| Azur și întuneric | |
|---|---|
| balenă. trad. 藍與黑, pinyin lán yǔ hēi | |
| Gen | dramă |
| Producător | Tao Qin |
| Producător | Shao Renlen |
| scenarist _ |
Tao Qin |
| cu _ |
Lin Dai Guan Shan Ouyang Shafei |
| Operator |
He Lanshan ( Tadashi Nishimoto ) Dong Shaoyong Liu Qi Hong Qingyun |
| Compozitor | Wang Fuling |
| Companie de film | Frații Shaw |
| Durată | 123 + 121 min [1] [2] |
| Țară | Hong Kong |
| Limba | putonghua |
| An | 1966 |
| IMDb | ID 0183388 |
The Blue and the Dark ( trad. chineză 藍與黑, pinyin lán yǔ hēi , Eng. The Blue and The Black ) este un film dulog din Hong Kong regizat de Tao Qin , filmat la studioul Shaw Brothers . Cele două părți ale filmului au avut premiera pe 30 iunie și 21 iulie 1966 [1] [2] .
Filmul are loc la sfârșitul anilor 1930 - 1940, în perioada războiului chino-japonez , comunizarea Chinei și separarea Taiwanului de aceasta. Începutul complotului este legat de relația dintre două familii influente din Tianjin .
Capul unuia este stricta și rigida Lady Gao, o văduvă cu doi fii căsătoriți și o fiică, Tan Jiu. Fiul cel mare și soția lui sunt colaboratori care colaborează cu intervenționiștii japonezi, cel mai mic studiază în Anglia; Fiica doamnei Gao și nora mai mică locuiesc cu ea și au grijă de ea. Fiica văduvei lui Tan Jiu este logodită cu Chen Ya, fiul domnului la fel de influent Ji, care are și o fiică, Ji Huiya, și un nepot orfan, Zhang Xingya, care studiază pentru a fi profesor.
Personajul principal, o orfană Tang Qi, care a crescut în casa mătușii sale, văduva Gao, și învață să devină asistentă la Beijing, vine la petrecerea de naștere a mătușii sale. La o sărbătoare în onoarea festivalului, Qi și Xingya se întâlnesc și se îndrăgostesc.
Fiul cel mare al lui Gao încearcă să folosească Tang Qi ca momeală pentru domnul Wang, șeful uneia dintre organizațiile guvernamentale marionete. Când fata refuză să coopereze, el începe să răspândească zvonuri despre ea și o provoacă pe mama ei să nu o lase să iasă din casă.
Tang Qi și Zhang Xingya încep să se întâlnească. Absorbit mai devreme, împreună cu fratele său mai mare, de ideea de a participa la lupta armată a țării sale sub influența agitației cunoscutului său He Li (un agent secret al guvernului din Chongqing), Xingya devine mai viu. Într-o zi, în timpul unei întâlniri la patinoar, Xingya este bătută de „tineretul de aur” local. Qi îl escortează acasă și, împins de datoria profesională, rămâne peste noapte, având grijă de el.
Întorcându-se acasă dimineața, fata primește un pansament de la doamna Gao, care a fost mult timp nemulțumită de voința ei; neascultând nici măcar explicațiile fiicei sale, își pune nepoata în arest la domiciliu. Xingya încearcă să se întâlnească cu Qi, dar mătușa lui îl descurajează pentru a evita conflictul. Din fericire, ajutorul vărului Hui le permite cel puțin să corespundă.
Tang Qi reușește să evadeze din casă. Ea încearcă să-l convingă pe tânăr să fugă cu ea, însă, nedorind să intre în conflict cu propria lui familie, el nu este de acord. Revoltat de nehotărârea lui, Qi trântește ușa. Obține un loc de muncă ca asistentă într-un spital, dar acolo întâlnește pasiunile managerului, care încearcă să o seducă. Fata refuză indignată și încearcă să plece, dar somniferul turnat asupra ei își face treaba, iar managerul o violează.
După ce află ce sa întâmplat cu Tang Qi, Lady Gao o refuză în mod public. Xinya este furioasă. Qi, lipsită de locuința ei și de serviciu, obține un loc de muncă ca cântăreață într-un club de noapte.
Între timp, He Li se strecoară în Tianjin pentru a organiza un grup de tineri patrioți studenți pentru a-i duce la Chongqing și a-i trimite pe front. Xingya imploră să-l ia pe el și pe Tang Qi (cu care se împacă în timp) cu ei; este de acord fără tragere de inimă, dar îl roagă pe Qi la telefon să nu-și însoțească iubitul, pentru a nu-i distrage atenția și a pune în pericol întreaga operațiune. Chinuit de decizie, Tang Qi decide în cele din urmă să nu meargă, trimițându-i lui Xingya o scrisoare de adio printr-o cunoștință comună.
Fără să-și aștepte iubitul, Zhang Xingya pleacă, alăturându-se armatei studențești a Kuomintangului , atacând inamicul din Munții Taihang [3] [1] .
Demis din cauza unei accidentări, Zhang Xingya preia un loc de muncă la Universitatea Chongqing . Succesele sale, cuplate cu eroismul, sunt admirate de fiica generalului Zheng Meizhuang.
Tang Qi, care a strâns în sfârșit suficiente fonduri pentru a călători la Chongqing, nu poate să iasă din Tianjin din cauza încercuirii. În încercarea de a se apropia de întâlnirea iubitului său, Qi pretinde loialitate față de japonezi și colaboratori în încercarea de a-l elibera pe He Li capturat.
Există o pace temporară, iar Zhang Xingya, care a ajuns la știrile despre „spionul japonez”, se întoarce în orașul natal cu noua sa mireasă Zheng, privându-l pe Qi de speranță. Abținându-se de la lacrimi, ea convinge cuplul să se întoarcă la Chongqing, intenționând să părăsească ea însăși Tanjin. Cu toate acestea, războiul se întoarce în oraș prea devreme, blocând drumurile, iar eroii fug de Chongqing-ul asediat cu avionul către Taiwan . Zhang Xingya este din nou rănit grav și de data aceasta are ca rezultat pierderea unui picior. Tang Qi află de la Meizhuang, care a plecat la Hong Kong , despre starea lui Xingya și că îi este frică să conecteze viața cu un infirm și se îmbarcă în următorul avion spre Taiwan, jurând șiea să compenseze tot timpul pierdut în neînțelegeri [2] [4] .
personaje principale
Familia Gao
familia Ji
Alte
Al 13 -lea Festival de Film Asia-Pacific (1966) Premii în 12 categorii:
În plus, comitetul de organizare al festivalului i-a acordat postum premiul special (memorial) lui Lin Dai [1]
Al 5-lea Festival de Film Taipei Golden Horse (1967)