Relațiile polono-turce

Relațiile polono-turce  sunt relații diplomatice bilaterale dintre Polonia și Turcia . Polonia are o ambasadă la Ankara și un consulat general la Istanbul . Turcia are o ambasadă la Varșovia . Ambele țări sunt membre ale NATO și ale Uniunii pentru Mediterana .

Istoricul relațiilor

Perioada otomană

Relațiile polono-turce au fost istoric complexe, fiind stabilite pentru prima dată în secolul al XV-lea [1] . Imperiul Otoman a fost singura țară majoră din lume care nu a recunoscut împărțirea Commonwealth-ului . La primirea ambasadorilor străini, padișahul a întrebat în permanență despre ambasadorul polonez, după care sadrazam (marele vizir) s-a apropiat de el și i-a șoptit la ureche, dar pentru ca toată lumea să audă, a spus următoarele cuvinte: „Ambasadorul polonez este pe el. fel, dar din cauza unor dificultăți întârzie” . În unele lucrări, este scris că, în timpul recepțiilor anuale ale ambasadorilor străini, Sadrazam s-a adresat constant la ambasadorii ruși, austrieci și prusaci cu întrebarea „Unde este colegul tău polonez? Nu-l văd printre voi.” Această situație a continuat timp de 127 de ani până când Polonia a fost restabilită la sfârșitul Primului Război Mondial.

În secolul al XIX-lea, mulți veterani polonezi ai revoltelor din noiembrie și ianuarie , precum și din războiul Crimeei , au sosit în Turcia. Mulți ofițeri polonezi, cum ar fi Mihail Ceaikovski , au servit în armata otomană . Generalul polonez Marian Langiewicz și-a petrecut ultimii ani ai vieții în Turcia, a luptat în armata otomană, a murit la Istanbul, unde a fost înmormântat în cimitirul Haydarpasha. Poetul național polonez Adam Mickiewicz și-a petrecut ultimele luni din viață la Istanbul și a murit acolo. Casa în care locuia a fost transformată în muzeul lui.

În Turcia există un sat polonez Polonezköy (Adampol). Este situat pe partea anatoliană a Istanbulului, fondată în 1842 de veteranii polonezi ai Revoltei din noiembrie. Noi coloniști au sosit în secolele al XIX-lea și al XX-lea. Din 2009, mai există o diasporă poloneză în sat. [unu]

Secolele 20 și 21

După ocuparea Cehoslovaciei, Franz von Papen, ambasadorul nazist german în Turcia, a cerut guvernului turc să transfere clădirea ambasadei Cehoslovaciei din Ankara în Germania, invocând un transfer similar al ambasadei austriece după Anschluss, și a primit acordul. După ocuparea Poloniei, a făcut aceeași cerere pentru construirea ambasadei Poloniei, dar a fost refuzat de Ismet İnönü, președintele Turciei la acea vreme, cu următoarele cuvinte: „Avem o lungă tradiție de prietenie cu Polonia. La un moment dat, după împărțirea Poloniei, Turcia aștepta sosirea ambasadorului polonez timp de 150 de ani. Acum nu voi supăra prietenii noștri polonezi de dragul unei perioade scurte de timp, iar Turcia nu va îndeplini în niciun caz această cerere a voastră.” Având în vedere că ambasada Germaniei nu era departe de cea poloneză, von Papen a putut vedea steagul polonez de la fereastra reședinței sale pe tot parcursul războiului.

Turcii remarcabili cu rădăcini poloneze includ dramaturgul Nazim Hikmet și soprana cântăreață de operă Leyla Genjer.

Note

1. ↑ 1 2 Edukacja Międzykulturowa: Turcy (link indisponibil) . Arhivat din original pe 3 iulie 2010.  (nedefinit)  (48,9 KB)

Literatură

• Relații diplomatice otoman-poloneze (secolele XV-XVIII): o ediție adnotată a „Ahdnames and Other Documents (Imperiul Otoman și patrimoniul său) (Imperiul Otoman și patrimoniul său), Dariusz Kolodziejczyk, Brill Academic Publishers, Kasım 1999, ISBN 978- 90 -04-11280-3 .
• Relațiile otoman-polone în secolul al XVI-lea, Wawrzyniak Krzysztof, Bilkent Üniversitesi, Ankara, Haziran 2003
• Gasztowtt Tadeusz, Turcya a Polska [w:] Orzel i półksiężyc. 600 lat polskiej publicystyki poświęconej Turcji, roșu. Dariusz Kołodziejczyk, wyd. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Varșovia 2014

Link -uri

• (ing.)(pol.)(tur.) Ambasada Poloniei la Ankara
• (ing.)(tur.) Ambasada Turciei la Varşovia
• (Engleză) Ministerul turc al Afacerilor Externe despre relațiile cu Polonia
• (engleză) Relații polono-turce: o analiză social-politică (teză de master, Universitatea din Viena, scrisă de Antonina Tausch)