| Ambulanță. Sezonul 6 | |||
|---|---|---|---|
| Coperta ediției DVD a sezonului al șaselea. | |||
| Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII | ||
| Episoade | 22 | ||
| Spectacol | |||
| Net | NBC | ||
| Difuzare | 30 septembrie 1999 - 18 mai 2000 | ||
| Data lansării pe DVD | 19 decembrie 2006 | ||
| Cronologia anotimpurilor | |||
|
|||
„ Ambulanța ” ( ing. „ER” din engleză. Emergency Room – urgență) este un serial american de televiziune care povestește despre viața secției de urgență a unui spital din Chicago ( Illinois ), angajații și pacienții acestuia. Serialul a fost creat de Michael Crichton și difuzat pe NBC din septembrie 1994 până în aprilie 2009 . Se întinde pe 15 sezoane și este cea mai lungă dramă medicală în prime-time din istoria televiziunii americane.
Al șaselea sezon a avut premiera pe 30 septembrie 1999; finalul sezonului a fost difuzat pe 18 mai 2000. Al șaselea sezon a fost format din 22 de episoade.
|
Medici și studenți:
|
Asistentele și asistentele:
|
|
Alti personal:
|
Membrii familiei:
|
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei | spectatori din SUA (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 114 | unu | „Leave It to Weaver” „ Lean on Weaver ” | Jonathan Kaplan | Lydia Woodward | 30 septembrie 1999 | 31,53 [10] |
|
Mașina intră în cafenea, doborând o mulțime de oameni, rezultă că cu o secundă înainte de accident a fost o Carol Hathaway însărcinată. Un bărbat cu dureri de cap se plimbă prin departament. În sala de așteptare se răspândesc zvonuri despre plecarea iminentă a lui Onspaugh și înlocuirea lui cu Romano. Un medic temporar, Luka Kovacs, ajută la hotel. Carter se întâlnește cu un vechi prieten. Notă . Prima apariție a Dr. Luka Kovac ( Goran Visnjic ) și Dr. Cleo Finch ( Michael Michel ). | ||||||
| 115 | 2 | „Ultimele rituri” „ Ultima călătorie ” | Felix Enriquez Alcala | Jack Orman | 7 octombrie 1999 | 28.20 [10] |
|
Mark Green se întoarce de la înmormântarea mamei sale. Romano îl numește pe Corday în funcția de șef al chirurgiei. Jeanie Boulet vrea să adopte un băiat bolnav de SIDA și acceptă să devină soția lui Reggie. Noul rezident din sala de așteptare, dr. Dave Malucci, este hiperactiv. Carter își continuă comunicarea cu Elaine. Notă . Prima apariție a Dr. Dave Malucci ( Eric Palladino ). | ||||||
| 116 | 3 | „Greene cu invidie” „ Invidia verde a Dr. Green ” | Peter Markle | Patrick Herbinson | 14 octombrie 1999 | 30,45 [10] |
| Un nou medic senior, Gabrielle Lawrence ( Alan Alda ), sosește la urgență , despre care Green o consideră complet nepotrivită pentru jobul lor. Carter încearcă să o înveselească pe Elaine înainte de operație. Kovacs și Lucy Knight o examinează pe femeia bătută. Jeanie se căsătorește cu Reggie nu tocmai în circumstanțele la care se așteptau. La cererea lui Romano, Cordei face un tur al sălii de așteptare pentru un reporter de ziar, tocmai în acel moment are loc împușcătura în secție. Mark și Elizabeth petrec noaptea împreună. | ||||||
| 117 | patru | „Păcatele Părinților” „ Păcatele Părinților ” | Ken Kwapis | Doug Palau | 21 octombrie 1999 | N / A |
| Carol încearcă să ajute o femeie însărcinată să se angajeze la un spital. Ziarul publică un articol cu o recenzie negativă a spitalului, iar Romano dă vina pe Elizabeth pentru asta. Lucy observă că Lawrence devine uituc. Carter vrea să înceapă să se întâlnească cu Elaine. | ||||||
| 118 | 5 | „Adevăr și consecințe” „ Adevăr și consecințe ” | Steve De Jarnatt | R. Scott Gemmill | 4 noiembrie 1999 | N / A |
| Memoria lui Lawrence se deteriorează. Elaine îl informează pe Carter că va pleca în Europa. Carol află că femeia însărcinată pe care a vrut să o ajute în găsirea unui loc de muncă se droghează. Malucci chiar vrea să știe ce s-a întâmplat cu piciorul lui Weaver. Victimele unei explozii la o lecție de chimie sunt admise la departament. | ||||||
| 119 | 6 | „Pacea lucrurilor sălbatice” „ Pacea creaturilor simple ” | Richard Thorpe | John Wells | 11 noiembrie 1999 | N / A |
|
Benton vrea să facă un test ADN pentru a vedea dacă Reese este fiul lui. Malucci devine vinovat de explozie, dar Cleo Finch este acuzată de cele întâmplate. Carol este implicată în detenția prietenei ei însărcinate când cumpără droguri. Jeanie renunță la slujbă pentru a se concentra în întregime pe familia ei. Notă . În acest episod, personajul Gloriei Reuben, Jeanie Boulet, paramedicul, părăsește serialul. | ||||||
| 120 | 7 | „Humpty Dumpty” „ Humpty Dumpty ” | Jonathan Kaplan | Neil Baer | 18 noiembrie 1999 | 28,77 [11] |
| Din cauza sarcinii îndelungate, Carol devine greu de muncit. Carter începe să-și asume din ce în ce mai multe responsabilități în sala de așteptare, ceea ce provoacă nemulțumirea lui Weaver. Corday salvează viața unui violator, pe care în curând începe să-l regrete. Lucy încearcă să demonstreze tuturor că este o bună lucrătoare prin tratarea activă a pacienților. Cleo Finch are grijă de un tip care suferă de alcoolism. Lawrence părăsește Urgențele, iar Kovacs îl înlocuiește. | ||||||
| 121 | opt | „Mari așteptări” „ Mari așteptări ” | Christopher Misiano | Jack Orman | 25 noiembrie 1999 | 30,80 [12] |
|
Carol intră în travaliu în tren. Ea coboară la gară, unde Luka Kovac o găsește și o escortează la spital. Nașterea este foarte dificilă. Ea dă naștere primei ei fete în secție, iar a doua se naște în maternitate, unde este îngrijită de moașa Abby Lockhart. Greene și Corday urmează să sărbătorească împreună Ziua Recunoștinței, Mark își aduce tatăl și fiica Rachel cu el la sărbătoare. Malucci îi face o mărturisire lui Carter. Notă . Prima apariție a studentei la medicină Abby Lockhart ( Maura Tierney ). | ||||||
| 122 | 9 | „Cum cintezul a furat Crăciunul” „ Cum cintezul a furat Crăciunul ” | Fred Einesman | Linda Geis | 16 decembrie 1999 | 29.10 [10] |
| Carol învață să aibă de-a face cu gemeni. Corday încearcă să ia contact cu violatorul a cărui viață a salvat-o. Carter oferă cadouri copiilor defavorizați în schimbul armelor lor. Lucy ajută o fată cu inima rea care are nevoie de o intervenție chirurgicală urgentă. Cu riscul propriei cariere, ea îl întrerupe pe Romano să sărbătorească Crăciunul și îl convinge să facă operația. Kerry se împrietenește cu compania lui Moș Crăciun și încearcă să își facă partea ei pentru a rezolva problema Y2K . | ||||||
| 123 | zece | „Contează familia” „ Contează familia ” | Anthony Edwards | Patrick Herbinson | 6 ianuarie 2000 | 28,69 [13] |
|
Green călătorește la San Diego, în timp ce tatăl său a fugit din azilul de bătrâni. După ce s-a întâlnit cu tatăl său, Mark îl invită să se mute la Chicago pentru a trăi împreună. Jin-Mei Chen, un rezident, vine să lucreze la departament. Carter o recunoaște imediat drept Debra Chen, care a lucrat cu el în timpul primului său an de urgență. Finch ajută o tânără pacientă „să ia o pauză” de la curs punându-i un ghips pe braț. Corday continuă să „comunice” cu violatorul. Luca încearcă să ajute doi frați, dintre care unul este handicapat mintal. Malucci încearcă să repare mașina lui Weaver și întreabă de Chen. Jin-Mei încalcă mai multe reguli ale spitalului. Notă. Ming-Na Wen revine în serie ca personajul principal din distribuție, Dr. Jin-Mei „Deb” Chen, după o apariție în primul sezon. | ||||||
| 124 | unsprezece | „Inima de domino” „ Inima de tranziție ” | Leslie Linka Glatter | Joe Saks | 13 ianuarie 2000 | N / A |
| Pacientului Lucy cu un implant de inimă i se găsește o nouă inimă și vine la spital pentru un transplant. Malucci adună dovezi pentru a distruge o clinică subterană. Carter și Chen nu sunt de acord cu privire la când să urmeze regulile și când să le încalce. Green află că bărbatul care a venit la el este bătut de iubitul său. | ||||||
| 125 | 12 | „Abby Road” „ Abby’s Way ” | Richard Thorpe | R. Scott Gemmill | 3 februarie 2000 | N / A |
| În sala de așteptare are loc o exacerbare sezonieră a răcelii comune. La secție vine Abby Lockhart, care a ajutat să se ocupe de nașterea lui Carol, se dovedește că ea învață să fie medic și va profesa în sala de așteptare. Prima zi a lui Abby în spital este una de dezamăgire. Kovacs și Carol devin suspicioși când mama băiețelului insistă ca acesta să fie supus unei alte operații. Cleo are grijă de un băiat care își injectează proprii hormoni. Carter încearcă să ajute un băiat bolnav. Romano se îmbolnăvește și Benton îl asigură. Lucy îi pasă de cei pe moarte... | ||||||
| 126 | 13 | „Fii în continuare inima mea” „ Păstrează-mi inima ” | Laura Innes | Lydia Woodward | 10 februarie 2000 | 31.33 [10] |
| Ziua Îndrăgostiților. O familie de patru persoane - mamă, tată, fiu și fiică - intră într-un accident, părinții nu pot fi salvați. Corday aranjează o întâlnire dublă cu mama lui: Elizabeth și Mark și mama ei și tatăl său. Lucy vede un pacient cu o durere de cap pe nume Paul Sabriki ( David Krumholtz ), despre care ea suspectează că are simptome de schizofrenie, și îi cere lui Carter să-l examineze. Cu toate acestea, John nu. Romano își aduce... câinele la operație, singura creatură indigenă, el, împreună cu Elizabeth, îi operează. Malucci și Chen se ceartă pentru un pacient. La sfârșitul zilei, în zona de recepție are loc o petrecere în cinstea sărbătorii. Nimeni nu observă dispariția lui Lucy și a lui Carter... | ||||||
| 127 | paisprezece | „Toți în familie” „ O singură familie ” | Jonathan Kaplan | Jack Orman | 17 februarie 2000 | 39,38 [10] |
|
Kerry intră să preia conducerea în timpul petrecerii de la recepție. Din întâmplare, ea observă sânge pe podeaua coridorului, ale cărui urme duc din secție. Ea intră și îi vede pe un Carter și pe Lucy însângerați întinși pe podea. Întregul personal ajută la resuscitarea victimelor. Poliția sosește, dar se dovedește că nimeni nu l-a văzut pe suspectul în atac, Paul Sabrika. Mai mulți angajați se mută într-o cafenea vizavi de spital pentru a aștepta rezultatele operațiilor lor. Benton îl operat pe John și îi salvează viața, dar rinichii lui au probleme. Corday și Romano luptă pentru viața lui Lucy. Operația este foarte grea, dar fata rămâne în viață. După un timp, Lucy se îmbolnăvește, Elizabeth și Romano încearcă să-i treacă inima, dar totul se dovedește a fi în zadar... Între timp, Sabriki este adus la departament, urmat de soția lui. Într-o discuție cu medicii, spune că s-a apărat... Kovacs, Chen, Malucci, Abby, Haley și Lydia continuă să stea în cafenea, amintindu-și poveștile amuzante despre Carter și Lucy. Chuni vine la cafenea și spune: „Lucy”... Fără mai mult, toată lumea înțelege ce s-a întâmplat. Notă : Acest episod este ultimul episod pentru Lucy Knight, studenta lui Kelly Martin . | ||||||
| 128 | cincisprezece | „Fii răbdător” „ Fii răbdător bolnav ” | Ken Kwapis | Sandy Kroopf | 24 februarie 2000 | 31.31 [10] |
| Corday își găsește mama Isabelle cu David Green... Mark află că tatăl său are cancer pulmonar. Mama lui Lucy Knight vine în sala de așteptare pentru a ridica lucrurile personale ale fiicei sale din dulap. De asemenea, îl vizitează pe Carter și îi spune ce simțea Lucy pentru el. Ea îl întreabă pe John cum se simte o persoană când este rănită. Kovacs este martorul unui accident de circulație: vede un bărbat lovind o fată într-o mașină. Luke salvează copilul. Carol examinează două fete și descoperă că una are o boală gravă. | ||||||
| 129 | 16 | „Sub control” „ Este în regulă ” | Christopher Misiano | Neil Baer și Joe Sachs | 23 martie 2000 | 27.19 [14] |
| John Carter încearcă să se întoarcă la muncă. Chen se întâlnește cu o asistentă drăguță de la un alt departament care ajută în sala de așteptare. Nu sunt destui oameni în departament, iar Mark Green se grăbește de la pacient la pacient. Benton și Cleo merg să joace biliard. | ||||||
| 130 | 17 | „Opțiuni viabile” „ Candidați de supraviețuire ” | Marita Grabiak | Patrick Herbinson | 6 aprilie 2000 | 27,50 [10] |
| Cleo tratează un băiat care anterior a fost pacientul lui Carter. Green și Corday se ceartă dacă tatăl lui Mark ar trebui sau nu plasat într-un ospiciu . Kerry se confruntă cu Romano în încercarea de a vindeca o fată cu asigurări limitate de sănătate. Kovacs trebuie să aleagă care pacient ar trebui să primească un rinichi donator cât timp acesta este încă viabil. Neglijența lui Benton face ca pacientul său să ia medicamente greșite, ceea ce îl face să aibă un atac de cord. Cu toate acestea, Peter nu vrea să-și recunoască greșelile și o învinovățește pe Cleo pentru tot. | ||||||
| 131 | optsprezece | „Potrivire făcută în rai” „ Potrivire perfectă ” | Jonathan Kaplan | R. Scott Gemmill | 13 aprilie 2000 | 26 ianuarie [10] |
| Weaver este suspendat de la muncă. Abby are grijă de o mamă cu mulți copii care este din nou însărcinată. Carol primește un mesaj de la Ross. Green are grijă de tatăl său bolnav. Carter nu se poate descurca și devine neîngrădit. Romano nu-i dă o zi liberă lui Kovacs, Luka este foarte obosit. | ||||||
| 132 | 19 | „Cel mai rapid an” „ Cel mai rapid an ” | Richard Thorpe | Lydia Woodward | 27 aprilie 2000 | 27,38 [10] |
| Mark Green continuă să aibă grijă de tatăl său, care are pneumonie. Carter este afectat de insomnie și flashback-uri. Kovac îl ajută pe Carol să cumpere o mașină și îi spune despre ce sa întâmplat cu familia lui în timpul bătăliei de la Vukovar . Abby ajută o fată ( Dakota Fanning ) în timpul transplantului de măduvă osoasă. Carter se întâlnește cu soția lui Paul Sabrica. | ||||||
| 133 | douăzeci | „Capete libere” „ Elipse ” | Kevin Hooks | Neil Baer | 4 mai 2000 | 26,65 [15] |
| Tatăl lui Mark moare, înainte de a muri, el îi dă lui Elizabeth un colier. Carter încearcă să muncească din greu, dar ignoră ordinele superiorilor săi. De ziua ei, Carol primește un pachet de la Doug. Malucci tratează o fetiță care a fost abuzată sexual de tatăl ei. | ||||||
| 134 | 21 | „ Atât de dulce întristare ” | John Wells | John Wells | 11 mai 2000 | 32,67 [10] |
|
Mark se pregătește pentru înmormântarea tatălui său. Un nou angajat apare în registru - fostul ofițer de poliție Frank Martin. Abby și Malucci le este dor de abcesul unui pacient , iar un Corday furios îi spune lui Dave că nimeni din spital nu crede că este un medic bun. Carter, încercând să muncească mai mult, face o greșeală. Chen începe să-și observe nesiguranța tot mai mare și schimbările constante ale dispoziției. Carol se gândește ce să facă toată ziua, până la urmă decide că trebuie să-l vadă pe Doug. Nota 1 . În acest episod, personajul Juliannei Margulies, asistenta Carol Hathaway, părăsește serialul. Nota 2 . În această serie, personajul lui George Clooney, Dr. Doug Ross , apare într-un cameo . | ||||||
| 135 | 22 | „Ziua Mai” „ Semnal de primejdie ” | Jonathan Kaplan | Jack Orman | 18 mai 2000 | 34,59 [10] |
| Benton și Kovacs merg la locul unei împușcături la o școală, dar se ceartă în timp ce trimit victimele la spital. Carter este condamnat pentru consum de droguri și nu este fără dificultăți convins să înceapă tratamentul. Însoțit de Benton, Carter merge la centrul de tratament pentru droguri din Atlanta. | ||||||
| Ambulanță | |
|---|---|
| Serie | |
| Personaje |
|
| actori |
|
| Alte |
|