Ostalgie

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 13 septembrie 2021; verificările necesită 7 modificări .

Ostalgia ( germană:  Ostalgie , din Osten ) este nostalgia pentru vremurile și cultura RDG [1] [2] [3] . Conceptul opus este vestalgia ( germană  Westalgie ) [4] . Uneori este definită drept „ rememorare, o privire retrospectivă asupra lucrurilor și împrejurărilor din viața de zi cu zi a fostei RDG ” [5] .

Într-un sens mai larg, ostalgia este un dor de trecutul socialist trecut în țările așa-zisului lagăr socialist, de exemplu, yugonostalgia și nostalgia pentru URSS [6] .

Paternitatea neologismului ostalgie , cel puțin actualizarea lui, este atribuită artistului german Uwe Steimle , care a evoluat în cadrul programului Ostalgie .

Ostalgia este un fenomen cultural de autoidentificare. Există un contrast între oameni în ceea ce privește modul lor de viață și cultură: „Ossi” (estici) și „Wessi” (occidentali) . Angajamentul față de propria cultură se exprimă, în special, în alegerea bunurilor caracteristice „ostalgăi”, filme și personajele acestora, dependența de simbolurile socialiste și așa mai departe.

Manifestări

În Germania modernă, există magazine care vând lucruri și articole care erau populare în RDG. În Berlin există un hotel „Ostel”, ale cărui interioare sunt decorate în stilul anilor optzeci [1] [7] . Bunurile etichetate „made in RDG” sunt populare, astfel încât magazinul OssiVersand.de a avut o cifră de afaceri de un milion de euro în 2008, iar magazinul de comandă prin corespondență Ossiladen a avut aproximativ 40.000 de clienți obișnuiți [8] .

Filmele și cărțile care descriu viața în RDG devin populare. Cititorii și criticii și-au îndreptat atenția și spre literatura RDG, autorii tineri se îndreaptă spre subiectul RDG. Romanul lui Günther Grass Ein weites Feld a câștigat o mare popularitate în rândul cititorilor , în care, potrivit criticilor revoltați din Germania de Vest, savanților literari și chiar politicienilor, realitatea RDG este înfățișată necritic și colorat cu nostalgie [5] .

Simboluri populare ale RDG

Produsele din fosta RDG au devenit dintr-o dată simboluri pozitive [5] . Simbolurile populare ale RDG sunt asociate cu ostalgie:

Cercetare

Lucrările științifice privind studiul vieții în RDG se desfășoară în Muzeul din Berlin al RDG , a cărei expunere oferă o oportunitate de a privi istoria RDG din diferite unghiuri: din punctul de vedere al vieții private a oameni cu multe momente fericite, și din punct de vedere al impactului asupra vieții și destinelor lor de la dictatură [ 9] .

Cauzele ostalgiei sociolog de la Universitatea Liberă din Berlin Profesorul Klaus Schroederexplicat astfel: „ Viața în RDG era mai înțeleasă și mai simplă pentru mulți ” [1] .

Potrivit dr. Frank Koch de la Centrul de Cercetări Sociologice din Berlin și Brandenburg: „ Ostalgia – a început pentru că în Est se așteptau prea mult de la unificare, dar au primit prea puțin ”. Totodată, el constată că identitatea răsăriteană nu este o comunitate, precum bavarezii sau sașii, iar est-germanii înșiși nu vor să se integreze [10] .

Profesorul Jurgen Hardt, psihanalist din Jena, și-a exprimat o opinie similară: „ în timpul reunificării țării, politicienii au făcut multe promisiuni, care au stârnit multe speranțe care pentru majoritatea au rămas neîmplinite ”, menționând totodată că Ossi și „Wessies” sunt încă străini unul de altul [8] .

40% dintre tinerii germani ai căror părinți au crescut în RDG nu o consideră o dictatură, în timp ce 50% cred că democrația în Germania nu a fost reală. În același timp, doar 10-15 la sută din cei 16 milioane de foști rezidenți ai RDG își doresc revenirea trecutului [1] . Cercetătorii spun că întreaga modă a RDG este cea mai atractivă pentru cei care aveau 10-12 ani în anii 80 [8] . Potrivit unui sondaj al revistei Stern din 2009, 57% dintre „Ossi” au regretat într-o oarecare măsură că nu a mai rămas nimic din viața de zi cu zi a RDG [8] .

Potrivit profesorului asociat al Departamentului de Lingvistică și Comunicare Interculturală a IKBFU I. Kant MS Potemina „ Ostalgia... — Aceasta este nostalgia unei perioade în care oamenii aveau vise, era speranță. Când oamenii visau la lumea din străinătate. Acum că trăiesc în această lume, visele au fost înlocuite cu o dezamăgire profundă ” [5] .

Ostalgia în film și jocuri video

Tema ostalgiei este atinsă în filme:

Vezi și

Literatură

Cărți

Articole

Link -uri

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Dick Wolfgang, Oksana Evdokimova  - The Psychology of Memory, or Why East Germans Remember the RDG with Warmth Copie de arhivă din 11 martie 2016 pe Wayback Machine , Deutsche Welle , 30 octombrie 2014
  2. ↑ Donna Werbner -  Germanii îmbrățișează trecutul comunist Arhivat 5 martie 2016 la Wayback Machine , CNN , 18 septembrie 2003
  3. ↑ 1 2 3 „Ostalgia” turistică în Est: germanii recreează atmosfera RDG pentru vizitatori Copie de arhivă din 28 decembrie 2014 pe Wayback Machine , Russia Today , 6 noiembrie 2014
  4. ↑ Roland Borchers. Westalgie Arhivat la 24 ianuarie 2005 la Wayback Machine  (germană) . Berliner Zeitung , 02 noiembrie 2004. {{subst:wire}}
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Potemina M. S.  - „Ostalgia” în literatura Germaniei unite Copie de arhivă din 15 martie 2016 pe Wayback Machine , Baltic Philological Courier, 2007 Numărul nr. 6 ( link direct Copie de arhivă din 18 februarie 2019 pe Wayback Machine )
  6. ↑ Kristen Schweitzer.[ clarificați ] Zilele retro comuniste ale Europei de Est  (link indisponibil) // Washington Times , 03 noiembrie 2006. {{subst:prov}}
  7. ↑ https://www.ostel.eu/ Arhivat 7 septembrie 2015 pe site-ul Wayback Machine Hotel
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Victor Agaev - Ostalgia în Germania Arhivat 21 septembrie 2016 la Wayback Machine , Deutsche Welle , 13 decembrie 2009
  9. ↑ Muzeul RDG se pregătește să primească pentru cel de-al treilea milion de vizitatori o copie de arhivă din 21 septembrie 2016 la Wayback Machine , Deutsche Welle, 12.08.2013
  10. ↑ Natalya Lipova  - Germania este chinuită de „ostalgie” Copie de arhivă din 5 martie 2016 la Wayback Machine , Nevskoe Vremya, 5 octombrie 2010