Tifa Lockhart

Tifa Lockhart (テ ィファ・ロックハート Tifa Rokkuha:to ) este un personaj din Final Fantasy VII , un RPG dezvoltat de Square (în prezent Square Enix ). Designul și personalitatea lui Tifa au fost concepute de Tetsuya Nomura . Ulterior, Tifa a apărut în jocul de lupte Ehrgeiz , precum și în lungmetrajul din 2005 Final Fantasy VII: Advent Children , o continuare a jocului original și alte proiecte de compilare Final Fantasy VII .

În calitate de membru al grupului eco-terorist AVALANCHE, precum și proprietar al barului 7th Heaven din mahalalele din Midgar, Tifa este, de asemenea, un prieten din copilărie al lui Cloud Strife , protagonistul din Final Fantasy VII. După ce l-a convins să se alăture grupului, Tifa îl ajută mai târziu să salveze planeta de antagonistul jocului, Sephiroth . În compilația Final Fantasy VII, rolul ei a fost extins, mai ales în Advent Children, unde încearcă să-l convingă pe Cloud să renunțe la sentimentele autoimpuse și să continue să trăiască o viață normală odată cu înfrângerea lui Sephiroth.

The New York Times a numit-o pe Tifa o fată atrăgătoare din „generația cibernetică”, comparând-o cu Lara Croft ca exemplu de eroină puternică, independentă și frumoasă în jocurile video. Mass-media a lăudat în mod repetat puterea și aspectul personajului, poziționând-o pe Tifa drept una dintre cele mai bune jucătoare.

Apariții

Final Fantasy VII

Tifa este prietena din copilărie a lui Cloud Strife și proprietara barului 7th Heaven, precum și membru al AVALANCHE, un grup eco-terorist care se opune mega-corporației Shin-Ra, care drenează Planeta prin extragerea energiei Mako, folosind-o. ca resursă energetică. Ea îl convinge pe Cloud să se alăture grupului pentru a-l veghea după ce a observat că personalitatea lui s-a schimbat și apoi îl însoțește în urmărirea antagonistului jocului, Sephiroth. Neputând să-l salveze pe Cloud de manipularea lui Sephiroth, ea îl ajută totuși să-și recapete adevărata identitate, după care Tifa și Cloud își dau seama de sentimentele lor unul pentru celălalt și își unesc forțele pentru a-l opri pe Sephiroth [3] .

Un flashback dezvăluie că, în copilărie, Tifa și Cloud au decis să ia o potecă către un munte din apropierea orașului lor natal, Nibelheim. Cu toate acestea, ambii au fost răniți, iar Tifa a intrat în comă timp de o săptămână, tatăl ei dând vina pe Cloud pentru incident [4] . Câtva timp mai târziu, Cloud a părăsit Nibelheim pentru a se alătura SOLDAȚILOR, o unitate de elită a Shinra, motivând plecarea lui pentru a deveni mai puternic, deși, de fapt, a fost dezvăluit mai târziu că Cloud dorea atenția lui Tifa în primul rând. [5] . Ca răspuns, ea a luat o promisiune de la el că într-o zi, fiind deja un erou celebru, va veni și o va salva când se va afla în pericol [6] . Ani mai târziu, în timpul distrugerii Nibelheim de către Sephiroth, Cloud a salvat-o pe Tifa, care a fost rănită în timpul unui atac al unui fost SOLDAT. După ce a supraviețuit incidentului, Tifa a fost adusă în siguranță de către instructorul ei de arte marțiale Zangan, după care s-a mutat la Midgar, întâlnindu-l pe Barret Wallace , liderul AVALANCHE. După ce și-a revenit, Tifa s-a alăturat AVALANCHE pentru a răzbuna distrugerea casei ei. La un moment dat, l-a întâlnit pe Cloud la gara orașului și l-a convins să lucreze pentru Barret pentru a-l ține în siguranță [7] . Din acest moment începe intriga jocului.

În timpul dezvoltării timpurii a Final Fantasy VII, Tifa a fost un personaj minor. Rolul ei în AVALANCHE a fost de a sprijini personajele în afara luptei și de a le înveseli după finalizarea misiunilor, precum și de a acționa ca interesul amoros al lui Cloud. Inițial, ar fi trebuit să aibă o cicatrice mare pe spate lăsată de Cloud și amnezie parțială de la incidentul în care a primit-o [8] . Masato Kato , unul dintre organizatorii de evenimente, a sugerat crearea unei scene în care ea și Cloud să petreacă noaptea împreună, implicând o întâlnire sexuală. Kitase a refuzat, numind scena prea picant, dar a regândit scena în care Chifa spune o frază ambiguă înainte ca ecranul să devină negru. Într-un interviu, Nojima a declarat că niciunul dintre dezvoltatori nu avea idee cât de controversată va fi scena în viitor [9] .

Compilare Final Fantasy VII

Tifa apare în filmul Final Fantasy VII: Advent Children din 2005 , plasat la 2 ani după sfârșitul jocului original. În poveste, ea încearcă să ofere sprijin emoțional lui Cloud, îndemnându-l să se împace cu vinovăția nerezonabilă pe care și-a pus-o asupra lui. În plus, are grijă de fiica adoptivă a lui Barret Wallace, Marlene, și de un alt copil, Denzel. Ulterior, ea se luptă cu unul dintre antagoniştii picturii, Vine, iar mai târziu îl ajută pe Cloud în lupta lui cu Bahamut. Scenariul Kazushige Nojima a descris-o pe Chifa în film ca fiind „la fel ca orice femeie pe care un bărbat a abandonat-o”, afirmând că, deși creatorii nu au vrut ca ea să pară dependentă, au fost dornici să transmită că sentimentele ei au fost rănite de plecarea lui Cloud [11] . Inițial, ea a fost intenționată să joace un rol mai mare într-un scurtmetraj în care apar doar ea, Cloud și câțiva copii, povestea gravitând în jurul unei note lăsate de protagonist [12] .

Tifa este prezentată în jocurile prequel Before Crisis: Final Fantasy VII și Crisis Core: Final Fantasy VII , precum și în Last Order: Final Fantasy VII . Fiecare dintre aparițiile ei este asociată cu distrugerea Nibelheim [3] . Povestea „Cazul lui Tifa”, scrisă în cadrul „Towards a Smile”, o serie de nuvele plasate între Final Fantasy VII și Advent Children, este despre deschiderea unui nou bar, 7th Heaven, în orașul Edge. Tifa încearcă să țină o familie normală alături de Cloud, în ciuda faptului că începe să se distanțeze de ceilalți [12] . Tifa apare pe scurt și în Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII , care are loc la un an după Advent Children. Ea îl ajută pe protagonistul Vincent Valentine să protejeze Planeta de monstrul ARME Omega. Mai târziu, în epilogul jocului, Tifa discută despre aparenta dispariție a lui Vincent [3] .

Alte apariții

În afara compilației Final Fantasy VII, Tifa este un personaj jucabil și șef în jocul de lupte Ehrgeiz [ 13] . Ea apare în jocurile electronice de masă Itadaki Street Special și Itadaki Street Portable [14] [15] . În Kingdom Hearts II , ea, în forma ei din Advent Children, îl caută pe Cloud și, de asemenea, se luptă cu monștrii Heartless din serie [16] . Ea a fost inițial plănuită să apară în versiunea Final Mix a originalului Kingdom Hearts , cu toate acestea, din cauza constrângerilor de timp, personalul a decis să includă Sephiroth în joc în schimb [17] . Tifa este unul dintre personajele din Dissidia 012 Final Fantasy , un joc de lupte cu personaje din diferite jocuri Final Fantasy [18] . În joc, ea poartă costumul din jocul original, totuși jucătorul poate alege și dintre Advent Children și incidentul Nibelheim [19] [20] . Prima imprimare a jocului conține un alt skin bazat pe modelele lui Yoshitaka Amano [21] . În LittleBigPlanet 2 , modelul lui Tifa este disponibil pentru descărcare [22] .

În 2007, cântăreața coreeană Ivy a interpretat personajul în videoclipul piesei „유혹 의 소나타” („Sonata of Temptation”). Odată cu recrearea scenei de luptă din Advent Children, videoclipul a fost interzis de difuzare la televiziunea coreeană în urma unui proces din partea Square Enix care invocă plagiat [23] . În 2015, Tifa a fost adăugată la jocul iOS Final Fantasy: Record Keeper ca personaj jucabil [24] .

Creare și dezvoltare ulterioară

Fiind creat de Tetsuya Nomura, Tifa nu a fost prezent în primele versiuni ale Final Fantasy VII, deoarece inițial jocul trebuia să aibă doar trei personaje jucabile: protagonistul Cloud Strife, Iris Gainsborough și Barret Wallace. Cu toate acestea, în timpul unui apel telefonic, managerul de proiect Yoshinori Kitase a fost rugat să omoare unul dintre personajele cheie la un moment dat în joc și, după multe discuții cu privire la alegerea dintre Barret și Iris, producătorii l-au ales pe cel din urmă [4] . Nomura a glumit mai târziu că a fost ideea lui să i se permită să o aducă pe Tifa în joc [26] . În ciuda acestui fapt, ideea de a avea două eroine care acționează în același timp și de a avea eroul săgeată între ele i-a atras pe Kitase, care a găsit-o revoluționară pentru seria Final Fantasy [9] . Nomura a declarat că personalitatea Tifei din Advent Children este compusă din mai multe aspecte: „mamă, iubită și aliată convinsă în luptă”. În același timp, fata era „surprinzător de puternică, nu doar emoțional, ci și fizic” [11] .

Tifa a fost concepută ca eroina clasei călugări introduse în jocurile anterioare din serie. Părul ei lung și închis la vârf seamănă cu o coadă de delfin [27] , iar ținuta ei, descrisă ca simplă și monotonă, constă dintr-un maiou alb și o fustă mini neagră. Ea poartă, de asemenea, cercei cu pietre albe în lacrimi, o curea de piele și bretele, mănuși roșii și negre până la cot, cizme roșii și șosete negre. Ținuta este completată de o cotieră metalică pe brațul stâng. Ea măsoară aproximativ 5 picioare 6 inchi (167 cm [25] ) în lungime, [28] și măsoară 36-24-35 inchi (92-60-88 cm) [29] .

Inițial, la proiectarea lui Tifa, Nomura a ales între o fustă mini și pantaloni lungi. Căutând o soluție, și-a trimis schițele prin birourile Square , iar majoritatea angajaților au aprobat designul fustei mini [26] . Astfel, imaginea Tifei a contrastat cu aspectul lui Iris, purtând o rochie lungă [30] . În joc, costumul ei este explicat ca o nevoie de a-i permite libertatea de mișcare, deoarece Tifa preferă lupta corp la corp , în timp ce fusta, descrisă ca fiind „destul de scurtă”, a devenit o parte notabilă a imaginii lui Tifa [25] și a fost reținut în costumele alternative ale eroinei [3] . Dezvoltatorii au remarcat că silueta ei a dat hainelor un aspect mai atractiv [25] .

În timp ce lucra la Advent Children, co-regizorul Takeshi Nozue s-a străduit să proiecteze corpul Tifei, care trebuia să fie „atât echilibrat, dar, în același timp, să sublinieze trăsăturile ei feminine”. Costumul ei a fost, de asemenea, reproiectat pentru a evidenția trăsăturile personajului și a fi plăcut ochiului [31] . Ea a început să poarte un costum de piele constând dintr-un top alb, o vestă neagră cu fermoar și pantaloni scurți negri până la genunchi. Peste pantaloni scurți, se poartă o fustă, strânsă în față și căzând înapoi până la glezne. Ea poartă o panglică roz pe mâna stângă și un inel Fenrir pe mâna dreaptă. În plus, ea a început să poarte mănuși doar în timpul luptei. Părul ei a devenit mai scurt, cu vârfurile abia ajungând la spate, iar „coada delfinului” nu făcea parte din designul final [32] . Această schimbare s-a datorat dificultății de a anima coafura originală, precum și problemelor care au apărut din cauza culorii și luminii sale închise [27] .

Când a dezvoltat Final Fantasy VII Remake , Square a reproiectat designul original al Tifei, astfel încât să poată arăta mai realistă, în special în timpul scenelor de luptă. Drept urmare, a purtat lenjerie neagră atletică, care se potrivea cu culoarea fustei ei [33] . Pe măsură ce Cloud a dezvoltat relații potențiale atât cu Tifa, cât și cu Iris, dezvoltatorii au simțit că fanii au simțit că preferă un personaj în detrimentul celuilalt. Ca răspuns, echipa a declarat că la momentul producerii jocului original, Iris ar fi putut fi personajul principal, în timp ce Tifa ar fi rămas importantă pentru dezvoltarea lui Cloud. Cu toate acestea, potrivit Square , ambele fete sunt eroi egali ai remake-ului [34] .

Nomura a remarcat că îi plăcea Ayumi Ito ca actriță și dorea să lucreze cu ea la Advent Children. Când vocea lui Iris a fost confirmată, Nomura i-a cerut lui Ito să-i dea vocea Chifei, simțind că „vocea ei husky” va contrasta bine cu vocea liniștită a lui Maai Sakamoto a lui Iris . Potrivit lui Nomura, după ce au terminat designul renovat al Tifei, producătorii au discutat despre modificarea detaliilor finale ale imaginii ei, dar odată ce Ito a fost distribuită ca eroină, s-a decis să se adauge câteva trăsături de actriță aspectului Tifei [36] .

Într-un interviu pentru lansarea revistei Kingdom Hearts II , actrița de dub engleză Rachael Leigh Cook a declarat că i-a plăcut să-i spună Tifa, descriindu-o ca fiind „foarte puternică din punct de vedere fizic și emoțional, dar și sensibilă” și „foarte versatilă” [37] . În pregătirea rolului, Cook s-a inspirat din munca lui Ito ca exemplu despre cum ar trebui să sune un personaj. După ce producția Advent Children s-a terminat, Cook i-a mulțumit Nomura pentru realizarea filmului, care i-a plăcut [38] . Britt Baron a înlocuit-o în Final Fantasy VII Remake [39] . Tânăra Tifa a fost exprimată de Glory Kurda .

Critica

Debutând în Final Fantasy VII, Tifa a primit recenzii extrem de pozitive atât de la critici, cât și de la fani. În 2000, Tifa a fost clasată pe locul 5 „Cel mai bun personaj feminin de joc video” de către GameSpot , primind sprijin de la fani și editorii site-ului [41] . În 2004, Play a prezentat-o ​​pe Tifa în primul număr al lunar Girls of Gaming , numind-o „cea mai adorată femeie din istoria recentă” [42] . În 2007, Tifa a fost desemnată al optulea „Cel mai bun personaj din toate timpurile” de către Dengeki PlayStation , completând primele trei personaje din Final Fantasy VII [43] . În același an, Tom's Hardware a inclus-o în lista lor de „Cele 50 de personaje feminine cele mai grozave din istoria jocurilor video”, descriind-o drept „una dintre cele mai splendid desenate și dezvoltate eroine” [44] . În 2008, UGO a numit-o una dintre cele mai bune „Fete în jocuri”, plasând-o pe locul 5 și subliniind superioritatea față de Iris, adăugând că „Hainele Tifei este o minune a minimalismului, iar calitățile ei naturale și personalitatea de neuitat îi câștigă un loc. în acest top” [45] . În același an, CHIP s-a clasat pe locul 10 în rândul „fetelor din jocurile video” [46] . În 2009, IGN a numit-o pe Tifa una dintre primele zece eroine din gaming, descriindu-o drept „fără îndoială, eroina legendară a universului Final Fantasy ” [47] . Într-un sondaj Famitsu din 2010 , Tifa a fost clasat pe locul 19 cel mai popular personaj de jocuri video pentru publicul japonez [48] . În 2013, Complex a numit-o a 13-a cea mai populară eroină din istoria jocurilor video [49] .

În 2001, The Beaumont Enterprise a citat-o ​​pe Tifa ca exemplu de personaj feminin puternic în jocurile video, după introducerea Larei Croft [50] . În 2008, Joystiq a numit-o primele 20 de personaje din franciza Final Fantasy pe care și-ar dori să le vadă în jocul de lupte crossover al lui Square Enix , Dissidia Final Fantasy , numind-o una dintre „cele mai mari eroine” ale seriei [51] . În 2008, IGN a clasat- o pe Tifa drept al 13-lea „Cel mai bun personaj Final Fantasy din toate timpurile”, descriindu-o drept încercarea lui Square de a „a oferi personajelor Final Fantasy un sex-appeal”, precum și „una care are grijă de ea însăși doar ca un ultima soluţie". » [52] . În ediția ulterioară a listei Reader's Choice, Tifa s-a clasat pe locul 1, iar redactorii și-au repetat comentariile anterioare, menționând în același timp că ea datorează sânilor ei primul loc pe listă [53] . Într-un articol IGN din 2009 dedicat exclusiv personajelor Final Fantasy VII, Tifa a fost clasată pe locul 4 cu comentariul că, în timp ce sex-appeal-ul ei contribuie la popularitatea ei, „Tifa a ajutat la crearea unei tradiții de eroine RPG puternice și independente” [54 ] . Alte surse au lăudat și acest aspect al imaginii lui Tifa. În 2010, Mania Entertainment a plasat-o pe locul 10 pe lista lor de „Eroine ale jocurilor video care pot lovi în fund”, afirmând că, în timp ce alte personaje feminine memorabile au fost introduse în jocurile Final Fantasy ulterioare, „Tifa este prima noastră fată Final Fantasy și deține un loc special în inimile noastre . ” În 2013, Gus Turner de la Complex a numit-o pe Tifa al 12-lea cel mai mare personaj Final Fantasy din toate timpurile, afirmând că „alături de Lara Croft și Samus, Tifa Lockhart se remarcă drept una dintre cele mai independente și puternice femei din gaming” [56] .

O mare parte din aclamația pentru Tifa a fost îndreptată către sex-appeal -ul ei . În 1998, The New York Times a numit-o pe Tifa o fată atrăgătoare din „generația cibernetică” [57] . În același an, Electronic Gaming Monthly a acordat-o „Cea mai tare păpușă de jocuri video” din 1997, numind-o „pe cât de proporțională” și lăudând-o ca o alternativă viabilă la Lara Croft [58] . UGO a plasat-o pe locul 24 pe lista „Cele mai tari fete din jocurile video” din 2008, în timp ce editorii au adăugat că nu au putut „înțelege cât de bine arată ea în fiecare lansare a jocului” [59] . În același an, ea a fost clasată pe locul 31 de către GameDaily pe lista lor „Cele mai tare fete”, citând recenzia UGO.com despre ea și lăudându-i aspectul și capacitatea de luptă [ 60] MSN a vorbit într-o ordine similară, listând „această fată iubitoare, grijulie, al naibii de sexy” drept una dintre „Cele mai tare fete din jocuri”, plasându-o pe locul 6 și afirmând că prezența ei în serial i-a adus mai multă „rafinament, adăugând culoare mai emoționantă și că franciza nu ar fi atât de specială fără ea . ” Manolith a plasat-o pe Tifa pe locul 2 pe lista „Cele mai tari eroine ale jocurilor video” în 2009 [62] . În 2010, VideoGamer.com a enumerat-o ca fiind una dintre „Top 10 Heads Off Characters” [63] iar AfterEllen a clasat-o drept „al 9-lea cel mai popular” personaj feminin de jocuri video [64] . În 2011, Complex a clasat-o pe locul 16 „Cea mai bună tipă drăguță în jocuri video”, [65] în timp ce UGO a clasat-o pe locul 13 „Cea mai tare femeie” în jocurile de luptă „cel puțin din cauza apariției ei în „Ehrgeiz”” [66 ] . În același an, GameFront și-a clasat sânii pe locul 9 pe lista „Cei mai mari sâni din istoria jocurilor video”, numind-o „o versiune de criză existențială a Larei Croft” [67] . Ea a fost, de asemenea, inclusă în lista „sânilor incredibili de jocuri video” a Joystick Division , dar cu comentariul că „poarte mult mai mult decât sex-appeal” [68] . În 2012, Complex a clasat-o pe locul 2 „Cea mai tare eroină a jocurilor video”, [69] în timp ce MSN a enumerat-o ca una dintre cele 20 „Cele mai tari femei din istoria jocurilor video”, adăugând că „este una dintre cele mai faimoase fete din video. jocuri din istorie și vor fi mereu atractive” [70] . În 2013, Scott Marley de la Daily Record a numit-o al doilea cel mai atrăgător personaj feminin de jocuri video, [71] în timp ce CheatCodes.com a descris-o drept „cea mai tare” eroină a jocurilor video din toate timpurile [72] . În mod similar, La Nueva España a enumerat-o pe Tifa „sexy, independentă și puternică” drept una dintre cele zece „Cele mai sexy personaje de jocuri video” de ambele sexe în 2014, [73] iar Thanh Niên a clasat-o drept „cea mai sexy femeie din jocurile video” în 2015 [74] .

Note

1. ↑ Pinckard, Jane. Kingdom Hearts II Voices au fost anunțate (link indisponibil) . 1UP.com . UGO Networks (8 februarie 2006). Consultat la 29 iunie 2009. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2014. (nedefinit) 
2. ↑ Wade, Jessie. Final Fantasy VII Remake: Breaking Bad, Supergirl vede în distribuția vocală - E3 2019 . IGN (10 iunie 2019). Preluat la 11 iunie 2019. Arhivat din original la 19 noiembrie 2020. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 3 4 Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania (Ediție revizuită)  (japoneză) . - Square-Enix , 2009. - S. 42-47. — ISBN 978-4-7575-2560-3 .
4. ↑ 1 2 Interviu cu Yoshinori Kitase și Tetsuya Nomura  // Electronic Gaming Monthly  : revistă  . - EGM Media, 2005. - Octombrie ( nr. 196 ). — P. 59 . Arhivat din original pe 11 octombrie 2007.
5. ↑ " Tifa: 'Poți să-mi spui de ce ai vrut să te alături SOLDIER?' ... / Cloud: '......Am fost confuz. ......Am vrut să fiu remarcat. Credeam că dacă mă întăresc cineva mă va observa.........' / Tifa: 'O să te observe cineva...? ......dar cine?' / Cloud: „Cine.........? ......Stii despre ce vorbesc! ......Tu, asta e cine.' ... / Cloud: 'Tifa a alunecat. Am fugit la ea... dar nu fi la timp. Am căzut amândoi de pe stâncă, inconștienți. Am coborât cu un genunchi zgâriat, dar......' ... / Cloud: 'Tifa a intrat în comă timp de șapte zile. Am crezut că nu o poate face. Dacă aș putea s-o salvez... Eram atât de furios... Furios pe mine pentru că sunt slab. De atunci, am simțit-o pe Tifa dând vina pe mine... Mi-am pierdut cumpătul... M-am lovit la toată lumea. A fost prima dată când am auzit despre Sephiroth. M-am gândit că dacă aș fi la fel de puternic ca Sephiroth, atunci... Dacă aș putea deveni mai puternic.... Atunci chiar și Tifa m-ar fi băgat în seamă....'" — Square, Final Fantasy VII . Ed. Sony. PlayStation (07-09-1997).
6. ↑ " Tifa: Hei, poți să-mi promiți ceva? Dacă devii cu adevărat faimos și eu am vreodată probleme... Tu vei veni și mă salvezi, bine? / Cloud: Ce? / Tifa: Indiferent în ce necazuri am, eroul meu va veni și mă va salva. Vreau să experimentez asta măcar o dată. / Cloud: Ce? / Tifa: Hai--! Promite-mi----! / Cloud: Bine... promit. Square , Final Fantasy VII. Ed. Sony Computer Entertainment America. PlayStation (7 septembrie 1997).
7. ↑ " Tifa: '... asta a fost cu mult timp în urmă. De fapt, au trecut deja șapte ani. Ți-ai îndeplinit dorința și ai devenit SOLDAT, i-ai părăsit după incidentul cu Sephiroth, după care ai devenit mercenar... Mi-ai spus multe lucruri care ți s-au întâmplat după ce ai părăsit Nibelheim... Dar... Ceva nu era în regulă . Am simțit ceva ciudat în legătură cu lucrurile despre care mi-ai spus. Știai tot ce nu ar fi trebuit să știi. Și invers, nu știam că ar trebui... Voiam să mă asigur... Dar apoi am auzit... că ai de gând să mergi atât de departe... Și nu am vrut... ...nu am stiut sa fiu. Și apoi am decis că am nevoie de mai mult timp. De aceea ți-am oferit un loc de muncă la AVALANCHE. Am vrut să fiu alături de tine, să vă veghez.’” – Square, Final Fantasy VII. Ed. Sony. PlayStation (07-09-1997).
8. ↑ Final Fantasy VII Ultimania Ω  (japonez) / Studio BentStuff. - Square-Enix , 2005. - P. 518. - ISBN 978-4-7575-1520-8 .
9. ↑ 1 2 Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania (Ediție revizuită)  (japoneză) . - Square-Enix , 2009. - S. 8-13. — ISBN 978-4-7575-2560-3 .
10. ↑ 東京 ゲーム ショウ ショウ 2014 ： 最新 スマホ ＆ タブレット 「「 xperia z3 」シリーズ で「 ps4 リモート プレイ 」が 体験 できる！ xperia z3 シリーズ や smartwatch3 など の 最新 機種 が 展示 【レポート や や や や】 夕刊 夕刊 アメーバニュース アメーバニュース アメーバニュース の(я.  ) . Yukan-news.ameba.jp (1 decembrie 1994). Preluat la 1 iulie 2015. Arhivat din original la 3 ianuarie 2015.
11. ↑ 1 2 Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files  (nespecificat) / SoftBank. - Square-Enix , 2006. - S. 19-20. — ISBN 978-4-7973-3498-2 .
12. ↑ 1 2 Final Fantasy VII - Advent Children (Set de colecție ediție limitată) [DVD]. Japonia: Square Enix.
13. ↑ Cassaday, David. Ehrgeiz: Ghidul oficial al luptătorului. - BradyGames , 1999. - ISBN 978-1-56686-876-1 .
14. ↑ Paon, Itadaki Street Special. Ed. Square Enix. PlayStation 2 (22.12.2004).
15. ↑ Paon, Itadaki Street Portable. Ed. Square Enix. PlayStation Portable (26.05.2006).
16. ↑ Square Enix, Kingdom Hearts II . Ed. Jocuri Square Enix/Buena Vista. PlayStation 2 (28-03-2006).
17. ↑ Studio BentStuff, ed. Kingdom Hearts II Ultimania . - Square Enix , 2005. - ISBN 978-4-7575-1621-2 .
18. ↑ Gantayat, Anoop. Dissidia 012 Final Fantasy Trailer pentru teatru închis disponibil (link indisponibil) . Andriasang (1 octombrie 2010). Consultat la 5 octombrie 2010. Arhivat din original pe 4 octombrie 2010. (nedefinit) 
19. ↑ Gantayat, Anoop. Vedeți Tifa în Dissidia Final Fantasy . IGN (26 octombrie 2010). Consultat la 14 iunie 2012. Arhivat din original la 17 martie 2011. (nedefinit)
20. ↑ Gantayat, Anoop. Prima privire: Dissidia Duodecim Final Fantasy's Dungeon Play . Andriasang (10 februarie 2011). Data accesului: 14 iunie 2012. Arhivat din original la 25 decembrie 2012. (nedefinit)
21. ↑ Gantayat, Anoop. Yuna și Many Third Forms pe site-ul oficial Dissidia Duodecim Final Fantasy . Andriasang (21 ianuarie 2001). Data accesului: 14 iunie 2012. Arhivat din original pe 24 octombrie 2012. (nedefinit)
22. ↑ Gantayat, Anoop Final Fantasy VII LittleBigPlanet 2 Costume Pack Hits Tomorrow (link indisponibil) . Andriasang (13 iulie 2011). Preluat la 13 iulie 2011. Arhivat din original la 14 iulie 2011. (nedefinit) 
23. ↑ Ashcraft, Brian. Clip: Square dă strigăte la videoclipul coreean (Link indisponibil) . Kotaku (10 aprilie 2007). Data accesului: 5 iulie 2009. Arhivat din original la 23 septembrie 2009. (nedefinit) 
24. ↑ Ford, Eric. „Final Fantasy: Record Keeper” - Cum să deblochezi Tifa și altele . Touch Arcade (3 aprilie 2015). Preluat la 27 martie 2016. Arhivat din original la 7 aprilie 2016. (nedefinit)
25. ↑ 1 2 3 4 Final Fantasy VII Ultimania Ω  (japonez) / Studio BentStuff. - Square-Enix , 2005. - S. 22-27. — ISBN 978-4-7575-1520-8 .
26. ↑ 1 2 Final Fantasy VII Kaitai Shinsho  (japonez) / Famitsu. - Famitsu, 1997. - ISBN 978-4-7577-0098-7 .
27. ↑ 1 2 Final Fantasy VII Advent Children Prolog  (japoneză) . - Square-Enix , 2005. - ISBN 978-4-08-779339-0 .
28. ↑ Profiluri de caractere „Tifa” . Square Enix. Consultat la 30 iunie 2009. Arhivat din original pe 2 noiembrie 2005. (nedefinit)
29. ↑ Final Fantasy VII Ultimania Ω  (japonez) / Studio BentStuff. - Square-Enix , 2005. - P. 533. - ISBN 978-4-7575-1520-8 .
30. ↑ Hall Of Fame... Aeris, Imagine Publishing (noiembrie 2007), pp. 150–151.
31. ↑ Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files  (nespecificat) / SoftBank. - Square-Enix , 2006. - P. 24. - ISBN 978-4-7973-3498-2 .
32. ↑ Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files  (nespecificat) / SoftBank. - Square-Enix , 2006. - S.  18 , 24. - ISBN 978-4-7973-3498-2 .
33. ↑ Ținuta lui Tifa a fost schimbată în Final Fantasy VII Remake la sfatul Departamentului de Etică . Revista Escapist . Preluat la 4 mai 2020. Arhivat din original la 09 ianuarie 2021. (nedefinit)
34. ↑ Dezvoltatorii lui Final Fantasy 7 Remake au încercat să evite să joace favorite cu Tifa și Aerith . jucător american . Preluat la 2 mai 2020. Arhivat din original la 8 aprilie 2020. (nedefinit)
35. ↑ Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files  (nespecificat) / SoftBank. - Square-Enix , 2006. - P. 22. - ISBN 978-4-7973-3498-2 .
36. ↑ Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files  (nespecificat) / SoftBank. - Square-Enix , 2006. - P. 21. - ISBN 978-4-7973-3498-2 .
37. ↑ Rachael Leigh Cook Interviu~Tifa . Youtube . Preluat la 3 mai 2020. Arhivat din original la 26 decembrie 2015. (nedefinit)
38. ↑ Premiera americană a Final Fantasy VII Advent Children . Siliconera (4 aprilie 2006). Preluat la 21 mai 2020. Arhivat din original la 4 iulie 2020. (nedefinit)
39. ↑ Wade, Jessie. Final Fantasy VII Remake: Breaking Bad, Supergirl vede în distribuția vocală - E3 2019 . IGN (10 iunie 2019). Preluat la 11 iunie 2019. Arhivat din original la 19 noiembrie 2020. (nedefinit)
40. ↑ Tifa Lockhart (Tânăr) . În spatele actorilor vocali. Preluat la 4 mai 2020. Arhivat din original la 8 ianuarie 2021. (nedefinit)
41. ↑ Alegerea cititorilor - Cele mai bune zece personaje feminine . loc de joc. Data accesului: 11 ianuarie 2009. Arhivat din original la 18 octombrie 2000. (nedefinit)
42. ↑ Girls of Gaming // Play Magazine Presents Girls of Gaming. - 2003. - Nr. 1 . - S. 31 .
43. ↑ Gantayat, Anoop. Nomura Talks FFXIII . IGN (22 noiembrie 2007). Consultat la 22 noiembrie 2007. Arhivat din original pe 7 martie 2012. (nedefinit)
44. ↑ Wright, Rob. Cele mai mari 50 de personaje feminine din istoria jocurilor video . Tom's Hardware (20 februarie 2007). Consultat la 2 iulie 2009. Arhivat din original la 25 ianuarie 2008. (nedefinit)
45. ↑ Top 11 Girls of Gaming (link indisponibil) . Rețele UGO . Rețele UGO. Data accesului: 28 decembrie 2008. Arhivat din original la 19 februarie 2010. (nedefinit) 
46. ↑ Top 20 Girls of Gaming - Galeria 7 - RO (link indisponibil) . Download.CHIP.eu (22 august 2008). Consultat la 21 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit) 
47. ↑ Echipa IGN PlayStation. Miercuri 10: eroinele jocurilor (link indisponibil) . IGN (8 iulie 2009). Consultat la 9 iulie 2009. Arhivat din original pe 6 februarie 2013. (nedefinit) 
48. ↑ Glyfford, Kevin. Snake îl învinge pe Mario, este cel mai tare personaj de joc video vreodată (link indisponibil) . 1UP.com (10 februarie 2010). Consultat la 10 martie 2010. Arhivat din original la 14 octombrie 2013. (nedefinit) 
49. ↑ Rougeau, Michael 50 de cele mai mari eroine din istoria jocurilor video . Complex (4 martie 2013). Consultat la 24 martie 2013. Arhivat din original pe 7 martie 2013. (nedefinit)
50. ↑ Girls got Game (15 iunie 2001).
51. ↑ Top 20 de personaje secundare Final Fantasy care ar trebui să fie în Dissidia (downlink) . Joystiq (21 martie 2008). Preluat la 1 iulie 2009. Arhivat din original la 12 iunie 2010. (nedefinit) 
52. ↑ Smith, David. Top 25 de personaje Final Fantasy - Ziua a III-a . IGN (14 mai 2008). Preluat la 14 mai 2008. Arhivat din original la 18 mai 2008. (nedefinit)
53. ↑ Pirrello, Phil. Alegerea cititorului Final Fantasy . IGN (20 mai 2008). Consultat la 20 mai 2008. Arhivat din original pe 27 mai 2008. (nedefinit)
54. ↑ Smith, Dave. Final Fantasy VII: Top 10 personaje . IGN (25 martie 2008). Data accesului: 7 ianuarie 2009. Arhivat din original la 25 ianuarie 2009. (nedefinit)
55. ↑ Lawrence, Brianna. 13 Femei din jocuri video care dau cu piciorul în fund (link indisponibil) . Mania Entertainment (4 ianuarie 2010). Consultat la 26 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2010. (nedefinit) 
56. ↑ Tifa Lockhart - Cele mai mari 20 de personaje Final Fantasy din toate timpurile . Complex (8 octombrie 2013). Consultat la 22 noiembrie 2013. Arhivat din original la 12 octombrie 2013. (nedefinit)
57. ↑ Steinberg, Shirley R.; Joe L. Kincheloe. Kinderculture: Construcția corporativă a  copilăriei . - Westview Press , 2004. - P.  265 . — ISBN 978-0-8133-9154-0 .
58. ↑ The Good, the Bad and the Silly  // Electronic Gaming Monthly  : revistă  . - EGM Media, 1998. - Nr. 1998 Ghidul cumpărătorului . — P. 24 .
59. ↑ Top 50 Videogame Hotties (link indisponibil) . Rețele UGO. Consultat la 14 decembrie 2008. Arhivat din original pe 2 februarie 2010. (nedefinit) 
60. ↑ Buffa, Chris. Top 50 Best Game Babes on Trial . GameDaily . AOL. Consultat la 28 iunie 2009. Arhivat din original pe 15 septembrie 2008. (nedefinit)
61. ↑ Gaming's Hottest Babes (link indisponibil) . MSN (7 septembrie 2009). Preluat la 12 ianuarie 2011. Arhivat din original la 14 iulie 2011. (nedefinit) 
62. ↑ 25 de protagoniste feminine de jocuri video, arhivate la 11 iunie 2012. , Manolith, 9 decembrie 2009
63. ↑ Top 10 Crushes de jocuri video Arhivat 16 octombrie 2012 la Wayback Machine , VideoGamer.com, 30.03.2010
64. ↑ Sarah Warn, 25 Hottest Video Game Characters , www.afterellen.com, 15 octombrie 2010.
65. ↑ The 25 Best Looking Sideline Chicks in Games , Comlex.com, 25 august 2011
66. ↑ Aubrey Sitterson, Fighting Games' Finest Female Fighters Arhivat 29 aprilie 2012. , UGO.com, 14 ianuarie 2011
67. ↑ Ross Lincoln, The Greatest Boobs In Video Game History Arhivat 27 ianuarie 2013 la Wayback Machine , GameFront, 5 mai 2011
68. ↑ Rich Shivener, 10 Incredible Chests in Video Games Arhivat 16 mai 2016. , Divizia Joystick, 1 august 2011
69. ↑ Larry Hester, The 50 Hottest Video Game Characters Arhivat 11 ianuarie 2013 la Wayback Machine , Complex.com, 27 iunie 2012
70. ↑ Cele mai tari femei din istoria jocurilor video Arhivat din original pe 28 februarie 2013. , MSN, 21 septembrie 2012
71. ↑ Scott Marley, Top zece cele mai atractive personaje feminine din jocurile video, arhivate la 26 iulie 2013. , Daily Record, 28 martie 2013.
72. ↑ Top 25 de cele mai tari fete din jocurile video din toate timpurile | Pagina 26 din 26 | CheatCodes.com Extra . Cheatcodes.com (21 octombrie 2013). Consultat la 28 noiembrie 2013. Arhivat din original la 30 noiembrie 2013. (nedefinit)
73. ↑ Los 10 personajes más sexys de los videojuegos - La Nueva España - Diario Independiente de Asturias . Lne.es (29 noiembrie 2014). Preluat la 1 iulie 2015. Arhivat din original la 10 ianuarie 2016. (nedefinit)
74. ↑ 25 nhân vật nữ khiến các game thủ nam "mất tập trung" nhất | Đánh giá - Phong sự | Jocul Thanh Niên (link indisponibil) . Game.thanhnien.com.vn. Preluat la 1 iulie 2015. Arhivat din original la 1 iulie 2015. (nedefinit) 

Link -uri

• Tifa Lockhart -  Pagina oficială a site -ului Final Fantasy VII 
• Tifa Lockhart  - Pagina de pe site-ul web Final Fantasy Forever

Site-uri tematice	AniDB Bombă uriașă