Kahan, Yitzhak

Yitzhak Kahan
ebraică יצחק כַּהַן
al șaselea judecător șef al Israelului
1982  - 1983
Predecesor Moshe Landau
Succesor Meir Shamgar
Naștere 15 noiembrie 1913 Brody , Galiția( 15.11.1913 )
Moarte 24 aprilie 1985 (71 de ani) Israel( 24-04-1985 )
Educaţie

Yitzhak Kahan (varianta de transcriere - Kagan , ebraic יצחק ‏‎ Yitzhak Kahan ; 15 noiembrie 1913 , Brody , Galiția , Austro-Ungaria (acum Ucraina ) - 24 aprilie 1985 , judecătorul Israelului din Israel ) 1970 până în 1983 (din 1982 - al șaselea președinte al Curții Supreme a Israelului). Cunoscut ca șeful comisiei israeliene de anchetă asupra circumstanțelor masacrelor de la Sabra și Shatila („ Comisia Kahan ”).

Biografie

Istoricul familiei și primii ani

Yitzhak Kahan s-a născut pe 15 noiembrie 1913 în Brody , Galiția [1] din Benjamin Zeev Kahana și soția sa Chaya Eidle (născută Poppers) [2] .

Pe partea paternă, familia Kahana își avea rădăcinile în celebra dinastie rabinică Kahana-Heller . Tatăl lui Yitzhak Kahana, Benjamin Zeev (Vavchi) Kahana, s-a născut din Shmuel Zanvil Kahana și Perl (născută Weinberger). Shmuel Zanvil Kahana a fost la rândul său fiul lui Kalman Kahana, un filantrop bogat și unul dintre cei mai apropiați asociați ai rabinului Chaim Halberstam, fondatorul curții Hasidic Tzanza . Kalman Kahana a fost nepotul lui Yehuda Heller-Kahana, rabinul orașului Sziget din Austro-Ungaria (acum în România ), creatorul tratatului „Kuntras ha-Sfekot” privind probele în soluționarea litigiilor civile în baza dreptului evreiesc și a tratat „Trumat ha-Keri” cu comentarii la codul „ Sulchan Aruch ”. Bunicul lui Yehuda Heller-Kahana a fost eminentul rabin Yom Tov Lipman Heller , iar linia genealogică a familiei merge mai departe la Rashi [3] .

Mama lui Yitzhak Kahan, Chaya Eidl, era fiica rabinului și lingvistului Yitzhak Isaac Poppers, unul dintre cei mai bogați evrei din orașul Brody [3] .

Ca urmare a izbucnirii Primului Război Mondial , familia lui Yitzhak Kahan s-a mutat la Lviv , unde tatăl său a devenit unul dintre liderii comunității evreiești și vicepreședinte al centrului local al mișcării ultra-ortodoxe „ Agudat Yisrael ” [3] ] .

În 1931, Yitzhak Kahan a absolvit gimnaziul evreiesc din Lvov . În 1935 a absolvit facultățile de jurisprudență și economie ale Universității din Lviv și în același an s-a repatriat în Palestina și s-a stabilit la Haifa [4] .

A lucrat ca contabil și în 1938 a intrat în practica la firma de avocatură a lui Shimon Agranat (mai târziu , judecătorul șef al Israelului ) și Yaakov Ha-Levi. După numirea lui Agranat ca judecător la Curtea de Magistratură din Haifa , Kahan i-a luat locul ca avocat partener al lui Ha-Levi în birou.

În timpul Războiului de Independență al Israelului, a fost înrolat în Forțele de Apărare Israelului și din iunie 1948 până în aprilie 1949 a servit ca avocat al apărării în Parchetul Militar [5] .

Perioada de practică judiciară

În 1950, Kahan a fost numit în funcția de judecător la Curtea de Magistrați din Haifa , iar în 1953 în funcția de judecător la Tribunalul Districtual Haifa [4] .

De asemenea, a predat dreptul administrativ la Universitatea Bar-Ilan [6] și la Institutul Universitar din Haifa (mai târziu va deveni Universitatea din Haifa ) [7] .

În septembrie 1969, Kahan a fost numit temporar în funcția de judecător la Curtea Supremă a Israelului [7] [8] , din octombrie 1970 numirea a devenit permanentă. Numirea lui Kahan, un evreu ortodox religios [9] [10] , a fost legată de o tradiție nescrisă de menținere a unui echilibru între judecătorii seculari și religioși la Curtea Supremă a Israelului: Kahan a fost numit la Curtea Supremă pentru a înlocui judecătorul Benyamin Ha. Levi [11] .

În 1981, Kahan a fost numit vicepreședinte al Curții Supreme, iar la 30 aprilie 1982, președinte (președinte) al Curții Supreme, înlocuindu-l pe Moshe Landau ca președinte [12] .

S-a pensionat în noiembrie 1983 când a împlinit vârsta legală de 70 de ani [13] .

„Comisiile lui Cahan”

Yitzhak Kahan a condus trei comisii publice, fiecare dintre acestea fiind numită „Comisia Kahan” ( ebraică ועדת כַּהַן ‏‎).

Comisia pentru Utilizarea Poligrafului

La 21 martie 1978, Kahan a condus o comisie numită de ministrul israelian al justiției pentru a examina aspecte legate de utilizarea poligrafului („detectorul de minciuni”). Comisia și-a depus raportul la 29 octombrie 1980 [14] .

Concluziile comisiei au fost că afirmațiile cu privire la acuratețea poligrafului au rămas în mare parte nefondate și, prin urmare, ar trebui să se abțină de la admiterea rezultatelor unui test poligraf (precum și date privind consimțământul sau dezacordul de a trece un astfel de test) ca probe într-un proces. Totodată, comisia a permis posibilitatea recurgerii la rezultatele testului poligraf în procedura de testare a angajării, în luarea deciziilor în cercetările preliminare, în procedurile în fața instanțelor administrative și cvasi-judiciare, precum și în proceduri de drept civil (cu acordul ambelor părți) [15] .

De asemenea, Comisia a determinat necesitatea licențierii activităților specialiștilor în testarea poligrafului [15] .

Comisia pentru protecția vieții private

La 20 august 1974, Kahan a prezidat o comisie numită de ministrul israelian al justiției pentru a revizui măsurile legislative necesare pentru protejarea vieții private [16] .

Într-un raport depus la 8 octombrie 1976, comisia a introdus un proiect de lege pentru Legea privind protecția vieții private ( ebraică חוק הגנת הפרטיות ‏‎), care a fost ulterior adoptat de Knesset la 23 februarie 1981 [17] [18] .

Comisia de anchetă asupra evenimentelor de la Sabra și Shatila

În conformitate cu o decizie guvernamentală din 28 septembrie 1982, Kahan a fost numit șef al comisiei de anchetă asupra circumstanțelor masacrelor de la Sabra și Shatila , lagărele de refugiați palestinieni din vestul Beirutului , între 16 și 18 septembrie 1982, în timpul războiului civil libanez . Onestitatea și sinceritatea lui Kahan, care i-au câștigat o reputație de judecător principial și obiectiv, l-au determinat să fie principalul candidat la postul de șef al comisiei [9] .

Această poziție îi va aduce lui Kahan faima în întreaga lume și, în raportul acestei comisii, Kahan, care în timpul carierei sale judiciare a evitat declarațiile ideologice care nu au legătură directă cu prevederile legale formale, va dezvolta conceptul de morală și public (spre deosebire de la legal) răspunderea pentru omisiunea neglijentă a funcționarilor [19] .

Într-un raport semnat la 7 februarie 1983, comisia, pe de o parte, a recunoscut responsabilitatea directă a creștinilor falangi libanezi pentru masacrul civililor palestinieni din lagărele de refugiați, dar, pe de altă parte, ghidată de principiul moralului responsabilitatea, a plasat responsabilitatea indirectă pentru a permite masacrul, din cauza unei serii de acțiuni și omisiuni neglijente, asupra liderilor politici și militari de vârf ai Israelului [20] .

Raportul comisiei a provocat un val de proteste antiguvernamentale în societatea israeliană și a marcat eventuala demisie a guvernului de la Menachem Begin în septembrie 1983 [21] .

După retragere

Ultimii ani din viață după pensionare, Kahan a evitat comunicarea cu presa [10] .

Într-un proces de calomnie intentat de Ariel Sharon împotriva revistei Time , Kahan a transmis o asigurare scrisă în care afirmă că anexa secretă a raportului Comisiei Kahan nu conținea nicio informație despre acordul prealabil al lui Sharon cu creștinii falangiști de a efectua masacrele de la Sabra și Shatila . în jurnal [22] .

În ultimii ani ai vieții, a fost președintele de onoare al organizației non-profit „Mișcarea pentru binele Ereț- Israel ” ( Evr . timp de câțiva ani după moartea lui Kahan, Premiul de onoare vecinului, acordat de organizație pentru realizări remarcabile în promovarea toleranței în societatea israeliană, a fost numit după el [24] .

În 1989, „Cartea lui Kahan” a fost lansată în onoarea lui Kahan, care includea discursuri în memoria lui Kahan, rapoarte ale comisiilor pe care le-a prezidat Kahan și articole academice din diverse domenii ale dreptului.

În 2008, o stradă din complexul Curții Supreme israeliene din Ierusalim a primit numele lui Kahan [25] .

Viața personală

În 1938, s-a căsătorit cu Adina (născută Yaakobi) [26] , cuplul a avut un fiu, Eliezer, și trei fiice: Ruth (căsătorită cu Sonnenfeld), Naomi (căsătorită cu Chizik) și Chava [27] [28] .

Singurul fiu al lui Kahan, Eliezer (Eliko), a murit pe 21 august 1969, când a lovit o mină lângă Canalul Suez în timp ce slujea în forțele blindate în timpul Războiului de uzură [29] .

Fratele lui Kahana, Kalman Kahana ( ebr. קלמן כהנא ‏‎), a fost activist în cadrul partidului religios ultra-ortodox Agudat Yisrael , membru al Knesset de la convocarea 1 până la a 9-a și ministru adjunct al educației din acest partid [2] .

Kahan a murit în urma unui atac de cord la 24 aprilie 1985 [30] .

Caracteristicile practicii judiciare

Hotărârile judecătorești ale lui Cahan au reflectat personalitatea sa: modestie și reținere extremă [9] [31] abilități analitice remarcabile [32] și o abordare practică [33] .

În deciziile sale, Kahan a aderat, în general, la viziunile conservatoare, evitând, de regulă, argumentele construite pe o bază ideologică [34] .

De exemplu, Kahan a fost de părere că este necesar să se extindă practica de referire la legea religioasă evreiască ca o sursă suplimentară de interpretare a legii israeliene [35] , dar rareori a permis ca viziunea sa personală asupra lumii să influențeze rezultatul (și chiar argumentația). ) din hotărârile sale [31] . Printre altele, deși recunoaște datoria unui bărbat de a plăti pensie alimentară pentru un copil născut de fosta lui soție în timpul căsătoriei lor folosind sperma donatorului, Kahan nu a acordat deloc atenție în hotărârea sa controverselor religioase legate de însăși permisiunea acestei practici. de inseminare artificială [36] [37] . Într-un alt caz, Kahan a recunoscut dreptul unui cetățean de a avea naționalitatea evreiască a copiilor lor, născuți dintr-o mamă neevreiască și nu evreiască prin definiție halahică , indicată pe o carte de identitate de stat, hotărând că autoritățile de stat nu erau împuternicite să conteste revendicarea cetățeanului de naționalitate, dar termenul însuși „naționalitate” din legislația seculară care reglementează eliberarea unei cărți de identitate ar trebui interpretat pe baza principiilor dreptului secular, și nu religios [36] [38] .

Conservatorismul lui Kahan a fost exprimat și în abordarea sa asupra chestiunii legii judiciare [39] , cu toate acestea, nu a fost dogmatic, iar Kahan are, de asemenea, o serie de inovații în practica judiciară a Curții Supreme, cum ar fi recunoașterea adecvarea pentru examinarea judiciară a unei petiții împotriva activităților cvasi-legale ale Knesset [36] [40] sau abolirea clasificării fundamentale de până acum a dreptului administrativ comun (britanic), împărțind actele administrative ilegale în nule (în engleză  void ) și anulabile. ( engleză  voidable ) [41] .

Era cunoscut și pentru decizia sa din 6 iunie 1980, de a respinge recursul lui Meir Kahane și Baruch Ben-Yosef împotriva unui mandat administrativ de arestare emis sub suspiciunea că ar fi planificat atacuri teroriste împotriva populației arabe [42] .

Bibliografie

  • יצ כהן שיפוט ilt ושיפוט חילוius °xt דישראל ז '(התשלYne),  ר (Yitzhak Kahan, „Procedurile Rabbinsky și procedurile judiciare seculare” (Diney Icerai)71rit (Dineyi)71rit („Diney Icerai)” (procedurile judiciare seculare) Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) ( ivar 

Link -uri

  • Biografie , pe site-ul web al Autorității Judiciare din Israel  (ebraică)

Note

  1. ↑ Pe atunci o parte a Austro-Ungariei ; ca urmare a Tratatului de pace de la Riga din 1921 ca parte a Poloniei .
  2. ↑ 1 2 Kalman Kahana , articol în Encyclopedia of Israel's Pioneers and Builders (Autor: David Tidhar) ( Arhivat 3 martie 2016 la Wayback Machine ). (ebraică)
  3. ↑ 1 2 3 .  _ _ _ _ _
  4. ↑ 1 2 השופטים עציוני וכהן - לביהמ"ש העליון מעריב, 29.9.70 (" Judecătorii Etzioni și Kahan - către Curtea Supremă , " ) ..9.7 " (2)  ) .
  5. ↑ În 1948 - Serviciul de Justiție al Armatei. זלמן יהוuty above ", Tel Aviv (1989), ISBN 965-306-070-8 ( în continuare: The Book of Kahan ), p. 23.  (ebraică)
  6. ↑ שמעון אגרנט הקדמה , ב"ספר כהן" 1, 3 (Shimon Agranat, Introducere în Cartea lui Kahan, 1, p. 3). (ebraică)
  7. ↑ 1 2 Notificare de numire temporară la Curtea Supremă ”, „Al ha-Mishmar” (23/9/69)). (ebraică)
  8. ↑ י. ( ebraică ) _ _ 
  9. ↑ 1 2 3 Three Judicious Choices , Time ( 21/2/83 ) ( Arhivat 28 septembrie 2021 la Wayback Machine ). (Engleză)
  10. ↑ 1 2 זלמן יהוuty mai sus (ebraică)
  11. ↑ Pnina Lahav, Judgment in Jerusalem: Chief Justice Simon Agranat and the Zionist Century , Berkeley, University of California Press (1997) ( Arhivat la 29 septembrie 2021 la Wayback Machine ). (Engleză)
  12. ↑ Avizul de numire a lui Yitzhak Kahan în funcția de președinte al Curții Supreme (30.4.82), broșura publicațiilor oficiale ( Yalkut pirsumim ) Nr. 2814 din 20.5.82, p. 1736 ( Arhivat la 30 septembrie 2021 la Wayback Machine ). (ebraică)
  13. ↑ Judecătorul-șef israelian a jurat ca președinte al Curții Supreme , The New York Times (11/28/83) ( Arhivat la 29 septembrie 2021 la Wayback Machine ). (Engleză)
  14. ↑ דו"ח הוועדה לעניין פוליגרף, התשמ"א (Raportul Comisiei privind problema poligrafului), tot în Cartea lui Kahan, p. 29.  (ebraică)
  15. ↑ 1 2 ברוך מאירי ו inus פסלה הגשת תוצאות בתוליגרף כראיה √ ב פלילי מאריו , 9.2.81 (Barukh Meiri, „ Comisia a descalificat rezultatele testării de către poligraf ca dovadă în curtea criminală ” (92). (ebraică)
  16. ↑ Anunț de audiere publică în vederea formulării recomandărilor comisiei , „ Maariv ” (25.11.74). (ebraică)
  17. ↑ דו"ח הוועדה להגנה בפני פגיעה בצינעת הפרט ( Raportul Comisiei pentru protecția vieții private ), tot în Cartea lui Kahan, p. 87.  (ebraică)
  18. ↑ ישראל לנדרס, כבלים לעתונות דבר, 30.5.80 (Israel Landers, „ Chackles for the Press ”, „Davar” (30.5.80)). (ebraică)
  19. ↑ Israel: Warum sollen wir Juden bestrafen? (" Israel: De ce ar trebui să-i pedepsim pe evrei? "), Der Spiegel (14/2/83) ( Arhivat 29 septembrie 2021 la Wayback Machine )  (germană)  ; אלפרד ויתקון בשכל בריא ובלב חם , ב"ספר כהן", 15, 16-17 (Alfred Witcon, „Cu bun simț al inimii”, p.17 Hebreu, „The Book of Kahan Bun”,   p . ) משה בן-זאב רודף הצדק ואיש המוסר , ב"ספר כהן", 20, 21-22 (Moshe Ben-Zeev, Omul Căutător al Adevărului, pp. 20, 20). (ebraică)
  20. ↑ Comisia a atribuit responsabilitatea indirectă pentru eșecul de a preveni masacrul primului ministru Menachem Begin , ministrului apărării Ariel Sharon , ministrului de externe Yitzhak Shamir , șeful Statului Major al Forțelor de Apărare Israelului Rafael Eitan , șef al Direcției de Informații Militare Yehoshua Sagi, șeful Mossad Nachum Admoni , comandantul districtului militar de Nord al generalului-maior Amir Drori și șeful uneia dintre diviziile responsabile cu operațiunile militare din Beirut , generalul de brigadă Amos Yaron . A se vedea β ו"ח וmon החירה לחירת האירוnder במחail.Ru הפליטים בירות, התשמ"ג (raportul privind investigarea evenimentelor din lagărul de refugiați din Beiru), de asemenea, cartea „1983” din lagărul de refugiați din Beiru. 119  (ebraică)  ; vezi, de asemenea , traducerea în limba engleză a raportului , pe site-ul web al Ministerului israelian al Afacerilor Externe ( Arhivat 20 iulie 2015 la Wayback Machine ). (Engleză)
  21. ↑ אבי שילון בגין : 1913–1992 הוצאת  ω ω, תל אביו, 2007 (Avi Shilon, Begin: 1913-1992 , Editura „ Avivo-71-1992”, Editura „Am-58-7-1992”, Editura „Am- 58-7-1-7-1992 ” 1962-4 , pp. 405-411, 413, 514). (ebraică)
  22. ↑ Scrisoare de la Kahan din 8.1.85 , News1.co.il ( Arhivată 28 septembrie 2021 la Wayback Machine )  (ebraică)  ; Dovezi secrete israeliene favorabile lui Sharon admise la proces , The Montreal Gazette (10.1.85  )  ; אילן כפיר שני הצדדים חיפשו הוכחות בדו"ח הסודי חדשות , 7.1.85  .
  23. ↑ מבצע כבוד לזולת מעריב, 13.5.84 („ Eveniment „Respect pentru vecin” , „ Maariv ” (13.5.84)). (ebraică)
  24. ↑ פרסי כבוinous לזולת ω הופט יצ כהן מitution, 22.5.86 („ Premiul “ În ceea ce privește vecinul ”Jitahak Kahana ,“ Maariv ”(22.5.8.86  וסרר סר וסרוס רס 22.5.86 )  ; promovarea toleranței a fost acordată organizatorilor ceremoniilor sulha în rândul minorităților ”, „ Maariv ” (23.1.90)).  (ebraică)
  25. ↑ רחוב חדש בירושלים: רחוב יצחק כהן מקומונט , 17.3.08 (" Strada Nouă din Ierusalim: Strada Yitzhak Kahan ", " 18. ) 3 " Mecomo . (ebraică)
  26. ↑ Anunț de nuntă „, „Davar” (9.8.38)). (ebraică)
  27. ↑ זלמן יהוuty once צuction צuction βיתוח חunc ואיש המצפון , ב"ספר כהן”, 23, 25 (Zalman, 25 (Zalman Yehudaith ) , Book of “Analy Yehudaitle”, Book of “2.2.  (ebraică) (ebraică)
  28. ↑ Necrolog pentru Ruth Sonnenfeld (11/10/15) ( Arhivat 29 septembrie 2021 la Wayback Machine ). (ebraică)
  29. ↑ Pagina de memorie a lui Eliezer (Eliko) Kahan , pe site-ul Ministerului Apărării israelian  (ebraică)  ; Necrologul lui E. Kahan ”, „Al ha-Mishmar” (24.8.69)). (ebraică)
  30. ↑ Milestones: 6 mai 1985 (" Milestones: May 6, 1985 "), Time (6.5.85) ( Arhivat 29 octombrie 2010 la Wayback Machine )  (engleză)  ; Massacre Inquiry Chairman a murit („ Masacre Inquiry Chairman dies ”), The Gadsden Times (4/24/85). (Engleză)
  31. ↑ 1 2 Shimon Agranat, Introducere în Cartea lui Kahan, p. 3.
  32. ↑ יוסף א èmpes השופט יצ כהן-nder תרומתland לומו המסים בישראל הפרקליט פרקליט פרקליט פרקליט מת תת ליט לומ תת תת לומו המסים בישראל (ebraică)
  33. ↑ שלמה לוין קווים לדמותו של יצחק כהן , ב"ספר כהן", 13 (Shlomo Levin, „Features of the Image of Kahan", .1 p. (ebraică)
  34. ↑ אלפרד ויתקון בשכל בריא ובלב חם , ב"ספר כהן", 15, 16 (Alfred Witcon, „Cu o inimă înflăcărată”, p. 1, „The Book of Kahan Bun-Sim”, p. 1, 1). (ebraică)
  35. ↑ „ Legea evreiască în practica judiciară ”, pe site-ul web Jewish Legal Heritage Society ( Arhivat 18 octombrie 2021 la Wayback Machine ). (ebraică)
  36. ↑ 1 2 3 יצחק כהן - שופט צדק כותרת ראשית, 12/15/82 („ Yitzhak Kahan este un judecător drept ”, „Koteret Rashit” (12/82/15). (ebraică)
  37. ↑ Cauza GA 449/79 Salame v. Salameh , hotărârile Curții Supreme 34(2) 779 (1980). (ebraică)
  38. ↑ Cauza Bagatz 58/68 Shalit c. Ministrul de Interne , Hotărârea Curții Supreme 23.477 (1970). (ebraică) Ca o consecință a hotărârii Curții Supreme, Knesset a adoptat un amendament la Legea întoarcerii , în esență inversând decizia instanței și legând definiția evreinței de criteriul religios al evreinței sau convertirii mamei .
  39. ↑ Un exemplu tipic în acest sens poate fi găsit în hotărârea Curții Supreme în cazul DN 39/75 Israel Ports Authority v Ararat Insurance Company Ltd , hotărârea Curții Supreme 31(1) 533 (1976). (ebraică) În speță s-a luat în considerare problema posibilității derogării de la precedentul existent obligând la evaluarea cuantumului despăgubirii pentru prejudiciul cauzat de cuantumul prejudiciului la momentul producerii acestuia. Judecătorii „aripii liberale” a Curții Supreme, Chaim Cohen și Zvi Berenzon, au susținut o retragere din precedent și crearea unei noi reguli care să amâne evaluarea daunelor până la data pronunțării hotărârii de despăgubire (pentru a reconcilia poziţia dreptului cu realitatea economică schimbată, exprimată în inflaţie fără precedent, devalorizarea cuantumului despăgubirii în cursul procesului). Kahan, în minoritate, a considerat că o astfel de intervenție judiciară este inadecvată și era prerogativa legislativului să aducă astfel de schimbări legale.
  40. ↑ Cauza Bagatz 306/81 Flatto-Sharon împotriva Comisiei Knesset , Hotărârea Curții Supreme 38(4) 118 (1981). (ebraică)
  41. ↑ IP 768/80 Shapira c. Statul Israelului , Hotărârile Curții Supreme 36(1) 337 (1981). (ebraică)
  42. ↑ Cauza IMM 1/80 Kahane împotriva Secretarului Apărării , Hotărârile Curții Supreme 35(2) 253 (1980). (ebraică)
  43. ↑ Publicat și în Cartea lui Kahan, p. 191.
  Accesați articolul Wikidata