Consiliul Delphic Internațional

Consiliul Delphic Internațional (IDC)
Consiliul Delphic Internațional (IDC)

Emblema Consiliului Delphic Internațional (IDC)
sediu  Germania ,Berlin,
Berliner Str. 19A
Tipul organizației asociere
Lideri
Inițiator și secretar general Christian Kirsch ( în engleză  Christian Kirsch ) [1]
Presedintele Divina Bautista ( engleză  Divina Bautista ) [1]
Președinte de onoare Spyros Mercouris ( greacă: Σπύρος Μερκούρης ) [2] [3]
Baza
Data fondarii 1994
Site-ul web delphic.org
 Fișiere media la Wikimedia Commons

International Delphic Council (abrev. IBC , engleză  International Delphic Council , german  Internationaler Delphischer Rat , greacă Διεθνές Δελφικό Συμβούλιο ) este o organizație publică internațională non-profit fondată în 1994 cu scopul de a revigora jocul Delphic și de a deține jocul Delphic modern. jocuri . Sediul IBC este situat în Berlin ( Germania ) [1] [4] [5] [6] [7] [8] .

Documentul care reglementează activitățile organizației este Carta IBC , disponibilă pe Internet [9] .

Context istoric

Conducerea jocurilor antice Pythian , care aveau loc la Delphi ( Grecia Antică ) la poalele Muntelui Parnass și erau dedicate glorificării zeului Apollo , a fost îndeplinită de Amphiktionia [10] [11] . Această asociație străveche este considerată un prototip al viitoarelor organizații internaționale [12] [13] . După primul război sfânt în jurul anului 586 î.Hr. e. conducerea Jocurilor Pythian a trecut la Amphictyonia Delfică, o alianță de douăsprezece triburi grecești, după care Jocurile au început să se desfășoare la fiecare 4 ani [14] [15] . În programul lor, Jocurile Pythian au combinat artele cu competiții atletice și curse de care. Conducătorii au fost competiții muzicale desfășurate în teatrul orașului Delphi . Însuși cuvântul „ muzică ” (literal – darul muzelor ) este de origine greacă . Printre concursurile muzicale, a dominat cântatul cu acompaniamentul instrumentului muzical preferat al zeului Apollo, citara . În programul acestor jocuri antice, interpretarea imnului lui Apollo era obligatorie.

Arta Greciei Antice , în special în picturile în vază , reflectă subiecte legate direct de jocurile antice pitice, de exemplu, imaginea unui kifared pe o amforă cu figuri roșii din secolul al V-lea î.Hr. e. Celebra statuie a Carului Delphic face parte dintr-o compoziție creată pentru a comemora victoria echipei de care la Jocurile Pythian din 478 î.Hr. e. [16]


Tema jocurilor Pythian în arta Greciei Antice
Kifared pe o amforă, Muzeul Metropolitan de Artă Regele Egeu în fața Pythiei la Delphi ,
colecție de antichități, Berlin
Carul din Delphi , Delphi

Jocurile Pythian, împreună cu Jocurile Olimpice antice , au fost interzise ca păgâne în 394 de către Teodosie I ,  ultimul împărat al unui Imperiu Roman unificat .

În programul Jocurilor Olimpice moderne , începând cu Olimpiada a V-a din 1912 de la Stockholm , alături de sport, au fost introduse și competiții artistice. Această inițiativă a fost înaintată de baronul Pierre de Coubertin [17] .

Din 1912 până în 1948, Organizația Internațională Olimpică a implementat ideea includerii competițiilor de artă, tematic legate exclusiv de sport, în programul Jocurilor Olimpice [18] . Cu toate acestea, în 1949, un raport a fost prezentat Congresului Comitetului Olimpic Internațional, care a indicat că aproape toți participanții la competițiile de artă erau profesioniști. Autorii raportului au afirmat că acest lucru nu este în concordanță cu spiritul amator al Mișcării Olimpice. Ca urmare, s-a decis înlocuirea concursurilor de artă cu expoziții, fără a se acorda participanților premii și medalii [19] .

O încercare de a reînvia ideea delfică de a uni oamenii cu ajutorul artei a fost făcută în prima jumătate a secolului al XX-lea la scara unei singure țări - Grecia . Poetul şi dramaturgul Angelos Sikelianos , împreună cu soţia sa americană Eva Palmer , au organizat şi susţinut primul Festival Delphi în 1927 pe situl arheologic al oraşului Delphi , pentru pregătirea căruia nu au fost create organizaţii internaţionale . În ciuda popularității sale, ideea de a continua festivalurile Delphic nu a primit sprijin de stat în Grecia. După 1930 , odată cu declanșarea crizei economice globale , desfășurarea festivalurilor a fost întreruptă pentru o lungă perioadă de timp din cauza costurilor puternic crescute de organizare a acestora pe fondul declinului general al capacităților financiare ale statelor și ale antreprenorilor privați [20] .

Festivalurile moderne din Delphic, care au reînviat această tradiție, aparțin categoriei spectacolelor etnografice, destinate în principal turiștilor. Ele au loc anual în iunie la Delphi [21] .

Crearea MDS

Primii pași în formarea mișcării delfice mondiale a erei noastre au fost făcuți de grupul de lucru Musica Magna , care a apărut în 1980 [22] [23] , transformat la München în 1983 [24] în Societatea Internațională Musica Magna International ( MMI), care a fost înregistrat oficial în aprilie 1988 la Geneva [25] [26] .

Începutul mișcării delfice la nivel mondial a erei noastre a fost dat de apariția la Geneva a Societății Internaționale „Musica Magna”. Această societate, condusă de Johann Christian Berhard Kirsch (Germania), a propus proiectul unic al „noului forum al noului timp”. VP:P-DI-C#7

La 1 iunie 1988, președintele Musica Magna International, J.K.B.  Kirsch , a primit o scrisoare de la directorul general UNESCO , Federico Mayor, prin care își exprimă sprijinul pentru noua întreprindere culturală [27] .

Publicația lunară a Uniunii Compozitorilor din RSFSR a publicat în 1988 informații despre planurile proiectului Musica Magna [25] :

1997 - desfășurarea primului „Concurs internațional de muzică clasică” ca „repetiție generală” a Jocurilor Delfice.

1998 - organizarea Jocurilor Delfice. VP:P-DI-C#1

Societatea Musica Magna a prezentat, conform surselor, un proiect unic comparabil cu amploarea Jocurilor Olimpice moderne [28] [29] [30] .

La 100 de ani de la înființarea Comitetului Olimpic Internațional în 1894 la Paris și la renașterea Jocurilor Olimpice antice  - în 1994, la invitația lui Christian Kirsch , reprezentanți ai organizațiilor publice din întreaga lume au sosit la Palatul Schönhausen din Berlin - Austria , Argentina , Germania , Grecia , Kazahstan , Cipru , China , Libia , Lituania , Liechtenstein , Mexic , Nigeria , Polonia , Rusia , Slovacia , Statele Unite ale Americii , Filipine , Franța , Elveția , Ecuador la Congresul de fondare pentru înființarea Consiliului Delphic Internațional [26] ] [31] [32] [33] [ 34] [35] .

Delegații Congresului au ales conducerea IBC. Reprezentantul Nigeriei Ebun Akinola-Oyakbola [36] , care a condus filiala africană a Musica Magna International , a devenit primul președinte al Consiliului Internațional Delphic , profesorul Izaly Zemtsovsky , reprezentant al Rusiei de la Sankt Petersburg , a fost ales vicepreședinte al IBC [37] . Inițiatorul creării mișcării internaționale Delphic, Christian Kirsch, a fost ales de către participanții la Congres ca secretar general al IBC.

Oameni cunoscuți de renume mondial au salutat în scris inițiativa internațională de a reînvia ideea delfică [38] [39] .

Inițial, în presa rusă, Consiliul Delphic Internațional (IDC), înființat la Berlin, a fost numit Comitetul Internațional Delphic (IDC), lucru confirmat în publicațiile din 1988 până în 1999 [40] [41] [42] [43]

Documentele foto cu explicații ne permit să ne imaginăm un drum lung de la vis la realitate [44] .

Sarcinile formulate în Carta IBC includ [9] [24] [39] [45] :

  1. Planificarea și organizarea Jocurilor Internaționale Delfice [46] .
  2. Transferul drepturilor de găzduire a Jocurilor Delfice Internaționale către gazdă [47] .
  3. Sprijin pentru Consiliile Naționale Delphice (TVA) [48] .
  4. Întărirea mișcării delfice în lume și legăturile acesteia cu cultura, economia, politica [49] [50] [51] .

Organizatorii următoarelor Jocuri internaționale Delphic, de comun acord cu IBC, au dreptul de a alege nominalizări artistice pentru concursuri, prezentări și expoziții, determinând în comun tematica transversală a Jocurilor și noul lor motto. Pe baza rezultatelor jocurilor moderne Delphic, se specifică formatul acestora.

Vezi: Formatul Jocurilor Delfice Internaționale

Simbolul IBC și al mișcării internaționale Delphic ecou în exterior simbolurilor olimpice . Logo-ul olimpic cu cinci inele împletite de diferite culori: albastru, negru, roșu (rândul de sus), galben și verde (rândul de jos), conceput de Pierre de Coubertin , potrivit acestuia, simbolizează unificarea celor cinci continente. Logo-ul IBC, conceput și patentat în 1995 de Christian Kirsch, este format din șase semicercuri de culori diferite: portocaliu, galben, verde, albastru, violet și roșu, unite în formă de floare, care simbolizează consistența și legătura dintre cele șase. Categoriile delfice ale artelor [31] [52 ] .

Conform statutului IBC, organizațiile naționale Delphic își dezvoltă propriul logo, inclusiv simbolul mișcării internaționale Delphic [53] [54] ca parte integrantă a acesteia . Simbolul IBC este de asemenea inclus în siglele tuturor Jocurilor Delphice internaționale [55] și în siglele jocurilor naționale de calificare [56] . Organizațiile naționale Delphic ale țărilor gazdă ale următoarelor Jocuri internaționale, în acord cu IBC, emit afișe, broșuri, mărci poștale și alte produse dedicate atât Jocurilor Delphice, cât și Congreselor IBC. Dacă este posibil, organizațiile naționale Delphic își deschid site-urile oficiale [54] [57] [58] [59] .

Noul Consiliu, ales la Congresul IBC din septembrie 2009 de la Chezhdu , a inclus reprezentanți ai Germaniei, Indiei, Chinei, Coreei, Poloniei, Rusiei, SUA, Filipinelor, Franței și Africii de Sud. În plus, la acest congres au fost aprobate trei limbi de comunicare - engleza (limba oficială), germană și greacă [60] . Rezultatele alegerilor Consiliului de administrație sunt publicate în numere de informații speciale ale IBC [61] , componența actualizată a Amphictyonia este indicată pe formularele documentelor oficiale ale IBC. De mulți ani, Președintele IBC a fost prof. Divina Bautista , iar Secretarul General este Christian Kirsch [62] [63] .

Încă de la început, activitățile IBC au primit sprijinul UNESCO , al Consiliului Europei [26] [64] , personalități celebre din diferite țări ale lumii care au primit statutul de ambasadori Delphic - Nelson Mandela , Lothar de Maizieres , Spyros Mercouris , care a devenit și președintele de onoare al IBC în 2014 . Din Rusia, ambasadorul Delphic din 2002 este Vladimir Platonov [5] . Fostul cancelar german Helmut Schmidt [65] sprijină activ IBC .

Pe exemplul documentelor referitoare la TVA în Rusia și TVA în Moldova, se poate observa necesitatea armonizării prevederilor statutare ale două organizații - națională și internațională [57] [66] .

Jocurile Delphice Internaționale, atât pentru adulți, cât și pentru tineri, sunt pregătite și desfășurate în strânsă legătură cu două părți responsabile - IBC și organizația națională Delphic, care pot fi numite diferit: Consiliu, Comitet, Asociație, Uniune, Mișcare și altele [67] ] [68] .

Pentru a recruta delegații la Jocurile internaționale Delphic, țările participante pot găzdui jocuri naționale de calificare [58] [69] . În mesajul său de întâmpinare cu ocazia primelor Jocuri Delfice ale Tineretului din Rusia, Christian Kirsch a definit semnificația acestora drept „un pas semnificativ către desfășurarea celui de-al Doilea Joc Internațional al Tineretului” [48] .

Țara gazdă a următoarelor Jocuri pentru pregătirea și desfășurarea acestora creează un comitet de organizare cu participarea reprezentanților Consiliului IBC [70] . Pentru participanții la Jocuri, un formular de cerere este publicat în mod deschis, în conformitate cu formatul general al Jocurilor și cu tematica lor [71] .

IBC, urmând exemplul CIO , consideră că sectorul privat este principala sursă de finanțare a Jocurilor. Nu se poate spune că sponsorii majori și-au exprimat imediat disponibilitatea de a sprijini noul angajament [6] [72] . Prin urmare, IBC și Comitetul de organizare pentru pregătirea viitoarelor Jocuri Delphice solicită sprijin public și financiar organismelor de stat ale țării gazdă, precum și persoanelor și firmelor private [73] [74] .

Etape de dezvoltare

După înființarea IBC, Belarus, Germania, Grecia, Georgia, China, Nigeria, Rusia, SUA, Filipine, Japonia [24] [75] au arătat cea mai mare activitate în crearea organizațiilor naționale Delphic . Primele delphiade regionale de tineret au avut loc în Georgia, Albania, Rusia [76] .

În martie 1996, sub patronajul UNESCO , al Consiliului Europei și cu sprijinul activ al primarului orașului [77] , a avut loc la Sankt Petersburg Primul Congres Delphic [32] [ 78] [79] , unde a fost adoptată prin analogie cu Carta Delfică, care a definit scopurile și obiectivele Mișcării Delphice și a stabilit ritmul de patru ani al Jocurilor Delphice din noul timp, a fost stabilită prin Carta Olimpică [34] [64] . În timpul congreselor IBC, se iau decizii cu privire la locul de desfășurare a următoarelor Jocuri internaționale Delphic [32] .  

Numărul țărilor participante a crescut la 38 până în 2002 [5] . În 2003, semnificația IBC ca organizație internațională a fost confirmată de trei ori: prin acordarea inițiatorului creării sale, K. Kirsch , cu o diplomă de onoare de la Duma orașului Moscova și o scrisoare de acreditare din partea ambasadorului Sf. Noyce . [81] .

Jocurile Delphice desfășurate în diferite țări ale lumii primesc salutări scrise nu numai de la organizațiile internaționale, parlamentele și șefii de stat care sunt gazdele viitoarelor Jocuri, ci și de la reprezentanți celebri ai artei, politicieni, ambasadori Delphic [82] [83 ]. ] .

La un Summit special Delphic cu ocazia celebrării a 20 de ani de la Consiliul Internațional Delphic și a 20 de ani de la victoria democrației în Africa de Sud (iulie 2014 , East London , Umtat , Mfezo ) [84] , liderii IBC și TVA din Africa de Sud au conturat perspectivele imediate pentru dezvoltarea mișcării internaționale Delphic [85 ] .

În timpul summitului, președintele IBC Divina Bautista ( Filipine ) a anunțat solemn în patria lui Nelson Mandela decizia de a organiza prima Delphiade africană la Durban (noiembrie-2014) [1] [86] [87] [88] .

Președintele de onoare al IBC Spyros Merkouris ( Grecia ), adresându-se participanților la Summit-ul de la Delphi [89] , a spus despre importanța primordială în condițiile moderne de a lupta pentru un dialog constructiv între popoare și culturi, pentru prioritatea valorilor spirituale:

Text original  (engleză)[ arataascunde] Trebuie să înțelegem în sfârșit că atunci când are loc o creștere a bunurilor materiale, care nu este urmată de o dezvoltare paralelă a ideilor și a valorilor, atunci stilul de viață creat aplatizează fiecare creație culturală și este sortit ofilării și decăderii.

Trebuie să înțelegem în sfârșit că o creștere a bogăției materiale fără o dezvoltare paralelă a ideilor și valorilor duce la o nivelare a stilului de viață, condamnând rolul culturii să scadă și să se ofilească [1] .

MDS și TVA în Rusia

Co-fondatorii IBC, inclusiv mulți reprezentanți din Sankt Petersburg și Moscova, au fost membri ai delegațiilor din 20 de țări ale lumii. Încă de la început, Rusia a jucat un rol activ în dezvoltarea Mișcării Delphice Internaționale [32] [35] .

În 1995  - cu patru ani înainte de înființarea Consiliului Național Delphic al Rusiei - a avut loc la Sankt Petersburg conferința de înființare a organizației publice interregionale „Mișcarea Delfică a Rusiei”, la care au participat liderii IBC [67] [90] [ 91] .

În decembrie 1998, la prima conferință a Consiliului Național Delphic al Rusiei de la Kursk , cu participarea secretarului general IBC Christian Kirsch, au fost elaborate planuri pentru dezvoltarea mișcării Delphic în entitățile constitutive ale Federației Ruse [92] [93] [94] .

La 19 martie 1999, TVA-ul Rusiei a fost înregistrat la Ministerul Justiției al Federației Ruse și în curând a fost acceptat oficial în Consiliul Internațional Delphic [95] [96] .

IBC a oferit patronajul Jocurilor Delphice pentru tineret, care au fost organizate de NDS al Rusiei la Saratov (noiembrie 1999) [43] [97] și Smolensk (septembrie 2001) [98] în conformitate cu statutele celor două organizații [66] ] .

Din 2002, a devenit cunoscut faptul că sistemul de finanțare bugetară pentru dezvoltarea mișcării Delphic în Rusia poate fi schimbat, iar banii sub controlul Ambasadorului Delphic al IBC vor fi alocați direct pentru proiecte specifice [5] .

Între 13 septembrie și 18 septembrie 2002, TVA-ul rusesc sub patronajul IBC a desfășurat primele Jocuri Delfice pentru tineret din statele membre CSI la Bryansk [99] .

În 2003, au fost discutate în mod activ planurile pentru construcția Complexului Internațional Delphic în suburbiile Sankt-Petersburgului - orașul Pușkin cu „Satul Delphic” și aeroportul internațional „Delphic” [100] .

La 28 iunie 2003, în Palatul Ecaterina , secretarul general al IBC, Christian Kirsch, și reprezentanții administrației din Sankt Petersburg au semnat un Memorandum privind locația IBC și a reședinței Mișcării Internaționale Delphice în orașul Pușkin [101] . Cu toate acestea, o scindare organizatorică a împiedicat implementarea acestui proiect de amploare [102] .

Organizația în curs de dezvoltare MDK , cu sediul la Moscova, care din 2004 este condusă de președintele comitetului executiv al TVA al Rusiei V.N., .

La cel de-al doilea Joc Delphic de la Kuching , Rusia a lipsit printre țările participante. Din știrile BBC s-a putut afla că un anumit grup rus a făcut presiuni asupra guvernului malaezian pentru a interzice cele de-a doua Jocuri Delfice de la Kuching 2005 [105] [106] .

Prin hotărârea a IX-a întâlnire a Amphictyonia (Berlin, 25-26 ianuarie 2007), conducerea IBC a transmis un protest deschis adresat domnului V.N. 107] .

Pe 11 februarie 2010, la o recepție la Palatul Mariinsky , președintele IBC, Divina Bautista, a susținut crearea Consiliului Delfic din Sankt Petersburg și a devenit co-fondatorul onorific al acestuia [108] . În ciuda problemelor existente, delegațiile din Rusia continuă să participe la Jocurile Delphice organizate de Consiliul Delphic Internațional, deși nu primesc sprijinul financiar necesar de către stat [8] [109] [110] .

După finalizarea Jocurilor Olimpice și Paralimpice de la Soci-2014 , consilierul IBC Valery Vakulenko [111] a ridicat în presă subiectul utilizării infrastructurii create și a facilităților construite pentru a găzdui sediul Consiliului Internațional Delphic de la Soci [102] [ 112] .

Reprezentarea Rusiei a Consiliului International Delphic, cu sediul la Berlin, este realizata in prezent de trei organizatii inregistrate [108] [113] :

Promovarea activităților IBC

Întâlnirile internaționale și spectacolele de concert, pe care IBC le organizează în intervalele dintre Jocurile Delphice obișnuite, contribuie la rafinarea și diseminarea în continuare a ideii Delphic în lumea modernă. IBC stabilește parteneriate cu organizații internaționale de turism [50] și, din 2005, organizează prezentări ale mișcării internaționale Delphic la standurile sale și în cadrul ceremoniei de închidere a Bursei Internaționale de Turism „ITB Berlin” [118] .

În 2010, sub patronajul UNESCO , ITB Berlin a găzduit sărbătorirea Jocurilor Delfice: Marea Finală Spectacol „Artă și cultură – Empatie cu toate simțurile” [119] [120] . În 2010, ITB Berlin a reunit aproximativ 11.000 de participanți din 180 de țări [121] . Pe baza rezultatelor participării IBC la spectacolul final de la ITB Berlin-2010, s-a decis să se organizeze anual Festivalul Delphic în Palatul de la Turnul Radio din Berlin ( în germană:  Palais am Funkturm ) în timpul lucrărilor și la ceremonia de închidere a ITB Berlin [122] [123] [124] .


Celebrarea Jocurilor Delphice la ITB Berlin în 2010
Grupul etnic muzical „Beles” ( Kazahstan ). Melodii tradiționale Ansamblul „Rhine Power Pipe Band” ( Germania ). muzica scotiana Grupul „Sound of Korea” ( Coreea de Sud ). Cântece și dansuri populare


La ITB Berlin în 2011, în timpul expoziției a avut loc Concursul de film documentar de scurtmetraj Delphic „Delphic Art Movie Award 2011” [125] . Din 42 de țări ale lumii au fost trimise în competiție 136 de scurtmetraje, printre care Juriul Internațional a selectat 24 de filme pentru nominalizarea la ceremonia de premiere [126] [127] [128] . Pe exemplul uneia dintre disciplinele artistice, a fost propusă o posibilitate suplimentară de selectare a participanților la viitoarele Jocuri Delfice [129] .

Consiliul Internațional Delphic stabilește relații de parteneriat cu Fundația Konrad Adenauer [130] ; cu Consiliul Internațional al Festivalurilor de Folclor și Artă Populară – CIOFF[131] ; cu profesori și elevi ai diferitelor tipuri de școli și gimnazii [132] ; cu studenții Institutului de Media Audio-Vizuală – Institutul SAE[133] și Universitatea Walter Sisulu  - Walter-Sisulu-Universität[1] .

Aleasă în 2012 ca noul președinte al Consiliului Național Delphic al Indiei , deputată doamna K. Kavitaare oportunități ample de popularizare a mișcării delfice și a activităților IBC [134] .

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 Cea de-a 20-a sărbătoare a „Campionatelor de Arte și Cultură” din Delphics . Arhiva Internet (iulie 2014). Preluat la 30 ianuarie  2021
  2. Consimțământul lui Spyros Merkouris pentru a deveni președinte de onoare al IBC, Atena, 2014 . arhiva.azi (18.2.2014). Preluat: 30 ianuarie 2021.  (greacă)
  3. Membrii de onoare . delphic.org. Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 4 februarie 2021.  (Engleză)
  4. Consiliul Delphic Internațional . „Kulturdatenbank”. Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 22 mai 2014.  (Limba germana)
  5. 1 2 3 4 Vladislav Kiselev. De la Olimpiada la Delphiade . arhiva.azi (nr. 229, 2002). Consultat la 30 ianuarie 2021. WP:P-DI-C#9
  6. 1 2 Ekkehard Maaß. Bewegung Die Delphische . arhiva.azi (06.02.1997). Preluat: 30 ianuarie 2021.  (germană)
  7. Lee Kyung-min. Artiști de top care se vor aduna la cel de-al treilea joc Jeju Delphic . The Korea IT Times(7 septembrie 2009). Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 13 iulie 2011.  (Engleză)
  8. 1 2 E. Fedulova. Despre Delphic Games 2009 . arhivă.azi („Personalitate și cultură”, nr. 3, 2010). Consultat la 30 ianuarie 2021. WP:P-DI-C#17
  9. 1 2 Carta IBC . Arhiva Internet . Preluat la 30 ianuarie  2021
  10. A. B. Sharnina. Jocurile Pythian în relațiile interstatale și caracteristicile autonomiei delfice . „Centrul de Antichități al Universității de Stat din Sankt Petersburg” (2001, Sankt Petersburg). Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 27 iunie 2017.
  11. V. V. Latyshev . Eseu despre antichitățile grecești Capitolul 27. Amphictyons; „Societatea științifică a studenților (SSS)”
  12. F. F. Martens . Dreptul internațional modern al popoarelor civilizate. În 2 volume. / editat și cu o schiță biografică a doctorului în drept, profesorul V. A. Tomsinov / - M .: „Zertsalo”, 2008
  13. ONU: aspect juridic internațional . Portalul Studsell. Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  14. M. L. Gasparov . Distracția Greciei: Povești despre cultura greacă antică. - Moscova: „Cabinetul greco-latin”, „ Noua Revista literară ”, 1996. - 381 p. — ISBN 5-86793-008-4 .
  15. Friedrich Lübcker . Apollo. — Dicționarul real al antichităților clasice . - M .: Olma-Press , 2001. - ISBN 5-224-01511-1 .
  16. Carul din Delphi . Grecia antică. Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 16 decembrie 2014.  (Engleză)
  17. Competiții Olimpice de Artă . arhiva.azi . Preluat la 30 ianuarie  2021
  18. Concurs de artă 1912-1948 . arhiva.azi . Preluat la 30 ianuarie  2021
  19. Richard Stanton: The forgotten Olympic art competitions - Povestea competițiilor olimpice de artă din secolul XX. Editura Trafford , 2001 
  20. Eva Palmer-Sikelianos, Upward Panic - The Autobiography of Eva Palmer-Sikelianos Arhivat 3 mai 2021 la Wayback Machine , editat de John P. Anton. Hardwood Academic Publishers,  1993
  21. Delphi Festivals & Cultural Events . „greacă”. Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 24 iulie 2011.  (Engleză)
  22. E. Bovkun. Domnul Kirsch așteaptă un răspuns // Izvestia . - Moscova, 24 ianuarie 1989. - Nr. 25 (22563) . VP:P-DI-C#2
  23. Delphische Spiele als Reflexion ihrer Zeit // „Athener Zeitung”. - Griechenland, 16. decembrie 1994. - Nr. 55 .  (Limba germana)
  24. 1 2 3 Günter Görtz. Belebung der Antike? // Neues Deutschland . - Berlin, 27. februarie 1996. - Nr. 14 .  (germană) VP:P-DI-Ts#5a
  25. 1 2 K. I. Yakubovici. Fără precedent! Nevăzut! Grozav! proiectul secolului. . arhivă.azi (1988 „Ziarul muzical rus” nr. 9). Consultat la 30 ianuarie 2021. WP:P-DI-C#1
  26. 1 2 3 Tatyana Likhanova. Reînviați Oracolul pentru a obține cele mai importante răspunsuri // „Capitala de Nord”. - Sankt Petersburg, 22 - 28 martie 1996. - Nr. 11 (73) . VP:P-DI-C#7
  27. Scrisoare din partea directorului general al UNESCO Federico Mayor Zaragoza (26.05.1988) . WebCite . Preluat: 30 ianuarie 2021.  (fr.)
  28. A. Nikolaev. Atena. Pentru un răspuns - la Moscova // Izvestia . - Moscova, 9 ianuarie 1990. - Nr. 10 (22913) . VP:P-DI-C#3
  29. Franz Anton. Ein Jahr der Delphischen Spiele // „Sachsen-Spiegel”. - 1. März 1991. - Nr. pag. 12 .  (germană) VP:P-DI-Ts#4
  30. Scrisoare a primarului din Sankt Petersburg A. Sobchak către societatea Music Magna (10/12/1992) . WebCite . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  31. 12 Ralf Schuler. Pythia von Pankow. J. C. B. Kirsch va muri Delphische Spiele // Die Welt . — Berlin, 6./7. Juli 1996. - Nr. 156 .  (Limba germana)
  32. 1 2 3 4 L. Vartazarova. Mișcarea Delphic este un pariu pe tineret . „Greek.ru” (21.05.2003). Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 4 mai 2021.
  33. Hans-Georg Torkel. Idea und Geschichte der Delphischen Bewegung // Forumul inovațiilor. - Nürenberg, 2003. - Nr 2, pag. 23 .  (germană) VP:P-DI-Ts#10
  34. 1 2 Iulia Dmitrieva. Tranzit delfic Grecia - Petersburg // Nevskoe Vremya . - Sankt Petersburg, 08 august 1995. - Nr. 144 . WP:P-DI-C#6g
  35. 1 2 Facebook. Fondarea MDS . Facebook . Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 10 decembrie 2021.  (Engleză)
  36. Nigeriene conducă mișcarea Cultural Olimpics // Daily Times. - 6 ianuarie 1995. - Nr 20, pag. 29 .  (Engleză) VP:P-DI-Ts#5
  37. Ghid selectat IBC . Facebook . Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 5 mai 2021.  (Engleză)
  38. Fragmente de salutări semnificative . arhiva.azi . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  39. 12 Identitate _ _ delphic.org. Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 4 februarie 2021. (Engleză)  
  40. Vladimir Kuznețov. Reînvierea Jocurilor Delfice // St. Petersburg Vedomosti . - Sankt Petersburg, 08 august 1995. - Nr. 148 (1076) . VP:P-DI-C#6a
  41. M. Rutman. Europa, Asia, mai departe - peste tot // Seara Petersburg . - Sankt Petersburg, 08 august 1995. - Nr. 144 . VP:P-DI-C#6b
  42. Tatyana Likhanova. Petersburg - Delphi of the North // „Capitala de Nord”. - Sankt Petersburg, 22 - 28 martie 1996. - Nr. 11 (73) . VP:P-DI-C#6v
  43. 1 2 Apăsați despre Primele Jocuri Delfice ale Tineretului Rusiei . Arhiva Internet . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  44. Calea de la vis la realitate . arhiva.azi . Preluat la 30 ianuarie  2021
  45. International Delphic Council - în cuvinte cheie . delphic.org. Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 26 ianuarie 2021.  (Rusă)
  46. Vasilieva Elisabeta. Împreună e mai bine .... Muncii (9 decembrie 2000). Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 5 mai 2021.
  47. Scrisoare oficială a lui V.N. Ponyavin către K. Kirsh, (26.06.2000) . Arhiva Internet . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  48. 1 2 Mesaj din partea Secretarului General al Consiliului Delphic Internațional, domnul Christian Kirsch . arhivă.azi (19 noiembrie 1999). Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  49. Daniel Tarshis. Politica . arhiva.azi . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  50. 1 2 Carta Internațională a Turismului Cultural . www.icomos.org. Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 3 mai 2021.  (Engleză)
  51. Cultură, politică și economie . arhivă.azi (28. octombrie 2004). Preluat la 30 ianuarie  2021
  52. Marina Chernyavskaya. Arte vizuale la Jocurile Delphice . WebCite . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  53. KIT-Partener Delphischer Rat Deutschland . KIT-Inițiativă. Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 27 iulie 2018.  (Limba germana)
  54. 12 Consiliul Național Delphic SUA . Arhiva Internet . Preluat la 30 ianuarie 2021 
  55. Cronologia Jocurilor Delfice din Epoca Modernă . delphic.org. Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 26 ianuarie 2021.  (Engleză)
  56. 1999 CI logo . arhiva.azi . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  57. 1 2 Consiliul Naţional Delfic al Republicii Moldova . Arhiva Internet . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  58. 12 Delphischer Rat Deutschland . Site-ul german cu TVA. Preluat la 27 iulie 2018. Arhivat din original la 19 august 2011.  (Limba germana)
  59. Consiliul Național Delphic din Africa de Sud . WebCite . Preluat la 15 mai  2019
  60. Board (Amphiktyonia) astăzi . arhiva.azi . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  61. Buletin informativ 2009 . Arhiva Internet . Preluat la 30 ianuarie  2021
  62. Inc. inf. Apollo însuși a coborât la noi  // Cultură . - 7-13 decembrie 2000. - Nr. 46 (7254) .
  63. Amphictyony (Consiliu executiv) . delphic.org. Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 26 ianuarie 2021.  (Engleză)
  64. 1 2 S. Lensky. Bryansk se pregătește să devină buricul pământului // „Lucrătorul Bryansk”. - Bryansk, 11 septembrie 2002. VP:P-DI-C#8
  65. Helmut Schmidt întâlnire cu Christian Kirsch . Internet Archive (octombrie 2012). Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  66. 1 2 Scrisori oficiale ale lui V.N. Ponyavin către K. Kirsh (01.11.1999) . Arhiva Internet . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  67. 1 2 Natalia Sidorova. Fum delfic pe malurile Nevei // Neva timp . - Sankt Petersburg, 20 martie 1996. - Nr. 52 (1209) . VP:P-DI-C#6
  68. Alexei Serditov. Delfienii cântă, joacă, Apollo este amintit // „Schimbare”. - Sankt Petersburg, 08 august 1995. - Nr. 81 (21164-21168) . VP:P-DI-C#6d
  69. Youth Delphic Games acoperă întreaga lume . arhiva.azi . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  70. Comitetul de organizare al III-a Jocurilor Delfice 2009 de la Jeju . Arhiva Internet . Preluat la 30 ianuarie  2021
  71. Formular de cerere . Arhiva Internet . Preluat la 30 ianuarie  2021
  72. Cornelia Kruger. Traum von einer Olympiade der Kunst // Mitteldeutsche Zeitung. - Halle (Saale), 11. august 1995. - Nr. 186 .  (Limba germana)
  73. Participa . arhiva.azi . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  74. Vă mulțumim pentru colaborarea de încredere . arhiva.azi . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  75. Artemy Ponyavin. Better Together // Tribuna. - Moscova, 12 octombrie 2000. - Nr. 192 .
  76. Igor Poberezhsky. Idee. Moscova Delfiyskaya // New Berlinskaya Gazeta. - Berlin, 13-19 decembrie 1996. - Nr. 15 . VP:P-DI-C#7a
  77. Ordinul primarului din Sankt Petersburg A. A. Sobchak (26.01.1996) . Wikimedia Commons . Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 22 mai 2021.
  78. Facebook. Primul Congres Delphic . Facebook . Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 5 mai 2021.  (Engleză)
  79. Congresul Delphic din Sankt Petersburg // Ora de vârf. - Sankt Petersburg, 09 februarie 1996. - Nr. 26 (531) .
  80. Transformarea unei viziuni în  realitate . arhiva.azi . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  81. Neue Impulse an die Gesellschaft geben // „Neuss-Grevenbroicher Zeitung”. - Düsseldorf, 30. august 2003. - Nr. 201 .  (Limba germana)
  82. Salutări de la Elena Obraztsova la Jocurile Delfice 2009 . Arhiva Internet . Preluat la 30 ianuarie  2021
  83. Salutări de la Vadim Tyulpanov la Jocurile Delfice 2009 . WebCite . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  84. ↑ Reportaje foto . Delphic Media. Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  85. Artiști internaționali s-au adunat la Mthatha din provincia Eastern Cape . Arhiva Internet (25 iulie 2014). Preluat la 30 ianuarie  2021
  86. Summit-ul Delphic în desfășurare la Durban . Internet Archive (24 iulie 2014). Preluat la 30 ianuarie  2021
  87. BCIWF și Jocurile Africane Delphice . Arhiva Internet (1 august 2014). Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  88. Africa de Sud va găzdui Jocurile Africane Delphic 2015 . Arhiva Internet . Preluat la 30 ianuarie  2021
  89. Consiliul Național Delphic din Africa de Sud . Facebook . Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 3 mai 2021.
  90. 1 2 Victor Nikolaev. Sediul rus al Jocurilor Delfice va fi situat la Sankt Petersburg . Arhiva Internet „St. Petersburg ECHO” (9 august 1995). Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  91. Fundația „Mișcării Delfice în Rusia”, 1995 . Facebook (1995). Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 5 mai 2021.
  92. Proiecte socioculturale / Jocuri delfice . timofeyich.ru. Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 3 mai 2021.
  93. Scrisoare de la V. Ponyavin către K. Kirsh (12/12/1998) . arhiva.azi . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  94. Activitățile Consiliului Național Delfic al Rusiei . arhiva.azi . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  95. Intrarea TVA-ului Rusiei în IBC (24.03.1999) . Arhiva Internet . Preluat la 30 ianuarie  2021
  96. Vasily Lanovoy cheamă la start // Rossiya. — Moscova, 22 august 2002. VP:P-DI-Ts#7b
  97. Primele jocuri delfice ale tineretului rusesc . arhiva.azi . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  98. Al doilea joc delfic al tineretului din Rusia „Ne amintim...” . arhiva.azi . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  99. Primele jocuri delfice ale tineretului din statele membre CSI . arhiva.azi . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  100. Sankt Petersburg în 2005 va fi declarat sediul Mișcării Internaționale Delphice. . Sankt Petersburg (companie de televiziune și radio) (18-11-2004). Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 5 mai 2021.
  101. Scrisoare oficială a lui K. Kirsch adresată Președintelui Rusiei V.V.Putin (18.11.2004) . Arhiva Internet . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  102. 1 2 Valery Kamensky. Valery Vakulenko: „Proiectul Delphic este un viitor grozav” . Arhiva Internet (19 martie 2014). Preluat: 30 ianuarie 2021.  (rusă)  (engleză)
  103. Vladimir Nikolaevici Poniavin . Districtul Federal Central . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  104. Informații despre Jocurile Delphice . Arhiva Internet . Preluat la 30 ianuarie  2021
  105. 1 2 Olga Tanasiychuk. Delphienii mai argumentează . Arhiva Internet . Consultat la 30 ianuarie 2021. WP:P-DI-C#16
  106. Jonathan Kent. Festivalul de arte boicotează Malaezia . arhivă.azi (2 septembrie 2005). Preluat la 30 ianuarie  2021

    Text original  (engleză)[ arataascunde] Oficialii spun că guvernul lor a cedat presiunilor din partea unui grup rus care pretinde că are dreptul de a organiza jocurile după ce s-a desprins de organismul de conducere al Mișcării Delphice. Este departe de pacea și înțelegerea care ar trebui să fie predominante în timpul evenimentului de o săptămână.

    Oficialii spun că guvernul lor a cedat presiunilor din partea unui grup rus care pretinde dreptul de a găzdui jocurile după ce s-a despărțit de organul de conducere al Mișcării Delphic. Situația este departe de pacea și înțelegerea care trebuia să predomine în timpul evenimentului de o săptămână.

  107. Avertisment către domnul V.N.Ponyavin din partea conducerii IBC (22.03.2007) . Arhiva Internet . Preluat la 30 ianuarie  2021

    Text original  (engleză)[ arataascunde] Domnul. Ponyavin: Ne-a atras atenția că încercați în mod constant să discreditați internaționalul nostru

    organizație non-profit de beneficiu public, International Delphic Council eV (IDC) înregistrată la Berlin/Germania. După cum știți, IDC a fost fondată la Berlin/Germania în 1994 ca prima și singura organizație internațională legitimă care reprezintă Jocurile Delphice pe un nivel mondial. Așa-numitul „Comitet Delphic Internațional”, pe de altă parte, a fost fondat zece ani mai târziu, ieșind din așa-numitul „NDC Rusia”. Și „NDC Rusia” a fost un membru al organizației noastre umbrelă, IDC din Berlin. Ignorați aceste fapte bine cunoscute și – conform unor surse de informații independente și de încredere – spuneți altor persoane minciuni despre organizația noastră. De exemplu: Nu numai că i-ați scris dlui. TULPANOV în 2005 că IDC denaturează istoria Mișcării Delphice, dar ați încercat să „torpilați” Jocurile noastre Delphice din Malaezia și negocierile noastre cu Africa de Sud cu privire la Jocurile Delphice în viitor. Mai mult, a fost lansat recent un nou site www.IDCworld.org care conține informații înșelătoare și în cele din urmă lasă impresia greșită că sunteți singurul și adevăratul reprezentant al Jocurilor Delphic la nivel mondial. O astfel de afirmație este lipsită de fond și ar putea cauza fricțiuni internaționale, precum și o încălcare a drepturilor noastre de proprietate intelectuală. A IX-a întâlnire Amphictyony, desfășurată la Berlin la 25/26 ianuarie 2007, (Ședința Comitetului Executiv al IDC), a decis, prin urmare, să solicite o declarație (i) că vă retrageți din toate aceste acțiuni ilegale și (ii) că vă veți face de acum înainte acceptă oficial IDC la Berlin ca organizație internațională legitimă care reprezintă Jocurile Delfice la nivel mondial. Ne așteptăm să primim declarația dumneavoastră scrisă până la 13 aprilie 2007. Dacă primim

    nu primim niciun răspuns din partea dumneavoastră până la termenul menționat mai sus, vom lua măsuri suplimentare la nivel național și internațional pentru a preveni acțiunile dumneavoastră ostile și pentru a ne proteja drepturile și interesele.

    Domnul Ponyavin: Încercările dumneavoastră în curs de a discredita Consiliul Internațional Delphic (IDC) - organizația noastră internațională non-profit de interes public, înregistrată la Berlin (Germania) - ne-au atras atenția. După cum știți, IBC a fost fondată în 1994 la Berlin (Germania) ca prima și singura organizație internațională legitimă care reprezintă Jocurile Delfice la nivel global. La rândul său, așa-numitul „Comitet Delphic Internațional” a fost creat 10 ani mai târziu, despărțindu-se de așa-numitul „TVA al Rusiei”. Și „TVA-ul Rusiei” a fost membru al organizației noastre-mamă IBC din Berlin. Ignorați toate aceste fapte bine cunoscute de dvs. și - după cum știm din surse independente și de încredere - răspândiți informații false despre organizația noastră. Deci, nu numai că i-ați scris domnului Tyulpanov în 2005 că IBC-ul denaturat istoria mișcării Delphic, dar, în același timp, ați încercat să „torpilați” organizarea noastră a Jocurilor Delfice în Malaezia, precum și negocierile noastre cu Sud. Africa despre viitoarele jocuri Delphic. Mai mult, site-ul web www.IDCworld.org pe care l-ați lansat recent conține informații înșelătoare care creează în cele din urmă impresia falsă că sunteți singurul și adevăratul reprezentant al Jocurilor Delphic la nivel global. Astfel de declarații sunt nefondate și pot duce la fricțiuni internaționale, precum și la încălcarea drepturilor noastre de proprietate intelectuală. Pe baza celor de mai sus, a IX-a reuniune a Amphiktyonia (Consiliul ICC), care a avut loc la Berlin la 25/26 ianuarie 2007, a decis să vă ceară (i) să opriți astfel de acțiuni ilegale și (ii) să recunoașteți imediat oficial IBC la Berlin ca organizație internațională legitimă reprezentând Jocurile Delfice la nivel mondial. Ne așteptăm să primim cererea dumneavoastră scrisă respectivă până pe 13 aprilie 2007. Dacă nu primim un răspuns de la dumneavoastră în perioada specificată, vom lua măsuri suplimentare la nivel național și internațional pentru a preveni acțiunile dumneavoastră ostile, în scopul de a ne proteja drepturile și interesele.

  108. 1 2 Activități internaționale . arhiva.azi (11 februarie 2010). Preluat : 30 ianuarie 2021. VP:P-DI-Ts#17vv
  109. Fax-2011 semnat de V. A. Yukhnevich . WebCite . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  110. Chernyavskaya Marina Sergeevna. Jocuri Delphic - dezvoltare și perspective . WebCite (#1 2014). Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  111. Vakulenko Valeri Mihailovici . Arhiva Internet . Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  112. Valeri Vakulenko. De la Jocurile Olimpice la Delphic . Internet Archive (07 apr 2014). Preluat : 30 ianuarie 2021. VP:P-DI-Ts#17v
  113. 1 2 Ştiri Delphic Games Summer Summit (05.10.2013) . „Alianța Mondială pentru Artă și Dans”. Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 24 ianuarie 2021.
  114. Intrarea Organizației Publice Internaționale „Mișcarea Delfică în Rusia” în IBC (03/01/2005) . WebCite . Preluat la 30 ianuarie  2021
  115. Certificat de înregistrare a ONG-ului „Consiliul Delfic din Sankt Petersburg” (26.11.2010) . Wikimedia Commons . Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 14 mai 2021.
  116. Intrarea ONG-ului „Consiliul Delfic din Sankt Petersburg” în IBC (17.12.2010) . WebCite . Preluat la 30 ianuarie  2021
  117. Scrisoare oficială a lui K. Kirsch adresată lui E. Saut (22.03.2011) . WebCite . Preluat la 30 ianuarie  2021
  118. Das Delphische Fest - Die große Abschluss-Show der ITB Berlin . Arhiva Internet (2015). Preluat: 30 ianuarie 2021.  (engleză)  (germană)
  119. Celebrarea Jocurilor Delphic la ITB Berlin . Revista „Manager de artă” (22.03.2010). Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 6 iulie 2018.
  120. Celebrarea Delphic la ITB Berlin 2010 . WebCite . Preluat: 30 ianuarie 2021.  (germană)  (engleză)
  121. Weltgrößte Reisemesse eröffnet . Focus (03.10.2010). Preluat: 30 ianuarie 2021.  (germană)
  122. Das International Delphic Council (IDC) organiziert in Kooperation mit der ITB Berlin die erste Abschluss-Show der größten Fachmesse für Tourismus am 14. März 2010 . Arhiva Internet (26.02.2010). Preluat: 30 ianuarie 2021.  (germană)
  123. BEEFTEA LIVE și BEEFTEA COM erneut zuständig für Abschlussfeier der ITB Berlin . Arhiva Internet (2011). Preluat: 30 ianuarie 2021.  (germană)
  124. Große Abschluss-Show der ITB Berlin . „judeldihoo.wordpress” (22 februarie 2013). Preluat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 3 mai 2021.  (Limba germana)
  125. Das Fest der Delphischen Spiele . Arhiva Internet . Preluat: 30 ianuarie 2021.  (engleză)  (germană)
  126. Nominierte Filme für die DELPHIC ART MOVIE AWARD 2011 während der ITB Berlin vom 9. - 13. März zu sehen  (germană) . arhiva.azi (03.03.2011). Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  127. Verleihung der "Delphic Art Movie Awards"  (germană) . baf-berlin.de (12 martie 2011). Data accesării: 30 ianuarie 2021. Arhivat la 3 mai 2021.
  128. Anton Kovalsky. Regizorul Surgut Olga Kornienko continuă să cucerească lumea . siapress.ru (09 martie 2011). Consultat la 30 ianuarie 2021. Arhivat din original la 21 ianuarie 2020.
  129. Găzduit de Consiliul Delphic Internațional . WebCite (9 martie 2011 - 13 martie 2011). Preluat la 30 ianuarie  2021
  130. Konrad-Adenauer-Stiftung Berlin und das International Delphic Council . Arhiva Internet (11.-12. februarie 2010). Preluat: 30 ianuarie 2021.  (germană)
  131. Jahreshauptversammlung 2010 în Bräunlingen . Arhiva Internet . Preluat: 30 ianuarie 2021.  (germană)
  132. „Delphiade der Künste” thematisiert Grundgesetz und deutsche Einheit . Arhiva Internet (19.05.2009). Preluat: 30 ianuarie 2021.  (germană)
  133. SAE-Workshop „Neue Medien” im Rahmen des Symposiums zum Schüler-Wettbewerb „Delphiade der Künste” . Arhiva Internet (21. Mai 2009). Preluat: 30 ianuarie 2021.  (germană)
  134. Kavita la conducerea Consiliului Delphic național . Internet Archive (9 noiembrie 2012). Preluat la 30 ianuarie  2021

Link -uri