Festival de toamnă la mijlocul

festival de toamnă la mijlocul
In caz contrar Festivalul lunii, Festivalul turtei dulce a lunii
remarcat Asia de Est
data A 15-a zi a celei de-a opta luni lunare din calendarul chinez
În 2022 10 septembrie
În 2023 29 septembrie
Asociat cu tsukimi , chuseok , Bon Om Tuk
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Festivalul de la mijlocul toamnei  este una dintre sărbătorile popoarelor din Asia de Est și de Sud-Est . Este sărbătorită în luna plină din a 15-a zi din a opta lună lunară din calendarul chinez . Numele chinezesc al sărbătorii este Balena. tradițional 中秋節, exercițiu 中秋节, în nordul Chinei se citește zhongqiu-jie , în cantoneză - chunchhau-chit , în sudul Min - tyongchhiu-tse . Sărbătoarea este cunoscută și sub diferite denumiri în alte țări asiatice: în Japonia se numește tsukimi , în Coreea  - chuseok , în Vietnam  - tet chung thu . Istoria acestei sărbători este asociată cu legenda zeiței lunii Chang'e și are mai mult de 3000 de ani. Atributele invariabile ale sărbătorii sunt felinarele și turtele de lună [1] [2] [3] .

Simbolism

Festivalul de la mijlocul toamnei simbolizează trei idei principale [2] :

În jurul acestor idei se formează miturile și tradițiile sărbătorii, deși în lumea modernă, odată cu plecarea majorității oamenilor de la munca agricolă, Festivalul Mijlocii Toamnei a devenit mai mult asociat cu reuniunile de familie decât cu recoltarea [2] .

Istorie

Primele informații despre celebrarea recoltei de toamnă la chinezi apar în perioada Shang (1554-1046 î.Hr.). Cuvântul „Mijlocul toamnei” (中秋) este folosit pentru prima dată în „ Ritualurile lui Zhou ”. Tradițiile festive formale, inclusiv felinarele festive, au început să prindă contur abia în perioada Tang (618-907 d.Hr.), iar o dată fixă, ziua a 15-a a lunii a 8-a, a fost stabilită doar în Songul Nordic (aproximativ secolul al XI-lea) . Până în epoca Ming (după secolul al XIV-lea), Festivalul de la mijlocul toamnei a devenit unul dintre principalele festivaluri populare, al doilea după Anul Nou Chinezesc în semnificația sa , marcând mijlocul ciclului anual în mintea popoarelor din Asia de Est [2] [4] .

Tradiții

Festivalul de la mijlocul toamnei are multe tradiții în diferite regiuni ale Asiei. Adesea, acestea includ arderea de tămâie în onoarea zeiței Chang'e. În sudul Chinei, se obișnuiește, de asemenea, să se organizeze spectacole de stradă cu dansuri ale leului și balaurului [4] [3] .

Lampioanele sunt un element important al Festivalului. La Festivalul de la mijlocul toamnei, felinarele sunt adesea decorate cu inscripții de ghicitori - astfel de felinare sunt numite燈謎( denmi din nordul Chinei , cant. tanmai ) sau, în Fujian și Taiwan,燈猜( minul sudul tinzhai ) . Treptat, tradițiile felinarelor de la Festivalul de la mijlocul toamnei au fost influențate de Festivalul Fantomei Foame , care are loc cu o lună mai devreme - în unele regiuni, în ambele sărbători, felinarele sunt lansate în râu, dezvăluind sufletele celor înecați [ 4] [2] [3] .

Un alt atribut al sărbătorii sunt prăjiturile de lună . De obicei sunt coapte mici, cu un diametru de câțiva centimetri, dar mai devreme turte dulce decorate gigant cu un diametru de până la opt metri erau servite și la masa imperială. De asemenea, se obișnuiește să se plieze prăjiturile de lună în formă de pagodă, de obicei se iau 13 prăjituri pentru aceasta, simbolizând 13 luni ale anului lunar. Simbolismul „cercului familiei” este prezent atât în ​​împărțirea turtei dulce pentru toată lumea, cât și în consumul de pomelo (în regiunile sudice), urmat de jocuri cu coaja rotundă care poate fi îndepărtată cu ușurință din acest fruct. De asemenea, merele, strugurii, pepenii verzi, portocalele și alte fructe sunt folosite ca hrană sau ofrande către zei [3] [5] .

Legende asociate sărbătorii

Hou Yi și Chang'e

Hou Yi  este un arcaș legendar care a trăit în China antică împreună cu frumoasa sa soție, Chang'e. În acel moment, erau zece corbi solari care au intrat cândva pe cer în același timp, ceea ce a dus la un incendiu uriaș. Împăratul Chinei ia cerut lui Hou Yi să doboare nouă stele. Hou Yi a finalizat cu succes sarcina și a fost recompensat cu elixirul vieții. Împăratul a sfătuit să nu ia elixirul imediat, ci mai întâi să se pregătească și să petreacă un an în rugăciune. Hou Yi a adus elixirul acasă, l-a ascuns pe căpriori și a început să se pregătească. Dar după ceva timp, împăratul l-a chemat din nou. În absența soțului ei, Chang'e a descoperit elixirul și l-a băut. Ea a început să se ridice în aer și a zburat spre lună . După ce Hou Yi a murit, s-a înălțat în soare. O dată pe an, în a 15-a zi a lunii a 8-a, Hou Yi și Chang'e se întâlnesc, iar în această zi luna este deosebit de frumoasă [6] .

Răsturnarea dinastiei Yuan

Există o legendă că în secolul al XIV-lea , cu ajutorul turtelor de lună, au reușit să ridice o revoltă împotriva dinastiei Yuan . Populația chineză a fost nemulțumită de conducerea dinastiei. Guvernul a interzis întâlnirile, așa că a fost imposibil să se convină asupra unui plan pentru revoltă. Apoi, Liu Futong ( trad. chineză 劉福通, ex.刘福通), care a fost un activist al Societății White Lotus , a copt o cantitate mare de prăjituri de lună și a cerut permisiunea de a distribui aceste turtă dulce printre chinezi în onoarea Festivalului de la mijlocul toamnei. Fiecare turtă dulce conținea o notă care îndemna la rebeliune împotriva mongolilor în a 15-a zi a lunii a 8-a. Rebeliunea a contribuit la răsturnarea dinastiei Yuan și la ascensiunea la putere a dinastiei Ming .

Note

  1. Roy, Christian. Festivaluri tradiționale: o enciclopedie multiculturală, volumul 1 . - ABC-CLIO, 2005. - P. 282-286. — ISBN 978-1576070895 .
  2. 1 2 3 4 5 Siu, KW Michael (1999). „Făinarele festivalului de la mijlocul toamnei: o reflecție a schimbării culturale din Hong Kong”. Revista de Cultură Populară . 33 (2): 67-86. DOI : 10.1111/j.0022-3840.1999.3302_67.x .
  3. 1 2 3 4 Stepanchuk, Carol. Prăjituri de lună și fantome flămânde: festivaluri din China  / Carol Stepanchuk, Wong, Charles. - San Francisco: China Books & Periodicals, 1991. - P.  51-60 . — ISBN 978-0835124812 .
  4. 1 2 3 Lemei, Yang (2006). „Ziua de mijloc de toamnă a Chinei”. Jurnal de Cercetări Folclor . 43 (3): 263-270. DOI : 10.2979/JFR.2006.43.3.263 . ISSN  0737-7037 . JSTOR  4640212 . S2CID  161494297 .
  5. Tom, KS Ecouri din China veche: viața, legendele și tradiția Regatului de Mijloc . - Honolulu: University of Hawaii Press, 1989. - ISBN 978-0824812850 .
  6. Yang, Lihui. Manual de mitologie chineză  / Lihui Yang, Deming An. - Santa Barbara, California. [ua]: ABC-Clio, 2005. — P.  89–90 . — ISBN 978-1576078068 .