Motanul încălțat

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 9 decembrie 2021; verificarea necesită 21 de modificări .

motanul încălțat
fr.  Le Maître Chat sau le Chat botte
Gen	basmul popular și basmul literar
Autor	Charles Perrault
Limba originală	limba franceza
data scrierii	1697
Data primei publicări	1695
Textul lucrării în Wikisource
Fișiere media la Wikimedia Commons

„Puss in Boots” ( în franceză:  Le Maître chat ou le chat botté  – „Mr. Cat, or Puss in Boots”) este unul dintre cele mai cunoscute basme ale scriitorului francez Charles Perrault . Basmul „Puss in Boots” a fost scris în secolul al XVII-lea , dar câteva secole mai târziu rămâne un favorit în rândul copiilor.

Plot

După moartea morarului, cei trei fii ai săi au împărțit moștenirea: cel mai mare a primit moara ( moulin ), cel mijlociu - măgarul, iar cel mai mic - pisica ( chat ). Pisica a cerut cizme și, după ce a prins un iepure de câmp ( lapin ), l-a prezentat regelui în numele stăpânului său, pe care l-a prezentat drept marchizul de Carabas ( marchis de Carabas ) - din turcă „karabash” sau „karabas” ( „cap negru”). Apoi pisica a făcut același truc cu potârnichea. În cele din urmă, prințesa a devenit interesată de marchizul de Carabas. Pentru a oferi o ținută decentă stăpânului său, pisica și-a imitat căderea în râu, drept urmare slujitorii regelui care au venit în ajutor l-au îmbrăcat pe tânăr în haine bogate. Atunci pisica i-a forțat pe țărani să spună că pământurile lor aparțin marchizului. Reședința marchizului era castelul ( chateau : castel ) al căpcăunului , care a fost mâncat de o pisică când s-a transformat în șoarece .

Datorită perspicacității afacerilor și vicleniei pisicii, stăpânul său a primit tot ce putea visa un tânăr: un titlu , respectul regelui, un castel, bogăția și dragostea unei prințese frumoase [1] . Prototipurile unor personaje pentru intriga au fost proprietarii castelului Huaron din Valea Loarei [2] .

Personaje

• Bătrânul Miller
• fiul cel mare al lui Miller
• fiul mijlociu al lui Miller
• Fiul cel mic al lui Miller, el este marchizul de Carabas
• motanul încălțat
• rege
• Prinţesă
• Căpcăun (în traducerea tradițională rusă de I. S. Turgheniev Canibal ), care a știut să se transforme în oricine

Adaptări cinematografice și producții notabile ale poveștii

• „ Puss in Boots ”, operă pentru copii în două părți a compozitorului César Cui .
• „Puss in Boots”, o piesă în versuri de David Samoilov . A fost lansat pe discuri de gramofon de către compania Melodiya în 1972 și 1982, în înregistrarea studioului de înregistrare All-Union din 1971. Regizat de A. Ilyina. Muzică de B. Ceaikovski interpretată de un ansamblu instrumental condus de L. Gershkovich. Rolurile au fost exprimate de: N. Litvinov , Y. Volintsev , S. Zeitz , M. Batashov , K. Rumyanova , D. Borodin, R. Plyatt .

Lungmetraje bazate pe Puss in Boots

• Noile aventuri ale Puss in Boots este un film de Alexander Rowe . URSS , 1958
• Puss in Boots este un film regizat de Eugene Marner . SUA , 1988
• „ Despre pisică... ” – film TV. Regizat de Svyatoslav Chekin . Actori: Leonid Yarmolnik , Albert Filozov , Marina Levtova , Pyotr Shcherbakov , Valentin Gaft , Serghei Prokhanov , Alexander Inshakov . Productie TO "Ekran" . Anul 1985. Improvizație pe tema basmului lui Charles Perrault „Puss in Boots”.
• Puss in Boots este un film german de basm regizat de Christian Thide .

Desene animate bazate pe intriga lui Puss in Boots

• „ Puss in Boots ” - surorile din desene animate Brumberg ( Soyuzmultfilm , 1938 )
• „ Puss in Boots ” - surorile din desene animate Brumberg (Soyuzmultfilm, 1968 )
• „ Puss in Boots ” - desen animat de Harry Bardin (OOO „Stayer”, 1995 )
• „Puss in Boots” - desen animat de Alexander Davydov (Argus International, 1997 )
• „The True Story of Puss in Boots ” - desen animat francez (Studio „Herold and Family”, 2009 )
• Trilogia Puss in Boots de Toei Animation :
  • Puss in Boots ( anime ) _  _ _ _ _ _ _
  • The Return of Puss in Boots (anime) (な がぐつ三銃士 Nagagutsu Sanju:shi )  - Puss in Boots' Wild West Adventures, Toei Studios, Regizat de Katsumata Tomoharu, Scris de Fuse Hirokazu
  • Turneul mondial al Puss in Boots (anime) (長靴 をはいたネコ ８０日間世界一周 Nagagutsu-o Haita Neko 80 Nichikan Sekai Isshu: )  - Bazat pe regizorul Jules Verne , Toara A Round Day, în Studioul lui 80 Around the World , Toara A scenariu de Yamazaki Tadaka
• Universul Shrek :
  • Shrek 2 ( 2004 ), Shrek al treilea ( 2007 ), Shrek Forever After ( 2010 ) și Shrek 5 (2022) - Cat, un personaj minor.
  • Puss in Boots este un desen animat DreamWorks ( 2011 ).
  • „ Puss in Boots: The Three Little Devils ” este o continuare scurtă a desenului animat despre aventurile lui Puss in Boots.
  • Aventurile lui Puss in Boots , ( episoade ) - serial animat 2015-2018.
  • Puss in Boots 2: Ultima dorință (2022)

• Ilustrație pentru cartea „Puss in Boots”, 1900

• Spectacolul teatrului „Autograf” al orașului Severodvinsk

• Ilustrație 1843, din L. Curmer

Altele

În URSS, multe fabrici de cofetărie din țară produceau ciocolată cu denumirea de „Puss in Boots”.

Vezi și

• Câine în cizme (desen animat)
• Maria Galina „povestea celui de-al doilea frate” – o interpretare alternativă a poveștii

Note

1. ↑ Black Mile - un cuvânt despre pisici  (link inaccesibil)
2. ↑ Castelul Ouaron - Сhateau d'Oiron (Valea Loarei) | Ghid franco-rus „PARIS și FRANȚA RUSĂ”: istorie, muzee, excursii . www.paris1814.com. Consultat la 15 mai 2016. Arhivat din original la 5 noiembrie 2019. (nedefinit)

Link -uri

• RAPSI:
  • „Scrisoarea legii”. Cazul Puss in Boots . RAPS. Preluat: 4 martie 2014. (nedefinit)
  • Discursul lui Serghei Zhorin, procuror în dosarul „Păsicul în ghete”. . RAPS. Preluat: 4 martie 2014. (nedefinit)
  • Discurs de Anna Stavitskaya, apărătoare în cazul Puss in Boots . RAPS. Preluat: 4 martie 2014. (nedefinit)
  • Judecata asupra Puss in Boots . RAPS. Preluat: 4 martie 2014. (nedefinit)
• motanul încălțat

Site-uri tematice	MusicBrainz MusicBrainz MusicBrainz Baza de date de ficțiune speculativă pe internet Laboratorul de Științe
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online) Universalis
În cataloagele bibliografice BNF : 121406990 GND : 4113741-3 J9U : 987010627201905171 LCCN : sh95001302 VIAF : 182779798 World Cat VIAF : 182779798

motanul încălțat
Filme	Puss in Boots (1922) Noile aventuri ale lui Puss in Boots (1958) Despre pisica... (1985) Puss in Boots (1988)
desene animate	Puss in Boots  (1938) Puss in Boots  (1968) Puss in Boots (1995) Puss in Boots  (1997) Puss in Boots (1999) Povestea adevărată a lui Puss in Boots (2009)
universul shrek	Shrek 2 (2004) Shrek al treilea (2007) Shrek pentru totdeauna după (2010) Puss in Boots (2011) Aventurile lui Puss in Boots ( episoade din seria animată 2015–2018 ) Puss in Boots 2: Ultima dorință (2022) Shrek 5 (TBA) Filme scurte Shrek Frost, nas verde (2007) Shrek: Povești înfricoșătoare (2010) Puss in Boots: Three Little Devils (2012)
Alte adaptări cinematografice	Trilogie anime (1969 1972 1976) Teleplay (1979)
Jocuri	Nagagutsu o Haita Neko: Sekai Isshū 80 Nichi Dai Bōken (1986 japoneză) Puss 'n Boots: Marea aventură a lui Pero (1990 japoneză) Puss in Boots (2011) Fruit Ninja: Puss in Boots (2011)
Adaptări literare	Rezervat pentru pisică (2007)
Legate de	Adaptări Personaj din universul Shrek

„ Poveștile mamei gâștei ”
frumoasa adormită Scufita Rosie Barbă Albastră motanul încălțat cadouri de zâne Cenusareasa Rike-smoc Băiat mare