Conjunctivită (South Park)
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 26 iunie 2017; verificările necesită
23 de modificări .
„Conjunctivita” ( ing. Pinkeye ) este al șaptelea episod din South Park și a avut premiera pe 29 octombrie 1997 . Acesta este primul episod din serie care coincide cu Halloween .
Plot
La aproximativ 25 de secunde de la începutul seriei , Kenny moare - stația Mir cade asupra lui , pe care au apărut probleme. El este dus la morgă , unde sosul Worcestershire este pompat accidental în corpul său , făcându-l să prindă brusc viață și să muște lucrătorii de la morgă.
A doua zi dimineață, de Halloween , băieții sunt la stația de autobuz: Stan pare prost pentru că s-a îmbrăcat în Raggedy Andy (au fost de acord cu Wendy ), mama lui Cartman și-a făcut un costum de Hitler , iar Kyle s-a îmbrăcat în Chewbacca . Sunt abordați de Kenny, transformat în zombie: nu vorbește și se descompune. Cu toate acestea, ei cred că acesta nu este altceva decât un costum.
Când copiii ajung la clasă, se dezvăluie că toată lumea din clasă, inclusiv domnul Hat ( însuși domnul Garrison îmbrăcat ca Marilyn Monroe ), și-au făcut costume Chewbacca pentru ei înșiși (inclusiv Wendy, care i-a promis lui Stan să se îmbrace ca Raggedy Annie ) , la fel și Kyle. În timpul competiției, Kenny începe să atace oamenii și să încerce să le mănânce creierul. Directoarea Victoria , observând costumul lui Cartman, îi arată un film educațional despre Hitler, dar îi face o impresie excelentă lui Eric. Directoarea îi face lui Cartman un nou costum fantomă, fără a observa că s-a dovedit a fi mai mult un costum Ku Klux Klan. Șeful fuge îngrozit la vederea acestui costum.
Între timp, oamenii din zonă încep să se transforme în zombi și să-și mănânce creierul unul altuia. Cu toate acestea, medicul local le pune tuturor același diagnostic - conjunctivită .
Kyle aleargă acasă și se întoarce purtând un costum elaborat care reprezintă Sistemul Solar . Totuși, premiul îi revine Wendy pentru costumul Chewbacca; Locul al doilea îi revine Kenny, iar premiul pentru cel mai prost costum îi revine Stan.
Între timp, în oraș sunt din ce în ce mai mulți zombi. Șefa bănuiește că nu este deloc o boală a ochilor și încearcă să raporteze acest lucru primarului , dar nu este pe măsură. Între timp, băieții merg din ușă în ușă cerșind bomboane (directoarele i-a schimbat costumul Hitler al lui Eric cu un costum fantomă care seamănă foarte mult cu uniforma Ku Klux Klan , iar Kyle s-a îmbrăcat în Dracula ). Cu toate acestea, Kenny îi atacă pe toți oamenii în care pășesc și le mănâncă creierul.
Șeful îi caută pe băieți și explică că orașul este plin de zombi. Încep să lupte împotriva lor cu drujba, dar Șeful devine brusc el însuși un zombi. Stan întâlnește o Wendy transformată în zombie, dar ezită să o vadă. În cele din urmă, Kyle sună compania care produce sosul și îi explică că trebuie să omoare un singur zombi - primul, apoi restul vor reveni la normal. Kyle îl vede pe Kenny în jumătate pe lungime, toți zombii, chiar și cei uciși, se transformă din nou în oameni, iar Wendy îl suportă pe Stan, dar el vomită din nou direct asupra ei.
La sfârșitul episodului, Kyle, Stan și Cartman stau la mormântul lui Kenny (Eric chiar plânge, mormăind „Băieți... serios...”). Pe măsură ce pleacă, Kenny se ridică din mormânt (corpul lui este cusut); imediat cade peste el o statuie de pe o piatră funerară din apropiere și apoi un avion.
Moartea lui Kenny
În acest episod , Kenny moare de mai multe ori pentru prima dată:
- La început, stația Mir cade pe ea .
- La sfârșitul războiului cu zombi , el este tăiat în jumătate de Kyle . Apoi spune: „O, Doamne! L-am ucis pe Kenny! Bastard!
- În final, după ce se ridică din mormânt, este zdrobit de o statuie , iar puțin mai târziu, de un avion .
Personaje
Primele apariții în acest episod:
Costume
Parodii
- Scena din clinică în care medicul examinează lucrătorii de la morgă este o parodie a filmului Return of the Living Dead .
- Cântecul și dansul lui Chief au devenit parodie zombie pentru videoclipul „Thriller” al lui Michael Jackson .
- Mâna lui Kenny care iese brusc din pământ la sfârșitul episodului este o parodie a filmului Carrie .
- Momentul în care băieții înarmați cu drujbe tăie zombi care îi atacă parodiază un episod similar din filmul From Dusk Till Dawn , așa cum demonstrează scena în care Stan amână uciderea Wendy transformată în zombi, iar Cartman îl incită să o omoare.
Fapte
- Aspectul extratereștrilor: O imagine a unui extraterestru poate fi văzută pe borcanul din morgă atunci când Kenny este examinat de către infirmieri și, de asemenea, pe o bucată de hârtie lipită pe calendar. Puțin mai târziu, când mama lui Cartman cântă un cântec despre Halloween, un extraterestru iese dintr-o farfurie zburătoare prăbușită de pe acoperișul casei ei.
- Oamenii sunt îngropați lângă morga South Park. Există pietre funerare în mijlocul cărora este un telefon public.
- Pe stația căzută, puteți vedea cadavrele astronauților.
- Judecând după evenimentele din acest episod, Kenny este cu adevărat atașat de restul trio-ului de băieți: în starea lui de zombie, pare să fie complet inofensiv pentru ei, deși este destul de agresiv față de ceilalți oameni.
- Pe peretele biroului directorului Victoria sunt afișe „ Go cows ” și „Reading rocks” ( în engleză Reading Rocks ) . De asemenea, pe raft este o fotografie a lui Kathie Lee Gifford .
- Filmul de antrenament pe care îl urmărește Cartman se numește „That Guy Hitler ” .
- Liane atârnă un portret al lui Richard Nixon pe ușa casei sale, printre alte lucruri înfricoșătoare .
- În timp ce decorează casa, Liane cântă melodia populară „Este cea mai minunată perioadă a anului”.
- Un poster cu actorul vocal al șefului , Isaac Hayes , este atârnat pe peretele camerei șefului . În plus, Chef are o fotografie cu Kathie Lee Gifford (au avut o relație în episodul „ Weight Gain 4000 ”).
- În scena distrugerii orașului, Jimbo și Ned pot fi văzuți stând pe acoperișul unei clădiri cu o armă (așa cum se dezvăluie în episodul „ Coșmarul Marvin ”, acești doi alcătuiesc Echipa de autoapărare South Park ). În plus, doi zombi mai pot fi văzuți aruncând capul lui „Mr. McCormick”, care a apărut anterior în episodul „ Moartea ” și a murit. Pe baza asemănării sale cu Kenny (pe nume de familie) și cu tatăl lui Kenny care apare în seria Nightmare Marvin , se poate spune cu certitudine că acest personaj este, dacă nu chiar un tată pe moarte periodic (în versiunea originală a autorilor serialului). ), apoi cel puțin o rudă pe moarte periodică a lui Kenny. Totuși, domnul McCormick însuși apare în același episod în care apare adevăratul tată al lui Kenny.
- Pe coperta revistei „Whore Addicts” cu imaginea lui Liane este inscripția: „Five on one action” ( Five in one act ). Deoarece filmul lui Parker și Stone a menționat poziția DVDA (four to one woman) care le-a dat numele grupului lor, se pare că doamna Cartman a obținut poziția de cinci la unu.
- În cimitir puteți vedea o statuie a eroului filmului „ Orgasmo ”.
- Când copiii vin la Bucătar pentru ajutor, acesta se sperie când observă că Cartman poartă un costum care amintește foarte mult de hainele figurilor Ku Klux Klan . Mai târziu, Operations promite că va „purta o discuție serioasă” cu Cartman.
- Când Kenny reînvie la morgă, ochii lui sunt complet deschiși. În viitor, ochiul său drept este întredeschis.
- La stația Mir, sub lampa de alarmă, există o inscripție în spaniolă „una problema”, engleză „warning” și chirilic „UfpkhZI”, care cel mai probabil ar trebui să însemne același lucru în rusă. Aceasta este probabil o greșeală, dar având în vedere natura satirică a desenului animat, aceasta poate fi o parodie a obiceiului regizorilor americani în loc de cuvintele rusești obișnuite de a folosi un amestec la fel de stupid de litere.
- În scena în care zombii pătrund în morgă, puteți vedea un animal de pluș de Kitty - Pisicile lui Cartman pe dulap;
- Când Stan se apropie de dulapuri în timpul inspecției la morgă, sticla de sos se estompează în fundal (în spatele lui Stan). În plus, sticla căzută se întoarce mai întâi spre stânga, apoi spre ecran și în curând revine la poziția inițială.
Link -uri