Lecții de regie

Bienala de artă teatrală. Lecții de regie
Tip de festival anual de teatru
Fondatori Olga Egoshina, Marina Tokareva
Supraveghetor Olga Egoshina, Marina Tokareva
Începutul evenimentului 2017
Frecvență anual
Locație
Orașul gazdă Moscova
Țară Rusia
Site-ul web urokirezhissury.ru

Lecții de regie  este un festival-concurs anual de teatre dramatice, care se desfășoară în întreaga rusă , care are loc din 2017 ca parte a Bienalei Artelor Teatrale. Particularitatea festivalului este principiul bienal : în anii impari, programul de competiție al festivalului constă în munca tinerilor (nu mai mult de 10 ani în profesie) directori , care sunt evaluați de maeștri cu experiență (cel puțin 25 de ani de profesie). experienţă); în anii pari, spectacolele sunt prezentate de maeștri, iar juriul include tineri concurenți din anii precedenți [1] .

Festivalul a fost creat la inițiativa breslei directorilor Uniunii Muncitorilor Teatrali din Rusia ; fondatorii și conducătorii permanenți ai acesteia sunt Olga Egoshina, doctor în istoria artei, profesor la Școala de Teatru de Artă din Moscova și Marina Tokareva, critic de teatru și editorialist pentru Novaya Gazeta [2] .

Scopul festivalului este de a crea un spațiu de comunicare creativă și de schimb de experiență, de a dezvolta comunitatea profesională și de public, de a sprijini tinerii regizori talentați și de a reduce decalajul dintre generațiile de teatru [3] [4] . Concurenții sunt evaluați după un singur criteriu – calitatea regiei [1] . Premiul festivalului este o figurină de Arlechin , realizată de artistul Alexander Borovsky după schița tatălui său, David Borovsky [5] . Câștigătorii primesc și granturi pentru producții noi [6] .

2017

Pentru prima dată, „Lecțiile de regie” au avut loc în septembrie-noiembrie 2017 la Moscova , în cadrul celei de-a I-a Bienale de Artă Teatrală. Programul a inclus 14 producții ale tinerilor regizori din Moscova, Sankt Petersburg , Kazan , Ekaterinburg , Arhangelsk și Novosibirsk . Spectacolele au avut loc în teatrele din Moscova și au fost difuzate în cinematografe.

Juriul a inclus Rimas Tuminas , Valery Fokin , Adolf Shapiro , Alexei Borodin , Serghei Zhenovach , Dmitri Krymov și Grigory Kozlov .

Ca parte a festivalului de pe site-ul partenerului festivalului GMTI ei. A. A. Bakhrushin a susținut cursuri de master de către Serghei Zhenovach, Lev Dodin , Dmitry Krymov, Alexei Borodin. Expoziția „De la Stanislavski la Dodin. Lecții de regie”, care acoperă istoria teatrului de la clasici până în prezent, și a avut loc o expoziție dedicată operei lui Vladimir Pakhomov , fostul șef al Teatrului Dramatic din Lipetsk .

În cadrul festivalului au fost prezentate două cărți care au marcat începutul seriei Bienalei de artă teatrală: Alexander Suvorin: Portretul pe fundalul unui ziar de Inna Solovyova și Teatrul începe cu afiș. Istoria afișelor de teatru în Rusia de la origini până în 1917” de Ksenia Lapina [7] [8] .

Programul concursului

Numele performanței Producător Teatru Notă.
Dragoste târzie (bazat pe piesa lui A. N. Ostrovsky ) Egor Peregudov Contemporan
Oamenii noștri - să ne așezăm (pe baza piesei lui A. N. Ostrovsky ) Egor Ravinsky Teatrul Academic Rus al Tineretului
Stone (bazat pe piesa lui Marius von Mayenburg ) Denis Khusniyarov Teatru pe Vasilyevsky
„Căsătoria” (bazat pe piesa lui N. V. Gogol ) Ilya Slavutsky Teatrul Dramatic Kazan Bolshoi numit după V. I. Kachalov Premiul Poporului
... Suflete (după romanul lui N. V. Gogol ) Fedor Malyshev Atelierul lui Peter Fomenko
Mad Money (bazat pe piesa lui A. N. Ostrovsky ) Anatoly Şuliev Teatrul Academic din Moscova, numit după Vladimir Mayakovsky
Tați și fii (pe baza romanului lui I. S. Turgheniev ) Dmitri Zimin Teatrul Dramatic Sverdlovsk
Caiet de scrisori (bazat pe romanul lui M. P. Shishkin ) Natalia Lapina Teatrul „Atelier” din Sankt Petersburg
Prima dragoste (conform romanului lui I. S. Turgheniev ) Irina Kerucenko Teatrul Academic pentru Tineret din Novosibirsk „Globus”
Furtuna (pe baza piesei ( de A. N. Ostrovsky ) Ulanbek Bayaliev Teatru numit după E. B. Vakhtangov
Billy Milligan (bazat pe biografia lui Billy Milligan ) Igor Sergeev, Varya Svetlova Un astfel de teatru
Vasily Terkin (bazat pe poemul lui A. T. Tvardovsky ) Alexei Ermilyshev Teatrul Dramatic Arhangelsk numit după M. V. Lomonosov
Chuk și Gek (conform poveștii lui A.P. Gaidar ) Mihail Patlasov Teatrul Alexandrinsky
The Man Who Mistook His Wife for a Hat (bazat pe cartea non-ficțiune de Oliver Sacks ) Nikita Kobelev Teatrul Academic din Moscova, numit după Vladimir Mayakovsky

Program în afara competiției

2018

Cel de-al II-lea Festival „Lecții de regie” s-a desfășurat în perioada 15 septembrie – 26 noiembrie 2018. În conformitate cu principiul bienalei, în programul competiției au fost prezentate producții ale regizorilor eminenți, iar tinerii lor colegi au fost evaluați: Egor Peregudov , Anatoly Shuliev, Nikita Kobelev, Denis Khusniyarov, Natalya Lapina, Egor Ravinsky, Fyodor Malyshev, Mikhail Patlasov, Ilya Slavutsky și Alexei Ermilyshev [9] . Programul principal și în afara competiției a inclus spectacole din Rusia, Franța , Ungaria , Elveția , Austria și Israel [10] .

În cadrul festivalului au avut loc cursuri de master susținute de Kama Ginkas , Adolf Shapiro , Vladimir Pankov , Georgy Isahakyan , Grigory Kozlov , Valery Fokin și alte personalități culturale [11] . Pentru prima dată, picturi ale scenografului și artistului Valery Leventhal au fost prezentate la expoziția de la GMTI [12] . Au avut loc expozițiile „ORASUL KLIN#13”, „Artiștii de teatru armeni” și „Asociația teatrelor din Urali” [13] .

Au fost prezentări de cărți: „Spațiul lui David Borovsky” de Rimma Krechetova, „Secretele limbajului scenic al teatrului clasic spaniol” de Vidas Silyunas, „Teatrul și spectacolele capitalelor rusești în secolul al XVIII-lea” de Lyudmila Starikova, „Matilda și Iosif Kshesinsky. Jurnale, scrisori, memorii” de Marina Radina, „Cum a fost” de Kama Ginkas [14] .

Programul concursului

În 2018, fiecare participant al programului principal a primit un premiu în categoria proprie unică [5] [15] .

Numele performanței Producător Teatru Răsplată
Livada de cireși (pe baza piesei lui A.P. Cehov ) Serghei Afanasiev Teatrul Dramatic al orașului Novosibirsk Pentru o lecție de lectură subtilă plină de viață a piesei „Livada de cireși”
Trei zile în sat (după povestea lui L. N. Tolstoi ) Oleg Rybkin Teatrul Dramatic din Krasnoyarsk, numit după A. S. Pușkin Pentru o lecție de transformare a unui text clasic într-un enunț liric
Vassa (prima versiune) (bazat pe o piesă a lui Maxim Gorki ) Serghei Fedotov Teatrul Perm „la pod” Pentru o lecție de imersiune în atmosfera unei piese de teatru Gorki
Auditor. Versiune (pe baza piesei de N. V. Gogol ) Robert Sturua etc. (teatru) Pentru o lecție de a combina curajul de decizie și implementare
Shades (bazat pe povestea lui A. H. Tammsaare ) Alexei Pesegov Teatrul Dramatic Minusinsk Pentru o lecție de teatru liber în condiții dificile de timp perpendicular
It's So (If You Think So) (bazat pe piesa lui Luigi Pirandello ) Adolf Shapiro Et cetera Pentru o lecție de înțelepciune, umor și ușurință de interpretare
Variații mister (bazat pe o piesă de Eric Emmanuel Schmitt ) Kama Ginkas MTYuZ Pentru o lecție de construire a unui duet scenic genial
Trăiește și amintește-ți (conform romanului lui V. G. Rasputin ) Grigori Kozlov Teatrul „Atelier” Pentru o lecție despre autenticitatea vieții scenice
Last Days (bazat pe piesa lui Boris Akunin ) Alexey Borodin Teatrul Academic Rus al Tineretului Pentru o lecție de gândire istorică și neașteptarea montajului în scenă
Gogol al tău. Ultimul monolog Valery Fokin Teatrul Alexandrinsky Pentru o lecție de teatru total
Notă falsă (pe baza unei piese de teatru de Didier Caron) Rimas Tuminas Teatru numit după E. B. Vakhtangov Pentru lecția de a crea iluzii teatrale și a regiza maiestrie
In cuvintele tale. N. Gogol. „Suflete moarte” (Povestea cadou) Dmitri Krymov Scoala de Arte Dramatice Pentru o lecție de metafizică teatrală
Hamlet (bazat pe piesa lui William Shakespeare ) Iuri Butusov Teatrul Academic din Sankt Petersburg, numit după Lensoviet Pentru o lecție de direcție conceptuală fără compromisuri
Trei surori (pe baza piesei lui A.P. Cehov ) Serghei Zhenovach Studio de artă teatrală Pentru o lecție în tinerețea deciziei, cantilena vieții actoricești și priceperea de a dialoga cu autorul

Program în afara competiției

2019

Festivalul 2019 a avut loc în perioada 21 septembrie - 18 noiembrie în cadrul Anului Teatrului și a fost dedicat memoriei scenografului David Borovsky [21] . Programul competiției a inclus 16 producții ale tinerilor regizori din Moscova, Sankt Petersburg, Yaroslavl, Novosibirsk, Ekaterinburg, Arhangelsk , Rossosh și Kansk. Juriul este Alexey Borodin, Adolf Shapiro, Dmitri Krymov, Rimas Tuminas, Georgy Isahakyan, Grigory Kozlov, Boris Morozov [22] .

La evenimentele festivalului au participat aproximativ 60 de mii de oameni. Câștigătorii au fost Semyon Serzin, Egor Peregudov, Oleg Dolin - au primit statuete Arlequin și granturi pentru noi spectacole. Alexey Ermilyshev, care a câștigat premiul Audience Choice Award, a primit și el un premiu: interpretarea sa a fost în turneu în regiunile Rusiei [23] .

Prelegeri ale Sofia Apfelbaum, Rimma Krechetova, Dmitry Rodionov [24] și alți cercetători și practicieni ai teatrului [25] s- au susținut în spațiul expoziției TEATR.RUS din „New Manege”, dedicat dezvoltării teatrului în Rusia. din secolul al XVII-lea până în zilele noastre . La târgul tematic de carte au participat 17 edituri cu sprijinul editurii Navona [3] .

Programul concursului

Numele performanței Producător Teatru Notă.
Bărbat din Podolsk Semyon Serzin Teatrul Dramatic rusesc numit după F. Volkov Pentru actualitatea subiectului și a soluției
Într-o zi în Macondo Egor Peregudov Studio de artă teatrală Pentru îndrăzneală și curaj în lucrul cu un text literar
Zobeida Oleg Dolin Teatrul Academic Rus al Tineretului Pentru o nouă și eternă teatralitate
Crimă misterioasă nocturnă a unui câine Alexei Ermilyshev Teatrul Dramatic Arhangelsk numit după M. V. Lomonosov Premiul Poporului
Leagăn zburător Martha Horwitz Teatrul „Practică”
Karamora Alexandru Khukhlin Teatrul Academic Rus al Tineretului
Ziua de naștere a lui Smirnova Sasha Tolstosheva Teatrul din Moscova pentru tineri spectatori
Meyerhold Roman Gabria Compania de teatru „Open Space”
Golovlevs. poveste înfricoșătoare Artem Galushin Teatrul Dramatic Kansk
fericirea mea Andrey Gorbaty Jr. Teatrul de Stat din Sankt Petersburg „Atelier”
Fragmente dintr-un discurs de dragoste Polina Kardymon Teatrul Academic pentru Tineret din Novosibirsk „Globus”
blând Vladimir Zimin Teatrul Dramatic Sverdlovsk
Pescăruş Greta Shushchevichute Teatrul Dramatic Rossoshansky RAMS
Student cerșetor Gemma Avetisyan Teatrul Dramatic al orașului Novosibirsk regizat de Serghei Afanasyev
Fugar Aidar Zabbarov Teatrul Academic din Sankt Petersburg, numit după Lensoviet
Demagog Hugo Erikssen Teatrul Alexandrinsky

2020

IV Festivalul „Lecții de regie” a avut loc la Moscova în perioada 16-25 noiembrie 2020. Programul competiției a inclus 13 spectacole: șase de la Moscova și șapte de la Sankt Petersburg, Perm , Ekaterinburg , Voronezh , Krasnoyarsk , Minusinsk și Biysk . Participanții la festival au fost Serghei Bobrovsky, Alexei Borodin, Yuri Butusov, Mihail Bychkov , Serghei Zhenovach, Evgeny Kamenkovich , Vladimir Mirzoev , Alexei Pesegov, Oleg Rybkin , Semyon Spivak , Serghei Fedotov . Juriul a inclus tineri regizori-concurenți din 2017 și 2019.

Programul educațional al festivalului a inclus întâlniri creative cu istorici, teoreticieni și practicieni ai teatrului, prelegeri și cursuri de master susținute de Dmitri Krymov , Dmitri Bykov , Adolf Shapiro, Renata Litvinova , Alexander Filippenko , Kirill Krok , Boris Lyubimov și alții [26] .

În timpul festivalului, au lucrat 2 laboratoare ale regizorului: „Laboratorul Cehov”, împreună cu Teatrul E. B. Vakhtangov și „Laboratorul debutului regizorului”, pregătit în cooperare cu Teatrul de Artă Cehov din Moscova , în cadrul căruia directori începători - studenți și absolvenți ai departamente de regie - producții pregătite cu participarea actorilor Teatrului de Artă. Câștigătorii au fost studenții GITIS Sergey Tonyshev, Evgeny Zakirov și Yegor Trukhin. Spectacolele lor „Viața mea”, „Foarte, foarte, foarte întunecată materie” și „Mama” au fost prezentate la Noua Scenă a Teatrului de Artă din Moscova [27] .

În cadrul festivalului, Muzeul Bakhrushin a găzduit expozițiile „Puterea grădinii” și „Alexey Bakhrushin. O privire spre viitor”, dedicată aniversărilor lui A.P. Cehov și Bakhrushin , fondatorul muzeului literar și de teatru, care îi poartă acum numele. În mod tradițional, în decembrie a fost decernat Premiul pentru Literatură Romantică Teatrală, singurul proiect din Rusia care sprijină autorii implicați în arta teatrului [28] [1] .

Programul concursului

Numele performanței Producător Teatru Notă.
Everyone's Here (bazat pe piesa lui Thornton Wilder ) Dmitri Krymov Scoala de Drama Moderna Pentru o lecție de sinceritate și nesiguranță în crearea unei performanțe
Trouble (bazat pe piesa lui Tom Stoppard ) Alexey Borodin RAMT Pentru o lecție de construire a unui teatru intelectual
Fiul (pe baza piesei lui Florian Zeller ) Iuri Butusov RAMT Pentru lecția de scufundare fără teamă în adâncurile omului
Balzaminov (pe baza piesei de A. N. Ostrovsky) Mihail Bicikov Teatrul de Cameră Voronezh Pentru lecția de extragere a personajelor arhetip
Regele Lear (bazat pe piesa lui William Shakespeare) Evgheni Kamenkovici Atelierul lui Peter Fomenko Pentru o lecție de manevrare atrăgătoare a principalului clasic al tuturor timpurilor
Molly Sweeney (bazat pe piesa lui Brian Friel ) Ivan Popovski Atelierul lui Peter Fomenko Pentru ca lectia sa vada nu numai cu ochii
Cu o noapte înainte de Crăciun (după romanul lui N. V. Gogol) Serghei Bobrovsky Teatrul Dramatic din orașul Biysk Pentru lecția oamenilor, nu plictisitor, ci vesel
Loc profitabil (pe baza piesei lui A. N. Ostrovsky) Vladimir Mirzoev Teatrul Dramatic Sverdlovsk Pentru o lecție de decizii ascuțite
Marea ne va căsători... (pe baza piesei lui Jean Anouille „Romeo și Jeanette”) Semyon Spivak Teatrul Tineretului de pe Fontanka Pentru o lecție de regie nepretențioasă
Bătrâna (pe baza poveștii lui Daniil Kharms ) Serghei Zhenovach Studio de artă teatrală Pentru o lecție de dirijat magic de către un ansamblu
Noi, eroii (bazat pe piesa lui Jean-Luc Lagarce ) Oleg Rybkin Teatrul Dramatic din Krasnoyarsk, numit după A. S. Pușkin Pentru o lecție de curaj în căutarea textelor
Field (bazat pe piesa lui John Keene) Serghei Fedotov Teatrul „La pod” Pentru o lecție de loialitate față de dramaturgi sumbru
Alexei Karenin (pe baza piesei lui Vasily Sigarev ) Alexei Pesegov Teatrul Dramatic Minusinsk Pentru o lecție de compasiune și o schimbare de perspectivă

2021

Al 5-lea Festival de lecții de regie a avut loc în perioada 24 septembrie - 13 decembrie 2021. Participanții sunt teatre din Moscova, Sankt Petersburg, Pskov , Kazan, Kansk , Petrozavodsk , Novosibirsk și Vladimir . Locurile festivalului au fost Teatrul Vakhtangov, Teatrul Mayakovsky, Atelierul Pyotr Fomenko, Centrul Vsevolod Meyerhold , Teatrul Academic al Tineretului Rus și alte scene. Juriul festivalului a fost format din Yuri Butusov , Valery Fokin, Adolf Shapiro, Evgeny Kamenkovich, Alexei Borodin, Georgy Isahakyan, Semyon Spivak.

Programul educațional al festivalului include prelegeri și cursuri de master susținute de Leonid Yarmolnik , Evgeny Grishkovets , Nikolai Tsiskaridze , Vladimir Mashkov, Sergey Zhenovach, Kirill Krok și alții; repetiție deschisă a lui Rimas Tuminas. Cu ocazia aniversării lui Yuri Butusov, foaierul mare al Teatrului Vakhtangov a găzduit expoziția de fotografie „În spațiul lui Yuri Butusov” [29] , iar în sala de expoziții a Muzeului Pușkin din Denezhny Lane, expoziția „Speranța”. pentru o mică orchestră”, dedicată împlinirii a 70 de ani de la nașterea lui Serghei Artsibașeva [30] .

În cadrul direcției literare au avut loc prezentări ale cărții „Scrisori către Teatrul de Artă”, pregătită de sectorul științific al Școlii de Teatru de Artă din Moscova, „Lecții de regie” și editura Navona. Cartea „Chipul Arlechinului. Povestea artistului Yevgeny Knyazev” de Serghei Korobkov. A avut loc tradiționalul târg de carte și decernarea premiului în domeniul literaturii despre teatru „Romanul teatral” [31] [32] [33] [34] [35] .

Programul concursului

Numele performanței Producător Teatru Notă.
Inovatori Nikita Kobelev Teatrul Academic din Moscova, numit după Vladimir Mayakovsky Pentru căutarea unui nou limbaj teatral
Nu mă voi întoarce Aidar Zabbarov Teatrul Tătar numit după Galiasgar Kamal Pentru o combinație convingătoare de autenticitate documentară și formă teatrală ascuțită
Tovarășul Kislyakov (bazat pe romanul lui P. S. Romanov Andrei Kalinin Teatrul Alexandrinsky Pentru crearea unui ansamblu de actorie unic
Fool (bazat pe piesa lui Lope de Vega ) Anatoly Şuliev Teatru numit după E. B. Vakhtangov Premiul Poporului
Tales of the Black Forest (bazat pe basmul „Frozen” de Wilhelm Hauff ) Artyom Ustinov Teatrul Național al Republicii Karelia
Moartea lui Tarelkin (bazat pe piesa lui A. V. Sukhovo-Kobylin ) Hugo Erikssen Teatrul Dramatic Academic din Pskov, numit după A. S. Pușkin
#TREATSAVELOVE Vladimir Kuznețov Teatrul Academic de Dramă Vladimir
Ciment (pe baza piesei lui Heiner Müller , după romanul lui F. Gladkov ) Nikita Betekhtin Teatrul „Casa Veche”
Observatori Mihail Plutakhin Teatru de subiect
Povești lirice din viața unui arici și a unui pui de urs (bazate pe basmele lui S. G. Kozlov ) Artyom Galushin Teatrul Dramatic Kansk
Mahagonia (bazat pe o piesă de Ilya Kormiltsev ) [36] Fedor Malyshev Atelierul lui Peter Fomenko
Jucători (pe baza comediei de N. V. Gogol) Pavel Parkhomenko Teatrul Mossovet

Program în afara competiției

Un maraton de spectacole de Yuri Butusov, dedicat aniversării a 60 de ani a maestrului, a intrat în programul în afara competiției. Proiectul a cuprins producții create de el în diferiți ani pe scenele Teatrului. Consiliul orașului Leningrad, „Satyricon ”, RAMT, Teatrul Pușkin și Teatrul Evgeny Vakhtangov. „Lecții de regie” 2021 s-a deschis cu spectacolul lui Butusov „Running”, creat în 2015 [37] .

Proiectul special „Dates”, dedicat aniversărilor lui Fiodor Dostoievski și Mihail Bulgakov , a inclus spectacolele „Idiot. Întoarcere „(pe baza romanului de F. M. Dostovevsky, regizor Grigori Kozlov , teatrul „Atelier” ) și „Apartamentul lui Zoyka” (bazat pe piesa lui M. Bulgakov , regizor Vladimir Pankov, Teatrul Dramatic Sverdlovsk ).

Programul aniversar „Laureații noștri” a prezentat spectacole organizate cu sprijinul „Lecții de regie”: „Hol on the blood” (r. Semyon Serzin, „The Invisible Theatre”), „Kostik” (r. Dmitry Krymov, Moscova) Teatrul Dramatic numit după A.S. Pușkin) și producțiile lui Serghei Tonyshev, Evgeny Zakirov, Yegor Trukhin sunt rezultatul cooperării dintre Laboratorul de debut al regizorului și Teatrul de Artă din Moscova. Cehov [33]

Note

  1. 1 2 3 Elena Fedorenko. Festivalul „Lecții de regie”: tinerii evaluează maeștrii . Cultura Ziarului (9 decembrie 2020). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  2. Olga Egoshina. Prin ochii unui director de artă  // Bulevardul Strastnoy, 10. - 2018. - Nr. 6 (206) . - S. 72-76 . Arhivat din original pe 2 septembrie 2022.
  3. 1 2 Natalya Kosyakova. Pentru a menține conexiunea. „Lecții de regie” la Bienala Artelor Spectacolului . Revista educațională literară și publicistică „Klazura” (16 octombrie 2019). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  4. Baza de date cu cele mai bune practici ale ONG-urilor în cultură: Bienala artelor spectacolului. Lecții de regie . Proiecte naționale ale Rusiei: Cultura. Preluat: 1 septembrie 2022.
  5. 1 2 Tuminas, Fokin și Butusov au devenit laureați ai festivalului Lecții de regie . TASS (27 noiembrie 2018). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  6. Teatru de sunet și arhitectură și realitate virtuală - rezultatele Laboratorului de Artă Contemporană au fost rezumate la Moscova . Fondul prezidențial pentru inițiative culturale. Preluat: 1 septembrie 2022.
  7. 1 2 Kaminskaya N. G. Clasa, cuvinte de despărțire, experiență  // Etapă. - 2017. - Nr 6 . - S. 17-18 . — ISSN 1817-6542 .
  8. PROGRAMUL CONCURSULUI I Festivalul „Bienala Artelor Teatrale. Lecții de regie „2017 . Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  9. Kanevskaya Larisa. Lecții de regie  // Scenă. - 2018. - Nr 6 (116) . - S. 61-63 . — ISSN 1817-6542 .
  10. Irina Korneeva. Lauri și crocodili . Ziar rusesc (25 noiembrie 2018). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  11. Bienala de artă teatrală va avea loc la Sankt Petersburg . Comitetul de Presă și Relații cu Presa (10 octombrie 2018). Preluat: 1 septembrie 2022.
  12. Lucrările pitorești ale artistului de teatru Leventhal vor fi prezentate pentru prima dată la Moscova . TASS (10 octombrie 2018). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  13. „Bienala de artă teatrală 2018” va avea loc în perioada 2 septembrie – 4 decembrie . RIA Novosti (30 august 2018). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  14. A fost anunțat programul celei de-a II-a Bienale de Artă Teatrală . Musical Klondike (15 august 2018). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  15. Festivitatea de premiere a câștigătorilor celui de-al II-lea Festival „Lecții de regie” al Bienalei Artelor Teatrale a avut loc pe 30 noiembrie 2018 pe scena teatrului „Studioul de artă teatrală” . Lecții de regie. Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  16. Marina Tokareva. Maestru și Ucenic . Novaya Gazeta (19 septembrie 2018). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  17. Bienala de Arte Teatrale 2018 . Ziarul Express (30 august 2018). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  18. Festivalul de teatru „Lecții de regie” de la Moscova: din Elveția la Minusinsk . Bienala de Arte Teatrale (17 septembrie 2018). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  19. „Bienala de artă teatrală 2018” va avea loc în perioada 2 septembrie – 4 decembrie . RIA Novosti (30 martie 2018). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  20. Bienala de artă teatrală și muzicală „Lecții de regie” . Sezoane culturale rusești (30 noiembrie 2018). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  21. Câștigătorii festivalului Lecții de regie au fost anunțați la Moscova . TASS (18 noiembrie 2019). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  22. Pe 21 septembrie începe festivalul de teatru „Bienala artei teatrale”. Lecții de regie” . Local Drama Queen (20 septembrie 2019). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  23. Numele câștigătorilor festivalului „Lecții de regie” au fost anunțate la Moscova . Ministerul Culturii al Federației Ruse (19 noiembrie 2019). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  24. Natalia Mainulovici. „Lecții de meserie” de la festivalul „Lecții de regie” . Theatre to go (8 noiembrie 2019). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  25. Natalia Manuilovici. „Lecții de meserie” de la festivalul „Lecții de regie” . Theatre To Go (8 noiembrie 2019). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  26. Natalya Petrova. Ce va fi pe plac festivalului „Lecții de direcție” din decembrie . Ziar rusesc (2 decembrie 2020). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  27. Au fost anunțați câștigătorii „Laboratorului de debut al regizorului” al Teatrului de Artă din Moscova. Cehov . TASS (1 octombrie 2021). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  28. Festivalul Lecții de regie a fost deschis la Moscova . RIA Novosti (16 noiembrie 2020). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  29. Vernisajul expoziției „În spațiul lui Iuri Butusov” și a festivalului „Bienala de artă teatrală. Lecții de regie” . Teatrul Academic de Stat numit după Evg. Vakhtangov (24 septembrie 2021). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  30. Hope mica orchestră a lui Serghei Artsibașev . Cultobzor (11 decembrie 2021). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  31. Inna Lutovinova. „Bienala de artă teatrală. Lecții de regie” a anunțat programul . Molnet.ru (18 august 2021). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  32. Program 2021 . Lecții de regie. Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  33. 1 2 V festival „Bienala de artă teatrală. Lecții de regie” are loc la Moscova . ArtMoskovia (8 octombrie 2021). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  34. Pe 13 decembrie, Ceremonia de închidere a celui de-al V-lea Festival „Bienala de Artă Teatrală. Lecții de regie” 2021. . Cultura a două capitale (14 decembrie 2021). Preluat: 1 septembrie 2022.
  35. La Moscova au fost numiți câștigătorii festivalului „Bienala de artă teatrală. Lecții de regie” . TASS (13 decembrie 2021). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  36. Premiera piesei „Mahon” va avea loc în „Atelierul lui Pyotr Fomenko” . Reguli de viață (30 septembrie 2019). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.
  37. Shakespeare, Cehov, Brecht și Stanislavski l-au felicitat pe regizorul Iuri Butusov cu ocazia aniversării sale (video) . Rosbalt (24 septembrie 2021). Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 2 septembrie 2022.