Jing Ting

Versiunea stabilă a fost verificată pe 28 octombrie 2022 . Există modificări neverificate în șabloane sau .
Jing Ting

balenă. trad. 静婷, pinyin Jìng Tíng ,

  • prezent numele Guo Damei (郭大妹)
Data nașterii 1934
Locul nașterii
Data mortii 20 octombrie 2022( 20.10.2022 )
Țară  China ( Hong Kong ) 
Profesii cântăreț , vocalist voce off
voce cântând soprană
genuri opera huangmei, pop, mandopop, J-pop
Etichete EMI Pathe, Wing Hung, Polygram

Jing Ting ( trad. chineză 静婷, ex.靜婷, pinyin Jìng Tíng , romanizare mai comună Tsin Ting ), numele real Guo Damei ( trad. chineză郭大妹; 1934 , Luzhou , provincia Sichuan , Republica China  — 20 octombrie 2022 [1] ) este o cântăreață din Hong Kong, dublă vocală (vocalistă în afara ecranului) pentru o serie de personaje feminine cântătoare din cinematograful muzical din Hong Kong din anii 1950 și 1960, cunoscută în această calitate ca „ Marnie Nixon din Hong Kong ”.

Biografie și carieră

Guo Damei sa născut în 1934 în provincia centrală chineză Sichuan . În timpul războiului civil din China și a preluării puterii de către PCC în 1949, fata, împreună cu fratele ei mai mare, ca mulți alți refugiați, s-au mutat în Hong Kong. Curând după aceea, fratele ei pleacă în Taiwan în căutarea unei vieți mai bune , iar ea trebuie să supraviețuiască singură.

Neavând o educație muzicală, dar după ce a descoperit bune abilități vocale, fata câștigă bani cântând în cluburi de noapte. În efortul de a-și avansa cariera muzicală, în 1953 a înregistrat un single cu piesa cantoneză „One Day When We Were Young”, dar ulterior a decis să nu continue în această direcție, realizând lipsa ei de stăpânire a dialectului.

În 1954, casa de discuri EMI Pathé anunță căutarea de noi talente, iar ea trece la o audiție, dar compozitorul și compozitorul Yao Ming , care a dirijat-o, evaluează că cântarea ei nu are suficientă energie, iar la acel moment Jing Ting primește doar o ofertă de angajare într-un cor „cântă împreună”. În 1956, directorul studioului Miriam Wang o observă pe tânăra cântăreață și o transferă într-o compoziție solo. Prima ei înregistrare în noul ei statut a fost o dublare contractuală a vocii personajului actriței Shi Ying din filmul Shaw & Sons Narcissus (care mai târziu a devenit liderul cinematografului din Hong Kong Shaw Brothers Studio). Pe fundalul succesului acestui spectacol, munca ei ca vocalistă vocală a primit comenzi de la alte studiouri de film.

În timpul uneia dintre aceste lucrări în 1957, a dublat-o pe actrița Yu Suqiu în filmul Lady in Distress , regizorul filmului, Li Hanxiang , apelează la cântăreață . Impresionat de vocea ei, el decide să-l folosească pe Jing Ting pentru a o dubla pe starul de top Lin Dai în rolul principal al filmului său Diaochan . Filmul s-a bucurat de un succes considerabil în Asia de Sud-Est și a câștigat mai multe premii, inclusiv cea mai bună actriță la Festivalul de Film Asia-Pacific din 1958 , cimentând această direcție în cariera lui Jing Ting - Li Hanxiang o folosește pentru personajul Lin Dai în următorul său film din acel an. genul „ Țară și frumusețe ”.

La începutul anilor 1960, compania de film Shaw Studio i-a oferit cântăreței un contract exclusiv pentru a-și dubla filmele, iar în următorul deceniu, Jing Ting a continuat să lucreze în filmele muzicale ale fraților Shao - ca în filmele „costume-istorice” ale lui. gen "opera" care a câștigat o mare popularitate în acest deceniu.huangmei" [2] , precum și în filme de alte genuri. Munca ei a inclus dublarea personajelor lui Margaret Tu, Li Xiangjun, Betty Lo Ti, Li Jing și o serie de alte vedete. Există, de asemenea, cazuri în care Jing Ting a dublat actrițe cunoscute de sine stătătoare ca cântărețe profesioniste - Li Lihua și chiar Ivy Ling Po - practic singura vedetă feminină de ecran huangmei care a cântat în acest gen pentru ea și ea însăși a supranumit alte actrițe, dar a pierdut microfonul în filmul despre complotul contemporan Song for Tomorrow . Vocea lirică și emoționantă a lui Jing Ting în filmele huangmei a fost lăudată atât de public, cât și de critici [3] , uneori chiar mai mult decât filmele în care au fost folosite, așa cum sa întâmplat cu filmul din 1963 A Maid From Heaven [4] .

În 1970, Jing Ting și-a încheiat contractul de voce off cu Frații Shaw, dar și-a continuat cariera muzicală. În anii 1970 și 1990, ea a înregistrat o serie de albume cu studiourile EMI , Wing Hung și Polygram ; un număr dintre înregistrările ei mai vechi au fost, de asemenea, reeditate de Sepia Records. De asemenea, continuă să susțină concerte, atât în ​​colaborare cu alți artiști (în special, cu Liu Yun, Cui Ping , Wu Yingyin , Billy Tam și alți cântăreți ai generației ei), cât și solo [5] .

Filmografie parțială

(în toate cazurile ca actriță de voce )

Filme Huangmei Filme cu un complot modern

Discografie parțială

(albume și single-uri, inclusiv părți din filme)

Note

  1. ↑ „黄梅调歌后”静婷梦中逝享年88岁
  2. ↑ Tan See-Kam . Filme de operă Huangmei, Frații Shaw și Ling Bo — povești de dragoste caste, travesti fără gen și piese de gen fără sex?  : [ engleză ] ] // Jump Cut . - 2007. - Nr. 49. - ISSN 0146-5546 .
  3. ↑ Ain-ling Wong, 黃愛玲. 邵氏電影初探. - 香港電影資料館, 2003. - 353 p. — ISBN 9789628050208 .
  4. ↑ 陈炜智. 我愛黃梅調 : 絲竹中國古典印象 - 牧村圖書有限公司, 2005. - P. 48, 173. - 224 p. — ISBN 9789867533371 .
  5. ↑ Dennis Lee. Concert caritabil live Tsin Ting la  Genting . StageKL: Kuala Lumpur Performing Arts. Preluat: 18 septembrie 2015.
  6. ↑ Campbell, Mary . Records , Eugene Register-Gard  (13 iunie 1965). Preluat la 3 august 2011.
  7. ↑ Materiale de referință > Premiu > Premiul disc de aur prezentat [1977-2008 > 1981]  (chineză) . Federația Internațională a Industriei Fonografice (Hong Kong Group) Ltd. (1981). Preluat: 17 septembrie 2015.  (link indisponibil)

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice