| Coș de gunoi gri | |
|---|---|
| ceva gri | |
| informatii generale | |
| Autor | Stephen King |
| Tip de | opera literară |
| Gen | poveste, groază |
| Versiunea originala | |
| Nume | materie cenusie |
| Limba | Engleză |
| Anul publicării | 1973 |
| Versiunea rusă | |
| Interpret |
A. Myasnikov (Ceva gri); 1993, N. Rein (Grey trash); 1998 [1] |
Grey Matter este o nuvelă de Stephen King , publicată pentru prima dată în revista Cavalier în 1973 și în The Night Shift în 1978. Inclus în același univers cu romanele Dreamcatcher și It .
Bangor , Maine . Un bărbat în vârstă stă în magazinul Night Owl cu un grup de prieteni ai săi și cu proprietarul unității, Henry Parmelee, în timpul unei furtuni puternice de zăpadă. Intră în fugă un băiat speriat de moarte, în care bărbații îl recunosc pe fiul lui Richie Greenidin. A fost rănit cu ceva timp în urmă într-un accident la o fabrică de cherestea din Clifton și a primit despăgubiri pe viață de la companie. Neavând nevoie să se întrețină, Richie a devenit un izolat care este rar văzut în afara apartamentului său, cu excepția cazului în care iese să cumpere cea mai ieftină bere , deși în ultimul timp își trimite fiul să o ia.
După ce a vorbit cu băiatul, care cere să fie însoțit acasă cu berea cumpărată, un grup de bărbați, inclusiv naratorul și Henry, decid să-i livreze personal berea lui Richie. Pe parcurs, Henry povestește câteva dintre evenimentele povestite de copil: în urmă cu o lună, tatăl său a băut o cutie „rea” de bere, care probabil conținea un mutagen , iar de atunci comportamentul său a fost ciudat. A încetat să iasă afară, a început să-și priveze camera de lumină, simțea un miros ciudat. După un timp, îi arată fiului său o mână care a devenit gri, iar mai târziu - fața lui. Care era acoperit cu moale gri sau alte gunoaie... și că toate trăsăturile se îmbinau și păreau un fel de mizerie. Și acele bucăți de haine ieșiră din corp, de parcă cineva le-ar fi topit în pielea lui... . Punctul final a fost ceea ce băiatul a văzut printr-o viză din apartamentul său natal: o creatură care a fost cândva tatăl său scoate o pisică moartă de sub scândură și o mănâncă.
Un grup de trei bărbați vin în casa lui Greenadean, care se dovedește a fi abandonată: doar apartamentul lui Richie are chiriași. Grupul comunică printr-o ușă închisă cu Richie, cerându-i să iasă la ei. Mirosul care vine din spatele ușii îi convinge că el ar putea fi responsabil pentru recentele dispariții. Bărbații sunt îngroziți când Richie deschide ușa și se prăbușește afară, mai mult slime decât uman. Henry, singur, împușcă creatura cu mânzul său . Naratorul se întoarce la magazin cu Bertie, fără să răspundă la întrebările prietenilor săi despre ce s-a întâmplat. Naratorul, aruncând o privire rapidă către creatură, și-a dat seama că era în curs de împărțire și acum își calculează creșterea exponențială , așteptând ca Henry sau Richie să vină la magazin.
În timpul uraganului Charley, un grup de orășeni s-au adunat la magazin pentru a aștepta furtuna care se apropie . Ei sunt abordați de un tânăr, Timmy Greenidine, care cere nervos o cutie de bere Harrow's Supreme pentru tatăl său alcoolic, Richie. Când menționează că tatăl său este „foarte bolnav” și nu vrea să vină acasă, șeful poliției și prietenul său Doc sunt chemați să-l verifice. În timp ce conduc la casa lui Greenades, tipul îi explică proprietarului magazinului Dixie (Adrienne Barbeau) că de la moartea soției sale, Richie, problemele lui cu băutura i-au scăpat de sub control. Odată, după ce a băut „bere proastă”, el s-a mutat treptat într-un monstru asemănător jeleului și a devenit dependent de carnea umană. Când Șeriful descoperă monstrul, el încearcă să-l împuște, dar creatura îl consumă și începe să se înmulțească prin împărțire. Doc se întoarce la magazin pentru a raporta ce s-a întâmplat, în timp ce Dixie calculează cât va dura până când creaturile vor prelua în cele din urmă lumea. Creaturile îl apucă pe Doc prin tavan în timp ce el, Dixie și Timmy țipă.