Poezii (colecția lui Nabokov, 1916)

Poezie

Coperta primei culegeri de poezii.
Gen Poezie
Autor V. V. Nabokov
Limba originală Rusă
Editura Ediție privată. Instituția artistică și grafică „Unirea”, Petrograd

„Poezii”  - prima colecție de poezii a poetului rus Vladimir Nabokov , publicată în 1916 la Sankt Petersburg .

Istoricul publicațiilor

Colecția „Poezii” a ieșit din tipar în vara anului 1916 la Petrograd [1] .

I.V. Gessen și-a amintit: „... Când V.D. <Nabokov> mi-a împărtășit bucuria că Volodya va publica o colecție de poezii în viitorul apropiat, am protestat atât de tare încât prietenul meu a ezitat și nu a putut decât să răspundă: „La urma urmei, a propria sa stare. Cum pot să-i zădărnicesc intenția?’”, a notat Gessen mai sus că „în vârstă de paisprezece ani, Sirin <V. V. Nabokov> , după voia nașului decedat subit, a primit <...> o miliona avere [2] ”. De altfel , V. I. Rukavishnikov , unchiul și nașul lui V. V. Nabokov, care l-a făcut principalul său moștenitor, a murit după publicarea colecției, în toamna anului 1916 [3] .

Tatăl Nabokov i-a trimis o carte fiului său Korney Chukovsky , pe care îl cunoștea bine într-o călătorie în Anglia. Korney Ivanovici a trimis un răspuns politicos, dar, ca din întâmplare, a atașat o ciornă liberă.

Nabokov însuși a scris în Alte țărmuri: „Mă grăbesc să adaug că prima mea carte de poezie a fost excepțional de proastă și nu ar fi trebuit niciodată publicată. A fost imediat sfâșiată de puținii recenzenți care au observat-o.

Cuprins

  1. Primăvara („Zâmbete, vrăbii și stropi de aur…”)
  2. În biserică („În spatele tămâiei, icoanele de pe perete…”)
  3. Paște („Granitul palatelor strălucea în soare...”)
  4. Fericire
  5. „Barca noastră este aproape nemișcată...”
  6. „Numele iubitului este garoafe...”
  7. „În spatele pădurii, un zâmbet de rămas bun…”
  8. „Sunturile mele sunt pentru totdeauna tinere...”
  9. „Vopseaua râde, linia râde...”
  10. „Mâhnirea nu este puternică, nu este mândră…”
  11. Noapte de vara
  12. „În iulie, am văzut o privire luxoasă a paradisului...”
  13. „Îți aduci aminte de această zi? Natura, moartea...”
  14. Nevăstuică („Cursând albastrul, aleea este transparentă...”)
  15. Toamna  - publicat simultan în jurnalul Școlii Tenishevsky „Gândirea tânără” nr. 6, noiembrie 1915 [4] .
  16. „Tu, promit să te iubesc singur…”
  17. toamnă
  18. Ochelari colorați  - publicat pentru prima dată în revista Școlii Tenishevsky „Gândirea tânără” nr. 8, februarie 1916 [4] .
  19. cântec de toamnă
  20. „Ziu de toamnă, ca o bacantă veche...”
  21. „Crizantema tremură, tristă…”
  22. „Tei mari, clătinând, cântau...”
  23. „Toamna și-a răspândit pânzele...”
  24. Iarna („La marginea pădurii mâncau mici...”)
  25. „Fum violet peste zăpada acoperișului...”
  26. „Fără speranță, am așteptat...”
  27. "Taci si taci dansand..."
  28. „Lăcusta îi răspunde cu voce tare lăcustei…”
  29. „Te aștept noaptea. Aspens mor...”
  30. „Biata inimă până într-o zi palidă...”
  31. Coloc Sentimental
  32. capital
  33. „Îți amintești cum în parc, în mijlocul beatitudinii nopții...”
  34. „La palatele Nevei, rătăcesc, nu sunt fericit...”
  35. „Noaptea de catifea ne-a învăluit în umbră...”
  36. Vis
  37. „Îmi amintesc că erau languiv de dulci…”
  38. „Zambile cu miros pasional...”
  39. „Vai de astăzi este mai profund și mai simplu…”
  40. Steaua noastră
  41. Visul lunar  - publicat pentru prima dată în revista „Buletinul Europei” , iulie 1916, Petrograd. S. 38.
  42. Lumina lunii
  43. „Cum ard buzele! .. Terminarea discursurilor...”
  44. „Îți amintești cum mi-au amorțit buzele...”
  45. „În noaptea aceea n-am putut decât să plâng de plăcere…”
  46. „Zeii toamnei au învăluit orașul...”
  47. „Această seară radiantă a întristat oamenii…”
  48. „Sălcii plângeau în liniște... În lacul încețos...”
  49. „Nepăsător, a smuls și a aruncat un „nu mă uita...”
  50. "Frumusetea! Frumusetea! Este misterios fuzionat..."
  51. „Nu am înțeles ceva și undeva a fost o pierdere...”
  52. „Când mâna mea o întâlnește pe a ta în întuneric...”
  53. „Vreau atât de mult, vreau atât de puțin…”
  54. „Odinioară, norii alergau în azur...”
  55. „Șoptește-mi un cuvânt, acel cuvânt minunat...”
  56. contraste
  57. Două momente („Buruitul uman râde, iar râsul lui este atât de nepoliticos...”)
  58. „Buze însorite și delicate...”
  59. „Stai mai aproape de mine. Ne vom aminti cu tine..."
  60. „Voi vărsa lacrimi în acea oră cumplită de suferință...”
  61. „Acorduri ca valurile și fantoma separării...”
  62. „Destul și iartă; nu am nevoie de un raspuns...
  63. „Este ciudat pentru mine să văd că mă uit înapoi de la separare...”
  64. „Nu am nevoie de crini, crini albi inocenți...”
  65. „Dacă obișnuiai să-ți petreci toată ziua...”
  66. „Mă străduiesc din toate puterile mele spre fericire…”
  67. Zi de vara
  68. „Aștept în pragul ușii tale, în viitorul vis al unei raze...”

Surse

Surse recomandate

Note

  1. ↑ Compoziție „O scurtă cronică a vieții și operei lui V.V. Nabokov” . Consultat la 4 aprilie 2015. Arhivat din original pe 9 aprilie 2015.
  2. ↑ I.V. Gessen. Ani de exil. Raport de viață. Paris: YMCA-PRESS. p. 94
  3. ↑ Diagrama familiei Nabokov . Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original la 23 septembrie 2015.
  4. ↑ 1 2 Boyd B. Vladimir Nabokov. ani rusi. M. Nezavisimaya Gazeta - Simpozion. 2001, p. 143.