Lista ulterioară a serialului Anime Moon Sailor acoperă Pretty Soldier Sailor Moon: Sailor Stars (美 少女 戦士 セーラームーン セーラー スターズ スターズBishō : Jo Senshi SAE: RA: Mu: N Sae of Series: RA: Suta: Zu ) , al cincilea și ultimul sezon . TV Asahi , Toei Agency și Toei Animation au coprodus episoadele sezonului; regizat de Takuya Igarashi . A fost difuzat pentru prima dată la TV Asahi între 9 martie 1996 și 8 februarie 1997.
Sezonul se bazează pe cel de-al cincilea arc de poveste ( Stele ) din manga lui Naoko Takeuchi . Datorită popularității serialului, Toei Animation a început o adaptare anime înainte ca Takeuchi să termine manga. Astfel, în timp ce anime-ul urmează intriga principală a manga, există mai puține personaje noi și diferențe semnificative, mai ales spre final.
Sailor Stars începe cu șase episoade care prezintă principalul răufăcător al sezonului anterior, Regina Nehelenia, precum și introducerea celor patru Războinici din afară , care au fost absenți din sezonul precedent. Aceste episoade au fost o umplere care i-a permis lui Takeuchi să înceapă să deseneze un nou arc de poveste; după aceea, anime-ul urmează manga. Pe parcursul acțiunii apar multe personaje noi, chiar și noi Sailor Warriors de pe alte planete, inclusiv Sailor Starlights, Prințesa Kakyu și Chibi Chibi. Ca și în manga, Chibiusa se întoarce în timpul său și nu ia parte la complot. Principalul răufăcător este Sailor Galaxia, regina unei organizații numită Shadow Galaxy, care caută în întreaga galaxie „adevărate semințe stelare”. Al cincilea arc este singurul în care sunt absolut toți dușmanii unei femei. În anime, acesta este, de asemenea, singurul arc în care toți răufăcătorii mor doar din mâinile altor răufăcători.
Takeuchi și-a exprimat dezamăgirea față de unele dintre modificările aduse adaptării manga, declarând că multe dintre lucrurile pe care a vrut să le vadă în anime nu au reușit niciodată. De exemplu, cea mai recentă formă de războinici și personaje precum Sailor Kakyuu, Cosmos, Lethe și Mnemosyne. De asemenea, a fost surprinsă să afle că Sailor Starlights, pe care i-a considerat personaje complet nesemnificative, au devenit personajele principale din anime. [1] Ei nu i-a plăcut mai ales faptul că Starlights și-au schimbat fizic sexul în bărbat în timp ce erau pe Pământ, deoarece era împotriva regulii ei conform căreia doar femeile războinice ar putea fi războinice. [2]
Spectacolul sezonului a avut loc în multe țări, inclusiv părți din America Latină și Europa. Capitolele manga corespunzătoare au fost traduse în engleză de Tokyopop . Potrivit revistei Anime Insider , acest sezon nu a fost niciodată dublat în engleză din cauza licenței din SUA, precum și a conținutului sezonului în sine.
Sailor Stars a prezentat trei compoziții tematice:
Mai jos sunt denumirile serialului, date în traducerea rusă a canalului TNT (2001).
| Nu. | Nu în sezon | Titlu/Titlu original japonez [3] | Data afișată inițial [3] | Afișează data în Rusia |
|---|---|---|---|---|
| 167 | unu | Nehelenia se întoarce „Akumu hana wo chirasu toki! Yami no Joō fukkatsu" | 9 martie 1996 | 19 ianuarie 2002 |
| Setsuna se întoarce să-l recupereze pe Hotaru de la Dr. Tomo. Tocmai când Chibiusa era pe cale să călătorească în viitor, Nehelenia a fost trezită de cineva. După ce a aflat că Sailor Moon și Chibi Moon au supraviețuit, ea a trimis cioburi din oglinda ei de vis înapoi pe Pământ. Toată lumea a confundat-o cu stele căzătoare și un ciob a lovit ochiul lui Mamoru. În acel moment, portalul către viitor s-a închis. În același timp, Haruka și Michiru luptă împotriva monștrilor oglindă - copii ale Neheleniei, care au fost formate din cioburi de oglindă. Marinarul Pluto apare alături de Hotaru, iar fetița, într-un moment de pericol când monstrul a vrut să o atace, dă noi puteri lui Uranus, Neptun și Pluto. După bătălie, Hotaru începe brusc să crească și avertizează că prințesa este în pericol. | ||||
| 168 | 2 | Din nou în luptă „Satān no mezame! Sērā 10 Senshi shūketsu" (サターンの目覚め!S10戦士集結) | 23 martie 1996 | 20 ianuarie 2002 |
| Ceva ciudat i se întâmplă lui Mamoru și Usagi este îngrijorat pentru el. Hotaru continuă să crească. Dar spiritul Sailor Saturn îi întoarce amintirile din bătăliile trecute. Hotaru devine un războinic și încearcă să o avertizeze pe Sailor Moon despre pericolul ei. În acest episod, Sailor Moon devine Eternal Sailor Moon pentru prima dată. | ||||
| 169 | 3 | Oglinda blestemata „Noroi no makyō! Akumu ni torawareta Mamoru" | 13 aprilie 1996 | 26 ianuarie 2002 |
| Toți oamenii din Tokyo, inclusiv Mamoru, nu se pot opri să se uite în oglindă. Usagi își amintește că a văzut o umbră ciudată în oglinda lui Mamoru și a alergat spre el împreună cu ceilalți. Umbra s-a dovedit a fi Nehelenia, care o ia cu ea pe Mamoru in oglinda. | ||||
| 170 | patru | Războinici în pericol „Unmei no ichiya! Sērā Senshi no kunan " | 20 aprilie 1996 | 27 ianuarie 2002 |
| Mamoru este răpit de Nehelenia și Usagi se reîncarnează și îl urmează împotriva interdicției prietenilor săi. Ceilalți războinici se teleportează în lumea Neheleniei pentru a-l găsi pe Usagi, dar fragmentele trimise de Nehelenia îi rănesc în brațe, iar războinicii sunt împrăștiați peste tot. Mercur și Uranus fac echipă și încearcă să o atace pe Nehelenia, dar adversarul lor (de fapt o clonă, un monstru oglindă) îi închidează în două oglinzi. Episodul se termină cu un cliffhanger când Marte și Neptun sunt prinși. | ||||
| 171 | 5 | Triumful Neheleniei „Ai yue ni! Hateshinaki makai no tatakai " | 27 aprilie 1996 | 2 februarie 2002 |
| Marte și Neptun luptă împotriva imaginii în oglindă a Neheleniei, dar după o luptă istovitoare, ei slăbesc și sunt capturați de Nehelenia. În același timp, Pluto și Venus cad și ei în capcană, iar Jupiter se sacrifică pentru a-l salva pe Sailor Moon, care a fost hipnotizat de Nehelenia. Unul dintre cerceii cu trandafiri cade de la urechea lui Jupiter, iar Usagi își amintește de trandafirul lui Tuxedo Mask. Hipnoza a dispărut, iar Usagi trebuie să treacă pe ultimul drum către castelul Nehelenia - un pod împletit cu ramuri spinoase. | ||||
| 172 | 6 | Sfârșitul coșmarului „Ai no mūn pawā! Akumu no owaru toki" | 4 mai 1996 | 3 februarie 2002 |
| Sailor Saturn și Sailor Chibi Moon apar în fața Neheleniei. Sailor Saturn încearcă să-și folosească atacul Wall of Silence, dar în ultimul moment, Chibi Moon îl oprește, iar Nehelenia îl învelește pe Saturn într-o oglindă. În cele din urmă apare Usagi și îl vede pe Chibi Moon dispărând din cauza blestemului Neheleniei. Nehelenia spune că în copilărie era complet singură, și doar o oglindă îi ținea companie. După ce Nehelenia aproape o sugrumă pe Usagi, Sailor Moon îi este milă de ea și blestemul este rupt. Mamoru este eliberat de ciobul de oglindă, Sailor Chibi Moon se întoarce, toți războinicii sunt eliberați. Puterea Eternal Sailor Moon o întoarce pe Nehelenia în copilărie, unde devine fericită. | ||||
| 173 | 7 | Noul inamic Wakare la Deai! Unmei no hoshiboshi no ryūten " | 11 mai 1996 | 9 februarie 2002 |
| Mamoru pleacă în străinătate să studieze la New York, dar înainte de asta, îi dă un inel lui Usagi. În timpul zborului, o minge luminoasă lovește avionul și avionul dispare. Între timp, apare un nou grup muzical „Three Stars” (Seiya/Star Sailor Warrior, Yaten/Star Sailor Healer și Taiki/Star Sailor Creator). Un nou inamic, Steel Sailor Mouse, o atacă pe Alice Izuki, care se odihnește după filmare, și extrage Starseed din ea, dar Sailor Moon pare să o oprească. Sămânța stelară nu era suficient de strălucitoare și întunecată, iar Alice s-a transformat într-un monstru. Un grup de misterioși războinici marinari, autointitulându-se Soldații Stelei Marinarilor, declară că nu mai este posibil ca o persoană să revină la forma lor normală odată ce a devenit un monstru. Dar numai Sailor Moon o poate întoarce pe Alice înapoi. | ||||
| 174 | opt | Idolii școlii „Gakuen ni fuku arashi! Tenkōsei wa aidoru " | 18 mai 1996 | 10 februarie 2002 |
| Școala lui Usagi are elevi noi - ei înșiși „Trei Stele”! Vor să se alăture clubului. Seiya începe să joace fotbal american și îl întâlnește pe căpitanul echipei, Kayama. Steel Sailor Mouse îl transformă pe Kayama într-un demon. Războiul Stelelor reapar și restul războinicilor îi văd pentru prima dată. | ||||
| 175 | 9 | Visele Minako „Aidoru wo mezase! Minako no yabō" | 25 mai 1996 | 16 februarie 2002 |
| Primul pas spre împlinirea visului lui Minako este să devină vedetă - să fii asistentul personal al Three Stars. Între timp, Steel Sailor Mouse alege ca victimă o fotografă femeie persistentă. | ||||
| 176 | zece | Burning Heart Faitā no shōtai! Shōgeki no chōhenshin" | 8 iunie 1996 | 17 februarie 2002 |
| Cele Trei Stele încearcă să se pregătească pentru viitorul musical, dar Seiya este certată constant de regizor, o femeie care lucrează și ca călugăriță la școala lui Rei. Ea devine noua țintă a lui Steel Sailor Mouse, iar Seiya se transformă într-un războinic pentru a-l ucide pe demon. Sailor Mars și Sailor Moon îl convin să nu facă. | ||||
| 177 | unsprezece | Cometa Wataru „Hoshi ni takusu yume to roman! Taiki no henshin" | 15 iunie 1996 | 23 februarie 2002 |
| Profesorul Amanogawa, care predă la școala de războinici, așteaptă întoarcerea cometei pe care a descoperit-o. Dar începe să plouă, iar revizuirea cometei s-ar putea rupe. Steel Sailor Mouse îl atacă pe Amanogawa, iar Taiki se transformă pentru a lupta cu el. Amanogawa revine la forma ei inițială cu ajutorul lui Sailor Moon. În acest moment, ploaia se oprește, cerul este curățat de nori și toată lumea în acea seară a putut observa zborul cometei. | ||||
| 178 | 12 | Yaten, Luna va afla totul „Luna wa mita!? Aidoru Yaten no sugao" | 22 iunie 1996 | 24 februarie 2002 |
| Seiya este pe cale să participe la emisiunea TV Stars and Their Pets, dar în cel mai inoportun moment, iguana lui scapă. În acel moment, Luna trecea, iar Yaten o ia cu el, fără să știe că îi aparține lui Usagi. Yaten și Luna se împrietenesc în timp ce fetele o căutau. Când actrița care este partenerul lui Yaten în film este atacată, Yaten este dezvăluit tuturor ca Vindecătorul Marinarului Stelei. | ||||
| 179 | 13 | Bucătar excelent „Teki? Mikata? Sutāraitsu la Sērā Senshi (敵?味方?スターライツとS戦士) | 29 iunie 1996 | 2 martie 2002 |
| Taiki îi cere lui Makoto să i se alăture în Cooking with the Stars. Usagi devine asistentul lui Makoto și face ravagii în studio. Bucătarul de la transmisie se transformă într-un demon. Taiki râde pentru prima dată după mult timp. | ||||
| 180 | paisprezece | Prieteni sau dușmani? Yobiau hoshi no kagayaki! Haruka- tachi sansen" | 13 iulie 1996 | 3 martie 2002 |
| Three Stars și Michiru organizează un concert și fetele vor să ia bilete pentru el. După concert, Seiya cochetează cu Michiru, dar Haruka protestează deschis. Steel Sailor Mouse atacă un dirijor celebru. | ||||
| 181 | cincisprezece | Death of Steel Sailor Mouse „Seiya to Usagi no doki-doki dēto ” | 20 iulie 1996 | 9 martie 2002 |
| Seiya și Usagi merg la o întâlnire. Ei petrec toată ziua la parcul de distracții și dansează. Steel Sailor Mouse îl țintește pe Seiya, făcându-l să se transforme într-un Sailor Star Warrior. Usagi, transformat în Sailor Moon, observă că Seiya lipsește și îi întreabă pe Sailor Star Warriors unde a plecat. După ce a văzut reîncarnarea lui Seiya, Steel Sailor Mouse vrea să demonstreze cine este el tuturor. Dar înainte de asta, Galaxia apare brusc și o pedepsește pe Steel Sailor Mouse pentru toate eșecurile ei - îi ia brățările magice și Steel Sailor Mouse moare. | ||||
| 182 | 16 | Fețe noi ale lui Uchū kara no shinryaku! Seirēn hirai " | 3 august 1996 | 10 martie 2002 |
| Noile servitoare ale Galaxia, Aluminum Sailor Siren și Lead Sailor Crow, preiau sarcina Steel Sailor Mouse. Usagi întâlnește o fetiță. Dar ea spune doar cuvântul „Chibi” și fuge. Mai târziu apare la casa lui Usagi, iar mama lui Usagi îi spune lui Usagi că este sora ei. În căutarea lui Chibi-Chibi dispărut, Sirena Marină din Aluminiu transformă un ofițer de poliție într-un demon. Usagi și Setsuna se confruntă cu noi dușmani. | ||||
| 183 | 17 | Monstrul de la lacul Shiryō no sakebi? Kyōfu kyampu no kaijin " | 10 august 1996 | 16 martie 2002 |
| Aluminium Sailor Siren atacă o persoană necunoscută. Fetele merg la lac, iar Ray își amintește că vărul ei, un olar, locuiește în apropiere. „Three Stars” este filmat într-un film de groază pe același lac. Brusc, apare un monstru care distruge corturile fetelor. Usagi și Rei sunt reîncarnați. Din comportamentul monstrului și felul în care a încercat să spargă pandantivul de gât al lui Rei, Sailor Mars și-a dat seama că de fapt era Kengo, fratele ei, care odată și-a rupt lucrările de lut nereușite și a vrut să se ocupe și de pandantivul în formă de pasăre, dar micuța Rei nu i-a permis și i-a dat un pandantiv. | ||||
| 184 | optsprezece | Alone case „Futarikiri no yoru! Usagi no pinchi" | 17 august 1996 | 17 martie 2002 |
| Usagi este singur acasă toată seara și Seiya decide să stea cu ea și să o protejeze. Toți războinicii, cu excepția Hotaru și Setsuna, precum și Taiki și Yaten, ajung „întâmplător” împreună la Usagi. Apare un reporter persistent, dorind să pătrundă în casa celor Trei Stele, dar se transformă într-un demon. Începe haosul complet. | ||||
| 185 | 19 | Iubita lui Ami „Taiki zesshō! Shinjiru kokoro wo uta ni komete " | 31 august 1996 | 23 martie 2002 |
| O fată pe nume Misa, care suferă de o boală periculoasă și aproape incurabilă, se află în spital. Misa este un mare fan al Three Stars și chiar a desenat-o pe prințesa căreia i-au fost adresate toate melodiile grupului. Taiki, care a venit să o întâmpine, a observat cât de asemănătoare era prințesa înfățișată cu cea pe care o căutau. Un doctor sosește din America pentru operația Misei, dar este transformat într-un demon. Dar soldații îl readuc la înfățișarea sa inițială, iar operațiunea are succes. | ||||
| 186 | douăzeci | Lumea magică a dulciurilor Chibichibi no nazo! Osawagase daitsuiseki " | 7 septembrie 1996 | 24 martie 2002 |
| Chibi-Chibi aduce acasă o mulțime de bomboane și o păpușă de porțelan, iar Usagi se întreabă de unde le-ar fi luat. Ea urmărește copilul, sperând că va merge în „lumea dulciurilor”. În cele din urmă, ajung la conacul unui om bogat care mai târziu a fost transformat într-un demon. | ||||
| 187 | 21 | Strălucirea stelei tale „Kagayaku hoshi no pawā! Chibichibi no henshin " | 14 septembrie 1996 | 30 martie 2002 |
| Liderul Fan Clubului Trei Stele o acuză pe Usagi că este prea familiarizată cu idolii lor și o provoacă la un joc de softball. Usagi vrea să câștige făcând echipă cu Seiya și, după mult antrenament, intră în joc. Cu puțin timp înainte de momentul final, Sirena de Aluminiu îl atacă pe căpitanul echipei adverse. Usagi se reîncarnează, iar Sirena crede că are o adevărată sămânță vedetă. Ea îl atacă pe Sailor Moon, dar Chibi Chibi, devenind brusc un războinic, îi dă lui Sailor Moon noi puteri. Demonul s-a transformat din nou într-o fată și echipa lui Usagi câștigă meciul. | ||||
| 188 | 22 | Zbor de noapte Kyōfu e no shōtai! Usagi no yakan hikō" | 12 octombrie 1996 | 31 martie 2002 |
| Ami, Rei, Makoto și Minako au cumpărat bilete pentru un zbor care va transporta Three Stars. Geloasă pe prietenii ei, Usagi vine acasă cu dor și găsește o scrisoare cu un bilet de avion de la Aluminium Sailor Siren adresată Sailor Moon. Bănuind că zborul viitor este o capcană, Usagi încearcă cu disperare să-și salveze prietenii. În timpul reîncarnărilor, războinicii marinari se dezvăluie, iar pentru rateuri, Sirena Marinarului de Aluminiu este ucisă. | ||||
| 189 | 23 | Datoria prieteniei Shimei față de yūjō no hazama! Sērā Senshi-tachi no tairitsu " | 19 octombrie 1996 | 6 aprilie 2002 |
| Usagi este sfâșiat între prietenii săi și cele Trei Stele. Yaten și Taiki îl convinge pe Seiya să stea departe de Usagi. DJ-ul local se transformă într-un demon. Un nou inamic, Tin Sailor Mew, trage cu o bazooka către Sailor Moon, dar Seiya reușește să-l blocheze cu corpul și ia greul loviturii. Star Sailor Healer și Star Sailor Maker apar și le spun cu răceală războinicilor să nu aibă de-a face cu ei. | ||||
| 190 | 24 | Trecutul celor trei stele „Akasareta shinjitsu! Seiya-tachi no kako " | 26 octombrie 1996 | 7 aprilie 2002 |
| Războinicii din exterior și Războiul Stelelor se dezvăluie. Seiya le spune că nu vrea să-l vadă pe Usagi din nou. Usagi încearcă să o întâlnească pe Seiya în ciuda interdicției Outer Warriors și Star Wars. Seiya îl invită în secret pe Usagi la un concert viitor în care Usagi află despre trecutul Războiului Stelelor: Galaxia a distrus multe planete, inclusiv planeta lor. Prințesa Star Wars a plecat pe Pământ, războinicii au urmat-o și încă o caută. Încă leșinat de rănile sale, Seiya leșină chiar la concert. Managerul de concert a fost transformat într-un monstru. | ||||
| 191 | 25 | Zborul fluturelui luminos „Hikari no chō ga mau toki! Atarashī nami no yokan " | 9 noiembrie 1996 | 13 aprilie 2002 |
| Războinicii Interiori, pe lângă Usagi, vin la Concursul Jucătorilor pentru a se apropia de Taiki și a vorbi cu el despre Seiya și Usagi. Jucătoarea este transformată într-un monstru, iar înainte de sosirea lui Usagi, războinicii luptă cu toată puterea. | ||||
| 192 | 26 | Îndeplinirea visului „Yume icchokusen! Aidoru Minako tanjō!?” (夢一直線!アイドル美奈子の誕生) | 16 noiembrie 1996 | 14 aprilie 2002 |
| Minako își încearcă mâna la un concurs de talente găzduit de Yaten și avansează în finală. Printre juriu se numără și Tin Sailor Meow. Unul din juriu s-a transformat într-un monstru. Yaten începe să-i înțeleagă pe Războinicii Interiori mai mult și devine mai aproape de Minako. Minako trece, de asemenea, în finală, dar decide că a fi cu prietenii este mult mai important decât a intra în competiție. | ||||
| 193 | 27 | Apariția prințesei „Ubawareta ginzuishō! Kakyū Purinsesu shutsugen " | 30 noiembrie 1996 | 20 aprilie 2002 |
| Lead Sailor Crow a aflat că Usagi este Sailor Moon și o confruntă la petrecerea școlii. Lead Crow amenință că îi va conduce pe toată lumea într-o gaură neagră dacă Usagi nu predă sămânța steluță. Usagi își asumă un risc și își eliberează Starseed, dar Tin Sailor Mew îl atacă pe Lead Crow, care cade în gaura neagră și moare. Gaura neagră îl absoarbe și pe Usagi, dar puterea fumătorului lui Chibi Chibi distruge gaura neagră. Sămânța se întoarce la Usagi, iar Usagi observă că este purtată în brațele unei fete ciudate pe care Războiul Stelelor o recunosc drept prințesa lor. | ||||
| 194 | 28 | Legenda războaielor marinarilor „Ginga no seisen! Sērā Wōzu densetsu " | 7 decembrie 1996 | 21 aprilie 2002 |
| Prințesa le spune tuturor că a venit pe Pământ în căutarea Luminii Speranței, care o va opri pe Galaxia, dornică să cufunde întreaga lume în haos. Războinicii încearcă să-l protejeze pe Usagi de atac. Între timp, Usagi încearcă să-l contacteze pe Mamoru. Tin Sailor Meow îl atacă pe Sailor Moon pe acoperișul școlii. Sailor Moon își folosește atacul împotriva unui inamic și îi sparge brățara. Drept urmare, Sailor Meow devine jumătate bun, jumătate rău. | ||||
| 195 | 29 | Atacul Galaxia „Kakyū Purinsesu shōmetsu! Gyarakushia kōrin " | 14 decembrie 1996 | 28 aprilie 2002 |
| De când Prințesa a fost găsită, „Three Stars” decid să desființeze grupul și să susțină concertul final. Dar în timpul concertului, ei sunt atacați de Galaxia și Tin Sailor Meow, dar aceasta din urmă este sfâșiată între jumătatea ei bună și cea rea. Galaxia își ia brățara, ucigând servitorul. Prințesa Meteor se sacrifică pentru a salva Războiul Stelelor, iar Galaxia își ia Semințele Stelare. | ||||
| 196 | treizeci | Moartea războinicilor marinari „Ginga horobiru toki! Sērā Senshi saigo no tatakai " | 11 ianuarie 1997 | 4 mai 2002 |
| Galaxia începe să atace Pământul și să ia semințe de stele de la oameni nevinovați. Războinicii Stelelor merg să o răzbune pe Prințesă, iar Războinicii Interiori o urmează. În timpul bătăliei, Galaxia îi ia pe Războinicii Interiori, cu excepția Sailor Moon, semințele lor stelare. | ||||
| 197 | 31 | Ruler of the Galaxy Ginga no shihaisha! Gyarakushia no kyōi" | 18 ianuarie 1997 | 5 mai 2002 |
| În sfârșit, toată lumea află ce s-a întâmplat cu Mamoru: la începutul sezonului, Galaxia și-a luat sămânța vedetă. Războinicii se retrag în studioul Galaxy Network, unde îl întâlnesc pe Uranus, Neptun, Pluto și Saturn. Războinicii din exterior se luptă cu Galaxia, dar toate încercările de a o învinge se dovedesc zadarnice. Galaxia oferă o înțelegere: vor rămâne în viață dacă se vor apropia de ea. Pluto și Saturn refuză, dar Uranus și Neptun acceptă brățările. Pentru a-și dovedi loialitatea față de Galaxia, ei ucid Saturn și Pluto și le iau semințele stelare. | ||||
| 198 | 32 | Când mor stelele „Kieyuku hoshiboshi! Uranasu-tachi no saigo " | 25 ianuarie 1997 | 11 mai 2002 |
| Bătălia continuă. Galaxia îi ordonă lui Uranus și Neptun să ia semințele de la războinicii rămași, dar aceștia merg împotriva ei și o împușcă cu brățări pentru a-i lua sămânța stelară și astfel să o omoare. Dar Galaxia nu are sămânța stelară și ia brățările de la Uranus și Neptun și le lasă să moară. | ||||
| 199 | 33 | Lumina Speranței. Bătălia finală de la Kibō no Hikari! Ginga wo kaketa saishū kessen " | 1 februarie 1997 | 12 mai 2002 |
| Sailor Star Warriors își unesc forțele pentru a o învinge pe Galaxia, dar sunt învinși, deși reușesc să o rănească. Sailor Moon decide că cel mai bine ar fi să o facă pe Galaxia bună și își îndreaptă bagheta spre ea, dar în ultimul moment, ticălosul îi sparge arma și îi ia sămânța de stea. Chibi Chibi se prezintă drept Lumina Speranței. | ||||
| 200 | 34 | Usagi salvează galaxia Usagi no ai! Gekkō ginga wo terasu " | 8 februarie 1997 | 19 mai 2002 |
| Chibi Chibi îi returnează lui Usagi Sămânța Stelară, iar ea se transformă în Prințesa Serenity. Și Chibi Chibi însăși a devenit sabia cu care Serenity trebuie să o omoare pe Galaxia. Serenity nu vrea să o omoare pe Galaxia, crezând că încă mai este bunătate în ea. O vindecă pe Galaxia și alungă Chaosul din ea. În curând, toți morții revin la viață. Sailor Star Warriors și Prințesa Meteor își iau rămas bun și părăsesc Pământul. Serialul se termină cu Usagi și Mamoru sărutându-se sub lună. | ||||
| „ Sailor Moon ” Naoko Takeuchi | |
|---|---|
| Războinici | |
| Alți eroi | |
| Anime | |
| Filme de lungă durată |
|
| Muzică | |
| Alte |
|