Despre interpretare (Aristotel)

Despre interpretare
altul grecesc Περὶ Ἑρμηνείας
Autor Aristotel
Limba originală greaca antica
Logo Wikisource Textul lucrării în Wikisource

„ Despre interpretare ” ( greaca veche Περὶ Ἑρμηνείας , lat.  De interpretatione ) este cel de-al doilea text al Organonului lui Aristotel , aparținând categoriei scrierilor logice. Datarea lucrării se referă la 355 î.Hr. e. Termenul de hermeneutică este folosit pentru prima dată în tratat . Textul este format din 14 capitole.

În secolul al IV-lea, Guy Marius Victorinus a tradus lucrarea în latină sub titlul „De Interpretatione”, în secolul al VI-lea a fost realizată o traducere în armeană . Prima traducere a lucrării în limba rusă a fost făcută în 1891.

Cuprins

Aristotel afirmă că un gând ( greacă νόημα ) nu este adevărat sau fals până când i se atribuie predicatul existenței. El definește numele ( greacă ὄνομα ) ca „o combinație de sunet cu un sens convențional ” ( greacă φωνὴ σημαντικὴ ). Prin urmare, numele este un semn ( greacă σύμβολον ). Numele nu sunt date prin natură, ci prin convenție. Verbul ( greacă ῥῆμα ) plasează în timp un obiect din domeniul contemplației. Mai mult, Aristotel vorbește despre afirmare și negație, precum și despre concepte generale ("om") și despre cele singulare ("Callias"). În acest tratat, Aristotel formulează una dintre legile logicii: „[afirmațiile] opuse nu pot fi adevărate împreună”

Literatură

Link -uri