personaje Mortal Kombat , au fost incluse în fiecare dintre figurile de acțiune de 4" de la Hasbro din decembrie 1994 . seturi . Potrivit lui Boone, personajul s-a dovedit a fi prea puternic în MK3 în ceea ce privește mișcările sale speciale, așa că dezvoltatorii au trebuit să-l limiteze în actualizările ulterioare. De la Mortal Kombat: Deception încoace, Cabal a început să apară purtând o pelerină și un rucsac lung, fără mâneci (cu antenă ) pentru a se potrivi cu aparatul său de respirație, un concept pe care Midway l-a abandonat inițial în MK3 din cauza limitărilor de memorie și a unei potențiale probleme de balansare. interferând cu jocul [5] , o problemă similară a fost și cu părul lung al lui Shang Zong care atârnă în joc.

Un Kabal încă nedesfigurat trebuia să apară în spin-off-ul din 2000 Mortal Kombat: Special Forces ca unul dintre șefi , dar a fost eliminat din joc după ce a suferit unele modificări din cauza constrângerilor de timp exacerbate de plecarea bruscă a lui Tobias din Midway. Cu toate acestea, arta conceptuală a personajului a fost încă publicată, iar modelul său a apărut ulterior în Shaolin Monks , cu toate acestea, el poate fi văzut și în Special Forces , unde a rămas fără nume și de puțină importanță.

Fața sa mascată a devenit un semn distinctiv al daunelor de-a lungul apariției personajului în serie până la repornirea din 2011, unde pielea arsă a fost o priveliște cu adevărat grotesc. În martie 2011, Spike TV o privire inițială asupra personajului jocului, Boon explicând într-un interviu că a vrut să păstreze toate mișcările ofensive clasice ale Cabalei în timp ce a venit cu mișcări grafice de finisare pe care dezvoltatorii le-au considerat „depășind linia”. „ [ 6] . Tobias și-a exprimat nemulțumirea față de designul original al lui Cabal și Striker într-un interviu din 2012 pentru The On Blast Show: „Dacă aș putea să mă întorc și să refac Cabal și Striker, aș face-o. Nu știu dacă le-am proiectat altfel sau dacă aș fi venit cu personaje noi .

Alte media și merchandising

Kabal, cu vocea lui Kevin Michael Richardson , a apărut în „Amends” (în interpretarea rusă a „The Invisible Ally”), al unsprezecelea episod din serialul animat din 1996 Mortal Kombat: Defenders of the Earth , care a re-povestit trecutul personajului din MK3 când l-a trădat pe Kano și Dragonul Negru”, și a fost rănit în timpul invaziei armatei lui Shao Kahn pe Pământ, inclusiv evenimentele ulterioare. În conformitate cu complotul original, el o salvează pe Sonya, care a fost rănită în vechiul teatru, și o duce în siguranță într-un metrou abandonat. Sonya a fost șocată să-i vadă fața desfigurată fără masca lui, dar între ei s-a dezvoltat o prietenie puternică după ce și-a exprimat dezgustul față de prejudecățile referitoare la handicapurile sale fizice și a fost apoi mișcată de relatarea lui Raiden despre încercarea prin care a trecut Cabala. După ce i-a ajutat pe apărătorii Pământului să-l învingă pe Dragonul Negru, Cabal a promis că va lucra și cu războinicii Pământului, dar a refuzat cu tact oferta de a li se alătura, hotărând să continue să lupte singur împotriva răului [8] .

În continuarea din 1997, Mortal Kombat 2: Annihilation , Cabal și Stryker erau denumiți „cei doi cei mai buni războinici ai Pământului”, care au fost capturați de Rayne , însă, de îndată ce Shao Kahn a aflat că Rayne i-a cruțat, l-a ucis prompt. Cabal și Stryker au fost explorați mai detaliat în prima schiță a scenariului, în care erau prizonieri care lucrau într-o mină de cobalt din Outworld sub controlul lui Baraka, în care Kitana era și ea ținută captivă. După ce Liu Kang se infiltrează în închisoare, o ucide pe Baraka și o salvează pe Kitana, Cabal și Stryker organizează o revoltă a prizonierilor împotriva gardienilor. Această replică nu a fost inclusă în scenariul și romanizarea ulterioară [9] .

Într-un interviu din septembrie 2013 cu Fearnet , regizorul Kevin Tancharoen a declarat că a vrut să includă Kabal în seria sa web Mortal Kombat: Legacy , dar a fost dejucat de constrângerile bugetare, combinate cu complexitatea poveștii și aspectului personajului [10] . În iunie 2012, el a postat pe Twitter două fragmente dintr-o schiță de scenariu pentru repornirea filmului, în care Cabal se referă la Jax drept „căpitanul Briggs” [11] . Matt Mullins , care l-a interpretat pe Johnny Cage în primul sezon, i-a spus lui Kamidogu în 2011 că i-ar fi plăcut să joace Cabal dacă nu ar fi fost ales ca Cage. „El a fost influențat atât de bine, cât și de rău și nu am văzut prea multe din diferitele povești” [12] .

Kabal abia se vede printre produsele oficiale Mortal Kombat , dar apare alături de Scorpion , Quan Chi și Shao Kahn într-o colecție de figurine de acțiune super deformate de 2,5 inchi lansate de Jazwares în 2012 13] . Cabal a apărut și în filmul Mortal Kombat din 2021.

Recepție

Personajul a primit în mare parte răspunsuri pozitive de la fani și critici, concentrându-se pe el însuși pentru puterea sa superioară în Mortal Kombat 3 . Fearnet în 2011, discutând despre „Compactor”, cea mai îngrozitoare mișcare finală a lui Sektor din seria Mortal Kombat , a descris MK3 ca pe o grămadă de personaje bine echilibrate, „cu excepția acelui nemernic Cabal” [14] . Brian Dawson de la Prima Games l-a numit pe Cabal unul dintre cele mai „ieftine” personaje din Mortal Kombat : „Cabal a fost singurul personaj [în MK3 ] cu care toți jucătorii începători au obținut victorii cu ușurință” [15] . El a fost clasat pe locul 19 pe lista UGO din 2012 celor mai bune 50 de personaje Mortal Kombat . Complex l-a clasat pe Cabal pe locul 16 cel mai brutal personaj din serie în 2013. „Faptul că a fost cândva membru al clanului Dragonului Negru; viteza lui supraomenească și mișcările sale finale contribuie toate la brutalitatea lui.” [ 17] Kabal a fost votat al 21-lea cel mai mare personaj Mortal Kombat din toate timpurile într-un sondaj online realizat de Dorkly în 2013 [18] . Dan Rijkert de la Game Informer l-a numit pe Kabal în 2010 drept un personaj pe care și-ar dori să-l vadă într-o repornire a Mortal Kombat 19] . Armando Rodriguez de la 411mania.com l-a clasat pe Cabal pe locul 6 printre cele 10 personaje preferate din Mortal Kombat , datorită recreării elementelor de bază ale personajului în repornirea din 2011 [20] . Un articol despre canguri publicat de Cracked în 2011 a descris una dintre metodele de autoapărare ale animalelor: „ Gheara în stil Mortal Kombat  – prima lovitură în stomac este de obicei folosită pentru a calma un dingo care caută autoritate printre cei fără adăpost. ... Ei bine, Cabal, și Kanga ! [21] »

Criticii au considerat cele mai proaste mișcări de finisare ale lui Cabal în Mortal Kombat 3 , ambele fiind revizuite de Game Informer , „Inflating Head” de fapt „100% caricaturist” și „Scary Face” fiind „crescut de Cabal ca un maestru al finisării proaste” [22] . James Doe de la Earth-2.net a spus că „sufletul este atât de speriat, că fuge ca desenul clasic „ Looney Tunes ””, dar a rămas perplex că „așa se întâmplă și cu personajele robot ” [23] . Răspunsul critic la „Scary Face” în special a fost în general mixt; ScrewAttack l-a clasat pe locul 9 din cele 10 cele mai proaste mișcări de finisare din seria Mortal Kombat , în timp ce a considerat că mișcările sale finale din MK3 au fost „mai mult decât subminate” și mai degrabă „compensate” pentru deficiențele sale fizice în joc [ 24] . Cu toate acestea, Prima Games a clasat „Head Inflation” pe locul 25 în seria lor din 2014 de 50 de finalizări [25] . În timp ce Adam Dodd de la Cheat Code Central i-a dat lui Cabal locul 5 pentru „Scary Face” în lista cu 10 ucideri din seria Mortal Kombat : „Cabal este un tip atât de urât... Nu este o insultă în sine pentru asta. este valoarea de sine” [26] . UGO s-a clasat pe Cabal pe locul 6 în clasamentul din 2012, cu 11 finalizări în serie, descriind personajul drept „războiul „ Războinicului Rutier ” [27] . Finisajul său „It Takes Guts” din MK2011 , în care Cabal își folosește lamele cu cârlig pentru a smulge măruntaiele adversarului, a fost bine primit, Benjo Colautti de la We Got This Covered numind-o printre cele mai bune finisaje ale seriei [28] . Cabal s-a clasat pe locul 4 în cele 10 ucideri în Mortal Kombat 9 ale GameRant în 2011 [29] . În același an, International Business Times a inclus „It Takes Guts” în lista cu 10 mișcări de finisare din Mortal Kombat 9 [30] .

Note

Comentarii
  1. ↑ În ciuda faptului că Cabal își primește lamele înapoi în Deception , Mavado, care nu a fost în acel joc, apare cu ele pe ecranul versus în Armageddon .
Surse
  1. ↑ Chris Bleniek. Not a Hoax - Not a Dream - It's Coming... Mortal Kombat III  (engleză)  // "Jocuri video The Ultimate Gaming Magazine" : revistă. - Beverly Hills, California: LFP Inc., 1995. - Nr. 75 . — P. 47 .
  2. ↑ Goldman, Michael; Aaron, Richard E. Interviu Ed Boon și John Tobias // Cartea oficială a lui Kollector MK3  (neopr.) . — Electronic Gaming Monthly , 1995.
  3. ↑ Brian Garvin. Recenzia  săbiilor cu cârlig chinezesc dublu . Fabrica de articole (26 aprilie 2010). Consultat la 25 septembrie 2017. Arhivat din original la 25 septembrie 2017.
  4. ↑ GamePro 58 (mai 1994), p.29, 31.
  5. ↑ BioKard:  Kabal . KombatTubeHD (25 ianuarie 2010). — Video . Preluat: 5 august 2018.Sigla YouTube 
  6. ↑ Dezvăluirea  Cabalului . MKUKast (17 martie 2011). — Video . Consultat la 5 august 2018. Arhivat din original la 15 noiembrie 2018.Sigla YouTube 
  7. ↑ SFip. John Tobias: „Dacă aș putea să mă întorc și să refacem Kabal și Stryker, nu știu dacă le-aș proiecta altfel sau doar aș veni cu personaje noi  ” . EventHubs (7 noiembrie 2012). Preluat la 25 septembrie 2017. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  8. ↑ Amends -  Acoperirea desenelor animate a lui Rage Quitter 87 . Site-urile lui Rage Quitter 87. Preluat la 8 august 2018. Arhivat din original la 2 martie 2014.
  9. ↑ Brent V. Friedman și Bryce Zabel, Mortal Kombat: Annihilation first draft (22 mai 1996), p. 60-63, 80-81.
  10. ↑ Carl Lyon. Regizorul „Mortal Kombat Legacy ” Kevin Tancharoen vorbește despre lungmetraje și despre Țestoasele Ninja  . Fearnet (26 septembrie 2013). Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 28 septembrie 2013.
  11. ↑ Mick Lucifer. Regizorul tachinează scenariul din  filmul viitor . Mortal Kombat Online (29 iunie 2012). Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 30 martie 2015.
  12. ↑ Kamidogu. Interviu lui Matt Mullins  . Kamidogu (21 mai 2011). Consultat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 2 martie 2014.
  13. ↑ Mick Lucifer. Prima privire exclusivă: Previzualizare super deformată Jazwares - Kabal!  (engleză) . Mortal Kombat Online (1 august 2012). Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 6 octombrie 2014.
  14. ↑ Carl Lyon. Cele mai groaznice victime ale Mortal Kombat  . Fearnet (26 septembrie 2013). Preluat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 2 martie 2014.
  15. ↑ Bryan Dawson. Cele mai ieftine personaje din istoria Mortal Kombat: Partea  3 . Prima Games (24 septembrie 2014). Preluat la 1 octombrie 2017. Arhivat din original la 25 august 2017.
  16. ↑ Echipa UGO. Top 50 de personaje Mortal Kombat  . UGO.com (28 februarie 2012). Preluat la 1 octombrie 2017. Arhivat din original la 25 aprilie 2014.
  17. ↑ Elijah Watson. Cei mai brutali luptători din „Mortal Kombat  ” . Complex (11 iulie 2013). Preluat la 1 octombrie 2017. Arhivat din original la 10 august 2014.
  18. ↑ Cel mai mare personaj Mortal Kombat din toate  timpurile . Dorkly. Preluat la 1 octombrie 2017. Arhivat din original la 12 ianuarie 2016.
  19. ↑ Dan Ryckert. Pe cine vrem (și nu vrem) în noul Mortal  Kombat . Game Informer (21 iunie 2010). Preluat la 1 octombrie 2017. Arhivat din original la 14 martie 2014.
  20. ↑ Armand Rodriguez. Cea de-a 10-a oră 22.04.11: Personaje favorite Mortal  Kombat . 411mania.com (22 aprilie 2011). Preluat la 1 octombrie 2017. Arhivat din original la 23 mai 2017.
  21. ↑ Canguri  . _ Crapat . Consultat la 1 octombrie 2017. Arhivat din original pe 29 aprilie 2013.
  22. ↑ Dan Ryckert. Cele mai bune și cele mai grave victime  ale Mortal Kombat . Game Informer (3 mai 2010). Consultat la 3 octombrie 2017. Arhivat din original la 24 septembrie 2015.
  23. ↑ James D. Deaux IV. Top 20 de cele mai proaste victime Mortal Kombat vreodată  . Earth-2.net (14 octombrie 2011). Consultat la 3 octombrie 2017. Arhivat din original pe 23 februarie 2014.
  24. ↑ Top 10 cele mai grave victime ale Mortal  Kombat . ScrewAttack . Preluat: 4 octombrie 2017.
  25. ↑ Robert Workman. Top 50 Mortal Kombat Fatalities din toate timpurile: 30-21  (engleză) . Prima Games (28 aprilie 2014). Consultat la 4 octombrie 2017. Arhivat din original la 15 martie 2016.
  26. ↑ Adam Dodd. Top 10 Mortal Kombat  Fatalities . Cheat Code Central . Consultat la 4 octombrie 2017. Arhivat din original la 24 aprilie 2011.
  27. ↑ Top 11 Mortal Kombat Fatalities  . UGO.com . Preluat la 4 octombrie 2017. Arhivat din original la 1 aprilie 2013.
  28. ↑ Benjo Colautti. Cele mai bune fatalități ale Mortal Kombat  (engleză) . We Got This Covered (20 aprilie 2011). Consultat la 4 octombrie 2017. Arhivat din original pe 22 februarie 2014.
  29. ↑ CJ Smillie. Top 10 Fatalities Of Mortal Kombat 9 (2011)  (engleză) . GameRant (22 aprilie 2011). Consultat la 4 octombrie 2017. Arhivat din original la 27 aprilie 2011.
  30. ↑ Prarthito Maity. Top 10 Mortal Kombat 9  Fatalities . International Business Times (18 iunie 2011). Preluat la 4 octombrie 2017. Arhivat din original la 8 martie 2014.

Link -uri