| A 19- a ediție a Premiilor Cesar | |
|---|---|
| Informatii generale | |
| data | 26 februarie 1994 |
| Locație |
Théâtre des Champs-Élysées , Paris , Franța |
| Conducere | Fabrice Luchini , Clementine Celarier ( fr. ) |
| Premii | |
| Cele mai multe premii | „ Fumatul/Fumatul interzis ” (5) |
| Cele mai multe nominalizări | " Germinal " (12) |
| Difuzare | |
| Canal | Canal+ |
| Site-ul oficial al premiului (fr.) | |
| < al 18-lea20 > | |
Cea de -a 19- a ediție a premiilor César (cunoscută și sub numele de Noaptea lui César ( în franceză: Nuit des César )) pentru serviciile oferite cinematografiei franceze pentru 1993 a avut loc pe 26 februarie 1994 la Théâtre des Champs Elysées ( Paris , Franța ). Actorul Gerard Depardieu a acționat în calitate de președinte al ceremoniei [1] .
Comedia Alain Resnais - „ Smoking / No Smoking ” a fost distinsă cu cinci premii (din nouă nominalizări), inclusiv cel mai bun film și cel mai bun regizor.
Numărul de premii / nominalizări :
• Laureații sunt evidențiați într-o culoare separată.
| Categorii | Laureații și nominalizații | |||
|---|---|---|---|---|
| Cel mai bun film | • Fumatul / Nu Fumatul / Fumatul / Nu Fumatul ( regizor: Alain Rene ) | |||
| • Trei culori: Blue / Trois couleurs: Bleu ( regizor: Krzysztof Kieślowski ) | ||||
| • Germinal / Germinal ( regizor: Claude Berry ) | ||||
| • Aliens / Les Visiteurs ( regizor: Jean-Marie Poiret ) | ||||
| • Perioada preferată a anului / Ma saison préférée ( regizor: André Techiné ) | ||||
| Cel mai bun regizor | • Alain Resnais pentru „ Smoking/No Smoking ” | |||
| • Krzysztof Keslowski - „ Trei culori: albastru ” | ||||
| • Claude Berry - " Germinal " | ||||
| • Jean-Marie Poiret - „ Aliens ” | ||||
| • Andre Techiné - „ Momentul preferat al anului ” | ||||
| • Bertrand Blier - „ Unu, doi, trei... îngheață! » | ||||
| Cel mai bun actor | • Pierre Arditi - " Smoking / No Smoking " (pentru rolul lui Toby Tisdel ( si inca 3 roluri )) | |||
| • Daniel Auteuil - " Sezonul preferat " (pentru rolul lui Antoine) | ||||
| • Michel Bougena ( fr. ) - „ Buricul pământului ” ( fr. ) (pentru rolul lui Bazhu) | ||||
| • Christian Clavier - „ Aliens ” (pentru rolul lui Jacques the Rogue / Jacques-Henri Jaccard) | ||||
| • Jean Reno - „ Aliens ” (pentru rolul lui Godefroy de Montmirail) | ||||
| Cea mai bună actriță | • Juliette Binoche - " Three Colours: Blue " (pentru rolul Julie Vignon de Curcy) | |||
| • Sabina Azema - " Smoking / No Smoking " (pentru rolul Celia Tisdel ( si inca 4 roluri )) | ||||
| • Josiane Balasco - „ Nu toată lumea are noroc cu părinții comuniști ” ( fr. ) (pentru rolul Irenei) | ||||
| • Catherine Deneuve - „ Sezonul preferat ” (pentru rolul lui Emily) | ||||
| • Anouk Greenber - „ Unul, doi, trei... îngheață!” " (pentru rolul Quiz) | ||||
| • Miu-Miu - " Germinal " (pentru rolul lui Maed) | ||||
| Cel mai bun actor în rol secundar | • Fabrice Luchini - " All About It " ( fr. ) (pentru rolul lui Fabrice Lenormand) | |||
| • Didier Bezas ( fr. ) - „ Între două incendii ” (pentru rolul comisarului Carré) | ||||
| • Jean-Pierre Darroussin - " Bucătărie și dependență " ( fr. ) (pentru rolul lui Fred) | ||||
| • Thomas Langmann - „ Buricul Pământului ” (pentru rolul lui Marcel) | ||||
| • Jean-Roger Milo ( fr. ) - " Germinal " (pentru rolul lui Antoine Chaval) | ||||
| Cea mai bună actriță în rol secundar | • Valerie Lemercier - „ Aliens ” (pentru rolul Frenegonde de Puy / Beatrice de Montmirail) | |||
| • Miriam Boyer ( fr. ) - „ Unu, doi, trei... îngheață! " (pentru rolul Danielei Laspada) | ||||
| • Judith Henri ( fr. ) - " Germinal " (pentru rolul Catherine Mahe) | ||||
| • Marie Trintignant - „ Holiday ” ( fr. ) (pentru rolul Lucy) | ||||
| • Marta Villalonga ( fr. ) - „ Momentul preferat al anului ” (pentru rolul Berthei) | ||||
| Cel mai promițător actor | • Olivier Martinez - Unu, doi, trei... îngheață! » | |||
| • Guillaume Depardieu - " Tender Target " ( fr. ) | ||||
| • Mathieu Kassovitz - " Metisca " ( fr. ) | ||||
| • Melvil Pupo - „ Nu există nimic excepțional la oamenii normali ” ( fr. ) | ||||
| • Christopher Thompson - „ Sărbătoare ” | ||||
| Cea mai promițătoare actriță | • Valeria Bruni-Tedeschi - „ Nu există nimic excepțional la oamenii normali ” | |||
| • Virginie Ledoyen - " Celebration " | ||||
| • Chiara Mastroianni - " Sezonul preferat " | ||||
| • Florence Pernel - „ Trei culori: albastru ” | ||||
| • Karine Viard - „ Îoată ca un indian ” ( fr. ) | ||||
| Cel mai bun scenariu original sau adaptat | • Jean-Pierre Bacri și Agnès Jaoui - " Fumatul / Nu Fumatul " | |||
| • Krzysztof Kieślowski și Krzysztof Pesiewicz ( poloneză ) - „ Trei culori: albastru ” | ||||
| • Claude Berry și Arlette Langmann ( fr. ) - " Germinal " | ||||
| • Christian Clavier și Jean-Marie Poiret - „ Aliens ” | ||||
| • Pascal Bonitzer și André Techiné - „ Momentul favorit al anului ” | ||||
| Cea mai bună muzică de film | • Khaled pentru muzica filmului One , Two, Three... Freeze! » | |||
| • Zbigniew Preisner - „ Trei culori: albastru ” | ||||
| • Jean-Louis Roque ( fr. ) - " Germinal " | ||||
| • Eric Levy - „ Aliens ” | ||||
| Cea mai bună editare | • Jacques Vitta ( fr. ) - " Trei culori: Albastru " | |||
| • Herve De Luce ( fr. ) - " Germinal " | ||||
| • Catherine Kelber - „ Aliens ” | ||||
| • Albert Jurgenson ( fr. ) - " Fumați / Nu fumați " | ||||
| Cea mai bună performanță a operatorului | • Yves Angelo - " Germinal " | |||
| • Slavomir Idziak - „ Trei culori: albastru ” | ||||
| • Renato Berta - „ Smoking / No Smoking ” | ||||
| Cel mai bun peisaj | • Jacques Saulnier ( fr. ) - " Fumați / Nu fumați " | |||
| • Hoang Tan Et și Christian Marty ( fr. ) - „ Germinal ” | ||||
| • Jacques Buffnoir - " Justine Trouvé sau copilul nelegitim al lui Dumnezeu " ( fr. ) | ||||
| Cele mai bune costume | • Caroline De Vivez, Sylvie Gotrelet, Moidel Bickel ( germană ) - " Germinal " | |||
| • Catherine Leterrier ( fr. ) - „ Aliens ” | ||||
| • Franca Squarciapino - „ Ludovic, regele este un copil ” ( fr. ) | ||||
| Cel mai bun sunet | • William Flajolet ( fr. ) și Jean-Claude Loro ( fr. ) - " Trei culori: albastru " | |||
| • Pierre Gamay ( fr. ) și Dominique Ennequin ( fr. ) - „ Germinal ” | ||||
| • Bernard Butts ( fr. ) și Gerard Lampes ( fr. ) - " Fum / Nu Fumatul " | ||||
| Cea mai bună lucrare de debut | • „ Mirosul de papaya verde ” – regizor: Chan Anh-hung | |||
| • „ Ținta licitației ” - regizor: Pierre Salvadori | ||||
| • „ Fiul unui rechin ” - regizor: Agnès Merlet ( fr. ) | ||||
| • „ Nu există nimic excepțional în oamenii normali ” - regizor: Laurence Ferreira Barbosa ( fr. ) | ||||
| • „ Metisca ” - regizor: Mathieu Kassovitz | ||||
| Cel mai bun scurtmetraj | • Gueule d'atmosphère ( regizor: Olivier Peril ) | |||
| • Cum acționează oamenii / Comment font les gens ( regizor: Pascal Bailly) | ||||
| • Empreintes ( regia: Camille Guichard) | ||||
| • Ex-memoriam ( regizor: Beryu) | ||||
| Cel mai bun film străin | • Piano / The Piano ( Noua Zeelandă , Australia , Franţa , regia Jane Campion ) | |||
| • Adio concubina mea / 霸王別姬 ( Hong Kong , China , dir. Chen Kaige ) | ||||
| • Crimă misterioasă în Manhattan / Manhattan Murder Mystery ( SUA , regizor Woody Allen ) | ||||
| • Hailstones / Raining Stones ( Marea Britanie , regizor Ken Loach ) | ||||
| • Nimble / The Snapper (Marea Britanie, regizor Stephen Frears ) | ||||
| „Cesar” de onoare | • Jean Carmet |