Fuchs, Ladislav

Ladislav Fuks ( ceh. Ladislav Fuks ; 24 septembrie 1923 , Praga  - 19 august 1994 , Praga ) - scriitor ceh , scenarist . Lucrător de artă onorat. Ph.D.

Biografie

Fiul unui polițist. În timpul războiului a fost la muncă silnică. A absolvit Facultatea de Filosofie a Universității Charles , a lucrat la Oficiul de Stat pentru Protecția Monumentelor Istorice, apoi la Galeria Națională de Artă. S-a identificat cu grupurile marginalizate și asuprite, a trăit într-un sentiment constant de pericol și, în același timp, de irealitatea existenței, pe care a transferat-o în proza ​​sa grotescă absurdă . A debutat ca prozator în 1960 . În 1963, a atras atenția criticilor cu romanul Herr Theodor Mundstock, al cărui protagonist, un oficial evreu de vârstă mijlocie, încearcă să se pregătească pentru o viitoare existență într-un lagăr de concentrare nazist. În prima carte a lui Fuchs, ca și în cele ulterioare, mulți au remarcat apropierea modului creator de Franz Kafka . În același timp, după cum subliniază M. Putna, un cercetător modern al creativității lui Fuchs,

Fuchs aparține nu numai istoriei literaturii despre iudaism și ocupație, nu numai liniei kafkiene în literatură, ci și istoriei cehe și mondiale a literaturii homosexuale. <...> Asemănarea destinelor evreilor și homosexualilor <...> duce la ideea de solidaritate pentru TOȚI cei care sunt în pericol. În acest sens, Fuchs este singurul autor ceh al celei de-a doua jumătate a secolului cu percepție homosexuală, care, fără să știe, era legat de „orientarea europeană” modernă: de homosexuali precum Michel Foucault , implicați în diferite mișcări de eliberare . 5] .

În 1964, Fuchs s-a căsătorit cu o savantă italiană a literaturii cehe, Giuliana Limitti. Nunta a avut loc la Milano, în Bazilica Santa Maria Maggiore ( în italiană:  Chiesa di Santa Maria Maggiore (Milano) ). Felicitări pentru căsătoria legală au fost primite simultan de la Papa Paul al VI-lea și de la șeful Partidului Comunist Italian, Palmiro Togliatti . Giuliana a organizat un curs de prelegeri a lui Ladislav Fuchs la universitățile din Italia despre istoria evreilor din Cehia. În realitate însă, căsătoria lui Fuchs și Limitty nu a durat mai mult de câteva zile. Potrivit criticului literar ceh N. Pavlaskova, prin această căsătorie, Fuchs „a făcut o încercare disperată de a scăpa din mediul homosexualilor cu trecut criminal și, în același timp, din lumea mucegăită a socialismului , unde a fost amenințat cu închisoarea pentru sexualitate. orientare” [6] .

În condițiile reacției politice după suprimarea Primăverii de la Praga , Fuchs a publicat cartea „Întoarcerea din câmpul de secară”, îndreptată împotriva reprezentanților intelectualității cehe emigrate din țară [7] .

Lucrările lui Fuchs au fost publicate în Ungaria, Germania de Est, Spania, Polonia, Rusia, România, URSS, SUA, Franța, Germania, Iugoslavia.

Lucrări

Lucrările lui Ladislav Fuchs sunt foarte originale și originale, remarcate prin metafore complexe și povestiri în detaliu și motive repetitive. Opera sa poate fi împărțită în două perioade:

Prima etapă

• ( Castelul Kynzvart -studiu profesional , 1958)
• Pan Theodor Mundstock 1963 - un roman psihologic despre soarta unui evreu din Praga care suferă de posibilitatea ca acesta să fie transportat într-un lagăr de concentrare; după trei ani de apatie și melancolie completă, decide să acționeze practic și metodic - pregătindu-se pentru o situație viitoare (de exemplu, dormind pe podea goală, înfometându-se și mișcând obiecte grele, își antrenează chiar și moartea), în timp ce în același timp experimentând o serie de halucinații și dialoguri cu umbra sa Monem asociată cu boala sa psihică - schizofrenia; o altă halucinație a lui este un „scuipat” uriaș care locuiește cu el acasă; nu trăiește pentru a fi transportat, o mașină îl lovește în fața platformei și moare. Romanul arată cum omul de rând umilește și denaturează discriminarea și frica. Omul nu se poate pregăti niciodată pe deplin pentru ceea ce ne rezervă soarta.
• Frații mei cu părul negru , 1964 - o colecție de șase povești despre cinci liceeni din timpul celui de-al Doilea Război Mondial (dintre care trei sunt de origine evreiască); sunt uniți de figura unui profesor de geografie – un rasist. Protagonistul cărții este băiatul Michael, alter ego-ul autorului, care, de-a lungul timpului, este nevoit să se confrunte cu moartea tovarășilor săi – „fraților”, față în față; Băieții evrei, unul câte unul, dispar, parcă în lagăre de concentrare, sau tragic (sinucidere). Cartea este caracterizată de laitmotivul „Doliu”, care descrie gândurile și sentimentele lui Michael ale unui copil care a fost pus în mod neașteptat pe teribilul adevăr al războiului și al morții.
• Variations with a Dark String , 1966 - un roman autobiografic despre un adolescent Michael din Praga dintr-o familie patriciană care suferă de o lipsă de dragoste din partea părinților săi. Prin urmare, realizează interviuri ample, chiar schizofrenice, cu bunica din imagine, dansatorul, porțelanul Meissen și ursul. Lucrarea surprinde, de asemenea, clima sumbră din Cehoslovacia la sfârșitul anilor 1930 și 1920.
• Corpse Burner , 1967 - un roman de groază psihologică despre muncitorul cremator Karl Kopfrking, din care, parțial sub influența ideologiei naziste, parțial sub influența filozofiei orientale, devine un criminal; transformat într-un film în 1968 de Juraj Gertz .
• Death of the Guinea Pig (1969), cartea conține toată proza ​​scurtă majoră a lui Fuchs. Romanul sugestiv și magic al lui Fuchs Călătorie în Țara Făgăduinței are un loc special în această carte . Pentru o înțelegere mai profundă a prozei autoarei, este interesant și primul capitol al romanului neterminat Ciudată căsătorie a doamnei Lucy Fehr .
• Mice Natalia Mooshabrova , anii 1970 - romanul este alcătuit din povești de groază, grotescuri și povești fantastice, o poveste în pragul realității și fanteziei; povestea unei văduve sărace al cărei fiu este bandit și a cărei fiică este o prostituată.
• The Case of the Crime Counselor , un roman psihologic din 1971 despre relația dintre un consilier despotic și fiul său adolescent timid. Povestea are loc în capitala unui stat vest-european fără nume și este prezentată ca o groază detectivă.
• Conversion from the Dark , roman din 1972 cu elemente de mister și mister, a cărui temă este o viziune apocaliptică a dispariției lumii după o catastrofă nucleară. Romanul este spus de un băiat care moare în ruinele unui oraș bombardat. Istoria este scrisă într-un mod foarte dificil și complex.
• Dead men at the ball , 1972 - viața orășenilor înainte de Primul Război Mondial; elemente noi în creație (grotesc, umor); pe fondul istoriei, confuzia celor două trupuri ale morților arată că liniștea vieții de odinioară nu era decât o iluzie. Spre deosebire de scrierile serioase de la începutul anilor '60, această carte arată mai mult ca o farsă provincială.

A doua etapă din anii 70

În acest timp, Fuchs a început să se concentreze asupra evenimentelor militare și postbelice într-un sens mai larg.

• Întoarcere de la câmpul de secară , 1974 - muncă după emigrația din februarie
• Dead on the Underground , 1976 - o poveste polițistă despre contrabanda cu heroină prin teritoriul ceh spre vest pentru a destrăma țările occidentale. Coautor Oldrich Kosek.
• Pasáček z doliny , 1977 - conceput ca o baladă despre mediul din estul Slovaciei, unde a avut loc colectivizarea
• The Crystal Slipper , 1978 - o relatare idilica a copilariei lui Julius Fucik
• Pictură de Martin Blaskowitz , 1980 - o revenire la un nivel de scriere mai înalt decât cărțile anterioare din acea perioadă. Un roman despre problema moralei - confruntarea unui narator conștiincios cu un carierist care a colaborat cu naziștii. Din lucrare decurge ideea că iertarea este mai presus de răzbunare și nicio persoană nu are dreptul să fie judecător al conștiinței altuia.
• Ducesa și cartea de bucate , 1983 este un roman istoric amplu plasat între 1897 și 1898, surprinzând sfârșitul monarhiei habsburgice. Protagonistul ducesei este puternic autobiografică. Acesta este Fuchs însuși, iar numele prietenilor și iubiților adevărați ai lui Fuchs sunt, de asemenea, criptate în lucrare. Acest roman este numit uneori culmea creației, caracterizat prin psihologia complexă a personajelor, descrierea detaliată a fiecărei situații și elementele de mister. Intenția lui Fuksov este ca acest roman să devină parte dintr-un ciclu care să vorbească despre cei dragi din timpul fostei monarhii habsburgice, dar după ce a scris romanul s-a plâns că are o memorie proastă și că nu poate scrie și, prin urmare, ducesa a fost lăsată. singur .
• My Mirror , 1995 - Comemorare, publicat postum, coautor Jiří Tušl. Cu puțină ironie, aceasta este următoarea parte a ducesei și a cărții de bucate . În același timp, cartea indică povestirea lui Fuchs și simțul umorului insolit - include multe detalii din viața lui Fuchs, dar nu dezvăluie nimic substanțial. Dacă nu ar fi fost interludiu, nu am fi aflat nimic despre personalitatea lui Fuchs.

Alte creații

Pe lângă lucrările de mai sus, Ladislav Fuchs este și autorul mai multor povestiri. Au fost lansate în compilații:

• Moartea unui cobai . Praga: Frontul tânăr 1969.
• Drumul către pământul promis. Praga: Horizon 1991.

Poveștile sunt în mare parte despre subiecte similare cu cele ale lui Fuchs și le putem împărți în:

• Povești despre război și teme evreiești.
• Povești despre moralitate și valoarea vieții umane.
• Umor.

Povești cu teme militare și evreiești

• The Way to the Promised Land , 1967 (în Death of a Guinea Pig, datată 1967) este o poveste captivantă despre cincisprezece evrei vienezi bogați cărora, după Anschluss , li se „permite” să emigreze pe Dunăre cu o navă veche. „Nu ai viză de călătorie, nava nu ar trebui să se oprească nicăieri...” La început se bucură de călătorie, dar apoi motorul se defectează. De trei ori încearcă să aterizeze pe o barcă cu o cruce cu cârlig, de trei ori sunt aruncați înapoi în râu. Se opresc pe un mal slovac gol, remediază defectul, dar între timp apa cade și barca rămâne eșuată, nu au putere să ajungă la apă, caută râul, pierzându-și treptat speranța. Un preot slovac îi găsește pe naufragiați și îi convinge... incearca din nou, nu renunta, salveaza-te.... Rabinul spune: "Cineva încă persecută pe cineva și se eliberează, cineva încă dă vina pe cineva și îi ia viața. Totuși, cineva îi asuprește pe alții în numele adevărului... totuși cineva împiedică pe cineva-" adică somn, traieste, cauta fericirea.Si de la inceput, evreii au platit cel mai mult.De aceea, se spune shalom, pace celor de departe si aproape, pace tuturor.Drumul catre tara promisa duce doar in sus.In ziua in care a inceput razboiul , moartea este aleasă în mod voluntar El reprezintă punctul culminant al poveștii lui Fuchs. Motivul, când oamenii demni aflați într-o criză devin foarte repede murdari și orice acțiune duce la devastare, poate să semene oarecum cu Golding și cu lucrarea sa Lord of the Flies .
• O întâlnire minunată , 1964 .... în general, nu are intriga, nu are nici început, nici sfârșit .... Povestea arată cât de rău este fiecare viață care a fost asuprită de voința nazistă.
• Frații mei cu părul negru , 1964
• Nunta de Argint din 1962 este despre doi bătrâni soți evrei care, în timpul războiului, s-au amăgit că viața lor este bună, pentru că situația reală ar putea ajunge la nebunie.
• Cununa de laur din 1953 arată cum o persoană este neputincioasă împotriva răului, cum nazismul și cât de demni sunt umiliți de voința altcuiva. Povestea are loc într-un magazin liniștit de bomboane în care un urs, un elefant și un tigru au izbucnit și distrug întregul interior. Sau este o alegorie a vieții de după 1948...

Povești despre moralitate și valoarea vieții umane

• Mezi dvojím zahykání oslíka . O poveste SF minunat scrisă în care bătrânul pescar Aldu, fiul său Aldu și măgarul lor Aldu, sunt vizitați seara de un bărbat misterios, care este probabil un extraterestru, care cheamă oamenii să trăiască unii cu alții în pace și dragoste.
• Ultima insulă. 1963. Cuplul căsătorit de Novakov se adună ca recompensă pentru munca lor, se bucură de o vacanță în Iugoslavia . Ei așteaptă cu nerăbdare călătoria și citesc cu entuziasm ghidul. Dar când sunt pregătiți pentru călătorie, își vor da seama că știu deja totul despre călătorie și, prin urmare, nu îi pot surprinde. Din păcate, vor rămâne acasă.

• Moartea unui cobai. Kadlobkova, 1967, mânuind un cobai asigurat... și primește aur. Ai putea trăi într-un palat cu acești bani....?
• Raport despre Barbara din Minoika . Legenda este asemănătoare cu povestea prietenei Mariei Tereza îngropată de vie, al cărei spirit încă rătăcește prin pădure și profetizează viitorul.

Umor

Ciclul de poveste:

• One Little Pretty Idyll, nuvelă, 1966
• Ziua cea mare a doamnei Allerheilig, văduva Celetnei, 1967
• Doamna Allerheilig este în ajunul Anului Nou. 1967

Poveștile sunt puse ca umoristice și amintesc de romanul subtil al lui Fuchs Dead Men at the Ball .

• Logaritmii roz 1967 se bazează parțial pe experiențele școlare ale lui Fuchs. O poveste plină de umor despre un licean talentat care nu poate număra.
• Laur . Erou, fiul The Undertaker.

Fapte

• Aceeași grotescitate pe care o putem găsi în cea mai bună lucrare a lui a fost urmată de Fuchs în viața civilă. Scriitorul era predispus la idei neconvenționale și un simț al umorului ciudat, așa că mulți oameni din jurul lui nu știau ce era adevărat și ce era ficțiune la el.
• Ladislav Fuchs era un fumător înrăit și îi plăcea să bea vin roșu.
• Fuchs era un mare fan al operei italiene.
  

Bibliografie selectată

• Cazul consilierului de poliție penală. / Per. din cehă. Aronovich E. // Perla împăratului: colecție. - M .: Marikhi, 1994. - Tiraj 20.000 de exemplare. — (Biblioteca unui roman plin de acțiune). - S. 321-494.

Spectacole teatrale

• „Kremator” - Teatrul Academic de Dramă din Saratov, numit după I. A. Slonov , regizorul Dzekun A. I. (1994).

Scenarii

• Cremator (1968, filmat de Juraj Gertz )
• Secretul lui Buddha de Aur (1973)
• În tăcerea nopții (1978)
• Ciobanesc de vale (1983)
• Kartka z podrozy (1984)
• Ohnostroj v Aspern (1987) [8]

Memorie

• Academia de Literatură Cehă a înființat Premiul literar Ladislav Fuchs [9] .

Note

1. ↑ 1 2 Ladislav Fuks // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
2. ↑ 1 2 Baza de date a Autorității Naționale Cehe
3. ↑ 1 2 Ladislav Fuks // Babelio  (fr.) - 2007.
4. ↑ Arhiva Arte Plastice - 2003.
5. ↑ The World of Ladislav Fuchs: Occupation and Judaism as Metafores for Homosexual Destiny Arhivat 25 septembrie 2013 pe Wayback Machine // Radio Liberty, 24 septembrie 2013
6. ↑ Ladislav Fuchs . Consultat la 23 septembrie 2013. Arhivat din original pe 27 septembrie 2013. (nedefinit)
7. ↑ Ladislav Fuchs (link inaccesibil) . Consultat la 12 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 21 februarie 2010. (nedefinit) 
8. ↑ Ladislav Fuchs pe site-ul KinoPoisk
9. ↑ Vashkova L. Eva Kanturkova: Evaluăm lucrările, nu circumstanțele vieții scriitorului Copie de arhivă din 19 iulie 2013 pe Wayback Machine de pe site-ul Radio Praga

Link -uri

• Ladislav Fuchs  la baza de date de filme pe Internet
• Ladislav Fuchs pe site-ul KinoPoisk
• Ladislav Fuchs pe site-ul Czech-info
• Lashtovička M. Ghost Writer Ladislav Fuks pe site-ul Radio Praga
• Fuchs L. Cremator. Soareci Natalia Moosgabr. Textul lucrărilor  (rusă) ,  (cehă) pe site-ul web al Universității de Stat Ruse pentru Științe Umaniste
• Fuchs L. Mice of Natalia Moosgabr in Book Review
• Fuchs L. Mice of Natalia Moosgabr la Laboratorul de Science Fiction

Site-uri tematice	ČSFD Filmografie națională daneză Baza de date de filme pe Internet
Dicționare și enciclopedii	mare danez Un norvegian grozav universal lituanian croat Brockhaus Treccani Universalis
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 90393941 BNE : XX4662406 BNF : 12176339c CONOR : 12126819 GND : 119469456 ISNI : 0000 0000 8363 4252 J9U : 987007261310005171 LCCN : n50023723 NDL : 001129168 NKC : jk01032159 NTA : 069530408 NUKAT : n96031342 LIBRIS : 64jlln7q1qmlcs5 SUDOC : 030324645 VIAF : 22183852 WorldCat VIAF : 22183852