Naștere (roman)

„ Nașterea ” (バ ースデイ Ba: sudei )  este o colecție de povestiri de Koji Suzuki care încheie seria Call . Lansat pe 5 februarie 1999.

Plot

sicriu pe cer

Mai Takano se trezește într-un aerisire cu un picior rupt.

Încearcă să iasă, dar nu se poate ridica. Ea nu știe cum a ajuns aici. Vede ca este insarcinata , desi este virgina . Mai își amintește toată viața. Începe travaliul și Mai o dă naștere pe Sadako Yamamura . Sadako roade ea însăși cordonul ombilical și se târăște afară. May, neînțelegând cum s-ar putea întâmpla asta, moare în curând.

inimă de lămâie

Toyama, în vârstă de patruzeci și șapte de ani, își amintește de aventura sa cu Sadako Yamamura, care a avut loc acum 24 de ani. După aceea, merge pe stradă și se îmbolnăvește. Toyama este abordată de renascuta Sadako și el moare în brațele ei.

Filmul Ring 0: Birth se bazează parțial pe povestea .

Zi de nastere

După evenimentele din Loop , Kaworu își dă seama că moare încet. Toate Sadako au dispărut și virusul RING a fost oprit. Iubita lui Reiko îl urmărește din lumea reală . De asemenea, este însărcinată de el. Kaoru, mulțumită că a salvat-o, moare.

Adaptare ecran

Filmul Ring 0: Birth , bazat pe nuvela Lemonheart, a fost lansat pe 22 ianuarie 2000. Deși filmul nu este o adaptare directă a romanului, include unele aspecte ale relației dintre Sadako și Toyama.

Traducere rusă

Traducerea romanului în limba rusă a fost publicată în 2006 de editura „ Amfora ” din Sankt Petersburg sub titlul dublu „Call 0 (Naștere)” pentru a menține recunoașterea publicului. Traducerea din japoneză a fost făcută de N. Savatyugina [1] . Apoi romanul a fost relansat în colecția întregului serial World of the Ring.

Note

1. ↑ Baza de date cu traduceri ale literaturii japoneze în rusă  (link inaccesibil)

Link -uri

• RING: Apel  - Apelează comunitatea.