Așezări redenumite ale Ucrainei
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 4 decembrie 2021; verificările necesită
7 modificări .
Așezări redenumite ale Ucrainei conform legii din 2015 :
Potrivit legii „Cu privire la interzicerea propagandei regimurilor totalitare comuniste și național-socialiste” adoptată de Rada Supremă a Ucrainei în aprilie și semnată de Președintele Ucrainei în mai 2015, în termen de 9 luni, adică până la începutul 2016, o serie de așezări ar trebui redenumite [1] [2] . Redenumirea așezărilor din Ucraina face parte dintr-o campanie social-politică numită decomunizarea Ucrainei .
În textul de mai jos, redenumiri făcute în 2016 în conformitate cu „Legile de decomunizare” (LL) sunt evidențiate cu caractere aldine.
În același timp, dacă se ia decizia de redenumire, dar noul nume al orașului nu a fost încă aprobat, atunci se indică: → 2016 : хх
Orașe
Orașele care sunt centrul regiunilor sunt scrise cu caractere cursive aldine.
Dacă anul redenumirii este marcat cu semnul „ (ZD) ”, atunci redenumirea în sine a fost efectuată în conformitate cu legea privind decomunizarea Ucrainei .
- Avdiivka I și II → Avdiivka (regiunea Donețk)
- Cetatea Alexandru → Aleksandrovsk → 1921 : Zaporojie
- Alekseevka (1840) → 1857 : Alekseevo-Leonovo → 1932 : Chistyakovo → 1964 : Torez → 2016 (ZD): Chistyakovo (regiunea Donețk) - din 2014 sub controlul RPD
- Alekseevo-Orlovka (Olkhovchik) → Katyk → 1953 : Shakhtyorsk (regiunea Donețk) - din 2014 sub controlul RPD
- Ali-Agok → Skadovsk (regiunea Herson)
- Anany (Anan) → Ananyevo → Ananiev (regiunea Odesa)
- Andrusevka → Andrushki → Andrushevka (regiunea Zhytomyr)
- Assessorskoe → Compania a cincea → Privolnoye → Privolye (regiunea Luhansk)
- Balakleya → Novoserpukhov → Balakleya (regiunea Harkiv)
- Bannoe → Banno-Tatyanovskoe → Bannovskoe → 1964 : Slavyanogorsk → 2003 : Svyatogorsk (regiunea Donețk)
- Zidul Barvenkova → Barvenkova → Barvenkovo (regiunea Harkiv)
- Bakhmut → 1924 : Artyomovsk → 2016 (ZD): Bakhmut (regiunea Donețk)
- Bedrikhov Gorodok → Novodvor → Gorodok (regiunea Khmelnitsky)
- Bezzabotovka (până în 1861) → Izyumchik → 1870 : Izyum → 1895 : Diamant (regiunea Lugansk)
- Cetatea Belyovskaya → 1784 : Constantinograd → 1922 : Krasnograd → 2016 (ZD): xx (regiunea Harkov)
- Belozerka → Belozerskoe (regiunea Donețk)
- Belskaya → 1709 : Staraya Belaya → 1797 : Starobilsk (regiunea Luhansk)
- Berendichev — Berdichev (regiunea Zhytomyr)
- Berestki → Berestechko (regiunea Volyn)
- Birzula (1779) → 1935 : Kotovsk → 2016 (ZD): Podolsk (regiunea Odesa)
- Boguslavl → Boguslav (regiunea Kiev)
- Bolekhiv Volashsky → Bolekhiv (regiunea Ivano-Frankivsk)
- Borschiv → Borshchiv (regiunea Ternopil)
- Bryansky Rudnik → Bryanka ( regiunea Luhansk)
- Bryantsevskiy Rudnik (Bryantsevka) → 1926 : mina Karl Liebknecht → 1965 : Karlo-Libknekhtovsk → 1991 : Soledar (regiunea Donețk)
- Bugovye Khutory → Bugovoe → Ilyichevka → Ilyichevsk → 2016 (ZD): Chornomorsk (regiunea Odesa)
- Buzhesk → Buzk → Busk (regiunea Lviv)
- Varash → Kuznetsovsk → 2016 (ZD): Varash (regiunea Rivne)
- Mina Varvaro-Borisovsky → Mina Shubinsky → Mina Kadievsky → Kadievka → 1937 : Sergo → 1948 : Kadievka → 1978 : Stakhanov → 2016 (ZD): Kadievka (regiunea Luhansk) - din 2014 sub controlul LPR
- Vasilev → Vasilkov (regiunea Kiev)
- Vasylivka → Snezhnaya → Snezhne (regiunea Donețk)
- Vaskovtsy → Vashkovtsy (regiunea Cernăuți)
- Veliky Tokmak → 1963 : Tokmak (regiunea Zaporozhye)
- Verkhneduvanny → Sukhodolsk (regiunea Luhansk)
- Verkhostav → Zborov (regiunea Ternopil)
- Mina Vesyolo-Ivanovsky (Mina Fermier) → Mina Schwartz → Zheltaya Reka → 1957 : Zhovti Vody (regiunea Dnepropetrovsk)
- Vinniki → 1597 : Zhovkva → 1951 : Nesterov → Zhovkva (regiunea Lviv)
- Vama Vitovtova → Gazikirman → Kizikermen → Berislav (regiunea Herson)
- Cireș → Cireș Sudovaya (regiunea Lviv)
- Vladimir → Vladimir-Volynsk → Vladimir-Volynsky (regiunea Volin)
- Vozvyagl → Zvyagel → 1795 : Novograd-Volynsk → Novograd-Volynsky (regiunea Zhytomyr)
- Voznesenovka → Novonikolaevka → Vasilyevka → Chervonaya Mogila → Chervoniy Partizan → Chervonopartizansk → 2016 (ZD): Voznesenovka (regiunea Luhansk) - din 2014 sub controlul LPR
- Volochishche (1463) → Volochinsk → Volochisk (regiunea Khmelnitsky)
- Volchi Vody → Volchia → Volchansk (regiunea Harkiv)
- Voshivo (1793) → 1923 : Pokrovskoye → 1933 : Apostolovo → 1936 : Kosiorovo → 1938 : Apostolovo (regiunea Dnepropetrovsk)
- Vruchiy → Ovruch (regiunea Zhytomyr)
- Vyr → Belopolye (regiunea Sumy)
- Vyshegrad → Vyshhorod (regiunea Kiev)
- Vyshina → Huchok → Dobromil (regiunea Lviv)
- Halbstadt → Molochansk (regiunea Zaporozhye)
- Galshin → Aisin → Gaisin (regiunea Vinnitsa)
- Mina Golubovsky → Golubovka → 1944 : Kirovsk → 2016 (ZD): Golubovka (regiunea Luhansk) - din 2014 sub controlul LPR
- Gorishni Plavni → Komsomolsk ( altfel: Komsomolsk-pe-Nipru) (1960) → 2016 (ZD): Horishni Plavni (regiunea Poltava)
- Mina Gorsko-Ivanovsky → Gorskoe (regiunea Luhansk)
- Așezare → Așezare-Shevchenkovskoe → numit după G. Ya. Petrovsky → Așezare (regiunea Cherkasy)
- Așezare-Budaevka → Boyarka-Budaevka → Boyarka (regiunea Kiev)
- Mina Gorodishchensky → Mina Comintern (1926) → 1938 : Mangan (regiunea Dnepropetrovsk)
- Grigorievka → Novogrigorievka → 1806 : Verkhnedneprovsk (regiunea Dnepropetrovsk)
- Grishino → 1934 : Postyshevo → 1938 : Krasnoarmeyskoye → Krasnoarmeysk → 2016 (ZD): Pokrovsk (regiunea Donețk)
- Grodovka → Novogrodovka (regiunea Donețk)
- Grushka (Fabrica de zahăr Grushkovskaya) (1840) → 1924 : Ulyanovka (1924) → 2016 (ZD): Blagoveshchenskoye (regiunea Kirovograd)
- Dashev (1415) → 1492 : Kara-Kermen → 1526 : Achi-Kale → 1792 : Ochakov (regiunea Nikolaev)
- Derazhnya (Will) → Slavutina → Slavuta (regiunea Khmelnitsky)
- Der k achi → Dergachi (regiunea Harkiv)
- Ginestra → Khadzhibey (Gadzhibey) → Yeni-Dunya (cetate) → 1794 : Odesa
- Dimoshin → Kamenka-Strumiloa → 1944 : Kamenka-Bugskaya (regiunea Lviv)
- Dmitrievskoe → 1925: Dmitrievsk → 1931 : Makeevka (regiunea Donețk)
- Domakha → Adamakha → 1776 : Kalmiusskaya Sloboda → 1778 : Pavlovsk → 1779 : Mariupol → 1948 : Zhdanov → 1989 : Mariupol (regiunea Donețk)
- Donețko-Amvrosievka → Amvrosievka (regiunea Donețk)
- Duben → Dubno (regiunea Rivne)
- Dunaygorod → Dunaevtsy (regiunea Khmelnytsky)
- Dyakov Ostrog → 1662 : Bogodukhov (regiunea Harkov)
- Yekaterinovka → Rovenky (regiunea Luhansk)
- Mina Ekaterinovsky (Ekaterinovka) → Mina Artemovsky → 1921 : Artemovsk → 2016 (ZD): Kipuchee (regiunea Luhansk) - din 2014 sub controlul LPR
- Ekaterinoslav → 1796 : Novorossiysk → 1802 : Ekaterinoslav → 1926 : Dnepropetrovsk → 2016 (ZD): Dnipro
- Cariere Elenovsky → 1954 : Dokuchaevsk (regiunea Donețk) - din 2014 sub controlul RPD
- Elenovskie Shakhty (?) → Manuilovka + așezarea minei Nikanor → 1963 : Zorinsk (regiunea Lugansk)
- Enakievo → 1928 : Rykovo → 1937 : Ordzhonikidze → 1943 : Enakievo (regiunea Donețk)
- Zhytomel → Zhytomyr
- Zhuravka → Yurasovka → Khutor-Mikhailovsky → 1962 : Druzhba (regiunea Sumy)
- Zabolotov → Stanislavov → Stanislav → 1962 : Ivano-Frankivsk
- Zmiev → 1976 : Gottwald → 1990 : Zmiev (regiunea Harkiv)
- Ivan → Irzhishchev → Rzhishchev (regiunea Kiev)
- Izdebnik → Stebnik (regiunea Lviv)
- Zaslav → Izyaslav (regiunea Khmelnitsky)
- Zakharievka → 1933 : Frunzovka → 2016 (ZD): Zakharievka (regiunea Odesa)
- Irminsky Rudnik → Irmino → Teplogorsk → 2010 : Irmino (regiunea Lugansk)
- Iskorosten → Iskorost → Korosten (regiunea Zhytomyr)
- Kamenetz-Podolsk → Kamianets → Kamenetz-Podolsk → Kamenetz-Podilskyi (regiunea Khmelnitsky)
- Kamenka → Kamenka-Shevchenkivska → Kamenka (regiunea Cherkasy)
- Stone Zaton → Kamenka → Malaya Znamenka → Kamenka → Kamenka-on-Dnepr → Kamenka-Dniprovska (regiunea Zaporozhye)
- Kamenskoye → 1936 : Dneprodzerzhinsk → 2016 (ZD): Kamenskoye (regiunea Dnepropetrovsk)
- Kamen → Kamen-Kashyrsk → Kamen -Kashyrsky (regiunea Volyn)
- Karakubstroy → 1949 : Komsomolskoye → 2016 (ZD): Kalmiusskoye (regiunea Donețk) - din 2014 sub controlul RPD
- Kefalevka (Kazanka) → Shevchenkovo → Dolinskaya (regiunea Kirovograd)
- Cheie → 1950 : Noua Kakhovka (regiunea Herson)
- Prințul Luka → 1497 : Pământul Karachev → 1579 : Shargorod → 1672 : Kuchuk-Istanbul („Micul Istanbul” - în timpul dominației turcești de 27 de ani) → 1699 : Shargorod (regiunea Vinnitsa)
- Kovle → Kovel (regiunea Volyn)
- Kolishchentsi → Konstantinov → Starokonstantinov (regiunea Khmelnytsky)
- Komarovka → Pivdenne (regiunea Harkiv)
- Korzhovka → Snovsk → 1935 : Shchors → 2016 (ZD): Snovsk (regiunea Cernihiv)
- Korsun → 1944 : Korsun-Shevchenkovsky (regiunea Cherkasy)
- Korchesk → Korets (regiunea Rivne)
- Kotsyubeev → Kachibey → Gadzhibey → 1793 : Odesa
- Kramatorska (gară) → Kramatorsk (regiunea Donețk)
- Ferestre roșii → 2016 (ZD): Windows (regiunea Odesa)
- Krestovka → Novaya Krestovka → 1958 : Kirovskoye → 2016 (ZD): Krestovka (regiunea Donețk) - din 2014 sub controlul RPD
- Krindachevka → 1929 : Krasny Luch → 2016 (ZD): Khrustalny (regiunea Luhansk) - din 2014 sub controlul LPR
- Kristinopol → 1951: Chervonograd → 2016 (ZD): xx (regiunea Lviv)
- Kuznetsovsk → 2016 (ZD): Varash (regiunea Rivne)
- Kupyanka → Kupyansk (regiunea Harkiv)
- Kurakhovovgresstroy → Kurakhovgres → Kurakhovstroy → Kurakhovo (regiunea Donețk)
- Kutur-Ogly → 1830 : Novo-Nogaysk → Berdy → 1842 : Berdyansk → 1939 : Osipenko → 1958 : Berdyansk (regiunea Zaporozhye)
- Kutsaya Balka → Semyonovka → Novopavlovka → Novy Bug (regiunea Nikolaev)
- Lesovka → 1963 : Ukrainsk (regiunea Donețk)
- Liman → 1938 : Krasny Liman → 2016 (ZD): Liman (regiunea Donețk)
- Lipovanske → Vilkovo → Vilkovo (regiunea Odesa)
- Lisichya Balka → Lisichansk (regiunea Luhansk)
- Liskhimstroy → Svetlograd → Severodonetsk (regiunea Lugansk)
- Lihacevo → 1952 : Ziua Mai → 2016 (ZD): Lihachevo-? (regiunea Harkov)
- Ltava → 1430 : Poltava
- Lubno → Lubny (regiunea Poltava)
- Lukavitsa → Kukhmistrovshchina → Obukhov ( regiunea Kiev)
- Uzina din Lugansk → 1795 : Lugansk → 1882 : Lugansk → 1938 : Voroshilovgrad → 1958 : Lugansk → 1970 : Voroshilovgrad → 1989 : Lugansk
- Luchesk → Lutsk
- Lvov → 1772 : Lemberg → 1918 : Lwow → 1939 : Lvov → 1941 : Lemberg → 1944 : Lvov
- Lubomirovka → 1905 : Verkhovtsevo (regiunea Dnepropetrovsk)
- Matveevka (1770) → 1779 : Lugansk → 1784 : Pavlograd (regiunea Dnipropetrovsk)
- Myriv → Nemirov (regiunea Vinnytsia)
- Michesk → Mitsko → Radomysl → Radomyshl (regiunea Zhytomyr)
- Mogilev → Mogilev-Dnestrovsky → Mogilev-Podolsky (regiunea Vinnitsa)
- Mănăstiri → Mănăstire (regiunea Cherkasy)
- Poduri → Poduri Mare → Poduri Mari (regiunea Lviv)
- Mina Nelepovsky (Nelepovka) (1894) → 1921 : Mina Artyomovsky → numită după Artem → Artyomovo → 2016 (ZD): Zaliznoye (Zheleznoye) (regiunea Donețk)
- Nikitin Rog → Nikitino → 1782 : Nikopol (regiunea Dnepropetrovsk)
- New Samar → Samarchik → Novoselytsya → 1784 : Novomoskovsk (regiunea Dnepropetrovsk)
- Novgorodseversk → Novgorod-Seversky (regiunea Cernihiv)
- Novo-Zhdanovka → 1966 : mina Zhdanov → 1966 : Zhdanovka → 2016 (ZD): xx (regiunea Donețk) - din 2014 sub controlul RPD
- Melitopol → Novoaleksandrovka → 1841 : Melitopol (regiunea Zaporozhye)
- Novoye Selo → Kiliya (regiunea Odessa)
- Novodruzheske → Novodruzhesk (regiunea Lugansk)
- Novonikolaevskaya → Budyonnovka → Novoazovskoe → Novoazovsk (regiunea Donețk)
- Noul Donbass (din 1927 a fost satul meu nr. 18 „american” → satul meu nr. 18 numit după Stalin) → 1962 : Snezhnoye (parte) (regiunea Donețk)
- Noul Donbass (până în 1937 - Mina Grodovskiy) → + 1957 : Nou economic → 1972 : Dimitrov → 2016 (ZD): Mirnograd (regiunea Donețk)
- Nogaysk → 1964 : Primorsk → 1967 : Primorsk (regiunea Zaporozhye)
- Nosov-na-Ruda → Nosovka (regiunea Cernihiv)
- Orlyk → 1770 : Ekaterininsky Shanets → 1781 : Olviopol → 1920 : Pervomaisk → 2016 (ZD): xx (regiunea Mykolaiv)
- Pavlovsk → 1780 : Mariupol → 1948 : Jdanov → 1989 : Mariupol (regiunea Donețk)
- Pavlovo (1769) → 1813 : Pavlovsk → Novopavlovsk → Pavlovsk → 1902 : Novoukrainka (regiunea Kirovohrad)
- Pereyaslavl → Pereyaslav → 1943 : Pereyaslav-Khmelnitsky → 2019 : Pereyaslav (regiunea Kiev)
- Petro-Marievka (1795) → Mina Petromaryevsky → Mina Pervomaysky → Pervomaisk (regiunea Luhansk) → 2016 (ZD): xx (regiunea Luhansk) - din 2014 sub controlul LPR
- Petrovo-Krasnoselye (1895) → 1963 : Petrovskoye (parte) → 2016 (ZD): Petrovo-Krasnoselye (regiunea Luhansk) - din 2014 sub controlul LPR
- Pintsy → Iliny ( regiune ? )
- Pohonych → Novy Sambir → Sambir (regiunea Lviv)
- Minele Pokrovsky (1886) → Mina Ordzhonikidze → 1956 : Ordzhonikidze → 2016 (ZD): Pokrov (regiunea Dnepropetrovsk)
- Pologi → Chubarevka → Pologi (regiunea Zaporozhye)
- Polonne → Polonne (regiunea Khmelnitsky)
- Poltavka → 1928 : Bashtanka (regiunea Nikolaev)
- Popasna → numit după Kaganovici → Popasna (regiunea Luhansk)
- Aşezarea uzinei DUMO (1896) → 1925 : Voroshilovsk → 1961 : Kommunarsk → 1992 : Alchevsk (regiunea Lugansk)
- Satul fabricii Russko-Kraska → Krasny Prapor → Rubizhne (regiunea Lugansk)
- Localitatea Zaporozhye GRES → Energodar (regiunea Zaporozhye)
- Soluționarea NPP din Crimeea → Shchelkino (Crimeea)
- Așezarea APEC Odesa → Teplodar (regiunea Odesa)
- Așezarea Uglegorskaya GRES → Svetlodarskoye → Svetlodarsk (regiunea Donețk)
- Așezarea fabricii Shmidtovsky → Așezarea fabricii Lutuginsky → Lutugino ( regiunea Lugansk)
- Așezarea fabricii de dinamită Shterovsky → Așezarea fabricii Shterovsky numită după Petrovsky → Shterovsky → 1963 : Petrovskoye (parte) → 2016 (ZD): Petrovo-Krasnoselye (regiunea Lugansk) - din 2014 sub controlul LPR
- Așezarea CNE Yuzhno-ucraineană → Yuzhnoukrainsk (regiunea Nikolaev)
- Pryluky → Pryluky (regiunea Chernihiv)
- Proskyrov → Proskurov → 1954 : Hmelnițki
- Pyatikhatka → Pyatikhatki (regiunea Dnipropetrovsk)
- Radzivilov → 1918 : Radzivilov → 1940 : Chervonoarmeysk → 1993 : Radivilov (regiunea Rivne)
- Rakhovo → Rakhiv (regiunea transcarpatică)
- Şanţ → 1537 : Bar (regiunea Vinnitsa)
- Romen → Romny (regiunea Sumy)
- Mina Bunge (1908) → 1924 : Mina Yunykh Kommunarov (Yunkom) → Mina Yunykh Kommunarov → 1965 : Yunokommunarovsk → 2016 (ZD): Bunge (regiunea Donețk) - din 2014 sub controlul RPD
- Mina Societății Donețk (Evgenievskiy Rudnik) → Mina Chubar → Ingulets → Krivoy Rog (parte) (regiunea Dnepropetrovsk)
- Mină de aur → Zolote (regiunea Luhansk)
- Mina Kraselshchik → Așezarea minei nr. 13 → Bokovo-Antracit → 1962 : Antracit (regiunea Luhansk)
- Mina „Antracit de cristal” → 1938: Așezarea minei nr. 12 →1954 : Vakhrushevo → 2016 (ZD): Bokovo-Khrustalnoe (regiunea Luhansk) - din 2014 sub controlul LPR
- Ruzhiyampol → Ustilug (regiunea Volyn)
- Sambir → Old Sambir (regiunea Lviv)
- Sarna → Okhramovo → Sarny (regiunea Rivne)
- Svatova Luchka → Novoekaterinoslav → Svatova Luchka → 1923 : Svatovo (regiunea Luhansk)
- Mina Svyatogorsky → Mina Krasnoarmeysky → Dobropolye (regiunea Donețk)
- Cetatea Sfintei Elisabeta (1754) → 1775 : Elisavetgrad → 1924 : Zinovievsk → 1934 : Kirovo → 1939 : Kirovograd → 2016 (ZD): Kropivnitsky
- Sevlyush → 1946 : Vinogradov (regiunea transcarpatică)
- Sekuryany → Sokiryany (regiunea Cernăuți)
- Mina Seleznevsky (1889) → 1924 : Mină numită după Comuna Paris (Parcommuny) → 1938 : Parkcommune (Comuna Paris) → 1964 : Perevalsk (regiunea Luhansk)
- Selydovka → Selydovo (regiunea Donețk)
- Selishche → Borzna (regiunea Cernihiv)
- Semyonovo → Semyonovka (regiunea Cernihiv)
- Sinelnikovo → Sinelnikovo (regiunea Dnipropetrovsk)
- Smil → Izmail → 1812 : Tuchkov → 1856 : Izmail (regiunea Odesa)
- Sokoly → Voznesensk (regiunea Nikolaev)
- Sorokino (sfârșitul secolului al XIX-lea) → 1913 : Sorokinskiy Rudnik → 1938 : Krasnodon → 2016 (ZD): Sorokino (regiunea Luhansk) - din 2014 sub controlul LNR
- Sofiyivka → 1935 : Chervonoarmeyskoe → 1966 : Volnyansk (regiunea Zaporozhye)
- Sotsgorodok (1938) → 1958 : Miner (regiunea Donețk)
- Stalinka (1928) → 1962 : Chervonozavodskoye → 2016 (ZD): Zavodskoye (regiunea Poltava)
- Stryatin → 1949 : Stratin (regiunea Ivano-Frankivsk)
- Taburische → 1961 : Hrușciov → 1962 : KremGEES → 1969 : Svetlovodsk (regiunea Kirovograd)
- Tatar-Punar → Tatarbunary (regiunea Odessa)
- Umbra (1895) → Petrovka → 1901 : Comb → Grebenkovsky → Grebenka (regiunea Poltava)
- Tyra (în același loc în 502 î.Hr.: Ophiussa) → Alba Julia → 910 : Belgorod → Ak-Libo → Chagan-Balgasun → secolul XIV : Monkastro → Chetabya-Albe → 1503 : Akkerman → 1918 : Chetabya -Albe → 1940 : Akkerman → 1941 : Chetatya-Albe → 1944 : Belgorod-Dnestrovsky (regiunea Odesa)
- Tolmach → Tlumach (regiunea Ivano-Frankivsk)
- Tor (1645) → Toskoye → 1784 : Slovensk → 1794 : Slaviansk (regiunea Donețk)
- Tresyagi → Novomirgorod ( regiunea Kirovograd)
- Tyasmino → Smela (regiunea Cherkasy)
- Tyachevo → Tyachiv ( regiunea transcarpatică)
- Udech → Udechev → Zudechev → Zhydachiv (regiunea Lviv)
- Uzenitsa (1590) → 1773 : Trembershchyna → 1780-90: Uzin ( regiunea Kiev)
- Unenezh → Nizhyn (regiunea Cernihiv)
- Ust-Azovsk → Genichesk (regiunea Herson)
- Usovka (1746) → 1754 : Becha (Becheya) → 1784 : Aleksandriysk → Alexandria (regiunea Kirovograd)
- Fedorovka → Noua Odesa (regiunea Nikolaev)
- Khadzhibey (Hadzhibey) → Yeni-Dunya (cetate) → 1794 : Odesa
- Khatsapetovka → 1958 : Uglegorsk (regiunea Donețk)
- Hvastov → Fastov (regiunea Kiev)
- Khodoro-Stav → Khodorov (regiunea Lviv)
- Khristinogorod → Khristinovka (regiunea Cherkasy)
- Tsyrupinsk → 2016 (ZD): Alyoshki (regiunea Herson)
- Cherkassky Brod → 1764 : Cherkasskoye → 1961 : Zymogorye (regiunea Luhansk)
- Cernăuţi → 1944 : Cernăuţi
- Chertolesy → 1578 : Puliny → 1935 : Chervonoarmeysk → 2016 (ZD): Puliny (regiunea Zhytomyr)
- Minerit → Pershotravneve → Pershotravensk (regiunea Dnipropetrovsk) → 2016 (ZD): xx (regiunea Dnipropetrovsk)
- Shakhtynske → Vatutyno (regiunea Cherkasy)
- Shishkivtsi → Novoselytsya → Shtergres (Novopavlovka) → Miusinsk (regiunea Luhansk)
- Shumsk → Shumskoe → Shumsk ( regiunea Ternopil)
- Shcherbinovka → Mina Shcherbinovsky → 1938 : Dzerjinsk → 2016 (ZD): Toretsk (regiunea Donețk)
- Yuzovka → 1924 : Stalino → 1961 : Donețk
- Yuryev (Gyurgev) → 1115 : Belaya Tserkov (regiunea Kiev)
- Mina Yusupovsky → Mina Sverdlovsky → Sharapkino → 1938 : Sverdlovsk → 2016 (ZD): Dovzhansk (regiunea Luhansk) - din 2014 sub controlul LPR
- Yakovlevsky (1781) → Yakovlevsk → Druzhkovka (regiunea Donețk)
- Groapă → 1973 : Seversk (regiunea Donețk)
- Yaremche → 2006 : Yaremche (regiunea Ivano-Frankivsk)
- Yasinovatoe → Yasinovataya (regiunea Donețk)
Redenumirea posibilă așteptată a altor orașe în 2016 [3] :
Sate
- Dashev nou și vechi → Dashev
- Krasnopole → Kirnasovka
- Novogorod → Kopaygorod
- Nisip → Gerbil
- Smelgorod → Teplik
- Adamgorod → Trostyanets
- Skinderpol → Cernăuţi
- Staro Khrestishche → Batratskoe → Mirolyubovka
- Yustinovka → Kozlovka
- Rozuzzchechelnitskoye → Olgopol
- Razboynoe → Cernomin
- Kolk → Kolki
- Lukovoe → Matseev → Lukov
- Musin → Maryanovka
- Olichi → Olicha → Olitsy → Olika
- Ratno → Ratov → Ratyn → Ratne
- Budki-Gubinsky → Senkevichevka
- Old Vyzhva → Old Vyzhevka
- Ratnev - Ratnov
- Erastovka → Cireș
- Mina Pokrovsky → Pokrovskie Kolonki → Mina Rakovsky → Kaganovich → Gornyatskoe
- Demurino & Stasovo → Demurino
- Ivanovka → Illarionovo
- Obukhivka → Kirovskoe
- Omelnik → Lykhovka
- Grigorievka (Novoslavyanka și Kamenka) → Mezhevaya
- Recuperare → Recuperare
- Velykoe Seromashino → Kozelskoe → Nikolaevka
- Shamshovo → Novopokrovka
- Kielmansthal → Scris
- Pokrovskaya → Pokrovskoe
- Slavgorodka (sau Zhebunovka) → Slavgorod
- Engelgardovka → Sărat → Sărat
- Tsarichanka → Aleksopol → Tsarichanka
- Chernyshevka → Chervonogrigoryevka
- Bozhedarovka → Shchorsk
- Karan (Telm) → Andreevka
- Bykovka → Zhdanovka → Mazanovka (Sukhanovka și Hhomychevka) → Andreevka
- Belenkaya → Belenkaya
- Brazhin → Brazhino
- Veliky Yanisol → Velyka Novosyolka
- Scotovataya → Verkhnetoretskoe
- Osino-Olkhovka → Olkhovka
- Satul minei „Vodyanaya” nr. 1 → Vodyanskoye
- Kapan → Voikov Keramzavod Settlement → Voikovsky → 2016 : Kopani
- Gladky → Staronikolskoe → Nikolskoe → Volodarskoe→ 2016 : Nikolskoe
- Mina de antracit Donețk → Așezarea minei nr. 1 → Gornyatskoe
- Dolomitnaya Golma → Golmovsky
- Zoriansky → Gruzsko-Zorianka → Gruzsko-Zoryanskoe
- Drobyshevaya → Drobyshevo
- Dorit → Dorit
- Așezarea minelor „Removskaya-Vostochnaya” și „Zakarpatskaya-Komsomolskaya” → Zalesne
- Mina Sofievsky → Sofiyivka → Mina Karl Marx → Mina Karl Marx → Karlo-Marksovo → 2016 : Sofiyivka - din 30.3.2016 sub controlul RPD
- Keramzavod → Keramik
- Severny Rudnik → numit după Kirov → Kirovoye → Kirovo → 2016 : Verezamskoe
- Popovka → numit după Kirov → Kirovsk
- Satul silvicul Velikoanadolsky → Komsomolsky → 2016 : Grafskoe
- Satul minei „Kontarnaya” nr. 2 → Kontarnoe
- Compania a cincisprezecea → Luhanske
- Mangush → Iarbă Pershot → Mangush
- Makeevka → Mayak
- Așezarea mea Nr. 3-Bis → Mezhevoe
- Administrația satului Karan Cariera → Cariera Karan → Mirnoye
- New York → Novgorodskoe → 2021 : New York
- Așezarea fabricii de ciment → Novoamvrosievskoe
- Karakovo → Noua economie
- Zabolochansky → Novoselovka
- Alekseevka și Druzhkovka (Parshakovka) → Alekseevo-Druzhkovka
- Kremennaya → Aleksandrovka
- Bakhmetyevo → Aleksandrovka
- Mina DonYURGO → Așezarea minei nr. 3 → Pelageevka
- Mina Kolberg → Pervomaisky
- Satul minei Kholodnaya Balka → Proletarskoe → 2016 : Pyatipolie - din 30.3.2016 sub controlul RPD
- Loose → Loose
- Sartana → 1938 : Primorskoye → 1990 : Sartana
- Shtepino → Svyatohorovka
- Furios → Furios
- Așezarea minelor nr. 32/33 și 33-Bis → Severnoye
- Curve Spit → numit după Sedov → Sedovo
- Stozhkovsky → Stozhkovskoye
- Beshevo → Starobeshevo
- Ostheim → Telmanovo → 2016 : Boikovskoe
- Podzemgaz → Tsukurino
- Cherkasy → Cherkasy
- Așezarea mea nr. 35-35-Bis → Șahtnoie
- Mina Lysaya Gora → Așezarea mină nr. 19-20 → Mina Shevchenko → Mina Shevchenko → Shevchenko
- Zircon → Donskoye (districtul Volnovakha)
- Krestovka → Kirovsk (districtul Krasnolimansky) → 2016 : Zarechnoe
- Sverdlovo → 2016 : Frig - din 30.3.2016 sub controlul DPR
- Krasny Oktyabr (Consiliul orășenesc Makeevka) → 2016 : Lipskoe - din 30.3.2016 sub controlul RPD
- Leninskoe (consiliul orașului Toretsk) → Pivdenne - din 30 martie 2016 sub controlul RPD (parțial)
- Batevo → Uzlovoe → Batevo
- Nyrtelek → Uilok → Vuilok → Vylok
- Shopurska Polyana → Gyortelitet → Kobyletska Polyana
- Volovoye → Mezhgirya
- Slatina → Aknaslatina → Mramorozhskoye Solotvyno → Slatinsky → Doli → Solotvyna → Solotvyno
- Zolyava Sf. Miklos → Chinadievo
- Petrovka → Petrovskoye → Balabino
- Gulyai-Polye (gara) → 20 de ani de la octombrie → 1960 : Zaliznichnoe
- Cariera Iantsevski → Piatră → Piatră
- Kamysh (și Zarya) → Kamysh-Zarya
- Pavlovka → Kamyshevatka → Kamyshevakha
- Kamenka → Bilmanka → Tsarekonstantinovka → Kuibyshevo → 2016 : Belmak → 2021 : Kamenka
- Koshegumovka → Velyka Yekaterinovka → Kushugum
- Krasnokutovka → Malaya Ekaterinovka → Maloekaterinovka
- Abazina → Levshino → Mikhailovka
- Apanly → Novovasilievka-Vasilievka
- Belozerka → Ivanovka → Skadovka → Malaya Belozerka
- Stuturi → Novonikolaevka
- Shuyut-Dzhuret → Pokrovka → Pokrovka II → Priazovskoe
- Rosenberg → Rozovka
- Suhoivanovskoye → Stepnogorsk
- Gaichur → Ternovatoe
- Azberda → Akimovka
- Novomental, [Novomuntal sau Neu-Muntal ] (1943, districtul Mihailovski) → Peremozhnoye
- Goncharikha → Voskresenka → 1934: Chapaevka (districtul Polohovsky) → 2016 : Voskresenka
- Mezhirechye → Bogorodchany
- Zhabye → Verhovyna
- Cheshibesy → Yezupol → Zhovten → Yezupol
- Moczarmesto → Lysets
- Podmertin → Podmartin → Negoltov → Obertyn
- Votnina → Oteniya → Balabanov (sau Korsakov) → Otynia → Otynia
- Krasnopol → Krasnopol → Solotvin
- Valdizh → Shevchenkovo (districtul Dolinsky)
- Baruch → Borisovka → Baryshevskoye → Baryshevo → Baryshevka
- Kozyatichi → Borodyanka
- Volodarov → Volodarka
- Gostoml → Gostomel
- Grebenniki → Grebennikov → Piepteni
- Ivanov → Ivankov
- Vasilkov Pervy → Kalinovka
- Klavdievo (și Tarasovo) → Klavdievo-Tarasovo
- Berkovets → numit după Kotsiubinsky → Kotsiubynske
- Voronino → Voronița → Makarov
- Shevchenkovo → Nemeshaevo
- Khabnoe → Kaganovichi primul → Polesskoye
- Maslovo → Olshanka
- Cheia Golovanevsky → Golovanevsk
- Revutskoye → Dobrovelichkovka
- Mihailovka → Elizavetgradka
- Znamenka → Znamenka Al doilea
- Petrikovka → Noua Praga
- Kutsovka → Novgorodka
- Orașul Arhangelsk → Orașul Arhangelsk → Novoarkhangelsk
- Butovka → Pavlysh
- Krinichnoye → Biryukovo
- Nizhnyaya Krasnyanka → Veliky Log
- Osipenko → Osipovka → Nagolcik de sus
- Mina Societății din Moscova → Mina Volodarsky → Volodarsk → 2016 : Medvezhye
- Khushchevatoe → Vrubovka
- Mina Nadezhda → Mina Voroshilov → Voroshilovsky → Vrubovskoye → Vrubovsky
- Konoplyanka → Georgievka
- Mina Lyubimovsky → Mina Dzerzhinsky → Dzerzhinsky → 2016: Lyubimovka
- Mina Kamenovaty → Mina Petrogradsko-Donetsky → Petrogradsko-Donetsky → Petro-Donetsky → Donețkki
- Satul minelor nr. 3 și 4 „Nagolchansky” nr. 26 „Druzhba” și numit după Chapaev → Dubovsky
- Mina Tatarov → Așezarea mină Engels → Engelsovo → 2016 : Buran
- Evdokievka → Esaulivka
- Așezarea mea № 153 → Zaporojie
- Mina Izvarino → Izvarino
- Compania a treisprezecea → Kalinovo
- Kondryuchy → Kalininsky → 2016: Kundryuchey
- Kamenno-Millerovo → Kamennoye
- Mina Tsentrosoyuz → Satul minier nr. 5/6 → nr. 5/6 → Komsomolsky → 2016: Dubove
- Mina Ekaterinodonsky → Ekaterinodon → Krasnodon→ 2016: Sorokino
- Kabanye → Krasnorechenskoe
- Așezări ale minelor Shvarev, Hoffmann, Lieberger, Shpolyansky nr. 25-Bis și nr. 53 → Mina Shvarov-Shpolyansky → Așezarea Shakhty nr. 22/53 → Krepensky
- Așezarea mea nr. 9 numită după Lenin → Leninskoe
- Aleksandrovka → Lozno-Aleksandrovka
- Mina Ivanovsky → Mina Gustav → Mina Lotikov → Lotikovo
- Novoalekseevka → Maloryazantsevo
- Aşezarea mea nr 12 → Mirnoye
- Mikhailovsky Rudnik → Așezarea mea nr. 30/35 → Mihailovka
- Cretacic → Cretacic
- Daryevka → Novodaryevka
- Teplyansky (și Protsikovo) → Novoaleksandrovka
- Zakamenka → Novopskov
- Karayashnik → Petrovka → 2016: Petropavlovka (regiunea Stanichno-Lugansk)
- Kartushino → proletar
- Așezarea Shakhty nr. 2 „Severnaya” → Severny
- Podgornoe → Donețk → Slavyanoserbsk
- Mina Shterovsky → Așezarea Shakhty nr. 10 → Sofievsky
- Luhanska → Kosiorovo → Stanichno-Luganske → 2007: Stanytsia Luhanska
- Toshkovskiy Rudnik → Toshkovka
- Kalnovka → Novotroitskaya → Troitskaya (și Tsyganovka) → Troitskoe
- Mina Uralo-Kavkazsky → Uralo-Kavkaz
- Arin → Uspenka
- Novoselovka → Sentyanovka → Frunze→ 2016: Sentyanovka
- Krinichansky → Krasnogvardeisky → Chervonogvardeisky → 2016: Krinichansky
- Mina guvernului de la Moscova → Așezarea Shakhty nr. 28/32 → Shchetovo
- Shceglovka → Yuryevka
- Lobovsky → Lobovskie Kopi → Așezarea mea nr. 33/37 → Iasenovsky
- Chervonoarmeiskoye → 2016: Stukalovo (districtul Belokurakinsky)
- Komsomolsky → 2016: Cernolesye (raionul Svatovski)
- Radgospny → 2016: Gaidomatskoye (districtul Novopskovskiy)
- Aniversare -- 2016: Katerynivka (Consiliul orașului Lugansk)
- Lubin → Luben-Veliky → Veliky Luben → Veliky Lubin
- Sinevidsko-Vyzhnee → Sinevidnoe superior
- Yanov → Ivana Franka → Ivano-Frankovo
- Yarychev → Yarychev-Novy → Novy Yarychev
- RAZDOL → RoZDol
- Rushyn → Rudne
- Gaidamatskoe → lituaniană → moldovenească → Garbuzinka → Arbuzinka
- Alexanderfeld → Suvorovo → Tiligulo-Berezanka → Berezanka
- Veselinovo → Aleksandrovka → Veselinovo
- Gorokhovka → Voskresensk → Voskresenskoe
- Velyka Vradievka → Vradievka
- Rotten Elanec → Novomoskovskoe → Novomoskovsk → Elanec
- Kazanskoye → Kazanka
- Kolosovka → Kudryavtsevka
- Soldatskaya → Novo-Egorovka
- Natyagailovka — Voznesensk
- bulgară - Voznesensk
- Akhmechetka - Pribuzhie
- Pavlovka → Fabrica de zahăr Artyomovskaya → Artyomovka
- Femeie bogată → Mare femeie bogată
- Așezare → Gradizhsk
- Kamyshno → Kamyshnia
- Andreev → Berezhonka → Berezhnoye → Berezno → Berezna → Bereznoye
- Demidov → Demidovka
- Pogost → Pogost-Zarechny → Zarechnoe
- Poliție → Nova Rafalivka → Rafalivka
- Okhotnikovo → Rakitnoe
- Kenneberg → Smyga
- Ludvipol → Sosnovoe
Regiunea Ugt Sumy
- Pisarevka → Velyka Pisarevka
- Mykolaivka-Vorovskaya → Zhovtneve
- Znob → Znob-Novgorodskoye
- Fund → Bottoms
- Hochun → Hochun
- Esman → Luzhki → Chervonoe
- Mina și tranșa Funtopulo → Mina Chubar → Leninskoe → Shalygino
- Klin → Yampol
- Andreevy Lozy → Andreevka → Novoborisoglebsk → Andreevka (districtul Balakleysky)
- Gemeni-1 și Gemeni-2 → Bliznyuki-1 și Bliznyuki-2 → Bliznyuki (districtul Bliznyukovsky)
- Vvedenskoye → Vvedenka (districtul Chuguevsky)
- Sezdki → Zidki (districtul Zmiyovsky)
- Dobroivanovka și Egorovka → Kegichevka (raionul Kegichevsky)
- Gruzskoye → Konstantinovka (districtul Krasnokutsky)
- Krasny Kut → Krasnokutsk (districtul Krasnokutsky)
- Novaia Pokrovka → Novopokrovskoye → Novopokrovka (districtul Chuguevsky)
- Olshanka → Olshany (districtul Dergachevsky)
- Lozova-Azovskaya → Panyutino ( Consiliul Local Lozovsky )
- Pecenegi → Novobelgorod → Pecenegi (districtul Pechenegsky)
- Pokotilovka și Karachevka → Pokotilovka (regiunea Harkiv)
- Prikolotny → Prikolotnoye (districtul Velikoburluksky)
- Novosergeevka → Prudyanka (districtul Dergachevsky)
- Egorovka → Novaia Egorovka → Komsomolsky → Komsomolskoye → Slobozhanskoye (districtul Zmiyovsky)
- Tsyglerovka-Shlyakhovoye → Chapaevo → Slobozhanskoye (districtul Kegichevsky)
- Sinolitsevka → Solonitsevka (raionul Dergachevsky)
- Bulacelovka → Shevchenkove (districtul Shevchenkovskiy)
- Rozhdestvensky → Centrală electrică din regiunea Harkov → Eskhar (regiunea Chuguevsky)
- Aleșki → Tsyrupinsk
- Arnautka → Kamyshy
- Borozna → Arhangelskoie
- britanic → Dnipro
- Velikaya → Mayachka → New Mayachka
- Velikaya Seideminukha → Kalinindorf → Kalininskoye
- Ferme verzi → Zelenovka
- Kazyonnoe → Rogachik de sus
- Karakui → RiZDvyanka → RiZDvyanskoe → Sivashskoe
- Krivoy Rog → Pontuseevka
- Kronau → Vysokopolye
- Mykolaivka → Novovorontsovka
- Novoaleksandrovka → Velyka Aleksandrovka
- Rykovo → Partizany
- Sergeevka → Novoalekseevka → Lazurnoye
- Sarabulat → Novotroitskoe
- Chapli → Askania Nova
- Golodki → Antonina
- Basilia → Basalia
- Lyakhovtsy → Belogorye
- Vinkovtsy → Zatonsk → Vinkovtsy
- Exploatarea turbei → Lozovoe
- Mezhybozh → Medzhybizh
- Narkevichi → Yasnoye → Narkevichi
- Letnivtsi → Novaya Ushitsa
- Sinyava → Staraya Sinyava
- Ushitsa → Old Ushitsa
- Piatra → Piatra Chelgan → Chelgan → Teofipil → Theofipolis
- Orașul Negru → Insula Neagră
- Yampol → Yanushpol → Yampol
- Yavorovets → Yavorets → Verkhnyachka
- Kalniboloto → Katerinopol
- Sloboda → Tsvetkovo
- Tămâie (districtul Priluki)
- Degtyari (districtul Srebnyansky)
- Bereziy → Berezna
- Varin → Varva
- Linowice → Linowice
- Milniki → Grigorovka
- Kozel → Mikhailo-Kotsyubinskoe
- Snovsk → Snovensk → Snoveysk → Sednov
- Argint → Argint
- Horobor → Korop
- Berehomet nad Siret → Berehomet
- Adânc → Adinkata → Adânc
- Kelmentsy → Kelmeshty → Kelmeshchiy → Kelmentsy
- Krasnaya → Krasnaya Putna și Krasnaya Ilsky → Krasnoilsk
- Putilov → Side-Putila → Putilov
Note
- ↑ În Ucraina, orașele și străzile cu nume sovietice vor fi redenumite . Consultat la 26 iulie 2015. Arhivat din original la 12 aprilie 2015. (nedefinit)
- ↑ Ucraina se pregătește să redenumească orașe și alte așezări, precum și străzi ale căror nume amintesc de epoca sovietică . Consultat la 26 iulie 2015. Arhivat din original la 16 aprilie 2015. (nedefinit)
- ↑ Lista celor 25 de orașe ucrainene care urmează să fie redenumite . Consultat la 26 iulie 2015. Arhivat din original la 17 iulie 2015. (nedefinit)
Literatură
- Indicator alfabetic al numelor noi și vechi (pentru perioada 1941–1946) // RSR ucrainean. Dosar administrativ-teritorial din 09.01.1946 / M. F. Popivsky (Vdp. ed.). - 1 vedere. - K .: Ukr. un fel de polit. literatură, 1947. — S. 880–1040. — 1064 p. (ukr.)
- RSR ucrainean. Dosar administrativ-teritorial la 04.01.1967 (în două volume) / V. Y. Nizhnik (Vidp. ed.), D. O. Shelyagin (comandant). - K .: Un fel de polit. literatura Ucrainei, 1969. - T. I. - 542 p. (ukr.) ( link → Yandex.Disk )
- Indicator alfabetic al numelor noi și vechi ale așezărilor // RSR ucrainean. Dosar administrativ-teritorial la 04.01.1967 (în două volume) / V. Y. Nizhnik (Vidp. ed.), D. O. Shelyagin (comandant). - K .: Un fel de polit. literatura Ucrainei, 1969. - T. II. — S. 188–316. — 632 p. (ukr.)
- Indicator alfabetic al numelor noi și vechi ale așezărilor (1967–1971) // RSR ucraineană. Dosar administrativ-teritorial din 01.01.1972 / V. I. Kirnenko (Vdp. ed.), D. O. Shelyagin (ofițer de ordine). - K .: Un fel de polit. literatura Ucrainei, 1973. — S. 758–760. — 816 p. (ukr.) ( link )
- Index alfabetic al numelor noi și anterioare ale așezărilor (1972–1978) // RSS Ucraineană. Diviziunea administrativ-teritorială la 01.01.1979 / V. I. Kirnenko (redactură). - K .: Cap. ed. Ukr. Bufnițe. Enciclopedie, 1979. - S. 485-486. — 512 p. (Rusă)
- Indicator alfabetic al numelor noi și vechi ale așezărilor (1979–1986) // RSR ucraineană. Aranjamente administrativ-teritoriale la 01/01/1987 / V. I. Kirnenko (Vdp. ed.), P. M. Grinyuk (ofițer de ordine). - K .: Gol. ed. Ukr. bucuros. Enciclopedia, 1987. — S. 456–458. — 504 p. (ukr.)
- Indicator alfabetic al numelor noi și vechi ale așezărilor (1987–2011, 2012–2018…) // Ucraina: Administrația administrativă și teritorială din 01.01.2012 / G. P. Skopnenko (ed. Vdp.), V. I. Gapotcenko (comandant). - K . : vidavnitstvo parlamentar, 2012. - S. 556–582. — 784 p. - ISBN 978-966-611-865-6 . (ukr.)
- Androshchuk O. V. Politica de redenumire a obiectelor subdiviziunii administrativ-teritoriale în URSR în anii 40–60 ai secolului XX: meta, mecanism de implementare, moștenire // Istoria Ucrainei: Puține nume, nume, fapte: Zb. Artă. / P. T. Tronko (ed. șef). - K. : Institutul de Istorie a Ucrainei al Academiei Naționale de Științe a Ucrainei, 2003. - T. 22-23. — S. 166–187. — 393 p. (ukr.)
Link -uri