Engleză de gheață . Gheaţă | |||||
---|---|---|---|---|---|
Episodul din serialul „ The X-Files ” | |||||
Viermele se târăște în urechea câinelui. O ureche artificială de câine a fost creată pentru a filma scena, iar mișcarea viermelui a fost recreată folosind CGI . | |||||
informatii de baza | |||||
Numărul episodului |
Sezonul 1 Episodul 8 |
||||
Producător | David Nutter | ||||
compus de |
Glen Morgan James Wong |
||||
Autor de poveste | |||||
Cod producator | 1X07 | ||||
Afișează data | 5 noiembrie 1993 | ||||
Actori invitați | |||||
|
|||||
Cronologia episoadelor | |||||
|
|||||
Lista de episoade |
„Gheață” ( ing. „Gheață” ) este al optulea episod al primului sezon din The X-Files , ale cărui personaje principale sunt agenții FBI Fox Mulder ( David Duchovny ) și Dana Scully ( Gillian Anderson ), care investighează crime care sunt greu de explicat științific [1] .
În acest episod, Mulder și Scully, împreună cu un grup de trei oameni de știință, călătoresc în nordul Alaska pentru a investiga cauza morții unei echipe de geofizicieni aflate acolo. După cum se dovedește, cauza morții echipei de cercetare a fost o formă de viață parazită necunoscută care provoacă o agresiune severă la infectați. Cu un pilot mort și o furtună de zăpadă care urmează, agenții și colegii lor sunt prinși într-o bază științifică într-o atmosferă de tensiune crescândă și neîncredere unul în celălalt, fără să știe dacă vreunul dintre ei este deja infectat. Episodul este „monstrul săptămânii” și nu are legătură directă cu așa-numita „mitologia seriei” plasată în prima serie .
„Ice” a fost difuzat pe Fox pe 5 noiembrie 1993. Episodul a fost lăudat de critici, primind astfel de epitete ca „o piatră de hotar importantă [în istoria serialului]”, „unul dintre cele mai frumoase episoade ale primului sezon”, „must-see” și așa mai departe. Conceptul serialului, când Mulder și Scully se trezesc izolați de lumea exterioară într-un loc îndepărtat, în căutarea de a contracara un organism necunoscut științei, a fost folosit în mod repetat în serie în viitor.
La o bază științifică devastată din nordul Alaska, un bărbat însângerat cu o armă în mână, Richter, abia transmite un mesaj video, repetând camerei „Nu suntem cine suntem. Dar nu va merge mai departe. Va rămâne chiar aici, chiar acum.” În momentul transferului, este atacat de un alt bărbat - Campbell. După o luptă scurtă și brutală, adversarii își îndreaptă armele unul spre celălalt, dar apoi amândoi se sinucid.
Mulder și Scully urmăresc imagini video realizate de o echipă de geofizicieni care lucrează la Arctic Ice Project, o expediție științifică organizată de guvernul Statelor Unite . Misiunea lor a fost să recupereze mostre din gheața adâncă care s-a format în zorii omenirii, iar grupul raportează bucuros succes. Într-o emisiune ulterioară, o săptămână mai târziu, agenții văd cel mai recent mesaj video al lui Richter și au pornit să investigheze cazul. Împreună cu ei, geologul Danny Murphy, doctorul Hodge și toxicologul Nancy da Silva zboară la stație. Pilotul avionului lor, Bear , un bărbat cu un caracter încăpățânat și violent, le dă imediat de înțeles tuturor că nu va asculta ordinele nimănui.
La stație, grupul găsește cadavrele oamenilor de știință din expediția anterioară, ale căror cauze ale morții nu pot fi stabilite imediat. Deodată, un câine turbat îl atacă pe Mulder din întuneric. Ursul îl ajută pe Mulder, dar câinele îl mușcă de braț. Hodge injectează câinelui cu somnifere. În timpul examinării câinelui, pe corpul ei se găsesc ganglioni limfatici negri inflamați , iar sub piele se observă un organism târât asemănător cu un vierme. Ursul, pansându-se în toaletă, descoperă sub braț aceiași ganglioni inflamați ca și ai câinelui.
Autopsiile efectuate de Scully arată că oamenii de știință din expediția precedentă, cu excepția a două sinucideri, s-au ucis. Analiza probelor de gheață sugerează că cercetătorii au recuperat rămășițele unui meteorit care s-a ciocnit cu Pământul cu mii de ani în urmă. Contactul cu mostre de gheață antică i-a expus pe oameni de știință la infecția cu un organism extraterestre care fusese anterior în stare înghețată. Hodge și da Silva vor să plece, dar Mulder și Scully cer ca toată lumea să fie testată pentru a se asigura că niciunul din grupul lor nu este infectat. Solicitat să fie testat, Bear sparge un borcan de sticlă pe capul lui Mulder. În timpul luptei care a început, Ursul este legat, iar Hodge vede un parazit care se târăște sub pielea gâtului său. După ce a operat Ursul pe loc, Hodge îndepărtează viermele, dar Ursul moare din veninul parazitului. O examinare externă a celorlalți membri ai grupului dezvăluie că niciunul dintre ei nu este infectat, dar Mulder o avertizează pe Scully că punctele negre ale câinelui au dispărut.
Oamenii de știință sugerează că viermele se atașează de hipotalamus și determină gazda acestuia să secrete un hormon care provoacă un comportament agresiv, ceea ce a condus echipa de geofizicieni la autodistrugere. Nervozitatea și neîncrederea în cadrul grupului cresc, în plus, din cauza unei furtuni neașteptate, comunicarea radio cu lumea exterioară este întreruptă, iar ajutorul nu poate zbura. În timpul nopții, Mulder îl găsește pe Murphy, cu gâtul tăiat, într-un congelator, după ce a auzit o bătaie la o ușă. Mulder își dă vina agresiv pe colegii săi care au fugit în zgomot, dar suspiciunea cade asupra lui, drept urmare agentul este închis într-un dulap. În timpul unui experiment, Nancy da Silva amestecă accidental două mostre diferite de sânge infectat. Spre surprinderea membrilor expediției, paraziții se ucid între ei. Oamenii de știință reinfectează câinele care l-a mușcat pe Urs cu viermele și acesta se întoarce rapid.
Mulder o convinge pe Scully că nu este infectat. După ce se examinează unul pe altul, sunt convinși că amândoi sunt sănătoși. Pe măsură ce ies, Da Silva și Hodge îi atacă, încuind pe Scully într-un dulap și pe cale să-i înfigă ultimul vierme viu în urechea lui Mulder, deoarece Hodge este convins că agentul este deja infectat. Dar în acel moment, Hodge vede că da Silva este infectat. După o scurtă luptă, i se dă parazitul și se liniștește. După ce supraviețuitorii sunt scoși din stație, Mulder își anunță intenția de a se întoarce la bază pentru a efectua experimente, dar Hodge îl informează că armata și CDC au ars deja întreaga stație din temelii [2] [3] .
Glen Morgan a început să scrie episodul după ce a citit un articol din revista Science News despre un obiect găsit în Groenlanda care a fost în gheață timp de 250.000 de ani [4] [5] . Cadrul ales pentru episod, o unitate de cercetare la distanță atacată de un organism străin, amintește de decorul romanului lui John Campbell Who’s Coming? (1938) și interpretările sale ecranizate: „The Thing from Another World ” (1951) și „The Thing ” (1982) [4] [6] . Creatorul serialului Chris Carter a citat aceste filme drept inspirații majore pentru episodul [5] . Ca și în roman și în filme, personajele din episod nu pot avea încredere unul în celălalt, deoarece nu pot fi siguri dacă fiecare este ceea ce par a fi [4] . Lui Carter i-a plăcut în mod deosebit acest aspect, deoarece i-a permis lui Mulder și Scully să fie alungați, expunându-i din părți necunoscute anterior [7] [8] .
Conceptul serialului (Mulder și Scully se găsesc într-un loc izolat și îndepărtat, unde întâlnesc o formă de viață necunoscută științei) a fost ulterior folosit în mod repetat în alte episoade ale serialului, dintre care cele mai faimoase sunt serialul „ Darkness Falls ” și " Firewalker " [9] . Gheața a marcat și începutul introducerii de către The X-Files a nevertebratelor ca principali antagoniști ai seriei. În viitor, teme similare au fost folosite în episoadele „Firewalker”, „ Maestru ”, „ F. Emasculata ” și Kukushata [10] . Deși „Gheața” nu are legătură directă cu așa-numita „mitologia seriei” plasată în primul episod, potrivit scriitorului Lincoln Geraghti, episodul „prefigurează teoria conspirației extraterestre, care a devenit mai pronunțată în sezonul doi” [ 11] . Ann Simon, profesor de biologie la Universitatea din Maryland , a remarcat că ideea unui vierme parazit care se atașează de hipotalamusul uman nu este imposibilă, deoarece această glandă nu este blocată de bariera hemato-encefalică [12] . Simon a comparat, de asemenea, „Ice” cu episoadele din sezonul al patrulea „ Tunguska ”, „ Therma ” și „ Grădina Ghetsimani ”, care împărtășesc tema panspermiei cu „Ice ” .
„Ice” era de așteptat să fie un episod „sticlă” : filmat într-o singură locație și cu un număr limitat de actori angajați și, prin urmare, cu costuri reduse de producție [5] . În ciuda acestor planuri, bugetul final a fost depășit semnificativ, în parte pentru că bugetul inițial a fost foarte modest [14] . Asemănarea vizuală a episodului cu The Thing a lui John Carpenter se datorează faptului că artistul Graham Murray a lucrat pe ambele decoruri . El a fost cel care a proiectat și creat complexul în care se desfășoară acțiunea lungmetrajului [14] .
Scenele de bază științifică au fost filmate în vechea fabrică de bere Molson. Scenele aerodromului Doolittle au fost filmate la Delta Heritage Air Park din Vancouver [15] . În timpul filmărilor, vremea a fost caldă, însorită, iar căptușelile izolatoare au fost îndepărtate de pe îmbrăcămintea de iarnă a actorilor [15] . Potrivit lui Carter, el ar fi preferat ca episodul să se desfășoare la Polul Nord, dar la acea vreme a considerat imposibilă implementarea acestui plan [16] .
Larvele gândacului de făină au fost folosite ca viermi , deoarece ideea originală a șerpilor îmbrăcați în costume de latex a trebuit să fie abandonată [17] . Efectul viermilor care se târăsc în interiorul corpului a fost obținut folosind fire întinse sub piele artificială. În plus, a fost realizată o ureche canină artificială cu păr [7] [17] . Efectele unui vierme care plutește într-un borcan și se târăște în urechea unui câine au fost create folosind grafica computerizată [7] . Au fost filmate mai multe cadre cu viermi decât s-au dorit, în speranța că cenzorii Fox vor cere să fie eliminate ceva, dar nu au fost necesare corecții [18] . „Gheața” a fost un moment semnificativ în cariera lui Toby Lindala, care a devenit specialistul șef în machiaj și efecte speciale al serialului [18] .
„Ice” a fost difuzat în SUA pe Fox pe 5 noiembrie 1993 [19] . Episodul a primit un rating Nielsen de 6,6 cu o cotă de 11 la sută, ceea ce înseamnă că 6,6 la sută dintre televiziunile din SUA au fost în noaptea premierei, iar 11 la sută dintre acestea au fost acordate pentru a viziona episodul [20] . Numărul de gospodării care au văzut premiera este estimat la 6.200.000, iar numărul de telespectatori la 10.000.000 [20] [21] .
Ice a fost lansat pe video în 1996 [22] și a fost lansat pe DVD ca parte a lansării din 2004 a primului sezon [19] .
De la critici, „Ice” a primit recenzii laudative. Matt Hurwitz și Chris Knowles, autorii cărții The Complete X-Files, au numit episodul „o piatră de hotar importantă” în istoria serialului [23] . Într-o revizuire retrospectivă a primului sezon, Entertainment Weekly a acordat episodului un rating „A−” (3,75 din 4), numindu-l „deosebit de agitat și de ritm rapid” [6] . Într-un articol pentru The A.V. Club, Keith Phipps a acordat episodului un „A” pentru „portretarea perfectă a paranoiei ” din episod . Clubul AV a inclus „Ice” în lista sa cu cele mai bune episoade „imbuteliate”, cu comentariul că „spațiul închis este folosit în avantaj aici” [25] . Todd van der Werff, într-un articol pentru aceeași publicație, a inclus episodul pe lista sa de „must see”, spunând că episodul a exploatat perfect „ claustrofobia și alianța greu de câștigat a eroilor” [26] .
Ben Rawlson-Jones, editorialist pentru Digital Spy , a descris argumentul lui Mulder și Scully drept „un moment extrem de tensionat de paranoia” [27] . New York Daily News a numit episodul „puternic și înfiorător ” . Matt Hay, într-un articol pentru Den of Geek, a descris episodul ca fiind „foarte captivant și incitant”, remarcând asemănarea conceptului cu „The Thing” [29] , în timp ce colegul său, Juliet Harrison, a considerat „Ice” unul dintre „cele mai bune” episoade independente din primul sezon [30] . Anna Jones (TV Squad) a descris episodul ca fiind un episod „spectaculos” cu un trailer „mare” [ 31] „UGO Networks” a inclus viermele în lista celor mai buni „monstri ai săptămânii” [32] .
Robert Shearman și Lars Pearson în Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen ) au acordat episodului cinci stele din cinci posibile, numindu-l „cel mai influent episod realizat vreodată”, în ciuda faptului că că scenariul a fost derivat din alte lucrări [33] .
Echipa de producție a considerat, de asemenea, că „Ice” este unul dintre cele mai bune episoade ale primului sezon. Potrivit lui Carter, Morgan și Wong, la fel ca David Nutter, „s-au întrecut pe ei înșiși”. În plus, Carter a vorbit cu admirație despre munca distribuției ansamblului, iar Nutter a împărtășit o opinie similară cu privire la această problemă [34] . Gillian Anderson a numit episodul „foarte tensionat” și „plin de frică și paranoia”, adăugând că colegii săi din distribuție au fost „superi ” .
![]() |
---|
Lista episoadelor din serialele de televiziune The X-Files | |
---|---|
Sezonul 1 | |
Sezonul 2 | |
Sezonul 3 | |
Sezonul 4 | |
Sezonul 5 | |
Sezonul 6 | |
Sezonul 7 | |
Sezonul 8 | |
Sezonul 9 | |
Sezonul 10 | |
Sezonul 11 |