Alunga afară!

„Scoateți!” Flushed Away este un  film de animație american și britanic din 2006 regizat de David Bowers și Sam Fell . A treia și ultima colaborare între DreamWorks Animation și Aardman Animations . Spre deosebire de desenele anterioare realizate folosind animație cu plastilină , acest desen animat a fost realizat în întregime cu ajutorul animației pe computer , cu toate acestea, animația cu plastilină a fost inclusă în bază.

Desenul animat a fost lansat pe 3 noiembrie 2006 și a primit un rating PG pentru argou și umor brut . Personajele principale au fost exprimate de Hugh Jackman , Kate Winslet și Ian McKellen (înlocuit în traducerea rusă de Ivan Urgant , Yana Churikova și Boris Klyuev ).

Sloganul desenului animat: „De la civilizație la canalizare”.

Plot

Roddy St. James este un șoarece de casă care duce o viață fără griji ca animal de companie într-una dintre cele mai bogate zone din Londra  - Kensington . Se simte ca un aristocrat complet , își organizează divertismentul aristocratic tipic, dar în același timp este complet singur. Într-o zi, în absența proprietarilor, Sid, un șoarece care a trăit în canalizare toată viața , se uită și acționează în consecință și aproape imediat îi declară lui Roddy că nu va părăsi casa. Pentru a scăpa de un oaspete nedorit, Roddy încearcă să-l arunce pe Sid în toaletă (făcându-l drept o cadă cu hidromasaj), dar ca urmare, „aristocratul” însuși ajunge în canalizarea Londrei, unde descoperă un întreg oraș șoareci. .

Căutând oportunități de a se întoarce acasă, o contactează pe Rita Malone, un șobolan întreprinzător care lucrează pe barca ei, „Jimmy Dodger”. De la bun început, relația dintre Rita și Roddy nu a funcționat: în momentul întâlnirii lor, sunt anunțați șoareci de gardă de corp ai Broaștei, un cetățean foarte influent al orașului subteran, care o vânează pe Rita pentru a o lua. rubinul de la ea , pe care Rita l-a primit cadou de la tatăl ei (se presupune că această piatră a aparținut însăși coroanei Elisabeta a II- ), dar Roddy pornește accidental sirena de pe nava Ritei, ceea ce trădează ascunzătoarea lor secretă. În plus, după ce a fost capturat de gărzile lor de corp, el (ca urmare a amenințărilor din partea bandiților) le oferă locul unde zace rubinul. Mai târziu, se dovedește că Toad colecționează o colecție de lucruri legate într-un fel sau altul de regina, iar rubinul pentru el este unul dintre acele lucruri care lipsesc foarte mult din galeria lui.

Când sunt deja în bârlogul Broaștei, Rita încă reușește să-l depășească și ea scapă de Toad împreună cu rubinul, apucând un cablu unic pe parcurs, iar Roddy o urmează, pentru că toate speranțele lui de a se întoarce acasă sunt încă legate de a ei. Rita nu știe pentru ce este acest cablu și îl folosește ca bungee (și mai târziu ca centură). Toad a vrut să spele orașul subteran deschizând poarta principală în timpul pauzei unui meci de fotbal, când milioane de oameni mergeau la toaletă și aruncau apa în canal pentru a ucide șobolanii și a repopula orașul cu propria lor specie. Un cablu unic era un detaliu necesar în mecanismul său de deschidere a porții (pentru a completa ura rozătoarelor în care Toad era propriul animal de companie preferat al Prințului Charles, dar când un șobolan l-a înlocuit, majordomul l-a aruncat în toaletă).

Fugând de persecuția lor, Roddy ajunge din nou la Rita pe o barcă (deși pentru Roddy a primit și o „atingere blândă greșită în drum spre aterizare”). Ca urmare a acestei noi întâlniri, se dovedește că rubinul era fals - Roddy îl sparge pentru a-i demonstra Ritei, ceea ce, desigur, îi provoacă resentimente. Pentru a o liniști, Roddy îi promite un rubin adevărat dacă îl poate lua sus și fac o înțelegere.

Pentru a o prinde pe Rita și a prelua cablul, Toad îl cheamă pe Frog, vărul său francez. Deși Frog este un profesionist, nu reușește să-i prindă pe Roddy și Rita și ajung la suprafață (cu prețul propriei lor bărci). Ajuns acasă, aristocratul găsește în casa lui un destram complet, care a fost aranjat de Sid. Roddy, temându-i să-i spună Ritei că nu are prieteni și familie, spune că Sid este fratele lui. Din păcate, Sid și Rita se cunosc și, făcând asta, Rita află de singurătatea lui, un fapt pe care încearcă să-l ascundă de ea de când a văzut-o cu familia ei mare nebună acolo jos. În ciuda acestei dezamăgiri, Rita nu-și pierde simpatia pentru el (care s-a născut ca urmare a aventurilor trăite împreună), dar nu vrea să audă nimic, și se preface că trăiește bine singur, iar Rita pleacă.

În orașul subteran îi este luat cablul, cu ajutorul căruia Broasca se pregătea să-și îndeplinească planul malefic. Între timp, Roddy îl surprinde pe Sid urmărind meciul final dintre Anglia și Germania și îi spune că nu intenționează să meargă la toaletă până la pauză pentru a nu rata nimic din joc, determinându-l astfel pe Roddy să se gândească exact ce plan. Toad se pregătea. Roddy merge la canalizare în același mod pentru a preveni distrugerea orașului subteran. El reușește să o elibereze pe Rita și împreună salvează orașul de la moarte. După aceea, Roddy decide să rămână cu Rita și să nu se întoarcă acasă (chiar înainte de a trimite, i-a oferit lui Sid locul). Și a făcut ceea ce trebuie, pentru că odată cu începutul creditelor finale aflăm că o pisică a fost adusă în casa lui Roddy .

Personajele principale

Reacție

Feedback de la critici și telespectatori

Pe site-ul Rotten Tomatoes, desenul animat a primit un rating de 75% (89 critici din 119 au acordat filmului un rating pozitiv) și a fost descris drept „desen animat inteligent și drăguț pentru copii și adulți”. Pe IMDb , a primit un scor de 6,7 (votat de 86.128 de persoane).

Box office

Valoarea totală brută de box-office din SUA a desenului animat a fost de 64.011.656 USD ( 18.814.323 USD în weekend -ul de deschidere ), sub multe alte filme animate pe computer DreamWorks Animation . În primul weekend, filmele „ Moș Crăciun 3 ” și „ Borat: Studii Culturale ale Americii în beneficiul Națiunii Glorioase a Kazahstanului ” i-au fost în fața lui. Producătorii se așteptau ca box office-ul american să depășească bugetul de 149.000.000 de dolari al filmului , dar acest lucru nu s-a întâmplat.

Valoarea totală a filmului în Rusia a fost de 5.827.392 de dolari ( 2.432.020 de dolari în weekendul de deschidere). Timp de două săptămâni la rând, el a rămas lider în box office-ul rusesc, lăsând desenul animat „ Sezonul de vânătoare ” pe locul doi, care a fost lansat cu o săptămână mai devreme.

Box office-ul total în box office-ul mondial s-a ridicat la 109.535.711 dolari (din care 21.085.492 dolari în Marea Britanie , unde filmul a fost lansat cu aproape o lună mai târziu decât Rusia și SUA), care, în total cu box office-ul american (total 173.547.367 dolari ) a permis creatorilor să justifice bugetul.

Joc video

Concomitent cu desenul animat, a fost lansat un joc video cu același nume bazat pe acesta . Jocul combină elemente de acțiune și căutare . Este disponibil pe consolele PlayStation 2 , Nintendo GameCube , Game Boy Advance și Nintendo DS . În ciuda recenziilor negative din partea criticilor, jocul a câștigat premiul Annie pentru cel mai bun joc video animat [1] .

Premii și nominalizări

Note

1. ^ 34th Annual Annie Award Nominees and Winners (2006) (link nu este disponibil) . Annie awards.org. Consultat la 27 noiembrie 2019. Arhivat din original la 29 ianuarie 2009. (nedefinit) 

Link -uri

• Site-ul oficial al desenului animat  (engleză)

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate