Vreau să-ți mănânc pancreasul

Vreau să-ți mănânc pancreasul
Haruki (stânga) și Sakura (dreapta) pe coperta unui roman
Vreau să -ți mănânc pancreasul
Gen/subiect	tragedie
Romanul „Kimi no Suizou wo Tabetai”
Autor	Sumino Yoru
Editor	Shousetsuka și Narou
Publicare	anul 2014
Roman
Autor	Sumino Yoru
Ilustrator	loundraw (copertă)
Editor	Futabasha
In rusa	Istori comic
Alți editori: Seven Seas Entertainment
Publicare	19 iunie 2015
Tomov	unu
Manga
Autor	Sumino Yoru
Ilustrator	Izumi Kirihara
Editor	Futabasha
In rusa	Istori comic
Alți editori: Seven Seas Entertainment Ideea noastră
Publicat în	Manga Action
Audienta	seinen
Publicare	25 august 2016 - 25 mai 2017
Tomov	2
Capete	zece
Lungmetraj „ Lasă-mă să-ți mănânc pancreasul”»
Film animat
Producător	Shinichiro Ushijima
Scenarist	Shinichiro Ushijima
Producător	Keiji Mita
Compozitor	Hiroko Sebu
Studio	Studio VOLN
Licențiat	Toho
Alți licențiați: Aniplex of America Madman Entertainment
Premieră	1 septembrie 2018
Durată	108 min.

Vreau să-ți mănânc pancreasul (君の 膵臓をたべたい , Kimi no Suizō: ō tabetai )  este inițial un roman web publicat de Yoru Sumino în 2014 pe Shousetsuka ni Narou . În 2015, editura Futabasha l-a observat , iar în curând romanul a fost tipărit. Coperta a fost desenată de artist sub pseudonimul loundraw. Au existat trei adaptări bazate pe roman. O adaptare manga a avut loc din august 2016 până în mai 2017. O adaptare de film de acțiune live a fost lansată în iulie 2017, iar o adaptare de film de animație în  septembrie 2018.

Plot

Primăvară. Aprilie, perioada în care florile de cireș sunt în ultimele lor zile. Este un licean singuratic care evită să se apropie prea mult de cineva. Într-o zi în spital, găsește o carte ciudată, pe care titlul „Trăiesc, pe moarte” era scris de mână. Cartea găsită se dovedește a fi jurnalul popularului său coleg de clasă Sakura Yamauchi. Se dezvăluie că Sakura suferă de o boală pancreatică incurabilă și că mai are mai puțin de un an de trăit. Protagonistul devine singura persoană, în afară de rudele fetei, care știe despre starea ei. Cu toate acestea, Sakura nu disperă, ci încearcă să mențină o viață normală cât mai mult posibil și, în ciuda tuturor, să trăiască pe deplin. În ciuda personalităților lor complet diferite, tipul decide să rămână cu ea în ultimele luni pentru ea. Petrecând timp cu această fată veselă și imprevizibilă, protagonistul insociabil începe să se schimbe treptat.

Personaje

• „Eu” ( Jap. 「僕」 „Boku” ) / Haruki Shiga ( Jap. 志賀春樹 Shiga Haruki )  este protagonistul poveștii, în numele căruia este spusă povestea. Până la ultimul capitol, numele lui nu este numit. Un tip singuratic și retras, care își petrece cea mai mare parte a timpului citind cărți. Descris de alții drept „un coleg de clasă discret”. Găsește accidental jurnalul bolii lui Sakura și devine unul dintre puținii oameni care cunosc adevărata situație a fetei. După aceea, el și Yamauchi încep să se lege și să petreacă mult timp împreună, în ciuda faptului că tipul este alarmat de comportamentul excesiv de vesel și infantil al Sakurai. După ce a citit ultimele pagini din jurnalul lui Sakura dedicate lui după moartea lui Sakura, Shiga află despre adevăratele sentimente ale prietenei ei și despre sensul cuvintelor ei. Datorită Sakurai și timpului petrecut cu ea, Haruki devine mai deschisă.

Exprimat de : Mahiro Takasugi[1] .

• Sakura Yamauchi (山 内桜良 Yamauchi Sakura )  este personajul principal al poveștii. colegul lui Haruka. Fata vesela, deschisa si vesela. Complet opusul personajului principal. În ciuda faptului că suferă de o boală incurabilă, încearcă să se comporte fără griji. Tine un jurnal al bolii in care descrie evenimentele asociate cu diagnosticul. După ce Haruki îl găsește, Yamauchi începe să comunice cu el, sperând să-și înveselească singurătatea până în momentul morții sale. Haruki a devenit interesată, văzând în el, pe lângă distanță, sinceritate și putere, care îi lipseau. Sakura se considera o fată slabă care nu poate trăi fără să se bazeze pe alții. Se îndrăgostește de Haruki. După o altă externare din spital, ea a aranjat o întâlnire cu Haruki, dar pe drum a fost înjunghiată până la moarte de un criminal stradal. Cu puțin timp înainte de moarte, el lasă note părinților, fratelui mai mare și prietenilor săi pe ultimele pagini ale jurnalului său. Ea i-a dedicat unul dintre ele lui Haruki.

Seiyu: Lynn[1] .

• Kyoko Takimoto (滝本 恭子 Takimoto Kyoko )  este prietena din copilărie a lui Sakura. Foarte insistent. O protejează pe Sakura și nu lasă pe nimeni care să-i facă rău. Din acest motiv, dar și din cauza caracterului ei, ei nu-i place personajul principal și este supărată de faptul că Sakura petrece prea mult timp cu el. După moartea Sakurai, Haruki îi dă jurnalul de boală al lui Yamauchi, din care Kyoko află totul. Ea devine foarte supărată când află că Sakura și Haruki au ținut totul ascuns până la sfârșit. Dar un an mai târziu, ea și Shiga devin prieteni, așa cum și-a dorit Sakura. La sfârșitul poveștii, ei vizitează împreună mormântul lui Yamauchi.

Exprimat de : Yukiyo Fujii[1] .

• Takahiro (隆 弘)  este șeful clasei lui Haruki și Sakura. În exterior prietenos și zâmbitor excelent student. Fostul iubit al Sakurai. Haruki era geloasă pe Sakura, pentru că nu înțelegea ce vedea ea la o persoană atât de respingătoare. S-a încurcat cu personajul principal de mai multe ori, furând și aruncându-și lucrurile, iar odată l-a lovit pe Haruki, ceea ce a atras ura lui Sakura.

Exprimat de: Yuma Uchida [1] .

• „Gum Guy” (宮 田一晴 , Gamu-kun ) / Issei Miyata (みやた いっせい, Miyata Issei )  este colegul și prietenul lui Shiga care, dintr-un motiv oarecare, îi oferă constant gumă de mestecat. Interesat de relația dintre Haruki și Sakura. La sfârșitul poveștii, se sugerează că ea și Kyoko ar putea începe să se întâlnească.

Exprimat de: Jun Fukushima.

• Mama lui Sakura (桜 良の母 Sakura no haha )  este mama lui Sakura Yamauchi. După moartea fiicei sale, îi dă jurnalul lui Haruki Sakura și îi cere să citească nota de pe ultimele pagini dedicate lui.

Exprimat de : Emi Wakui[1] .

• Tatăl lui Haruka (春樹の父Haruki no chichi )  este tatăl lui Haruka Shiga.

Exprimat de: Shinichiro Miki .

• Mama lui Haruka (春樹の母Haruki no haha )  este mama lui Haruka Shiga.

Exprimat de: Atsuko Tanaka.

Media

Roman

Inițial un roman web, a fost publicat pe site-ul web de roman personalizat Shousetsuka ni Narou în 2014. Pe 19 iunie 2015, romanul a fost publicat de Futabasha . Coperta romanului a fost desenată de ilustratorul loundraw [2] [3] . În 2016, romanul a câștigat locul 2 la Premiile Asociației Librăriilor » [4] . Tirajul în Japonia este de peste 2 milioane de cărți vândute [5] .

Seven Seas Entertainment a anunțat că a achiziționat licența pentru roman pe 15 mai 2018. Cartea a fost publicată în limba engleză pe 20 noiembrie 2018 [6] . Pe 10 februarie 2019, editura Istari comics a anunțat că a achiziționat o licență pentru lansarea romanului în Rusia [7] .

Manga

O adaptare manga a romanului lui Yoru Sumino, ilustrată de Izumi Kirihara, a fost publicată în revista Monthly Action a lui Futabasha în perioada 25 august 2016 până în 25 mai 2017 [8] [9] [3] și are 2 volume lansate pe 10 februarie, 2017 și [10] și respectiv 20 iunie 2017 [11] . Manga este licențiată pentru lansare în limba engleză de către Seven Seas Entertainment . Volumul 1 a fost lansat pe 22 ianuarie 2019 [6] . Tot pe 10 februarie 2019, editura Istari comics și-a anunțat intenția de a lansa o manga în Rusia după lansarea romanului [7] .

Lungmetraj

Lungmetraj Lasă-mă să-ți mănânc pancreasulbazat pe roman, lansat în Japonia pe 28 iulie 2017. Filmul îi are în rolurile principale pe Takumi Kitamura și Minami Hamibe .[12] [3] . Filmul a fost proiectat și în Coreea de Sud la Festivalul Internațional de Film de la Busan în octombrie 2017 [13] și pe 9 noiembrie 2017 în Malaezia, unde GSC Movies a acționat ca distribuitor .[14] .

Film animat

Un film anime de lungă durată bazat pe nuvela cu același nume a fost anunțat în august 2017 [3] . Filmul a fost creat sub conducerea regizorului Shinichiro Ushijima la studioul de animație Studio VOLN ., produs de Keiji Mita [15] și compus de Hiroko Sebu [15] . Supervizorul animatorului Yuichi Oka a furnizat designul personajelor. Yukako Ogawa și Yoshito Watanabe s-au ocupat de direcția de fundal. Noriko Izumo a lucrat la efectele sonore sub conducerea lui Joji Hata. Hiroshi Saito și Mayuko Koike au supravegheat compoziția filmului. Koremi Kishi a făcut CG 3D , iar Yoshinori Horikawa a făcut designul de culoare. Yumi Jingugi s-a ocupat de editarea anime-ului [15] . Tema principală a filmului este „Fanfare” (ファンファーレFanfa:re ) , tema de închidere este „Shunkashuutou” (春夏秋冬Syunkashu :to:, Patru anotimpuri) . Ambele compoziții au fost interpretate de grupul sumika , ai cărui membri au jucat și ca actori vocali în film [16] .

Animeul a avut premiera în cinematografe pe 1 septembrie 2018 și a fost distribuit de Aniplex [17] [15] în Japonia .

Aniplex of Americaa anunțat la Anime Expo 2018 că va lansa filmul pe marile ecrane din America de Nord, precum și din America Latină [18] , care a avut premiera pe 21 octombrie 2018 la Festivalul Animation Is Film din Los Angeles [19] . Aniplex of America a anunțat ulterior la Anime NYC 2018că anime-ul va fi lansat în SUA cu subtitrare pe 7 februarie 2019, dublat în engleză pe 10 februarie 2019 în cooperare cu distribuitorul Fathom Events[20] .

Madman Entertainment la SMASH! 2018și-a anunțat intenția de a lansa filmul în Australia și Noua Zeelandă [21] . Animeul a avut premiera la Madman Anime Festivalla Melbourne la 16 septembrie 2018 [22] . Filmul a fost lansat în lansare largă pe 18 octombrie 2018 [23] .

Filmul a avut premiera în Marea Britanie pe 14 octombrie 2018, la evenimentul Scotland Loves Anime .[24] . La festival, filmul a câștigat Premiul Publicului [25] .

Filmul a avut premiera și pe 15 noiembrie 2018 în Coreea de Sud [26] , 18 ianuarie în China [27] , 21-23 ianuarie 2019 în Italia [28] , 12 aprilie 2019 va avea loc în Spania [29] . Filmul este licențiat în Spania de Selecta Visión și în America Latină  de KEM Media, cu distribuitorii CineHoyt (în Chile ; subtitrare), Village Cinemas (în Argentina; subtitrare). Compania de distribuție Art House plănuiește filmul pe 21 august 2019 în Franța [30] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 劇場アニメ「君の膵臓をたべたい」Blu-ray＆DVD2019年4月発売！  (japoneză) . Studio Voln. Preluat: 3 martie 2019.
2. ↑ 君の膵臓をたべたい (japoneză)  (downlink) . Futabasha . Preluat la 3 martie 2019. Arhivat din original la 16 martie 2018.
3. ↑ 1 2 3 4 Rafael Antonio Pineda . Kimi no Suizō o Tabetai Coming-of-Age Novel primește film anime în 2018  (engleză) , Anime News Network . Preluat la 3 martie 2019.
4. ↑ これまでの本屋大賞 (japoneză) . Data accesului: 17 noiembrie 2019.
5. ↑ ＜ 原作 ２６０ 万 突破 ！！ キミスイ キミスイ 現象！！ ＞ 《劇場 アニメーション 作品 『君 の 膵臓 を たべ たい』 新 ビジュアル 解禁 解禁 解禁 解禁! 豪華追加声優キャスト陣＆完成披露試写会開催決定!!  (jap.) . PRtimes. Data accesului: 17 noiembrie 2019.
6. ↑ 12 Karen Ressler . Licențe Seven Seas I Want to Eat Your Pancreas Roman, Manga (engleză) , Anime News Network . Preluat la 3 martie 2019. 
7. ↑ 1 2 istaricomics. Licență #12: romanul lui Yoru Sumino Vreau să-ți mănânc pancreasul (Kimi no Suizou wo Tabetai). . [Tweet] . Twitter (10 februarie 2019) . Preluat: 6 martie 2019. (nedefinit)
8. ↑ 本屋大賞2位の青春小説「君の膵臓をたべたい」を桐原いづみがマン .(jap.)ン. Natalie . Preluat: 3 martie 2019.
9. ↑ 紺野あずれの新作ラブコメが月刊アクションで、創刊4周年の色紙プコクションで、創刊4周年の色紙ーコ コ . Natalie . Preluat: 3 martie 2019.
10. ↑ 君の膵臓をたべたい上 (japoneză)  (downlink) . Futabasha . Preluat la 3 martie 2019. Arhivat din original la 17 ianuarie 2018.
11. ↑ 君の膵臓をたべたい下 (japoneză)  (downlink) . Futabasha . Preluat la 3 martie 2019. Arhivat din original la 29 iulie 2018.
12. ↑ Let Me Eat Your Pancreas (film)  (engleză)  (link nu este disponibil) . Toho . Preluat la 4 martie 2018. Arhivat din original la 10 aprilie 2019.
13. ↑ Rafael Antonio Pineda . Actrița principală Mary and The Witch 's Flower, Hana Sugisaki, a fost premiată la BIFF  , Anime News Network . Preluat la 4 martie 2018.
14. ↑ Rafael Antonio Pineda . Filmul live-action Kimi no Suizō o Tabetai se deschide în Malaezia în noiembrie  (engleză) , Anime News Network . Preluat la 4 martie 2019.
15. ↑ 1 2 3 4 Karen Ressler . Filmul de anime Let Me Eat Your Pancreas dezvăluie distribuția principală, personalul, trailerul  (engleză) , Anime News Network . Preluat la 5 martie 2018.
16. ↑ Rafael Antonio Pineda . Vreau să-ți mănânc pancreasul Anime Film Distribuie membrii trupei sumika  (engleză) , Anime News Network . Preluat la 5 martie 2019.
17. ↑ Egan Loo . Filmul de anime pentru maturitate, Let Me Eat Your Pancreas, dezvăluie debutul de toamnă devreme  (engleză) , Anime News Network . Preluat la 5 martie 2019.
18. ↑ Aniplex of America anunță filmul de anime Vreau să-ți mănânc pancreasul vine în cinematografe  . Anime News Network . Preluat: 5 martie 2019.
19. ↑ Karen Ressler . Mirai, I Want to Eat Your Pancreas, Okko's Inn, Modest Heroes Films vor avea premiera la LA's Animation este Festivalul de Film în octombrie  (engleză) , Anime News Network . Preluat la 5 martie 2019.
20. ↑ Karen Ressler . I Want to Eat Your Pancreas Filmul de anime Dub Distribuția anunțată înainte de lansarea în cinematografe din SUA în februarie  , Anime News Network . Preluat la 5 martie 2019.
21. ↑ Madman Entertainment [Madman]. Vești emoționante! Tocmai am achiziționat noul film emoționant „Vreau să-ți mănânc pancreasul”. Un băiat găsește un jurnal secret de la o fată populară din clasa sa și află că are o boală incurabilă... un secret pe care îl împărtășesc și care le apropie inimile. 🌸 . [Tweet] . Twitter (16 iulie 2018) . Preluat: 5 martie 2019. (nedefinit)
22. ↑ MadFest. Pregătește-ți emoțiile pentru Premiera australiană a capodoperei sincere și uimitoare din punct de vedere vizual „I Want to Eat Your Pancreas” la #MadFest Melbourne 2018! 🌸mad.mn/iw2eyp . [Tweet] . Twitter (17 august 2018) . Preluat: 5 martie 2019. (nedefinit)
23. ↑ Vreau să-ți mănânc pancreasul -  Trailer oficial de teatru . Madman Entertainment . Preluat: 5 martie 2019.
24. ↑ Vreau să-ți mănânc pancreasul (N/C 15+  ) . Filmul Glasgow. Preluat: 5 martie 2019.
25. ↑ loveanimation. Câștigătorul Premiului publicului Scotland Loves Anime 2018 este... I Want to Eat Your Pancreas Felicitări pentru filmul câștigător și mulțumiri tuturor celor care au votat! . [Tweet] . Twitter (20 octombrie 2018) . Preluat: 5 martie 2019. (nedefinit)
26. ↑ 너의 췌장을 먹고 싶어  (coreeană) . Naver. Preluat: 6 martie 2019.
27. ↑ 我想吃掉你的胰脏 (chineză) . Baidu Baike. Preluat: 6 martie 2019.
28. ↑ Voglio mangiare il tuo pancreas, il trailer italiano del film [HD ]  (italiană) , MYmovies . Preluat la 6 martie 2019.
29. ↑ ISMAEL MORENO . Quiero comerme tu páncreas se estrenará en España el próximo abril  (spaniolă) , Areajugones . Preluat la 6 martie 2019.
30. ↑ Nordway . Le film d'animation I Want To Eat Your Pancreas au cinéma la 21 august 2019  (fr.) , nautiljon . Preluat la 6 martie 2019.

Link -uri

• Romanul „I Want to Eat Your Pancreas”  (în engleză) pe site-ul oficial al editurii Seven Seas Entertainment
• Manga „I Want to Eat Your Pancreas”  (engleză) pe site-ul oficial al editurii Seven Seas Entertainment
• Site oficial anime  (japonez)
• Anime „I Want to Eat Your Pancreas”  (engleză) pe site-ul oficial al Madman Entertainment
• Vreau să-ți mănânc pancreasul Site-ul oficial  pentru Canada și SUA

În baze de date

• Romanul „Vreau să-ți mănânc pancreasul”  din enciclopedia Anime News Network
• Vreau să-ți mănânc pancreasul Anime  la baza de date de filme pe Internet
• Anime Vreau să-ți mănânc pancreasul  la Enciclopedia Anime News Network
• Anime „I Want to Eat Your Pancreas”  (engleză) la baza de date AniDB

Site-uri tematice	rețeaua de știri anime
În cataloagele bibliografice	J9U : 987011501775605171