Mâini rugătoare

Mâinile care se roagă ( germană:  Betende Hände ) este unul dintre celebrele desene ale artistului german Albrecht Dürer . Păstrată în prezent în Galeria Albertina , Viena .

Descriere

Desenul, care înfățișează două mâini încrucișate în rugăciune, este realizat cu o pensulă în tonuri de gri și văruit pe hârtie grunduită albastră [1] și este un studiu pentru partea centrală a „ Altarului Geller ”. Dürer și-a pictat propriile mâini și a folosit reflexia din oglinda din stânga pentru a înfățișa mâna dreaptă. Inițial, pe aceeași foaie de hârtie era o schiță a capului apostolului . Desenele au fost separate ulterior.

Negustorul de pânze din Frankfurt Jakob Geller l-a însărcinat pe Dürer să picteze pentru altar, care ulterior a fost numit după el. Apostolul care se roagă se afla la marginea dreaptă a părții centrale a altarului. În 1614, ducele Maximilian de Bavaria a cumpărat partea centrală a altarului pentru colecția sa de artă. Nu mai târziu de 1617, a fost făcută o copie din opera lui Dürer de către artistul de la Nürnberg Jobst Harrich pentru altarul rămas la Frankfurt. Datorită acestei împrejurări, acum se poate imagina cum arăta originalul lui Dürer, care a murit în 1729 în incendiul reședinței din München [2] .

„Mâinile care se roagă” este un studiu pregătitor pentru „Altarul Geller”, cu toate acestea, acest desen este mai faimos decât lucrarea în sine:

Grija cu care Dürer a descris aceste detalii era justificată, cel puțin postum. În timp ce picioarele goale ale apostolului îngenunchiat în prim plan au provocat un adevărat „fetișism al picioarelor” la sfârșitul secolului al XVI-lea, „Mâinile care se roagă” din secolul al XX-lea sunt recunoscute drept cel mai popular motiv al lui Dürer. Artistul a păstrat foi de studii și le-a folosit în mod repetat într-o formă ușor modificată [3] .

Die Sorgfalt, die Dürer auf diese Detalii verwandte, zahlte sich zumindest posthum aus. Während die nackten Füße des im Vordergrund knienden Apostels Ende des 16. Jahrhunderts einen wahren Fußfetischismus auslösten, avancierten die „Betenden Hände” im 20. Jahrhundert zu Dürers populärstem Motiv. Der Künstler verwahrte die Studienblätter und griff einige Motive in leicht abgewandelter Form mehrfach wieder auf.

Praying Hands este cea mai reprodusă lucrare a lui Dürer. Tradus într-o imagine sculpturală, este vândut împreună cu alte articole de ustensile bisericești, micile reliefuri cu „Mâini care se roagă” sunt considerate „sinonim cu rugăciunea”. Imaginea a fost dată pentru confirmare , a fost folosită pentru a ilustra ediții ale Bibliei, a fost reprodusă pe cărți poștale cu expresie de condoleanțe [4] . În lucrările dedicate kitsch -ului , reproducerea desenului lui Dürer este dată ca exemplu de cea mai înaltă manifestare a sa. În Europa, reproducerile sau micile reliefuri ale Mâinilor rugăciunii sunt căutate, iar versiunile sculptate sunt populare în Statele Unite [5] .

Pe o foaie, împreună cu mâinile închinătorului, era o schiță a capului unui apostol îngenuncheat. Mai târziu, când foaia a fost împărțită, imaginea mâinilor încrucișate în rugăciune a devenit un simbol al religiozității.

Absența celui căruia îi aparțin, apostolul naiv-credincios, i-a eliberat mâinile pentru o altă interpretare, în care erau venerate ca mâinile lui Dumnezeu Tatăl [6] .

Das Fehlen dessen, dem sie gehören, des naiv-gläubigen Jüngers, gab seine Hände für eine Umdeutung frei, in der sie eine Verehrung erfuhren, als seien sie die Gottvaters.

Reproducerea în masă a desenului a stârnit proteste. Astfel, graficianul Werner Jyungling a realizat în 1970 o serigrafie intitulată „To Confirmation” [7] , prezentând „Praying Hands” prinse între ele cu un ac de păr cu piulițe .

Mâinile rugătoare în lucrările lui Dürer

• Mă rog, Maria. 1518. Galerie de imagini . Berlin

• Fată cu părul slăbit. 1497. Institutul de Artă Shtedel . Frankfurt

• Altarul din Dresda. Panoul din dreapta: Sf. Sebastian. 1496. Galeria Vechilor Maeștri . Dresda

Note

1. ↑ ALBERTINA - Renaissance und Manierismus (link inaccesibil) . Consultat la 10 aprilie 2016. Arhivat din original pe 23 aprilie 2016. (nedefinit) 
2. ↑ Unverfehrt G. Da Sah Ich Viel Köstliche Dinge: Albrecht Dürers Reise in Die Niederlande. — Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2006.
3. ↑ Grebe, 2006 , p. 191.
4. ↑ Theophil-online - die ökumenische Online-Zeitschrift für ReligionspädagogInnen (link indisponibil) . Consultat la 16 aprilie 2012. Arhivat din original pe 7 martie 2012. (nedefinit) 
5. ↑ Wimmer, Karin: Albrecht Dürers „Betende Hande” und ihre trivialisierte Rezeption
6. ↑ Eberlein, 2003 , p. 157.
7. ↑ Expoziție „Unter Druck - Sous (im)pression” Arhivat 28 septembrie 2007.

Literatură

• Bauer H. Dürers „Betende Hande” // Das Münster. - 1972. - Nr. 25 .
• Eberlein JK Albrecht Dürer. - Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2003. - ISBN 3-499-50598-3 .
• Grebe A. Albrecht Dürer: Künstler, Werk und Zeit. - WBG, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2006. - S. 191.

Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)