Gât portocaliu
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 18 iulie 2022; verificarea necesită 1 editare .| Gât portocaliu | |
|---|---|
| Cadru de desene animate | |
| tip desen animat | desenat de mână |
| Gen | poveste |
| Producător | |
| Bazat | Vitaly Bianchi |
| compus de | Nikolai Erdman |
| Roluri exprimate | |
| Compozitor | Yuri Nikolsky |
| Multiplicatori |
|
| Operator | Mihail Druyan |
| inginer de sunet | Nikolai Prilutsky |
| Studio | " Soyuzmultfilm " |
| Țară | URSS |
| Limba | Rusă |
| Durată | 21 min. 6 sec. |
| Premieră | 1954 |
| IMDb | ID 4585046 |
| Animator.ru | ID 3048 |
Orange Neck este un film de animație sovietic din 1954 . O adaptare cinematografică a basmului cu același nume de Vitaly Bianchi a fost creată de regizorii Alexandra Snezhko-Blotskaya și Vladimir Polkovnikov [1] .
Plot
Două perechi de potârnichi , Brovkins și Podkovkins, clocesc câte doisprezece pui. Podkovkinii fac cunoștință cu Lark și ambii Brovkins sunt uciși de un șoim (într-un basm - un șoim ). Soția lui Podkovkin, Orange Neck, decide să adopte puii ca pe ai ei. În toamnă, ea aduce douăzeci și patru de pui la întâlnirea de potârnichi și este aleasă ca găina șef.
Creatori
| Scenariu | Nikolai Erdman |
| Regizat de către: | Vladimir Polkovnikov , Alexandra Snezhko-Blotskaya |
| Directori artistici: | Nadezhda Stroganova , M. Alekseev |
| Artiști de animație: | Fiodor Khitruk , Tatyana Taranovich , Renata Mirenkova , Igor Podgorsky , Boris Butakov , Faina Epifanova , Vyacheslav Kotyonochkin , Boris Meerovich, Lev Popov |
| Decoratori: | Vera Rogero, Elena Tannenberg, Galina Nevzorova |
| Compozitor | Yuri Nikolsky |
| Operator | Mihail Druyan |
| inginer de sunet | Nikolai Prilutsky |
| Asistent tehnic | Galina Lyubarskaya |
| Asistent de montaj | N. Aravina |
| Rolurile au fost exprimate de: | Maria Babanova - Lark , Georgy Vitsin - cocoș Podkovkin , Irina Gosheva , Yuri Medvedev - cocoș Brovkin , Valentina Telegina , Galina Novozhilova |
Re-exprimare
În 2001, desenul animat a fost restaurat și reînregistrat de Studio AS LLC și Children's Session 1 LLC. În noua versiune, fonograma a fost complet înlocuită, actorii moderni au fost implicați în dublare, datele despre inginerul de sunet și actorii vocali au fost înlocuite în credite. Dublajul a fost primit negativ de membrii comunității profesionale [2] . Calitatea restaurării imaginii este de asemenea criticată uneori.
Actorie vocală
- Vladimir Konkin - cocoșul Podkovkin
- Iulien Balmusov - prepeliță
- Boris Tokarev - ciocârlia
- Irina Malikova - Gât portocaliu
- Zhanna Balashova
- Alexander Kotov - cocoșul Brovkin
- Vitali Ovanesov
Ediții
- Desenul animat era de obicei lansat pe video în sistemul PAL. La începutul anilor 1990, desenul animat a fost lansat pe casete video de către asociația de film Krupny Plan, iar mai târziu, la mijlocul anilor 1990, în colecția VHS Best Soviet Cartoons de Studio PRO Video . Tot la mijlocul anilor 1990, desenul animat a fost lansat în colecția de desene animate de către studioul de film Soyuzmultfilm pe VHS de către studioul Soyuz.
- În 2001, desenul animat a fost restaurat și lansat pe DVD în două versiuni: originalul cu sunet Dolby Mono și re-sunet cu sunet Dolby Surround 5.1.
- Desenul animat a fost publicat pe DVD în colecția „Favorite Fairy Tale. Grey Neck”, Soyuzmultfilm [3] .
Despre desen animat
În prima jumătate a anilor 1950, filme celebre precum „ Povestea pescarului și a peștelui ” (1950) și „ Kashtanka ” (1952) de M. M. Tsekhanovsky, „ Floarea stacojie ” (1952) și „ Antilopa de aur ” (1954 ) au fost filmate ) L. K. Atamanova, „ Bunicul și nepoata ” (1950) de A. V. Ivanov, „Gâtul portocaliu” de V. I. Polkovnikov și A. G. Snezhko-Blotskaya și alții.
— Georgy Borodin [4]Note
- ↑ Serghei Kapkov. Vladimir Polkovnikov // Desene animate / Arseniy Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Copie arhivată (link indisponibil) . Preluat la 18 iunie 2014. Arhivat din original la 31 august 2007.
- ↑ Regizorul Soyuzmultfilm, Akop Gurgenovich Kirakosyan, răspunde la întrebările cititorilor revistei Tape. Ru" . Preluat la 24 martie 2013. Arhivat din original la 17 iunie 2013.
- ↑ DVD „Basme preferată. Gâtul Gri” . Consultat la 29 septembrie 2015. Arhivat din original la 1 octombrie 2015.
- ↑ Georgy Borodin: Soyuzmultfilm Film Studio Brief Historical Overview (Secțiunea: The Fifties) Arhivat 5 martie 2016.
Literatură
- N. Erdman. „Gât portocaliu” //Filme-povesti / Comp. Boris Voronov. - M . : Art, 1954. - Ediţia. 3. - S. 149-168. — (Scenarii de filme de desene animate). — 90.000 de exemplare.
Link -uri
 Site-uri tematice |
|---|
| Desene animate de Alexandra Snezhko-Blotskaya | |
|---|---|
| |