Gheață ras

Gheata ras ( ing.  gheata ras , literalmente gheata ras ) este un desert facut din gheata turnata cu diverse siropuri de fructe. Desertul este considerat un clasic în Hawaii [1] . Introdus de imigranții japonezi [2] .

În procesul de preparare a acestui desert, blocul de gheață este literalmente rindeluit, rezultând o masă asemănătoare zăpezii. Din acest motiv, siropul cu care se toarnă acest desert pătrunde în zăpadă și nu rămâne la suprafață. [3] [4] Gheața ras este adesea acoperită cu siropuri făcute din ingrediente locale: guava , ananas , nucă de cocos , fructul pasiunii și mango . Pe lângă siropuri, uneori desertul este servit cu lapte condensat și alte toppinguri.

Kakigori

Kakigori (き氷) este un desert japonez , gheață zdrobită cu sirop. [5] 

Titlu

Cuvântul kakigori are două părți. „Kaki” se pare că provine de la verbul 掻く - „răzuire”, „arde” este scris cu caracterul 氷 - „gheață”. [5]

Istorie

Istoria kakigori datează din perioada Heian . Mențiunea acestui desert se regăsește în zuihitsuNote la tăblia patului ” domnișoarei de onoare Sei-Shonagon și în jurnalul „ Meigetsuki ” de Fujiwara Teika . [6] [7] Din aceste surse se știe că vara aristocraților le plăcea să mănânce gheață feliată subțire servită cu sirop dulce [8] .

În secolul al XIX-lea, kakigori a câștigat popularitate în rândul populației generale. [9] Se crede că primul magazin specializat în kakigori s-a deschis în Yokohama în 1869. [10] A fost mâncat într-un vas special de sticlă numit korikoppu (氷ップ, „bol de gheață”). [unsprezece]

În Japonia modernă, 25 iulie este Ziua Kakigori . [12] Poate că acest lucru se datorează faptului că la 25 iulie 1933 s-a înregistrat o temperatură record în Japonia . [13]

Descriere

În mod tradițional, kakigori este făcut folosind o mașină specială care taie blocuri de gheață. [14] Deși producția automată câștigă popularitate, vânzătorii ambulanți pot fi încă găsiți făcând kakigori în mod tradițional. Gheața folosită în kakigori este adesea temperată pentru a obține condiția perfectă de tăiere. [cincisprezece]

Kakigori are o consistență diferită de sorbetul și seamănă cu zăpada căzută. Aproape întotdeauna se mănâncă cu lingura. [paisprezece]

Siropurile de kakigori populare sunt căpșuni, cireșe, lămâie, ceai verde matcha , struguri, pepene galben, Blue Hawaii, prune umeboshi dulce și siropul dulce incolor. Unele magazine oferă arome neobișnuite care pot fi combinate. Pentru a îndulci kakigori, deasupra se adaugă adesea lapte condensat și fructe.

Kakigori poate fi găsit nu numai în tarabele stradale la festivaluri, ci și în magazine și cafenele specializate. Semnul distinctiv al unor astfel de unități este un semn cu hieroglifa 氷 - gheață. [5] Kakigori este adesea preparat și acasă. [16] În lunile fierbinți de vară, kakigori este vândut în toată Japonia . Este deosebit de popular la festivalurile și târgurile matsuri de vară. [17]

Tipuri speciale de kakigori

Shirokuma (白熊) este un tip de kakigori împodobit cu mochi mici colorați , fructe și pastă dulce de fasole anko . Deasupra se adaugă adesea mandarine, portocale, cireșe, ananas și stafide.

Acest desert a fost popular în Kagoshima încă din perioada Edo .

Shirokuma înseamnă literal „urs polar”. Există mai multe versiuni ale originii acestui nume.

Potrivit unuia, cafeneaua Muzaki din Kagoshima a început să vândă un kakigori neobișnuit cu sirop condensat, sanshoku kanten ( agar multicolor ), fasole adzuki și fructe. Și când este privită de sus, această gheață semăna cu un urs polar. [optsprezece]

O altă versiune de kakigori se găsește și în Kagoshima , cu sirop făcut din zahăr maro închis nerafinat, cafea sau caramel. Se numește kurokuma ( jap.黒熊) - „urs negru”. [19]

În unele cafenele, puteți găsi o versiune similară cu sirop de mango - kiguma (ぐま) kakigori. [douăzeci]

Aceste tipuri de kakigori pot fi găsite nu numai în Kagoshima , ci și în magazinele universale din toată Japonia. [21]

Ujikintoki (宇治時) este un tip de kakigori cu sirop de ceai verde, pastă dulce de fasole adzuki , mochi și înghețată matcha . [22]

Ujikintoki este numit după micul oraș Uji din prefectura Kyoto , renumit pentru ceaiul său verde și eroul Santaka Kintoki sau Kintaro . [23] „Kintoki” este denumit și pastă de fasole roșie adzuki . Acest lucru se datorează faptului că Kintaro este adesea descris în gravuri cu piele roșie. [24]

Yakigori (焼氷) este un tip de kakigori care se toarnă cu lichior sau țuică și apoi se dă foc. Uneori se adauga deasupra sirop de caramel, inghetata, capsuni sau ananas. [25]

Tsurukamedo Zenzai (鶴亀堂ぜんざ) este un tip de kakigori găsit în Okinawa . Caracteristica sa distinctivă este siropul de cartofi dulci . [26]

Akafuku Gori (福氷) - a apărut pentru prima dată în Prefectura Mie , kakigori cu fasole adzuki și sirop de matcha . [27]

Note

  1. Mike Gordon. Agent de publicitate din Honolulu . Shave Ice (2006). Consultat la 4 septembrie 2013. Arhivat din original la 22 octombrie 2018.
  2. ^ Hawaii Shave Ice History . cel mai bun din Oahu. Consultat la 24 noiembrie 2018. Arhivat din original la 24 noiembrie 2018.
  3. Linda Stradley. Hawaiian Shave Ice . Ce se gătește America (2004). Consultat la 12 iunie 2010. Arhivat din original la 19 septembrie 2020.
  4. Istoria conurilor de zăpadă (link indisponibil) . ePopcorn.com. Consultat la 12 iunie 2010. Arhivat din original la 28 iunie 2010. 
  5. 1 2 3 Un cuvânt japoneză perfect pentru august : Kakigori  . Academia Japoneză Koto (15 august 2016). Preluat la 18 mai 2020. Arhivat din original la 3 august 2020.
  6. 氷削機(ひょうさくき):水資源機構(link mort) . archive.fo (20 martie 2014). Preluat la 18 mai 2020. Arhivat din original la 20 martie 2014. 
  7. Japan Times Weekly, Volumul 07, Numărul 04 - 26-09-1940 . Manciuria Daily News Online. Data accesului: 18 mai 2020.
  8. ↑ Frumoasă gheață, iubito: ce se află în acele deserturi japoneze mai scumpe cu gheață rasă  . South China Morning Post (18 august 2019). Preluat la 18 mai 2020. Arhivat din original la 22 mai 2020.
  9. Grub Street: o Introducere  // De la Grub Street la Fleet Street. — Routledge, 15.05.2017. - P. 3-10 . — ISBN 978-1-315-25491-3 .
  10. Hisato Iwai. {{{title}}}  // Revista IEICE Communications Society. - 2017. - T. 10 , nr. 4 . - S. 267-267 . — ISSN 2186-0661 . - doi : 10.1587/bplus.10.267 .
  11. file280 「涼のガラス」| NHK www.nhk.or.jp. Preluat la 18 mai 2020. Arhivat din original la 19 iunie 2016.
  12. LAS VEGAS SANDS CORP., o corporație din Nevada, Reclamant, v. ÎNREGISTRAȚI CUNOAȘTI DE LA www.wn0000.com, www.wn1111.com, www.wn2222.com, www.wn3333.com, www.wn4444.com, www.wn5555.com, www.wn6666.com, www.wn7777.com , www.wn8888.com, www.wn9999.com, www.112211.com, www.4456888.com, www.4489888.com, www.001148.com și www.2289888.com, pârâții  // Gaming Law Review și Economie. — 2016-12. - T. 20 , nr. 10 . - S. 859-868 . - ISSN 1941-5494 1097-5349, 1941-5494 . - doi : 10.1089/glre.2016.201011 . Arhivat din original pe 13 decembrie 2019.
  13. Mitsuru Shoji. Realizare cu insensibilitate  // Journal of Synthetic Organic Chemistry, Japonia. — 2020-04-01. - T. 78 , nr. 4 . - S. 362-364 . — ISSN 1883-6526 0037-9980, 1883-6526 . doi : 10.5059 /yukigoseikyokaishi.78.362 .
  14. 12 Sondajul New York Times New York City, septembrie 2003 . ICPSR Data Holdings (21 aprilie 2004). Preluat la 18 mai 2020. Arhivat din original la 4 martie 2020.
  15. Cazul Fiona. Metode interesante de caracterizare și unde să le găsiți  // INFORMAȚI Știrile internaționale despre grăsimi, uleiuri și materiale conexe. — 01-05-2019. - T. 30 , nr. 5 . - S. 6-12 . — ISSN 1528-9303 . - doi : 10.21748/inform.05.2019.06 .
  16. Supliment de revistă, 08-04-1934 . North China Daily News Online. Data accesului: 18 mai 2020.
  17. Hideo Mochizuki. Păsări marine vara în largul Miyako 1., Okinawa Is  // Jurnalul Japonez de Ornitologie. - 1970. - T. 20 , nr. 88 . - S. 64-66 . — ISSN 1881-9702 0040-9480, 1881-9702 . doi : 10.3838 /jjo1915.20.64 .
  18. ↑白熊について 氷白熊(しろくま)の本家 白熊の本家天文館むじゃき. Preluat la 18 mai 2020. Arhivat din original la 13 mai 2020.
  19. しろくまとくろくま | ホーム ページ 製作 、 アプリ 制作 システム 開発 なら 東京 ある ある システム 会社 みなまち ヒューマン キャピタル キャピタル (Jap.) . Preluat la 18 mai 2020. Arhivat din original la 21 iunie 2020.
  20. obake227 _  _ _ (20 iunie 2016). Preluat la 18 mai 2020. Arhivat din original la 14 februarie 2020.
  21. コンビニ3社比較シリーズ第2弾!今夏の締めに「白くま」を食べ息食べ息 .(jap. ) 遊民悠民(ゆうみんゆうみん). Preluat la 18 mai 2020. Arhivat din original la 21 iunie 2020.
  22. O rețetă ușoară pentru Ujikintoki Kakigori, un  deliciu japonez minunat . Molidul mănâncă. Preluat la 18 mai 2020. Arhivat din original la 19 iunie 2020.
  23. 金時の意味? | 食育大事典 (japoneză) . shokuiku-daijiten.com. Preluat la 18 mai 2020. Arhivat din original la 24 mai 2020.
  24. Kintaro Okamura. Icoane de alge japoneze . — Tokyo: Kazamashobo, 1907.
  25. スペシャル|NHK連続テレビ小説「ごちそうさん」 (link în jos) . web.archive.org (21 iunie 2014). Preluat la 18 mai 2020. Arhivat din original la 21 iunie 2014. 
  26. ↑ Kakigori pufos servit în ceramică și sticlărie făcute local - Locații - HereNow Okinawa  . Aici acum. Preluat la 18 mai 2020. Arhivat din original la 19 iunie 2020.
  27. Gheața ras răcorește  vara japoneză . Stripes Okinawa (1 iulie 2019). Preluat la 18 mai 2020. Arhivat din original la 19 iunie 2020.