Lista candidaților la Premiul Academiei pentru cel mai bun film străin din Bulgaria

Categoria „ Cel mai bun film în limbă străină ” a Academiei Americane de Arte și Științe Cinematografice („ Oscars ”) este pentru lungmetrajele produse în afara jurisdicției SUA și cu limbaj predominant non-engleză sau limbi de dialog [1] . A apărut pentru prima dată ca un „Premiu de merit” competitiv la cea de-a 29-a ediție a Premiilor Academiei, organizată în 1957 [2] . Anterior, în 1948-1956, filmele în limbă străină au fost premiate de 8 ori „Oscar de onoare/special”. Premiul este acordat regizorului, iar câștigătorul oficial este țara al cărei film a câștigat.

Bulgaria participă la depunerea de filme pentru Oscarul pentru cel mai bun film străin de la începutul anilor 1970 (ca Republica Populară Bulgaria). Selecția filmelor din Bulgaria este responsabilitatea Consiliului Național al Filmului din țară [3] .

Primul film nominalizat la premiu în 1971 a fost comedia de familie Aricii se nasc fără ace ( în bulgară: Taralezhe se razhdat fără bodley ), regizat de Dimitar Petrov . De atunci și până în prezent, Bulgaria a depus la AMPAS 28 de filme de diferite genuri, toate în limba bulgară ca limbă principală. Până la începutul anilor 2000, atât sub dominația comunistă, cât și după prăbușirea acesteia, toate filmele selectate pentru depunere - 10 din 28 - au fost produsele producției cinematografice a celui mai mare studio de film bulgar Boyana (din 2005 Nu Boyana Film Studios , divizia europeană a companiei de film de la Hollywood Nu Image/Millennium Films Avinoam Lerner ).

La sfârșitul anului 2015, niciun film bulgar nu ajunsese pe lista finală de nominalizare la Oscar; filmul „The World is Big, but Salvation is Around the Corner” de Stefan Komandarev, care a fost anunțat în 2010 și a fost inclus în „lista scurtă pentru ianuarie” preliminară de nouă filme [4] a fost cel mai aproape de el .

Lista de filme

Anul filmului
(ceremonie)		 nume rusesc nume bulgaresc Nume englezesc
în cererea de nominalizare		 Producător Rezultat
1971
(al 44-lea) 		Aricii se nasc fără spini Sărbătorește se razhdat fără bodley Porcușpinii se nasc fără peri Dimitar Petrov Nu nominalizat
1972
(al 45-lea) 		corn de capră corn de capră Cornul Caprei Metodi Andonov Nu nominalizat
1974
(al 47-lea) 		Vara trecută în ultima vreme Ultima vară christo christov Nu nominalizat
1979
(al 52-lea) 		Barieră Barrierata Bariera christo christov Nu nominalizat
1982
(al 55-lea) 		Hanul Asparukh Hanul Asparukh Engleză  Aszparuh Liudmil Staikov Nu nominalizat
1988
(al 61-lea) 		Unde te duci? [5] Unde glumesti? Unde te duci? Rangel Vylchanov Nu nominalizat
1989
(a 62-a) 		Timp de violență E timpul pentru violență Timp de violență Liudmil Staikov Nu nominalizat
1990
(al 63-lea) 		Margaret și Margareta Margareta și Margareta Margaret și Margareta Nikolai Volev Nu nominalizat
1991
(al 64-lea) 		Kladenetsjt Fântână Docho Bodjakov Nu nominalizat
1993
(al 66-lea) 		sezonul Canare Sezon pentru Canarchetata sezonul canar Evgeny Mikhailov Nu nominalizat
2000
(al 73-lea) 		Scrisoare către America Scrisoare către America Scrisoare către America [6] Iglika Trifonova Nu nominalizat
2001
(al 74-lea) 		Viața este ca un șobolan Sidbata kato plh Soarta ca un șobolan [7] Ivan Pavlov Nu nominalizat
2002
(al 75-lea) 		Încălziți prânzul de ieri [8] Încălziți-vă pentru prânzul de ieri Încălzirea prânzului de ieri Kostadin Bonev Nu nominalizat
2003
(al 76-lea) 		Călătorie la Ierusalim P'tuvane k'm Ierusalim Călătorie la Ierusalim Ivan Nichev Nu nominalizat
2004
(al 77-lea) 		de pe Marte Mila de pe Marte Mila de pe Marte [9] Zornitsa Sofia Nu nominalizat
2005
(al 78-lea) 		Ochi furați [10] deschide-ti ochii Ochi Furați Radoslav Spasov Nu nominalizat
2006
(al 79-lea) 		iarna Maimun prezi zimata Maimuțe în timpul iernii [11] Milena Andonova Nu nominalizat
2007
(al 80-lea) 		Watchman of the Dead Pazacht pe mertvite Gardienul morților [12] Iliyan Simeonov Nu nominalizat
2008
(al 81-lea) 		Jift [13] jift Zift [14] Yavor Gyrdev Nu nominalizat
2009
(al 82-lea) 		Lumea este mare și mântuirea este la colț Svet e golyam și salvarea
debne de oriunde 		Lumea este mare și mântuirea
se ascunde după colț 		Stefan Komandarev Lista scurtă pentru ianuarie [4]
2010
(a 83-a) 		Piese orientale Examinați piesele Piese estice [15] Kamen Kalev Nu nominalizat
2011
(al 84-lea) 		INCLINARE Înclinare Înclinare [16] Viktor Chuchkov Nu nominalizat
2012
(al 85-lea) 		Adidași [17] Ketsovo Adidași [18] Ivan Vladimirov ,
Valery Yordanov 		Nu nominalizat
2013
(al 86-lea) 		Cameleon Color Floare pe Cameleon Culoarea cameleonului [19] Emil Hristov Nu nominalizat
2014
(al 87-lea) 		Rapsodia bulgară Rapsodia bulgară [20] [21] Rapsodia bulgară [22] [23] Ivan Nichev Nu nominalizat
2015
(al 88-lea) 		Curtea Sjdilisheto Judecata [24] Stefan Komandarev Nu nominalizat
2016
(al 89-lea) 		Losers Kartsi Învinși [25] Ivaylo Hristov Nu nominalizat
2017
(al 90-lea) 		Glorie Glorie Slavă [26] Kristina Grozeva , Petr Vulchanov Nu nominalizat
2018
(al 91-lea) 		Omniprezentă Pretutindeni Omniprezent [27] Ilian Jevelekov Nu nominalizat
2019
(al 92-lea) 		yoga Ága Ága [28] Milko Lazarov Nu nominalizat
2020
(a 93-a) 		Tată Baschat Tatăl [29] Kristina Grozeva , Petar Vulchanov Nu nominalizat
2021
(al 94-lea) 		Frică Frică frica [30] Ivailo Hristov Nu nominalizat

Note

  1. ↑ A 88-a ediție a Premiilor Oscar de Merit : Reguli  . Oscars.org. Consultat la 27 septembrie 2015. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015.
  2. ↑ Istoria Premiilor Academiei  . Oscars.org. Consultat la 26 septembrie 2015. Arhivat din original pe 22 iunie 2008.
  3. ↑ Bulgaria gata cu nominalizatul său pentru premiul Oscar pentru cel mai bun film în limbă străină în 2010 - Film Review - The Sofia Echo . Consultat la 5 octombrie 2015. Arhivat din original pe 27 martie 2010.
  4. ↑ 1 2 Teni Melidonian. 9 Filme în limbi străine Avans în  cursa Oscar® . Oscars.org (20 ianuarie 2010). Consultat la 5 octombrie 2015. Arhivat din original la 22 septembrie 2014.
  5. ↑ Arhiva MIFF: 1987 . Festivalul Internațional de Film de la Moscova. Preluat la 6 octombrie 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  6. ↑ John Pavlik. Record de 46 de țări în cursa pentru  Oscar . Oscars.org (20 noiembrie 2000). Consultat la 6 octombrie 2015. Arhivat din original la 5 aprilie 2008.
  7. ↑ John Pavlik. 51 de țări în cursa pentru  Oscar . Oscars.org (19 noiembrie 2001). Data accesului: 6 octombrie 2015. Arhivat din original pe 4 iulie 2008.
  8. ↑ Arhiva MIFF: 2003 . Festivalul Internațional de Film de la Moscova. Preluat la 6 octombrie 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  9. ↑ Tony Thompson. 50 de țări în competiție pentru  Oscar . Oscars.org (22 octombrie 2004). Consultat la 6 octombrie 2015. Arhivat din original la 29 august 2008.
  10. ↑ Arhiva MIFF: 2005 . Festivalul Internațional de Film de la Moscova. Preluat la 6 octombrie 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  11. ↑ Jeff Sneider. Număr record de intrări în limbi străine în acest an  (engleză) . Varietate (19 octombrie 2006). Consultat la 5 octombrie 2015. Arhivat din original la 5 martie 2016.
  12. ↑ Cursa la Oscar în limbă străină se  încălzește . Varietate (24 septembrie 2009). Preluat la 5 octombrie 2015.
  13. ↑ Iulia Ponomareva. Premii și surprize ale Festivalului de Film de la Moscova . Știri (29 iunie 2008). Data accesului: 5 octombrie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  14. ↑ Brad Brevet. Actualizare Oscar : Previziuni pentru cele mai bune imagini, recenzii noi și multe altele  . ComingSoon.net (3 octombrie 2008). Data accesului: 5 octombrie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  15. ↑ Bulgaria nominalizează „Eastern Plays” la Oscar pentru film în limbă  străină . Agenția de Știri Sofia (21 septembrie 2010). Consultat la 5 octombrie 2015. Arhivat din original pe 27 septembrie 2010.
  16. ↑ Bulgaria alege „Tilt ” pentru Oscarul pentru cel mai bun film străin  . Agenția de Știri Sofia (19 septembrie 2011). Data accesului: 5 octombrie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  17. ↑ Alexei Vasiliev. Keds . Festivalul Internațional de Film de la Moscova. Data accesului: 5 octombrie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  18. ↑ Nick Holdsworth. Bulgaria selectează „Adidași” pentru  Oscaruri . Varietate (13 septembrie 2012). Data accesului: 5 octombrie 2015. Arhivat din original la 1 februarie 2016.
  19. ↑ Nick Holdsworth. Oscar: Bulgaria nominalizează comedia de spionaj „The Color of Chameleon” la categoria Limbi străine  (engleză) . The Hollywood Reporter (3 septembrie 2013). Consultat la 5 octombrie 2015. Arhivat din original la 24 septembrie 2015.
  20. ↑ Vlizame cu „Bulgarian Rhapsody” în competiție pentru „Oscar”  (bulgară) . Agenția de Știri Sofia (5 septembrie 2014). Data accesului: 5 octombrie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  21. ↑ Film „Rapsodia bulgară” de Ivan Nichev și o propunere bulgară pentru un „Oscar” pentru un film cu extratereștri  (bulgară)  (link inaccesibil) . Centrul Național al Filmului (5 septembrie 2014). Consultat la 6 octombrie 2015. Arhivat din original la 11 octombrie 2014.
  22. ↑ „Bulgarian Rhapsody ” participă la concursul de film în limbi străine Oscar 2014  . Agenția de Știri Sofia (5 septembrie 2014). Data accesului: 5 octombrie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  23. ↑ Nick Holdsworth. Criticii spun că alegerea „Rapsodiei bulgare” a regizorului veteran Ivan Nichev nu reflectă cinematografia națională contemporană  . The Hollywood Reporter (8 septembrie 2014). Consultat la 5 octombrie 2015. Arhivat din original pe 7 octombrie 2015.
  24. ↑ Bulgaria selectează The Judgment ca intrare la Oscar . Film New Europe (7 septembrie 2015). Consultat la 7 septembrie 2015. Arhivat din original pe 19 septembrie 2015.
  25. ↑ Vladimir Kozlov. Oscaruri: Bulgaria selectează „perdanții” pentru categoria de limbi străine . The Hollywood Reporter (14 septembrie 2016). Consultat la 1 octombrie 2017. Arhivat din original pe 12 octombrie 2016.
  26. ↑ Nick Holdsworth. Oscar: Bulgaria selectează „Glory” pentru categoria de limbi străine . The Hollywood Reporter (13 septembrie 2017). Preluat la 1 octombrie 2017. Arhivat din original la 21 septembrie 2017.
  27. ↑ Vladimir Kozlov. Oscar: Bulgaria selectează „Omniprezent” pentru categoria de limbi străine . The Hollywood Reporter (17 septembrie 2018). Consultat la 31 ianuarie 2021. Arhivat din original la 18 septembrie 2018.
  28. ↑ „Aga” de Milko Lazarov este propunerea bulgară pentru un Oscar (10 septembrie 2019). Preluat la 31 ianuarie 2021. Arhivat din original la 21 septembrie 2019.
  29. ↑ „BASHCHATA” LA REGIA KRISTINA GROZEVA ȘI PETAR VLCHANOV E OFERTA BULGARĂ PENTRU PREMIUL „OSCAR” (6 noiembrie 2020). Preluat la 31 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 noiembrie 2020.
  30. ↑ „FARICA” LA OFERTA DIRECTORULUI IVAILO HRISTOV E BULGARSKOTO PENTRU PREMIUL „OSCAR” (11 octombrie 2021). Preluat la 25 mai 2022. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.

Vezi și