Katana ( jap. 刀) este o sabie lungă japoneză ( daito:) . Forma katanei lamei seamănă cu o damă , dar mânerul este drept și lung, ceea ce permite utilizarea unei prindere cu două mâini. Lipsește vârful. Curba ușoară a lamei și capătul ascuțit permit, de asemenea, împingerea.
Lungimea lamei este de la 2 la 2,5 shaku (60,6-75,7 cm), lungimea totală cu mâner este de 85-105 cm (de obicei 90-100 cm). Armele cu o lungime a lamei mai mică de 2 shaku sunt considerate wakizashi , iar mai mult de 2,5 shaku sunt okatana (katana mare) sau tachi , dar pe lângă dimensiunea tachi, au în mod tradițional o îndoire mai mare și un finisaj diferit cu atașament ( Ashi) la armură.
Katana este citirea japoneză ( kun'yomi ) a caracterului chinez 刀; Lectură chino-japoneză ( onyomi ) - apoi :. În japoneză, cuvântul „ katana ” are un înțeles mai larg decât în rusă, iar în legătură cu arme înseamnă „ sabie ” în general; sabie sau cuțit cu lamă unilaterală. Dacă se dorește, într-un mod special, katana japoneză poate fi numită în japoneză „ nihonto: ” ( Jap. 日本刀) , care este cel mai literal tradus ca „cuțit japonez” sau „ tao japonez ”. În același timp, o sabie dreaptă cu două tăișuri se numește剣 - ken sau tsurugi (vezi jian chinezesc ), cu toate acestea, într-un sens figurat, sublim sau literar, dar nu într-un sens literal, acest cuvânt este folosit în japoneză pentru katana. de asemenea. Această împrejurare, conform căreia o sabie de un tip a început să fie numită sublim un cuvânt pentru o sabie de alt tip, care, ca atare, nu a avut prea multă răspândire în Japonia, se datorează influenței de peste o mie de ani asupra Limba japoneză a literaturii chineze clasice, care reflectă caracteristicile culturale ale armelor chineze și, în special, utilizarea pe scară largă în China antică și statutul înalt al săbiei drepte cu două tăișuri jian 劍(剣 este o formă de shinjitai ).
În prezent, cuvântul ken (剣, tot în japoneză tsurugi ) funcționează în japoneză ca un cuvânt obișnuit pentru săbii, înțeles pe scară largă și în funcție de context, inclusiv săbii, dar păstrându-și în același timp sensul exact de sabie dreaptă cu două tăișuri. și, în consecință, este aplicabil pe scară largă săbiilor europene care se potrivesc acestei descrieri; de fapt, cuvântul ken (剣) este în mare parte echivalent cu cuvântul rusesc pentru „sabie”. Cuvântul katana (刀) continuă să fie numit în japoneză în sensul exact al săbiilor care au ascuțire unilaterală și, de regulă, curbate, incluzând astfel totul în același sens exact - sabii europene și alte, dar sunt, de asemenea, numite în mod specific în cuvinte japoneze precum „ sa:beru ” ( japoneză サーベル) (din olandeză sabel ), precum și cuvinte specifice precum洋刀( yo: that: - cu prefixul洋însemnând „Occident”, „Cuțit occidental/ Tao /katana"). Există și un cuvânt compus care combină ambele tipuri: ken ( Jap. 刀剣) , care are o culoare formală sau - când colectiv ("swords") - o culoare literară; este deosebit de convenabil pentru acele cazuri în care este dificil să se determine științific tipul de sabie atât ca刀(condițional „sabie”, „katana”), cât și ca剣(condițional „sabie”) din punctul de vedere al cuvântului japonez exact. utilizare, dar nu se limitează la acestea și, în general, este neutru. „ Katana ” japoneză poate fi folosită și pentru orice se numește刀( dāo ) în chineză și, prin urmare, apare și în literatură ca un nume pentru un cuțit , inclusiv unul pentru sculptură.
Katana este adesea menționată ca o sabie. [1] În GOST R 51215-98, katana este clasificată ca punctul B.3.5 în secțiunea B.3 din Sabre.
Katana a apărut în secolul al XV-lea ( perioada Muromachi timpurie) ca urmare a evoluției tachi (太刀) și a fost folosită până la sfârșitul secolului al XIX-lea ca armă tradițională de samurai , în primul rând în combinație ( daisho ,大小. lit. " mare-mic”) cu wakizashi scurt ( jap.脇 差, jap.小 刀, lit. „sabie mică”). Katana este similară în multe privințe cu sabia anterioară chineză miao dao . O katana japoneză autentică este ușor de recunoscut după linia de întărire ( jamon , Jap.刃文), care se explică prin utilizarea unor tehnici speciale de forjare și întărire, precum și mânerul ( tsuka , Jap.柄), acoperit cu stingray . piele și învelite în panglică de mătase. Pielea obișnuită a fost folosită și pentru acoperire. Mânerele sculptate din lemn de esență tare sau fildeș se găsesc doar în săbiile decorative și ceremoniale. Lama katana este formată din cel puțin două grade diferite de oțel: ductil pentru bază (miez) și dur pentru lamă. Ambele componente au fost mai întâi rafinate prin pliere și sudură repetate înainte de a fi forjate într-o lamă.
În sens restrâns, o katana este o sabie curbată (partea tăiată spre exterior) de o jumătate de sabie cu o lamă lungă de două sau mai multe shaku ( în japoneză 尺, 2 shaku sunt aproximativ egale cu 60,6 cm) și un mâner de diferite lungimi. Greutate 750-1000 g. Dacă lungimea lamei este mai mică de două shaku, atunci acesta este un wakizashi, dacă mai puțin de un shaku - un pumnal ( tanto , aikuti , hamidashi ). Tecile pentru toate cele trei tipuri de săbii se numesc saya ; sunt confectionate din lemn de magnolie si lacuite. Doar săbiile produse în masă din secolul al XX-lea au teacă de metal , cu toate acestea, sunt echipate și cu o căptușeală din lemn. .
Katana și wakizashi sunt întotdeauna purtate pe partea stângă a corpului într-o teacă înfiptă în centură ( obi ), cu lama sus. Acesta este modul acceptat de purtare în societate, format după sfârșitul războaielor din perioada Sengoku la începutul secolului al XVII-lea, când purtarea armelor a devenit mai mult o tradiție decât o necesitate militară. Când samuraiul a intrat în casă, a scos katana din centură. În cazul unor posibile conflicte, ținea sabia în mâna stângă în stare de pregătire pentru luptă sau, în semn de încredere, în dreapta. Așezându-se, a pus katana pe podea la îndemână, iar wakizashi-ul nu a fost îndepărtat (samuraiul său purta o teacă în spatele centurii). Montarea unei săbii pentru utilizare în aer liber se numește kosirae, care include teaca lăcuită a sai. În absența necesității frecvente de a folosi sabia, aceasta a fost păstrată acasă într-un suport din lemn de magnolie shirasaya netratat , care protejează oțelul de coroziune. Unele katane moderne sunt produse inițial în această versiune, în care teaca nu este lăcuită sau decorată. O instalație similară, în care nu exista tsuba și alte elemente decorative, nu a atras atenția și s-a răspândit la sfârșitul secolului al XIX-lea după interzicerea imperială de a purta o sabie. Se părea că teaca nu era o katana, ci un bokuto - o sabie de lemn. În secolul al XX-lea, au apărut săbiile camuflate, asemănătoare ca design cu săbiile occidentale din trestie: lama sabiei se sprijinea într-o teacă imitând un toiag din bambus sau lemn. .
Până la începutul perioadei Muromachi , tati a fost în serviciu - o sabie lungă care a fost purtată pe o centură de sabie cu lama în jos. Cu toate acestea, de la sfârșitul secolului al XIV-lea, a fost înlocuit din ce în ce mai mult cu katana. Era purtată într-o teacă, prinsă de centură cu o panglică de mătase sau altă țesătură (sageo). Împreună cu Tati, ei purtau de obicei un pumnal tanto și se împerecheau cu o katana, un wakizashi .
Realizarea unei katane constă în mulți pași și poate dura până la câteva luni. La început, bucăți de oțel tamahagane sunt stivuite împreună, turnate cu o soluție de argilă și stropite cu cenușă. Acest lucru este necesar pentru a îndepărta zgura din metal , care, în timpul procesului de topire, iese din el și este absorbită de argilă și cenușă. După aceea, bucățile de oțel sunt încălzite pentru a le permite să se conecteze între ele. Apoi blocul rezultat este forjat cu un ciocan: se aplatizează și se pliază, apoi se aplatizează din nou și se pliază din nou - și astfel se dublează numărul de straturi (cu 10 pliere 1024 straturi, cu 20 - 1048576) Astfel, carbonul este distribuit uniform în piesa de prelucrat, datorită căreia duritatea lamei în fiecare dintre zonele sale va fi aceeași. În plus, la blocul de tamahagane trebuie adăugat oțel mai moale, astfel încât sabia să nu se rupă la sarcini dinamice mari. În timpul procesului de forjare, care durează câteva zile, blocul este întins în lungime, iar structura lamei și forma sa inițială sunt create prin compunerea benzilor cu duritate diferită. După aceea, se aplică un strat de argilă lichidă - pentru a preveni supraîncălzirea și oxidarea. În timpul procesului de întărire, cu respectarea procesului tehnologic, se formează jamon între yakiba (partea tare cu muchie tăioasă) și hiraji (partea mai moale și mai flexibilă). Acest model ia forma finală în momentul călirii sabiei și apare în procesul de lustruire. Jamonul, spre deosebire de linia de întărire a zonei, este un material la joncțiunea a două oțeluri, din care lama este forjată, arătând cât de bine este creatorul katanei. Aceasta este urmată de întărire : sabia este încălzită la o temperatură strict dependentă de metalul care este folosit pentru forjare și se răcește rapid, în urma căreia rețeaua cristalină a uneia dintre componente trece în starea de martensită , iar muchia de tăiere capătă duritate extremă. După aceea, se efectuează un lung proces de a da forma finală lamei, ascuțirea și lustruirea, pe care polizorul îl efectuează folosind pietre de diferite dimensiuni ale granulelor (până la 9 trepte). În același timp, maestrul acordă o atenție deosebită obținerii unor suprafețe perfect plane și unghiurilor stricte ale marginilor dintre suprafețele de împerechere. La sfârșitul ascuțirii, maestrul lucrează cu pietre de farfurie foarte mici, pe care le ține cu unul sau două degete, sau cu scânduri speciale. Cu o grijă deosebită, se realizează manifestarea tuturor detaliilor și caracteristicilor hud-ului. În unele cazuri, în special de către meșterii moderni, părțile necălite ale lamei sunt gravate cu un caracter decorativ, în principal de temă budistă. După lustruirea și decorarea mânerului, care durează încă câteva zile, katana este gata. .
Prin tradiție, lamele japoneze sunt fabricate din oțel rafinat . Procesul de fabricare a acestora este unic în „tradiția” sa (conform lui Pseudo-Aristotel, inventatorii metalurgiei fierului, Khalibs, s-au ocupat de astfel de materii prime) și se datorează utilizării nisipului feruginos, care este curățat la temperaturi ridicate. pentru a obține fier cu puritate mai mare. Oțelul este extras din nisip de fier. Anterior, procesul se desfășura într-un cuptor Tatara (cuptor dreptunghiular pentru brânză ). Compoziția fisurii obținute din nisipuri este eterogenă, proporția de carbon din aceasta variază de la 0,6 la 1,5%. Lama necesită oțel cu un procent constant de carbon (aproximativ 0,6-0,7%). Pentru a curăța complet metalul și a obține conținutul de carbon necesar și uniform în acesta, a fost dezvoltată o tehnică specială de pliere, a cărei eficiență ridicată este comparabilă cu intensitatea muncii. O caracteristică a nisipului feruginos este conținutul scăzut de sulf și fosfor , care contribuie la segregare (încălcarea structurii cristaline a oțelului) și, prin urmare, sunt nedorite. Din același motiv, cărbunele cu conținut scăzut de sulf este folosit în timpul forjarii. .
În primul rând, fragmentele de oțel sunt forjate în lingouri, care la rândul lor sunt încălzite, pliate în lungime și lățime și revenite din nou la forma lor anterioară prin forjare.
În timpul procesului de forjare, oțelul se arde, drept urmare metalul pierde în greutate. În același timp, ponderea carbonului scade din cauza oxidării. Pentru a controla aceste procese, lingourile cu conținut diferit de carbon sunt combinate în timpul forjarii. După adăugarea repetată a oțelului, se formează numeroase straturi mai subțiri, care, după lustruire și ascuțire specială, devin vizibile pe suprafața lamei.
Această tehnică servește exclusiv la curățarea oțelului, la realizarea unei structuri uniforme și la controlul conținutului de carbon. Părerea că o katana bună ar trebui să fie formată din cât mai multe straturi de oțel este eronată. În funcție de calitatea tamahaganului și de procentul dorit de carbon, lingoul este reforjat de 10 până la 20 de ori. Fierarul (ca Kanenobu sau cineva de genul lui) repeta ciclul de cate ori este nevoie pentru a obtine un lingot omogen cu caracteristicile cerute. Întinderea excesivă a acestui proces înmoaie oțelul și duce la pierderi suplimentare de metal din cauza deșeurilor. .
Începând cu secolul al XVI-lea, fierarii japonezi au recunoscut „namban tetsu” din oțelul de import european ca un material mai bun pentru forjarea katanei [2] . Katana de fabrică din al Doilea Război Mondial conține de obicei 95,22 până la 98,12% fier și 1,5% carbon, ceea ce face oțelul foarte dur. În plus, conține o anumită cantitate de siliciu , care conferă lamei o flexibilitate ridicată și o rezistență ridicată la impact. Cuprul , manganul , wolframul , molibdenul , precum și incluziunile ocazionale de titan pot fi prezente în cantități moderate (în funcție de locul în care este extrasă materia primă) .
Nu tot oțelul este potrivit pentru a face o sabie. Copiile ieftine sunt de obicei realizate din oțel inoxidabil 440A, care este un oțel pentru scule laminate care are o duritate Rockwell de 56 HRC și nu este potrivit ca material pentru katana. În plus, o sabie adevărată nu are o ascuțire, gravare sau gravare în formă de undă care imite jamonul. Gradul de duritate inerent originalelor se realizează numai prin prelucrarea specială a metalului (vezi martensita ). Procesul de forjare formează, de asemenea, structura cristalină a oțelului. Întărirea părții de tăiere la 62 HRC, combinată cu elasticitatea, garantează calitatea înaltă a lamelor japoneze. Datorită durității sale mari (60-62 HRC), sabia își păstrează ascuțimea mult timp. Capacitate de tăiere excepțională într-o direcție perpendiculară pe planul lamei (spre deosebire de tăierea în direcția longitudinală - ca un ferăstrău care se mișcă de-a lungul axei sale longitudinale), al cărui principiu este implicat și în procesul de bărbierire, adică atunci când lama se mișcă în unghi drept strict perpendicular pe planul său, se explică prin utilizarea carburii de fier pur , datorită căreia, la ascuțire, se obține o grosime foarte mică a lamei fără crestături pe lamă. Carbura de fier este de obicei formată în oțel ruginit, în timp ce oțelul inoxidabil de înaltă tehnologie nu oferă o lamă atât de netedă, fără crestături. Cu toate acestea, aceste dintări microscopice fac ca lama să arate ca un ferăstrău în miniatură , ceea ce reprezintă un avantaj pentru o astfel de armă, cu condiția ca tehnica de luptă să fie utilizată. Deja vikingii din Evul Mediu timpuriu stăpâneau cu pricepere tehnica de forjare multistrat a oțelului pentru săbii; în uz erau lame de Damasc foarte spectaculoase , care ca formă nu aveau nicio legătură cu cele japoneze. De asemenea, francii fabricau oțel bun care nu trebuia să fie pliat pentru a obține uniformitate. În ceea ce privește procesul tehnologic de fabricare și forjare a oțelului, care vizează proprietățile necesare ale materialului și caracteristicile tratamentului de suprafață, produsele din oțel japoneze nu semănau cu cele europene, ceea ce se datora tehnicilor de luptă fundamental diferite și diferențelor în proiectarea armurii . .
Multă vreme, un fierar care fabrică o sabie s-a confruntat cu sarcina de a crea o armă care să fie ascuțită și, în același timp, să păstreze calitățile de luptă pentru o lungă perioadă de timp, să nu își piardă ascuțimea, să nu ruginească și să nu se rupă. În funcție de conținutul de carbon al oțelului și de călire, el ar putea ajunge cu o sabie cu un indice mare de martensită, deci foarte tare și de lungă durată, dar fragilă și casantă. În schimb, o lamă de oțel mai moale se tocește mai repede.
Această dificultate este depășită prin utilizarea unei structuri multistrat. Combinația dintre o lamă dură și o bază flexibilă conferă metalului katana o duritate extremă și o ascuțire de lungă durată. În tehnica tradițională, stratul interior este realizat din oțel cu conținut scăzut de carbon și acoperit cu oțel dur cu conținut ridicat de carbon, care formează stratul superior: fierarul pliază o bară lungă și îngustă de oțel dur într-o formă de U și sudează o bară de oțel moale. în ea. Din bara combinată rezultată, un semifabricat de sabie este forjat, iar partea închisă „U” va deveni ulterior lama. Această piesă combinată nu mai este supusă plierii .
În alte modele, se găsesc alte combinații: de exemplu, oțelul dur este încorporat într-un semifabricat din oțel moale în formă de U, sau oțelul dur al lamei este combinat cu oțel moale din partea din spate și oțel cu duritate medie, din care două laturi suplimentare se fac inserții. Există numeroase tehnici complicate, însă, nu garantează o calitate superioară. Ele sunt practicate în cea mai mare parte de fierarii din clasa de jos, care tind astfel să ocolească procesul dificil de călire.
Lamele foarte scurte sunt uneori fabricate dintr-un singur tip de oțel (monomaterial).
Exemplarele mai mari necesită un design mai complex.
La fel ca fierarii occidentali din Evul Mediu, care foloseau întărirea zonelor, maeștrii japonezi își întăresc lamele nu uniform, ci diferențiat. Adesea, lama este dreaptă de la început și capătă o curbă caracteristică ca urmare a întăririi, oferind lamei o duritate de 60 HRC, iar spatele sabiei - doar 40 HRC. Întărirea se bazează pe o modificare a structurii cristaline a oțelului: datorită răcirii rapide a metalului fierbinte (de obicei într-o baie de apă), austenita se transformă în martensită, care are un volum mai mare. Din această cauză, partea tăietoare a sabiei este întinsă și sabia este îndoită. O sabie curbată are avantajul că taie mai bine și oferă o lovitură mai eficientă. Prin urmare, acest tip a devenit larg răspândit. .
Înainte de întărire, sabia este acoperită cu un amestec de argilă și cărbune pulbere (pot fi incluse și alte ingrediente). Pe lamă se aplică un strat mai subțire decât pe alte părți ale sabiei. Pentru întărire, lama se încălzește mai mult decât fundul. În același timp, este important ca, în ciuda diferenței de temperatură (de exemplu, 750-850 ° C), sabia în secțiune transversală și partea din spate să fie încălzite uniform. În timpul răcirii în apă caldă, lama, care este încălzită mai mult decât restul pieselor, se răcește mai repede și are un conținut mai mare de martensită decât alte părți ale sabiei. Limita acestei zone înguste (hamon) este clar vizibilă după ce sabia a fost întărită și lustruită. Nu este o linie, ci o zonă destul de largă (aici yakiba ("lama arsă") este confuză - partea efectiv întărită a lamei și jamonul - o linie îngustă care separă partea întărită de partea neîntărită) .
Unii fierari dau jamonului o formă mai complicată prin aplicarea lutului în valuri, neregulat sau în linii oblice înguste. Desenul jamonului obținut în acest fel servește la identificarea apartenenței sabiei la o anumită școală de fierărie, dar, de regulă, nu este un indicator al calității. Puteți găsi lame de foarte înaltă calitate, cu un jamon drept, lățime de cel mult un milimetru, precum și exemplare cu un model foarte ondulat, care sunt considerate lucrări brute și invers. Jamonul cu multe „valuri” înguste formează zone elastice înguste (ashi) în sabie care împiedică răspândirea fisurilor în metal. Cu toate acestea, în cazul unei fisuri transversale, sabia devine inutilizabilă.
Variind durata și temperatura încălzirii înainte de răcire, fierarul poate realiza și alte efecte asupra suprafeței sabiei (de exemplu, nie și nioi sunt formațiuni martensitice caracteristice de diferite dimensiuni).
Călirea (încălzirea și răcirea) este urmată de călire - încălzirea produsului întărit într-un cuptor, urmată de răcire lentă. La o temperatură de aproximativ 200 °C, tensiunile interne ale metalului sunt atenuate, datorită cărora se realizează echilibrul necesar de duritate și tenacitate. .
Tratamentul termic este un pas foarte delicat în fabricarea katanei și chiar și un fierar cu experiență poate eșua aici. În acest caz, sabia este recălită și eliberată. Cu toate acestea, procesul poate fi repetat doar de un număr limitat de ori: dacă toate încercările eșuează, lama este considerată defectă.
După ce și-a terminat partea sa din lucrare, care include și tratarea suprafeței cu un sen - un instrument asemănător cu o racletă de metal, fierarul dă sabia șlefuitorului - togishi . Sarcina lui este de a ascuți și lustrui lama - mai întâi cu pietre grosiere, apoi cu altele mai fine. Lucrul la o sabie în această etapă durează aproximativ 120 de ore. Togishi nu numai că ascuți sabia, dar folosește și diverse tehnici pentru a evidenția structura metalică de pe suprafața lamei, jamon, și hada , care sunt „pielea” produsului și oferă o idee despre tehnica de forjare. În același timp, este posibilă eliminarea defectelor minore care au apărut în timpul procesului de fabricație. .
Peste calitățile de luptă ale sabiei de astăzi, sunt apreciate calitatea oțelului și proprietățile estetice, realizate numai prin lustruire corectă din punct de vedere tehnologic. În același timp, forma și geometria lamei, pe care i-a dat-o fierarul, trebuie păstrate în totalitate. Prin urmare, meșteșugul unui șlefuitor implică și o cunoaștere exactă a stilului unui anumit fierar, precum și a școlilor de fierari din secolele trecute.
Îndoirea sabiei ( sori ), efectuată în diferite versiuni, nu este întâmplătoare: ea s-a format în cursul evoluției seculare a armelor de acest tip (concomitent cu schimbările în echipamentul samurailor) și a variat constant până la , în final, s-a găsit o formă care era o continuare a mâinii ușor curbate. Îndoirea se explică parțial prin particularitatea tratamentului termic: cu întărire diferențiată, partea tăietoare a sabiei se întinde mai mult decât spatele .
În cadrul standardului, sunt posibile abateri multiple, depinzând parțial de gustul fierarului și al clientului, parțial de tradițiile unei anumite școli de fierărie. Geometria lamei este dictată și de scopul utilizării sale: pentru o luptă cu un inamic în armură, o sabie în formă de pană (și mai durabilă) era mai potrivită, iar într-o luptă cu un inamic neprotejat, o lamă subțire. s-a dovedit a fi mai eficient, oferind o lovitură de tăiere bună.
Fierarul poate marca gradul de îndoire și centrul acestuia deja în timpul forjarii piesei de prelucrat și le poate corecta după întărire. De asemenea, sabia poate avea o grosime uniformă sau se înclină spre capăt, iar capătul în sine ( kissaki ) poate fi fie lung, fie scurt. Fierarul poate da mânerului sabiei ( nakago ) o formă specifică, poate face spatele lamei rotund sau unghiular, poate alege forma liniei de călire ( jamon ) și poate determina structura oțelului și optica acestuia. Părțile neîntărite ale sabiei pot fi canelate și gravate.
Toți acești factori sunt evaluați de cunoscători, inclusiv din punct de vedere al esteticii. .
Există multe defecte care apar în timpul forjarii sau prelucrării necorespunzătoare. Este necesar să se facă distincția între defecte fatale care fac sabia inutilizabilă și necritice, care pot fi corectate și/sau doar strica aspectul produsului.
Cele mai tipice defecte:
Lustruirea este urmată de fabricarea tecii (saya) și a mânerului (tsuka) din lemn de magnolie , completând setul complet al sabiei. Învelișul în secțiune transversală poate fi sub forma unui octogon (cu margini unghiulare sau rotunjite), un oval sau o elipsă . Mânerul este fixat de tijă ( nakago ) cu o pană conică de bambus (mekugi) trecută printr-o gaură (mekugi-ana) din tijă. Deschiderea tecii ( koiguchi , „gura crapului”) este încadrată cu un capăt de corn sau os. Teacă și mâner sunt uneori lăsate nedecorate (shirasaya, „teacă albă”), în cazul în care sunt folosite doar pentru depozitarea sabiei.
In varianta de asamblare completa ( kosirae ) teaca este lacuita . Uneori se folosește piele de raie ( la fel ), incrustație. Din exterior, de teacă este atașat un suport rotund cu o gaură ( kurigata ), de care se leagă un șnur pentru a fixa sabia ( sageo ) - este din mătase, lână sau piele. Săbiile de luptă pot fi echipate cu o încuietoare specială care previne căderea accidentală a armei din teacă.
O montură completă pentru katana are următoarele părți:
Futi, menuki și kashira sunt decorate, de regulă, cu aceleași modele sau pe aceeași temă.
Într-o combinație de daisho (o sabie lungă asociată cu una scurtă), decorațiunile wakizashi (lamă scurtă) sunt similare cu cele ale unei katane. Clasicul wakizashi, în plus, era echipat cu un mic cuțit kogatana cu mâner ( kozuka ), precum și un ac de păr ( kogai ), sau, alternativ, o pereche de bețișoare metalice, care erau învelite lângă sabie, fiind introduse. în găurile corespunzătoare din tsuba. Actorul de păr a servit ca ceva asemănător cu o punte modernă: cu ajutorul său, părțile mobile ale armelor și armurii au fost reparate, iar împletitura mânerului a fost nivelată.
Katana a fost folosită în primul rând ca armă de tăiere, uneori ca armă de înjunghiere, permițând atât prinderea cu două mâini, cât și cu o singură mână. Cele mai vechi școli de artă katana își au originea în secolele XV-XVI.
Ideea principală a artei japoneze a manevrării sabiei ( kenjutsu ) și tehnicile bazate pe aceasta (cum ar fi iaido ) este că axa longitudinală a sabiei în timpul atacului nu ar trebui să meargă la țintă într-un unghi drept, ci de-a lungul planului său. , oferind lovituri tăioase. Prin urmare, este mai potrivit să vorbim aici nu despre lovituri - în forma în care sunt caracteristice tehnicilor occidentale de sabie - ci despre tăieturi. De aceea lamele au o formă curbată.
Spadasinul japonez Miyamoto Musashi a scris cartea „Gorin no sho” („Cartea celor cinci inele”), în care își dezvăluie tehnica a două săbii ( niten-ryu ) și o fundamentează dintr-o perspectivă ezoterică. Lucrul cu katana și wakizashi este similar cu tehnicile eskrima (nume modern - Arnis de mano). Kenjutsu, arta practică a manevrării sabiei, a renascut în forma sa modernă - gendai budo . Arta atacului surpriză și a contraatacului se numește iaido și este o formă meditativă de luptă cu un adversar imaginar. Kendo este arta de a scrima cu o sabie de bambus ( shinai ), în care este obligatorie purtarea unui set de protecție, asemănător cu gardul european și format dintr-o cască cu grătar care acoperă fața, și armură . Acest tip de manevrare a sabiei, în funcție de stilul specific ( ryu ), poate fi practicat ca disciplină sportivă.
În Japonia, există încă numeroase școli tradiționale de manevrare a săbiilor care au reușit să supraviețuiască după interzicerea generală a săbiilor de către împăratul Meiji. Cele mai cunoscute sunt Kashima Shinto Ryu , Kashima Shin Ryu și Katori Shinto Ryu .
Fierarii japonezi s-au bucurat de un mare prestigiu din cele mai vechi timpuri. Împăratul japonez Go-Toba (1180-1239), care a stăpânit arta sabiei, a împărțit pe toți fierarii imperiului în clase de rang. Maeștrii de primă clasă se bucurau de privilegii speciale. Până în prezent, sunt cunoscute numele maeștrilor Masamune, Muramasa: puterea supranaturală era atribuită săbiilor lor, datorită cărora erau mai puternice decât alte lame. Mai târziu, în timpul shogunatului Tokugawa din perioada Edo, katana a devenit cunoscută drept „sufletul samuraiului”. Cu toate acestea, conflictele militare semnificative se terminaseră deja în Japonia până în acest moment, iar în noul stat cu o diviziune strictă de clasă, samuraii trebuiau să își justifice poziția specială delimitându-se de straturile inferioare.
Una dintre cele mai comune concepții greșite este că oțelul cu lame este pliat de nenumărate ori, ceea ce ar explica calitățile sale superioare. Totuși, aici se confundă numărul de pliuri realizate și numărul de straturi. . Numărul de straturi este 2n , unde n este numărul de pliuri. De exemplu, o piesă de prelucrat pliată de 6 ori are 2 6 = 64 de straturi și cu 20 de pliuri - deja mai mult de un milion de straturi. În plus, în Occident, se crede că atât barele de fier, cât și cele de oțel sunt combinate în același timp, din care apoi se forjează o sabie. De fapt, aici sunt amestecate în mod greșit două procese diferite: plierea este precedată de o etapă preliminară - rafinare , adică fabricarea lingourilor de oțel pentru lamă și baza sabiei, care sunt apoi sudate pentru a forma un semifabricat pentru sabie. . Această concepție greșită este cauzată de o analogie eronată cu oțelul Damasc , cu toate acestea, acesta din urmă este realizat folosind o tehnică complet diferită.
Plierea multiplă și prelucrarea ulterioară sunt necesare pentru a obține un conținut uniform de carbon pe toată lungimea lamei, deoarece inițial procentul de carbon în diferite părți ale piesei de prelucrat este diferit. Doar așa se poate evita apariția fisurilor pe sabie și ruperea acesteia în timpul întăririi și în timpul utilizării. Rezultatul acestui tratament, produsul său secundar, este structura de oțel ( hada ) care iese pe suprafața lamei. Uneori este similară cu textura lemnului ( mokume-hada și itame-hada ). De-a lungul timpului, a fost creată o clasificare a diferitelor tipuri de hada după tipul de model (de exemplu, ayasugi-hada , masameo-hada ), deoarece acestea reprezintă un criteriu important în evaluarea unui produs.
Începând cu a doua jumătate a secolului al XX-lea, romantizarea Evului Mediu , a Orientului Îndepărtat și Apropiat , și în special a culturii japoneze , a început să câștige popularitate. Contactul cu cultura japoneză din Occident se face în principal prin anime , manga și filme japoneze ; astfel, luptele cinematografice cu samurai și duelurile cu personaje de anime sunt fundamentul principal al ideilor europenilor despre Japonia. Recent, a existat o tendință vizibilă de romantizare a fierăriei japoneze, care se reflectă în mod semnificativ în documentația științifică populară produsă de National Geographic , Discovery Channel , History Channel, inclusiv în formatul popular rus „ Afaceri militare ”.
Cel mai celebru o opinie susținută de mulți popularizatori că sabia japoneză este vârful absolut al fierăriei în istoria omenirii. Lamele japoneze compozite de mai sus nu reprezintă nimic „neobișnuit” sau „excepțional”, deoarece arheologii au descoperit lame celtice din secolul al V-lea î.Hr. e. (adică cu aproape o mie de ani mai vechi decât japonez), constând din diferite clase de oțel sudate intenționat. Studiile gladiusurilor romane [ 3] și spathes romano-germanice (în principal lame din descoperirea Nidam ) au relevat structuri sudate complexe și călirea selectivă a multor săbii [4] . De exemplu, gladius roman individual nu numai că s-a dovedit a fi întărit selectiv, dar a arătat și o duritate a lamei de până la 60 de unități pe scara Rockwell . În special, lamele sudate din Evul Mediu timpuriu au fost realizate la un nivel foarte înalt de măiestrie. [5] [6] Acest lucru este dovedit în primul rând de lucrările lui Stefan Meder [7] , care, în cadrul unui proiect special, împreună cu lustruitori japonezi de cele mai înalte ranguri, a șlefuit lame europene medievale timpurii (două scramasaxes și una sudată ). spatha ) după metoda japoneză. Rezultatele arată fără echivoc că până și scramasaxes germanice constau din oțel perfect rafinat, pliat și forjat nu mai puțin decât produsele din oțel japonez. Au fost identificate, de asemenea, călirea selectivă și cel puțin două clase de oțel. Acest lucru demonstrează că lamele compozite din diferite grade de oțel, metodele de rafinare și călirea selectivă nu au fost niciodată ceva exclusiv japonez. Fierarii din Orientul Mijlociu și din Asia Centrală erau la fel de pricepuți în toate aceste metode ca și omologii lor europeni și japonezi. Săbii și cuțite de aceeași calitate ca și cele japoneze au fost produse în Europa încă de pe vremea Imperiului Roman [8] , adică într-o perioadă în care Japonia abia începea să dezvolte tehnologia locală a unui cuptor de brânză. Având în vedere respingerea de către religia creştină a cunoaşterii obţinute în perioada Imperiului Roman , din anul 476 d.Hr . multe tehnologii s-au pierdut, fiind redescoperite de fierarii europeni deja în Evul Mediu târziu. Din punct de vedere istoric și metalografic, superioritatea sabiei japoneze față de toate celelalte nu a fost dovedită și este un produs al culturii populare occidentale a secolului XX.
Proprietățile materialelorDeseori menționate[ unde? ] , că se presupune că datorită fundului moale (miezului) și a tăietorului foarte dur, săbiile japoneze sunt practic indestructibile și taie oțel dur și materiale organice cu o eficiență egală. De fapt, această opinie a fost creată sub influența unei interpretări incorecte a surselor japoneze. Din punct de vedere fizic, oțelul tratat termic 45-60 HRC nu poate fi tăiat (și nu doar spart) de exact același oțel. Opiniile cercetătorilor cu privire la această problemă sunt polare și adesea conflictează unele cu altele. Matsudaira Chikuzen-no-kami (fiul cel mai mare al lui Kuroda Nagamasa ) oferă informații despre războinicii blindați tăiați cu o sabie [9] . În paralel cu aceasta, există o serie de surse istorice și literare europene și japoneze care raportează despre săbiile îndoite, zimțate și rupte [10] [11] [12] [13] . Fundul moale al katanei îi permite să se îndoaie relativ ușor în caz de „solicitare excesivă”, deoarece în acest fel miezul de ferită absoarbe tensiunile interne și marginea martensitică foarte dură a katanei rămâne intactă, ceea ce era cerut de la sabia japoneză. Aceasta explică curbele și crestăturile de pe săbiile originale japoneze. Există, de asemenea, rapoarte de utilizare a sabiei împotriva obiectelor din metal dur, cu consecințe dezastruoase pentru lamă. Proprietățile de mai sus ale katanei (capacitatea de a se îndoi, dar nu de a se rupe) sunt sursa mitului „indestructibilității” acesteia. Scene din filme, anime și numeroase jocuri pe calculator , în care eroii tăiau pietre, armuri din plăci și obiecte metalice solide dintr-o singură lovitură, fără rezistență materială vizibilă, sunt o fantezie care, pe fundalul rezistențelor la tracțiune ale fierului, pietrei și oțelului, contrazic legile fizicii.
Ascuțimea fenomenală ca proprietate exclusivă a sabiei japoneze este adesea găsită în publicațiile populare despre katana. Această proprietate se explică prin duritatea extrem de mare a muchiei tăietoare a katanei (după H. Tanimura 60-65 HRC a katanei japoneze versus 50-58 HRC a săbiilor europene) [14] [15] . Aici eroarea apare din cauza confuziei dintre claritate și stabilitatea ascuțirii. Katana poate menține o margine pentru o perioadă relativ lungă de timp, dar nu este „auto-ascuțită” - acest mit a apărut în principal din cauza atribuirii eronate a proprietăților oțelului damasc al creuzetului cu micro-crestături de carbură și microstructurilor nou descoperite katanei. Drept urmare, capacitatea sabiei de a „tăia oțelul ca untul” sau „de a tăia eșarfele de mătase în aer” este de nedemonstrat istoric [16] . Adese citată „duritate și rezistență simultană” nu este o combinație de proprietăți care se exclud reciproc, ci un compromis în cadrul legilor fizicii.
Scrimă și lunetăFoarte des, arta de a stăpâni katana kenjutsu japonez (una dintre cele mai vechi școli dintre care este Tenshin Shoden Katori Shinto-ryu ), nu este distinsă și uneori amestecată cu sporturi moderne precum kendo sau aikido, desemnând astfel în mod eronat, de exemplu , kendo ca „artă marțială antică”. Vine în principal din filme cu samurai, adaptări de la Hollywood și (de obicei pentru copii și adolescenți) serii anime , cum ar fi Bleach sau Rurouni Kenshin . Datorită miturilor populare încă foarte tenace despre armele europene care vin din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, este foarte comun să credem că katana japoneză depășește toate celelalte tipuri de sabie în viteză și precizie datorită greutății sale presupuse ușoare și a lamei subțiri. Această afirmație în sine este extrem de îndoielnică, dacă luăm în considerare faptul că katana medie, precum sabia de luptă europeană (tipurile X-XIV conform clasificării lui Ewart Oakeshott), cântărea 1100-1200 de grame. Au supraviețuit exemplare de sabie (0,9-1,1 kg), spate (până la 1,4 kg), dame și spatha romano-germană (0,6-1,2 kg), care cântăresc mai puțin de opt sute de grame. Astfel, katana are o greutate mai degrabă medie decât mică. Grosimea lamei japoneze variază în medie de la 6 la 9 mm și, de regulă, aproape că nu scade spre vârf, ceea ce este tipic pentru o lamă de tip sabie. Săbiile europene au o medie de 4-8 mm la gardă, care scad treptat până la 2 mm la vârf [17] [18] [19] . Astfel, săbiile europene sunt de fapt mai subțiri decât cele japoneze. Această distribuție se explică după cum urmează: lama europeană a fost mai adaptată pentru o lovitură puternică perforatoare, capabilă să pătrundă armura metalică, atunci când se folosește o katana, accentul nu era pe înjunghiere, ci pe tăiere, deoarece erau suficiente spații deschise în armură japoneză . În acest sens, există și o diferență în locația centrului de greutate (mai aproape de paza sabiei europene, mai aproape de centrul lamei katanei). Din punct de vedere al fizicii, ascuțimea și stabilitatea lamei depind de geometria acesteia, care, în principiu, depinde doar indirect de grosimea lamei. . Mânerul cu două mâini a unei săbii cu lama ușor curbată între 70 și 80 cm lungime are și omologii ei în alte părți ale lumii (de exemplu , gross messer german ). Din punct de vedere logic, nu există dovezi că katana este în vreun fel mai rapidă sau mai perfectă. Argumente precum absența istorică a artelor marțiale cu drepturi depline și a săbiilor de înaltă calitate printre alte popoare din afara culturii japoneze-chineze nu sunt luate în considerare, deoarece din punct de vedere științific nu corespund faptelor arheologice și istorice.
Există populare concepții greșite care merg și în direcția opusă: este adesea exprimată opinia că katana este exclusiv o armă tăietoare pentru duelul cu războinicii neblindați. Acest lucru se datorează faptului că astăzi marea majoritate a lamelor autentice realizate de onorați maeștri ai Japoniei sunt destinate colecțiilor sau sporturilor precum „ Tameshigiri ” sau „Iaido”. Săbiile japoneze fabricate înainte de perioada Edo („Ko-To” – „săbii vechi”) sunt însă foarte diverse în ceea ce privește geometria lamei, curbura, centrul de greutate, greutatea etc., păstrând în același timp conceptul de nihon -to. peste secole. Aceste săbii au fost adaptate perfect pentru a învinge armura tradițională japoneza și, de regulă, aveau elasticitatea lamei și geometria tăietoare necesare pentru aceasta. Katana, așa cum este prezentată în mass-media (miez mai degrabă moale și muchie taietoare foarte ascuțită) a apărut doar în perioada Edo. Astfel, săbiile japoneze sunt istoric multifuncționale și nu s-au limitat la tăierea adversarilor neblindați [20] . Se știe că katana de gardă, așa cum o cunoaștem astăzi (tip, montură, lustruire), își are originea în secolul al XVII-lea din uchigatana , care în secolul al XV-lea provine din tachi [21] . Cu toate acestea, după cum raportează Stephen Turnbull într-o serie de lucrări ale sale despre istoria istoriei medievale, katana diferă puțin de tati [22] . A fost purtat cu o rochie civilă cu marginea în sus.
Domeniul specific al katanei în majoritatea cazurilor fie nu este exprimat suficient de precis, fie este distorsionat. Așa se nasc tezele care spun că katana a fost folosită exclusiv împotriva unui războinic fără armură. În astfel de ipoteze, însă, se vede clar influența stereotipurilor, care, de regulă, nu au nimic de-a face cu artele marțiale istorice, armele și tactica. Înainte de perioada Edo, samuraii erau în primul rând arcași cai care puteau folosi sabia ca ultimă soluție dacă sulița yari nu era la îndemână sau era pierdută ( naginata este un alt tip de armă japoneză cu brațe lungi, folosită de obicei de „ sohei ”, militant. călugări sau „ onna-bugeisha ”, femei războinice). Numai prin decretul shogunului Tokugawa Ieyasu, katana a devenit „sufletul samuraiului” și arma sa personală de gard și statut, asemănătoare cu spada și spada din Europa, în procesul căreia fostele războaie civile și bătălii în totalitate . armurile călare au dispărut pentru totdeauna. Cu toate acestea, după cum am menționat mai sus, săbiile japoneze din perioada Edo au fost realizate în diferite variante, dintre care unele erau potrivite pentru a fi folosite în luptele de câmp. Săbiile de cavalerie Tachi (deseori moștenite) au rămas armele ceremoniale ale samurailor, dar erau purtate diferit și nu erau de fapt o katana. În același timp, armura laminară japoneză din perioada Edo, „ o-yoroi ”, a constat din plăci de metal forjate. Doar o lamă cu suficientă rezistență și capacitatea de a absorbi impactul ar putea fi eficientă împotriva lui.
MetalurgieUnul dintre principalele argumente pentru superioritatea lamelor japoneze este considerat a fi puritatea și proprietățile speciale ale materialului sursă pentru forjarea săbiilor japoneze - „ tamahagane ”, un produs al cuptorului japonez pentru brânză „tatara” [23] . Sursele populare îi atribuie adesea absența fundamentală a unor impurități dăunătoare precum sulful și fosforul , ceea ce, totuși, nu este corect. Fierul flash este un produs foarte eterogen, care este un amestec de carbon, fier, zgură și alte elemente - fiecare bucată de tamahagane este unică. Arta fierarului consta in alegerea unor bucati de flori care contin cat mai putina zgura si au intre 0,8-1,3% carbon. Metodele de topire înainte de deschiderea granițelor și industrializarea Japoniei erau de fapt mult mai primitive decât în Europa (unde un furnal a intrat în uz din secolul al XIV-lea ), ceea ce a determinat necesitatea unei rafinari lungi și temeinice a oțelului pentru a elimina toate impuritățile nocive. Astfel, valoarea oțelului japonez nu a stat în însăși calitatea piesei de tamahagane , ci în capacitatea fierarilor de a realiza un produs de bună calitate din materii prime mediocre. În acest sens, devine clar de ce, începând din secolul al XVI-lea, fierarii japonezi au folosit oțel de import european [2] . Teoria frecvent menționată conform căreia tamahagane conținea mult wolfram, molibden și vanadiu (o rescriere incorectă a rolului vanadiului în oțelurile creuzete și oțelurile damasc, care nu au nicio legătură cu oțelul japonez), nu este confirmată de analizele chimice ale originalelor. [24] [25] . Aceste analize confirmă conținutul crescut de oxid de titan , care, totuși, practic nu joacă un rol pozitiv în calitatea oțelului japonez. În plus față de faptul că oțelurile moderne înalt aliate nu prezintă super-proprietăți, tamahaganul, ca produs al unui cuptor brut, pur și simplu nu poate conține procentul necesar de elemente de aliere pentru a forma oțel înalt aliat, deoarece punctul de topire , de exemplu, de wolfram sau molibden, este mult mai mare decât cea produsă de „tătarul” japonez, care atinge maxim 1500 °C [26] . Explicația calității sabiei japoneze ca „tamahagane puternic aliat” este, prin urmare, insuportabilă din punct de vedere științific.
Nisipurile marine feroase „satetsu” conțin o cantitate semnificativă de vanadiu , dar din punctul de vedere al teoriei proceselor metalurgice refacerea lui este posibila doar la topit fierul . Pe lângă kritsa, în cuptorul tătar s-a format o cantitate mică de fontă, dar nu toți meșterii au știut să o folosească la fabricarea tamahaganului - prin urmare, vanadiul nu se găsește întotdeauna în lamele japoneze. Tungstenul și molibdenul, deși refractare, se recuperează din minereu la fel de ușor ca fierul, prin urmare, în cazul distribuției lor uniforme în compoziția minereului, nu este o problemă obținerea unei flori aliate. . Cu toate acestea, nisipurile feruginoase nu conțin (și din punct de vedere al geochimiei, nu pot conține) wolfram și molibden, iar adăugarea artificială a minereurilor corespunzătoare la sarcină va duce la o distribuție extrem de neuniformă a acestor impurități în oțel. Molibdenul (și mai rar wolfram) poate fi distribuit relativ uniform în minereul de fier brun, așa-numitul. zone de oxidare a depozitelor de cupru-molibden - există multe în Coreea și Manciuria. Astfel, katanele cu conținut de molibden, odată studiate de cineva, nu erau făcute în mod „tradițional” (din nisipuri feruginoase), ci din materii prime de import, așa-numitele. „mantetsu” („fier manciurian”).
Îngrijirea Katana se realizează într-o anumită secvență și, în primul rând, constă în curățare, pentru care se folosesc diverse accesorii.
| Tipuri de săbii japoneze | |
|---|---|
| săbii mari | |
| săbii lungi |
|
| Săbii scurte | |
| Cuțite/pumnale |
|
| Armă de antrenament | |
| săbii fictive | |
| Alte | |
| Cuțite și săbii Ainu |
|
