Huli jing

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 26 decembrie 2021; verificările necesită 2 modificări .

Huli-jing ( trad. chineză 狐貍精, ex.狐狸精, pinyin húli jīng ), unde primele două caractere (húli) înseamnă „vulpe”, iar ultimul (jīng) are multe semnificații, în special „spirit”, „vârcolac”. " , " viclean / dexter / priceput "; un alt nume pentru Hu-yao ( chineză狐妖, pinyin hú yāo ) sau Yao-hu ( chineză妖狐, pinyin yāo hú ), unde hú înseamnă „vulpe” și yāo înseamnă „magic/vrăjitor”, „insidios/pernicios” „, „vrăjitor/seducător” – în mitologia tradițională chineză , o vulpe magică – o vulpe vârcolac , un spirit bun sau rău . De asemenea, folosită ca metaforă în sensul de „seducatoare, ispită, ispită”. Legat de kitsune japonez , kumiho coreean .

Există o legendă că odată a trăit o fată pe nume Da Zi. În ea ardea sufletul unui războinic. Dar tatăl ei, care și-a dorit un loc în societate, a făcut-o curtezană. Într-o noapte, spiritul vulpii (Huli Jin) a auzit chemarea ei de un războinic și s-a reunit cu ea. Ea a devenit o creatură frumoasă, dar foarte periculoasă, care pradă bărbații, le-a sedus și le-a drenat vitalitatea.


În mitologie

În mod tradițional, chinezii credeau că toate ființele ar putea să-și asume forma umană, să dobândească proprietăți magice și nemurire, cu condiția să găsească o sursă de energie, cum ar fi respirația umană sau un elixir de la lună sau soare.

Descrierea vârcolacilor se găsește adesea în literatura chineză medievală. Huli jing este cel mai adesea prezentat ca fete tinere și frumoase. Una dintre cele mai infame vulpi vârcolace a fost Da Ji (妲己), concubina semilegendară a ultimului împărat al dinastiei Shang . Potrivit legendei, frumoasa fiică a unui general, a fost căsătorită împotriva voinței ei cu conducătorul tiranic Zhou Xin (紂辛 Zhòu Xīn). Odată jignită de el, slujnica zeiței Nuwa , o vulpe vârcolac cu nouă cozi, a intrat în corpul lui Da Ji în răzbunare, alungând de acolo sufletul adevărat al concubinei. Sub masca lui Da Ji, vulpea vârcolac și conducătorul crud au inventat și efectuat multe trucuri și torturi crude și viclene pentru subalternii lor, de exemplu, forțându-i să îmbrățișeze barele de fier încinse. Datorită vieții atât de insuportabile, supușii împăratului s-au răzvrătit, punând capăt dinastiei Shang și începând domnia împăraților Zhou . Mai târziu, semilegendarul prim-ministru al împăratului Wen, Jiang Ziya , a exorcizat spiritul vulpii din corpul lui Da Ji, iar zeița Nuwa a pedepsit-o pe vulpea cu nouă cozi pentru că a fost prea crudă.

În tradiția mitopoetică chineză, vulpea era considerată întruchiparea sufletului morților, iar sistemului de amulete din acesta i sa acordat o importanță deosebită. Întâlnirea cu Huli Jing, ca un semn rău, nu era de bun augur pentru o persoană. mier povestea „Vulpei din mormântul vechi” din „Continuarea însemnărilor despre căutarea spiritelor” (începutul secolului al V-lea d.Hr.), atribuită poetului Tao Yuanming :

„Gu Zhan, care era originar din provincia Wu, a mers odată la vânătoare. A ajuns la deal și a auzit vocea cuiva: „Eh! Eh! Ce decrepit sunt!” Gu Zhan a început să inspecteze dealul cu vânătorii. Chiar în vârf au găsit o groapă, unde în vremuri străvechi, se pare, era un mormânt și au văzut o vulpe vârcolac bătrână în groapă. Vulpea stătea pe picioarele din spate, ținând în față o carte, una din acelea în care se notează de obicei socoteala, și, mișcându-și laba de-a lungul liniilor, a calculat ceva. Vânătorii au eliberat câinii, iar câinii au vânat vulpea. Când au luat cartea și s-au uitat, s-a dovedit că era o listă cu nume feminine. Împotriva celor cu care vulpea desfrânase, s-a pus un semn cu cinabru. Lista includea încă o sută și câteva zeci de femei. Printre ei s-a numărat și fiica lui Gu Zhan”.

- „Calea către porțile transcendentale. Proză chineză veche” [1]

În tradițiile chineze și japoneze, poveștile despre vulpe dezvăluie asemănări cu poveștile medievale europene despre succubi , incubi , mirese fatale [2] . Cu toate acestea, în povestirile populare ale scriitorului chinez Pu Songling din secolul al XVII-lea [3] , există și povești de dragoste destul de inofensive între o fată vulpe și un tânăr frumos.

Transformându-se în fete frumoase, tinere și sexy, vulpile-vârcolată seduc cu pricepere bărbații (începutul strălucitor al lui Yang), de dragul energiei ( qi ), al sângelui sau al semințelor pentru a-și îmbunătăți abilitățile magice. Ca urmare, energia vitală a unei persoane este slăbită și de multe ori moare de epuizare. Vulpea ajunge astfel la cel mai înalt stadiu de dezvoltare și devine vulpea nemuritoare (狐仙). De aici și folosirea chineză modernă a cuvântului „huli jing” care înseamnă „ femeie vampir ”, „o seducătoare perfidă” care seduce bărbații căsătoriți pentru bani și distracție.

Se credea că vulpea vârcolac, chiar și sub formă umană, poate fi recunoscută după coada care nu dispare. (Proverbul chinezesc: chinezesc 狐貍精露尾„vulpea vârcolac dă coada” înseamnă că viclenia și viclenia pot fi întotdeauna văzute după unele semne.)

Huli-ching este atribuit frumuseții extraordinare, ascuțiții minții, viclenie, înșelăciune, dexteritate și evazivă. În forma lor originală, arată ca vulpi obișnuite. Principalul indicator al forței farmecelor vrăjitorii ale unei vulpi vârcolaci este vârsta acesteia. După ce a trăit 50 de ani, vulpea se poate transforma în femeie; după 100 de ani, ea este, de asemenea, capabilă să se transforme într-un vrăjitor masculin și să învețe despre ce se întâmplă la o mie de lii distanță de ea. Acest al doilea tip, cu o gamă largă de transformări, se găsește cel mai adesea în credințele chinezești. [4] După 1000 de ani de viață, legile Raiului sunt dezvăluite vulpii și aceasta devine Vulpea Cerească - trei stele din constelația Scorpion . Huli Jing trăiesc în peșteri și iubesc frigul. Le place puiul. Ele pot schimba culoarea blanii, deși culoarea obișnuită este roșu aprins. Au farmece deosebite, atunci când coada atinge pământul, o flacără se poate aprinde. Odată cu vârsta, ei dobândesc darul previziunii. Ei trăiesc adesea în haite. Se găsesc în jurul sau chiar în cimitire. Se credea că sufletele morților ar putea să se conecteze cu corpul huli jing-ului și astfel să comunice cu lumea celor vii. Cu intrigile și glumele lor, provoacă multe necazuri muritorilor și uneori ucid oameni. Uneori, huli jing poate ajuta și susține o persoană, ceea ce, totuși, corespunde naturii sale imprevizibile și schimbătoare.

În cultura populară

Cartea sacră a vârcolacului de Viktor Pelevin spune povestea de dragoste a unei vulpi vârcolaci vechi pe nume Ah Huli și a unui vârcolac tânăr.

Cântecul „ Fog over the Yangtze ” de pe albumul „ Songs of the Fisherman ” al grupului Aquarium menționează vulpea cerului : „Ceața peste Yangtze... este parfumată ca părul vulpii cerului”.

În 2008, a fost lansat filmul chinezesc Painted Leather (畫皮pinyin : huà pí), regizat de Gordon Chen. Scenariul se bazează pe una dintre nuvelele lui Pu Songling , în care personajul principal, o vulpe vârcolac, devorează inimile bărbaților pentru a-și menține frumusețea și tinerețea. Cu toate acestea, este mai mult o melodramă decât un film de groază.

În manhua (carte de benzi desenate) Yi Huan „Melodia sacră”, personajul principal Qin Caisheng este o vulpe de două sute de ani, cu capacitatea de a schimba sexul. Vulpile cu nouă cozi din această manhua sunt reprezentate de Qin Jifei, tatăl personajului principal, care este, de asemenea, capabil să schimbe sexul, și de mentorul ei Shifu. Majoritatea personajelor feminine din manhua sunt vârcolaci de sex feminin, ambele binevoitoare față de oameni și folosindu-le în propriile lor scopuri.

În cartea „The Were-Foxes” de Holm van Zaichik (un pseudonim comun al unui grup de scriitori și sinologi ruși de science-fiction, rolurile principale în care aparțin lui Vyacheslav Rybakov și Igor Alimov).

În 2016, a fost lansat serialul de televiziune chinezesc Legend of the Nine-Tailed Fox, cunoscut și sub numele de Legend of Green Hill Fox. Seria este împărțită în mai multe părți, fiecare povestește despre viața uneia dintre vulpi și soarta ei. Intriga serialului se bazează pe povești individuale din colecția lui Pu Songling „Liao-zhai-zhi-i” („Descrierea miraculosului din biroul lui Liao”).

În 2017, a fost lansat serialul de televiziune Three Lives, Three Worlds: Ten Miles of Peach Blossoms. Personajul principal al Înaltei Zeițe este Bai Qian (alias Si Ying/ Ah Ying și Su Su). O vulpe albă cu nouă cozi și iubitul viitorului Împărat Ceresc, dragonul negru Ye Hua. Ea este regina tărâmului Vulpilor cu Nouă Cozi (care, împreună cu Phoenixes și Dragonii, sunt descendenți ai zeilor antici), viitoarea Împărăteasă Cerească.

„Trei vieți, trei lumi. Jurnal personal”. Continuarea serialului chinezesc Three Lives, Three Worlds: Ten Miles of Peach Blossoms, în care vulpea roșie cu nouă cozi Bai Feng Jiu (nepoata lui Bai Qian) și fostul împărat al Cerului și al Pământului Dong Hua Dijun devin personajele centrale .

În serialul TV Dragoste, moarte și roboți , episodul 8 din sezonul 1 se concentrează pe povestea unui mecanic chinez și a unei fete vârcolac. Serialul se bazează pe nuvela „Vânătoare bună” (online) a scriitorului Ken Liu .

Huli Jing este personajul principal din cartea Lanei Lantz, Vulpea (狐貍精)

Cântăreața Green Orange din piesa ei „Fox Hunt” se referă la Hulia-jing

Bibliografie selectată

Note

  1. ↑ Calea spre poarta dincolo de nori. Proză chineză veche / trad. K. Golygina și alții.- M .  : Pravda , 1989. - 66 p.
  2. ↑ Miturile popoarelor lumii, „Enciclopedia sovietică”, Moscova, 1980, articol „Vulpea”
  3. ↑ Pu Song-ling, Povești ciudate. Povești despre oameni extraordinari. Pe. acad. V. M. Alekseeva, M. Literatură orientală, 2007
  4. ↑ Cultura spirituală a Chinei: o enciclopedie în 5 volume. T. 2 Mitologia. Religia, M.: Literatura orientală, 2007

Vezi și

Link -uri

 Vârcolaci
Analogi în mitologie și cultură Loup Garou.jpg
Subculturi și comunități
Aspecte medicale ale fenomenului
Subiecte asemănătoare