Gambit turc (film)

„ Gambitul turcesc ” este un lungmetraj rusesc din 2005 , o adaptare a cărții cu același nume de Boris Akunin, care povestește despre cursul războiului ruso-turc (1877-1878) și despre participarea protagonistului Erast Fandorin la acesta. .

Filmul a fost lansat în Rusia pe 22 februarie 2005.

Premiera televizată a versiunii în 4 episoade a filmului a avut loc pe Channel One în perioada 25-28 decembrie 2006.

Plot

1876 Sârbii înfrânți fug de infanteriei turce care îi urmăresc. Voluntar rus , consilier titular Erast Petrovici Fandorin observă o familie de refugiați care se ascunde în desișuri și îi ia pe turci. Uimit de explozia unui baston de dinamită, este capturat.

Trec 8 luni. Prizonierii de război, împreună cu localnicii, repară podul sub supravegherea soldaților turci. Ofițerul Lestvitsky, înlănțuit cu Fandorin, nu poate rezista în condițiile dificile de a fi în captivitate și se grăbește spre trăsura care trece prin pod. Cu toate acestea, pasagerul vagonului îl împușcă pe Lestvitsky cu sânge rece. Trupul lui Lestvitsky îl poartă pe Fandorin în abis. Coșerul îl dezlănțuie pe Fandorin, țăranii bulgari distrag atenția turcilor, iar Fandorin se lipește de fundul trăsurii. Trăsura îl aduce la Vidin , unde guvernatorul local, Yusuf Pașa, se întâlnește cu un pasager, Anvar Efendi, care a sosit într-o misiune importantă din Istanbul . Fotograful guvernatorului face o poză cu invitatul, dar ordonă ca fotografia să fie distrusă imediat. Fandorin intră în casa guvernatorului, dar observă doar mănușile și ochelarii oaspetelui misterios. Sosește colonelul Izmail Bey, adjutant personal al mareșalului Osman Pașa , al cărui corp este însărcinat cu capturarea orășelului Plevna, atârnând peste comunicațiile trupelor ruse , din cauza căruia ofensiva va fi zădărnicită. Anvar câștigă un joc de șah cu guvernatorul, explicând cu exemplul unui gambit că va juca un „gambit” cu rușii („ da puțin pentru a câștiga inițiativa ”).

Făcându-și drumul către ai lui, Fandorin întâlnește într-o tavernă bulgară o domnișoară din capitală, Varvara Andreevna Suvorova, deghizată, mergând la logodnicul ei, ofițerul de cifrare a sediului , Pyotr Yablokov, care, în opinia ei, va dispărea fără ea. . La început, fata a încercat să ajungă în față îmbrăcată în costumul unei surori a milei , dar a fost aproape dezvăluită și, după ce a scăpat din tren, nu fără ajutorul unui locotenent care a simpatizat cu ea și, în combinație, un inginer-inventator, Dmitri Gridnev, Suvorova și-a continuat călătoria pe picioare, dar acum stă într-o tavernă, pentru că ghidul ei a fugit, luându-i lucrurile și banii. Erast câștigă un măgar de la un oaspete de tavernă și o ia cu el pe Varvara.

Pe drum, eroii aproape că devin victime ale unei bande de bashi-bazouk , dar sunt salvați de o patrulă cazaci sub comanda generalului-maior Mihail Sobolev [2] , dar Erast bănuiește că ceva nu este în regulă, deoarece arma pe care a luat-o. de la unul dintre bashi-bazouks nu a fost încărcat. Bandiții pleacă, lăsându-l pe ofițerul capturat Yeremey Perepelkin. Perepyolkin îl roagă cu insistență pe general să-l țină cu el și el este de acord. Fandorin îl informează pe Sobolev că Plevna trebuie luată imediat , deoarece corpul lui Osman Paşa merge acolo . Generalul nu-l crede pe Fandorin și îl trimite la un departament special pentru interogatoriu. Cu toate acestea, el trimite cincizeci de cazaci la Plevna.

Generalul de jandarmerie Lavrenty Arkadyevich Mizinov, sosit în lagărul rusesc, îl eliberează pe Fandorin, care, împreună cu Varya, a fost interogat de zelosul locotenent colonel Kazanzaki, și dă ordin generalului Kridener să ia imediat Plevna. Mizinov decide să-l pună în carantină pe Suvorov până la sfârșitul războiului, dar Fandorin îl convinge pe șef să-l lase pe Varya cu el. Seara, cunoscându-și logodnicul și obținând o rochie elegantă, face furori la o petrecere în clubul de presă, unde generalul Sobolev, corespondentul francez Charles d'Evre și Lucan, colonel în armata română și reprezentant. a prințului Carol la sediul armatei ruse, ai grijă de ea. Căpitanul sosit Zurov, o veche cunoștință a lui Fandorin, începe imediat un joc de cărți, învingându-l pe Lukan. Jurnalistul britanic Seamus McLaughlin întrerupe petrecerea cu vestea că Kridener a luat cetatea Nikopol . Jandarmii îl arestează imediat pe Yablokov, deoarece în criptarea sa cuvântul Plevna a fost înlocuit cu Nikopol. Între timp, un detașament al lui Izmail Bey distruge cincizeci de cazaci. Părțile avansate ale corpului lui Osman intră în Plevna.

Fandorin și Varya încep o investigație. Fandorin află că Yablokov a fost ademenit afară din cort cu o notă despre sosirea lui Vari de către voluntarul Lunts. Fandorin îl urmărește pe Luntz, care, fiind homosexual, aranjează o întâlnire într-o peșteră cu un alt soldat. Lunts speriat nu are timp să numească persoana care i-a dat biletul, Anvar îi pune un glonț în gât și apoi aruncă un băț de dinamită, provocând o prăbușire. Mizinov îi declara lui Fandorin că „ Moartea cu coasa ” nu este cel mai bun înlocuitor pentru o mireasă decedată .

Varya și Charles merg la Plevna, unde se întâlnesc cu colonelul Izmail Bey. El relatează că doar un mic detașament de miliție este în oraș, iar Osman Pașa va ajunge abia seara. De fapt, soldații corpului sunt ascunși în curți. Charles arată către gardienii curajoși, la care Ishmael Bey răspunde că sunt gărzile de corp ai lui Anwar. Varya îl urmărește și îl rănește pe presupusul Anvar, dar nu reușește să-l termine. Soldații din Izmail Bey ridică falsul Anvar și se retrag în fața cazacilor lui Sobolev care au venit în ajutor.

Rușii asaltează Plevna. Regimentul 19 Infanterie Kostroma , pe drum, cade într-o ambuscadă de artilerie. Fandorin îl suspectează de trădare pe colonelul român Lucan, care, într-o discuție privată cu Varya, a prezis înfrângerea rușilor. În plus, cu puțin timp înainte de aceasta, Lukan a pierdut mai întâi cărți în fața lui Zurov, apoi a început să împrăștie bani. Eroii merg la București pentru a se relaxa. Jandarmii lui Mizinov găsesc hârtii compromițătoare în cortul lui Lukan. Varya se adâncește în actele lui Lukan, colonelul crede că a părăsit sala intenționat și încearcă să o ia în stăpânire. Jurnalistul Charles d'Evre și căpitanul Zurov îl provoacă la duel. Lukan îl cheamă pe neașteptate pe căpitanul Perepyolkin, cel mai rău trăgător din compania lor, dar într-un duel primește un glonț chiar în frunte de la căpitan, care tremură de frică.

Rușii întreprind un asalt general asupra Plevnei . Zurov aduce vești: Sobolev a reușit să pătrundă în oraș. Anvar îi ajunge din urmă pe Zurov și Kazanzaki și îi împușcă pe amândoi. Osman îl doboare pe Sobolev din Plevna. Alexandru al II-lea îi declară lui Sobolev că mesagerul generalului a plecat. Grupul de căutare găsește cadavrele lui Zurov și Kazanzaki. Varya găsește accidental un balon nominal în tufișuri. Fandorin se grăbește acolo cu ea, dar gloanțele unui lunetist necunoscut sparg axa vagonului lor și duc la prăbușirea acesteia.

Varya, externată din spital, îl întâlnește pe McLaughlin. El lasă să scape că armistițiul de la Osman Pașa va veni la generalul Konetsky cu o propunere de a se preda. Acest lucru i se pare suspect pentru Fandorin - detașamentul lui Konetsky ocupă chiar marginea apărării. El este sigur că turcii vor face o descoperire și o trimite pe Varya la Sobolev, în timp ce el însuși merge la Konetsky. Parlamentarii sosiți, conduși de Ishmael Bey, îi atacă brusc pe ruși. Fandorin îl împiedică pe Izmail Bey să semnalizeze cu un lansator de rachete, Osman nu primește semnal pentru a pătrunde. Osman Pasha capitulează. Suveranul îl trimite pe Fandorin la Londra , pentru a face o pană între Turcia și Anglia, trebuie să declare că McLaughlin, pe care Fandorin îl consideră spion turc, a fost angajat în fapte nedemne. Trupele ruse merg la abordările spre Istanbul . Detașamentul lui Sobolev din trenul delegației turce ajunge în orașul Sultan-Kapuse, situat în apropierea capitalei Turciei, și ocupă clădirea băncii.

Fandorin, sosit în ultimul moment, declară că Sobolev a căzut într-o capcană: dacă soldații ruși intră în Istanbul, escadrila engleză care stă în Bosfor va deschide imediat focul, iar Anglia va intra în război de partea Turciei. Fandorin susține că Anvar Efendi a fost de la bun început la sediul rus și apoi susține că guvernatorul din Vidin ar fi păstrat acea poză, surprinzându-l pe spion pe o cacealma. Anvarul expus (Perepelkin) o ia pe Varya ostatică și se închide cu ea într-un seif blindat.

Anvar spune că în curând un regiment al gărzii sultanului va intra în oraș și va captura Sobolev „ca un șoarece”. Varya nu reușește să-și avertizeze compatrioții. Paznicul intră în luptă cu detașamentul Sobolev. Anvar, care „uraște inacțiunea”, ucide doi ofițeri de la fereastră, îl rănește pe Sobolev, dar în acel moment Fandorin, după ce a urcat pe margine, sare și se atârnă de Anvar. În luptă, Anvar aproape că îl învinge pe Fandorin, dar Varya îi dă jos un lingou de aur pe cap, ucigând spionul pe loc. Rușii de pe străzile orașului prevalează asupra inamicului.

După încheierea păcii, Fandorin pleacă în Japonia , îngropând dragostea care a început cu Varya.

Distribuie

Echipa de filmare

• Regizor - Janik Fayziev
• Producători: Leonid Vereshchagin , Anatoly Maksimov , Konstantin Ernst
• Scenariul: Boris Akunin , Dzhanik Faiziev
• Muzica: Vsevolod Saxonov , Andrey Feofanov , Ruslan Muratov
• Operator - Andrey Zhegalov
• Artist - Vladimir Svetozarov
• Designer de costume — Sergey Struchev
• Make-up artist - Galina Koroleva
• Editare - Enzo Monniconi
• Inginer de sunet - Mihail Buyanov
• Coordonator cascadorii - Valery Derkach

Diferențele față de carte

• Filmul prezintă evadarea lui Fandorin din captivitate; în carte, el dezvăluie că și-a câștigat libertatea.
• În roman, Fandorin este mai impenetrabil și mai puțin timid, inclusiv cu Varvara.
• Lucan în roman moare într-un duel cu sabie în mâinile lui d'Evreux, în film - pe pistoale dintr-o lovitură de Perepyolkin. Spre deosebire de film, în care Lucan alege în mod deliberat cel mai rău trăgător și insistă asupra unui duel, în roman, Lucan nu se teme de duel și este gata să lupte cu toată lumea.
• Un număr mare de scene de luptă cu participarea lui Varya și Fandorin, care nu sunt în roman, sunt adăugate la film: recunoașterea aeriană a pozițiilor turcești de către Varya și Fandorin, încercarea lui Anvar asupra lui Fandorin în peșteră, încercarea lui Anvar de a captura Varya și d'Evre (în roman, d'Evre merge la Plevna unul și doar intervievează turcii), împușcarea lui Anvar asupra căruței pe care călăresc Varya și Fandorin, lupta finală dintre Fandorin și Varia și Anvar (în roman , Anvar, ținând-o pe Varia în captivitate, o eliberează după eșecul ofensivei turcilor).
• În roman, Varya ajunge în spital cu tifos , în film - după un accident cu un vagon.
• Anvar-Efendi este Perepelkin în film, iar d'Evre în carte.

Fapte

• Prototipul lui Mihail Sobolev este Mihail Dmitrievich Skobelev , un participant la război , care avea porecla „Generalul Alb” [3] .
• Rolul lui d'Evre a fost ultimul pentru Didier Biename - a murit cu o zi înainte de începerea dublării. Drept urmare, discursul actorului a fost lăsat în limba franceză în film [4] .

Compoziții muzicale

• „Hai să mergem în Est” (muzică și versuri de Maxim Pokrovsky , interpretarea „ Piciorul s-a înghesuit! ”)
• „Autumn Rain” (muzică de Isaac Schwartz , versuri de Bulat Okudzhava , interpretată de Olga Krasko )
  • Piesa a fost scrisă pentru filmul „ Captain Fracasse ” ( 1984 ) [5] , interpretat și în serialul „ Cu o nouă fericire!” » ( 1999 )
• „ Ederlezi ” (aranjat de Goran Bregović )

Premii și nominalizări

Note

1. ↑ Filmele autohtone s-au arătat
2. ↑ Numele real al generalului real care a servit drept prototip pentru acest personaj este Skobelev .
3. ↑ Danilov, A. A. . § 28. Războiul ruso-turc 1877-1878 // Istoria Rusiei. al XIX-lea. Clasa a 8-a  : manual pentru invatamantul general. instituţii / A. A.  Danilov, L. G.  Kosulina. — Ed. a 11-a. - M .  : Educaţie, 2010. - S. 200-201. — 287 p., [16] l. bolnav. ; kart. : bolnav. ; kart. — ISBN 978-5-09-022747-6 .
4. ↑ Fandorin a petrecut noaptea într-o închisoare din Bulgaria . kp.ru. _ Komsomolskaya Pravda (23 februarie 2005). - Ce a rămas în culisele „Gambitului turcesc”? Preluat la 29 ianuarie 2019. Arhivat din original la 29 ianuarie 2019. (Rusă)
5. ↑ Cântece din filmul „Turkish Gambit” Arhivat la 1 decembrie 2008 la Wayback Machine . - 20.10.2008.

Link -uri

• Mini-serie de pagini în cinematograful online Kino1TV
• Pagina de film pe site-ul TRITE Studio al lui Nikita Mikhalkov

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate