| Souza | |
|---|---|
| Casa de Sousa | |
| Stema familiei Sousa din „ Cartea armurierului șef ” (1509) | |
| Perioadă | Secolul IX - 1910 |
| Motto(e) | „melius abrumpere quam flectere” (mai bine să spargi decât să îndoi) |
| Strămoş | don Soeiro Belfager ( dom Soeiro Belfager ) > don Egas Gomes de Souza |
| Ramuri ale genului |
Sousa de Alcoentre; |
| patrie | Comitatul Portugaliei |
| Cetățenie | Regatul Portugaliei |
| Moșii | Terenurile Souza, de la Felgueiras, Sierra de Marana și Duero până la Murca. |
| palate | Fortificațiile Felgueiras și râul Sousa |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Souza ( port. Sousa , dialect Coimbra ; Sosa - Lisbon Dalect) sau, potrivit unor surse portugheze, Casa Sousa ( port. Casa de Sousa ) este una dintre cele mai vechi familii nobiliare din Portugalia . Există o ramură a genului în Spania . În timpul Marilor Descoperiri Geografice au apărut purtători de nume de familie în India și America Latină . Până acum, numele de familie a devenit foarte comun atât în țările vorbitoare de limbă portugheză , cât și în țările vorbitoare de spaniolă, precum și în Galicia .
În limba portugheză a Portugaliei, există 2 variante ale pronunției numelui de familie Sousa : prima dintre ele este Coimbra cu diftong [ ou̯ ] - Sousa, a doua este Lisabona cu o vocală închisă [ o ], care se transmite atunci când scris în rusă ca Sosa (asemănător cu opoziția Douro și Doru ). Transcrierea fonetică, indicând aceste două variante, este prezentată de sursele portugheze astfel: [ ˈso(w)zɐ ] [1] . În Brazilia și țările africane vorbitoare de portugheză, se folosește al 2-lea tip de pronunție cu diftong: Souza.
Până la începutul secolului al XX-lea, în Portugalia existau diverse ortografii: Sovsa , Souza , Sousa . De la adoptarea reformei ortografice din 1911, a fost folosită o singură normă Sousa . Pictura din Sala Armorală a palatului din Sintra folosește pluralul Sovsas , care înseamnă membri ai întregii familii, întreg clanul.
În Portugalia, familia care poartă numele de familie Sousa este considerată cea mai veche. Atât de veche încât în Spania nu există nici o asemănare cu ea, precedând apariția în timp [2] . Conform Cărții de genealogii a lui Pedro Afonso ( Livro de Linhagens ) , toate cărțile genealogice din Portugalia și Spania au menționat nobilimea acestei familii [2] .
Strămoșii casei Souza sunt cunoscuți încă de la începutul secolului al IX-lea , când locuia Don Soeiro Belfager ( D. Soeiro Belfager ). Odată cu mențiunea sa, descrierile genealogiei familiei Sousa încep atât în „Cărțile vechi” ( Livro Velho I & II ), cât și în capitolul 22 din „ Cartea de genealogii a contelui Don Pedro ” [3] [4] . Din acest progenitor în linie masculină a descins primul purtător al numelui de familie Don Egas Gomes de Sousa ( D. Egas Gomes de Sousa ) [5] [6] [7] , născut în 1035 . Potrivit unor relatări, acest nume de familie i-a fost dat de regele Castiliei și Leonului Alfonso al VI-lea [7] .
Primele posesiuni ale strămoșilor casei Sousa au fost situate în Panoyas ( Panoias ) între lanțul muntos Maran ( Serra do Marão ) și râul Tua ( Tua ); și de la Douro la Murs ( Murça ). În Felgueiras , primul lor habitat fortificat ( port. solar ), acești fidalgus au întemeiat mănăstirea Pombeiro ( Mosteiro de Pombeiro ) [2] . După ce au câștigat putere și putere, și-au extins posesiunile până la râul Sousa, pe malurile căruia și-au întemeiat al doilea loc fortificat. Numele de familie al genului de origine toponimică este dat de numele unui mic râu Sousa (aproximativ 50 km lungime, un afluent al Douro , alimentează parțial cu apă orașul Porto [8] ). Numele râului a trecut proprietarilor terenurilor din apropiere. La rândul său, numele râului provine de la lat. Saxa < lat. saxea - curge printre pietre .
În armorialul „ Cartea nobilimii și a stemelor îmbunătățite ” , stema familiei Sousa este înfățișată la începutul rubricii despre familiile nobiliare, ocupând poziția a 13-a (f. X v). Ca și în cazul altor picturi din Sala Armorială a Palatului Național din Sintra (cu excepția familiei regale), stema familiei nobile Sousa este așezată pe un scut heraldic purtat de un căprior și este înfățișată un blazon . între cornul său. Stema familiei Souza se află sub stema Infantelui Enrique (Inf. D. Enriqve> Enrique) în prima centură de steme a unor familii deosebit de nobiliare - a 4-a din dreapta în același rând cu Melu , Vasconcellos și Pereira ( Melos , Vasconcellos , Pereiras , Sousas ) [ 9] .
Scutul este împărțit în 4 părți. Pe câmpurile de argint din sferturile 1 şi 4 sunt 5 scuturi albastre sub formă de cruce dreaptă , fiecare poartă câte 5 bezante de aur ; 7 plete aurii sunt plasate pe marginea rosie ; deasupra se suprapune un fir sub forma unei bare oblice . Pe câmpurile roșii din sferturile 2 și 3, câte un scut, alcătuit din 4 scuturi conectate ( port. caderna [10] ). Cresta : lacăt auriu [11] .
Regii portughezi aveau amante din familii nobiliare, din care s-au născut copii nelegitimi (bastarzi). Politica de consolidare a monarhilor Afonso al III-lea și Dinis I a fost aceea de a căsători fii din astfel de căsătorii cu moștenitorii familiilor nobiliare și de a căsători fiicele cu moștenitorii lor. J. A. de Sottomayor Pizarro ( José Augusto de Sottomayor Pizarro ) a arătat că o privire scurtă asupra arborelui genealogic al familiei regale dezvăluie rapid genealogiile care ocupă cea mai importantă poziție în ierarhia nobilimii din a doua jumătate a celei de -a 13- a și prima jumătate a al secolelor al XIV-lea - este vorba despre familiile Sousa, Riba de Vizela, Teles, Valadares, Briteiros și Pachecos ( Sousas , Riba de Vizela , Teles , Valadares , Briteiros , Pachecos ) [12] . Autorul studiului genealogic a remarcat că unii reprezentanți ai acestui gen aveau un statut special, ocupând o poziție sub copiii familiei regale, dar deasupra rudelor acestora, deoarece sângele regal curgea în ei. Erau rude ale regilor.
Mulți membri cunoscuți ai familiei Souza dețineau funcții înalte, erau numiți în funcții de răspundere ( alcaida , ambasador, guvernator, cancelar , duhovnic al celei mai înalte preoții a Bisericii Catolice - prior , episcop ; etc.). Deci, de exemplu, Diogo de Souza a fost arhiepiscopul de Braga, Lopu Dias de Souza a fost maestrul Ordinului lui Hristos [13] . În ceea ce privește proprietățile pe care le dețineau, printre aceștia se numărau signori și ricuomen ( port. rico homem ), care dețineau diverse terenuri ( Baiyan , Beringel , Rio Pardu, Miranda, Mortagua , Sagres , Soza < Soza). În plus, erau și curteni în slujba regelui. Reprezentanții genului (nu toată lumea) aveau toate titlurile nobiliare cunoscute [14] :
Au fost și trădători care au trecut de partea inamicului. Deci, de exemplu, toate posesiunile lui Gonçalo Rodrigues de Sousa, plecat în 1384 în Castilia, au fost confiscate și transferate lui Meno Rodrigues de Vasconcelos [18] .
Unul dintre glorioșii reprezentanți ai familiei Sousa - Martin Afonso de Sousa , primul guvernator regal al Braziliei (Noua Lusitania) [8] , guvernatorul Indiei - este reprezentat pe monumentul descoperitorilor din Lisabona. Camões , un strălucit poet portughez și autor al epicului eroic „ Lusiad ”, a menționat de două ori numele comandantului în creația sa (Canto X, octavele 63 și 65). În octava 63 el apare ca un erou puternic și glorios :
63 Fiul tău va preda frâiele guvernului Erou puternic și glorios, Care a șocat toată Brazilia Perseverență și curaj în luptă. Și galic piratează de multe ori Legat cu o mână de fier, Și în India lângă mare-ocean Daman va fi primul care va intra în Stogna.Traducere de O. A. Ovcharenko [19]
În același Canto X, poetul național al Portugaliei a notat isprava unui alt reprezentant al acestei familii nobiliare - Pedro de Souza, comandantul militar al Ormuz în 1563-1566:
104 Și Souza, asta cu pricepere militară În pământul cunoscut va deveni îndepărtat, Cu un detașament mic dar îndrăzneț Aici legiunile îi vor învinge pe perși. Apoi Menezes, războinicul incomparabil, Va cădea asupra perșilor osândiți, Și prin puterea unei lovituri iscusite El va birui asupra dușmanului, este înflăcărat.Traducere de O. A. Ovcharenko [20]