Wonderworker (desen animat, 2000)

The Miracle Maker este un desen animat de  marionete dedicat lui Isus Hristos .

Narațiunea vine de la numele Tamara, fiica bolnavă terminal a lui Iair , un preot din Capernaum .

Animația desenată manual, înlocuind animația păpușilor în scenele amintirilor, pildelor, poveștilor, întâlnirilor spirituale și viziunilor, le permite să se distingă de intriga principală realizată cu ajutorul păpușilor [1] . Făcătorul de minuni este una dintre cele mai profunde și demne de remarcat descrieri ale poveștii Evangheliei [1] .

Desenul animat a fost lansat în 1999 în galeză , apoi în engleză și rusă. Este rezultatul unei producții comune a companiilor de film din Marea Britanie, Rusia și SUA. Filmul a fost regizat de Derek Hayes și Stanislav Sokolov .

Rolul lui Isus este exprimat de Ralph Fiennes , la dublare participă și alți actori celebri. Epilogul prezintă muzica lui Anna Dudley pentru băiat solo și orchestră.

Cuprins

Film de animație cu marionete de lungă durată despre viața lui Isus Hristos.

Carica animată prezintă o repovestire simplă și nepretențioasă a istoriei evanghelice a slujirii lui Hristos, fără interpretările autorului, fără decorațiuni și volanuri de dragul distracției [1] .

Filmul durează doar 90 de minute, așa că nu a fost posibil să relatăm toate evenimentele Evangheliei . Principala sarcină a scenaristului Murray Watts a fost să aleagă ce să arate și ce să țină departe și a luat niște decizii destul de bune [1] . Așadar, în memorii, Nașterea lui Hristos este prezentată împreună cu darurile Magilor , dar sunt omise povești despre anunțul Mariei , vizita Mariei la Elisabeta sau fuga în Egipt [1] . În desen animat există o scenă a botezului lui Iisus în râu de către Ioan Botezătorul , însoțită de un glas din cer , și există o scenă a ispitei în deșert , dar Schimbarea la Față a Domnului este omisă [1] . Există o poveste despre o captură miraculoasă de pește , dar nici o poveste despre miracolul hrănirii a 5.000 de oameni [1] .

Actorie vocală

Rolul lui Isus este exprimat de Ralph Fiennes , Mary Magdalene  - Miranda Richardson , John the Baptist  - Richard Grant . La dublare participă și alți actori cunoscuți. În conformitate cu conceptul lui Dorothy Lee Sayers , prezentat în piesa BBC The Man Born to Be King , în gura actorilor, discursul nobilimii educate din evrei și romani sună cu un accent britanic al înaltei societăți, iar vorbirea pescarilor și a altor slujitori este marcată de un scoțian mai dur și dialecte înrudite [1] .

Echipa de filmare

• Regia: Derek W. Hayes , Stanislav Sokolov [2]
• Designer de producție — Livanova, Elena Artemievna
• Artist - Igor Mednik
• Sculptor al articulației — Serghei Olfirenko
• Animatori - Olga Veselova , Natalia Dabizha , Alla Solovieva

Realizarea filmului

Animația desenată manual în scenele amintirilor, pildelor, poveștilor, întâlnirilor spirituale și viziunilor face posibilă deosebirea acestora de intriga principală realizată în animația cu păpuși [1] . Desenul animat conține și efecte computerizate pentru imaginea apei și a focului [1] .

Păpușile pentru desene animate au fost create de o echipă de meșteri ruși meticuloși care lucrează împreună cu regizori galezi [1] .

Evaluări și recenzii

Rezultatul nu este la fel de șlefuit ca în desenul animat cu efecte speciale „ Toy Story ”, dar „Wizard Worker” atrage prin naturalețea și autenticitatea poveștii [1] . Făcătorul de minuni este una dintre cele mai profunde și convingătoare descrieri ale istoriei Evangheliei din toate timpurile. Filmul este potrivit pentru majoritatea copiilor, este un film de familie [1] .

Autorii filmului și-au dat seama de ideea lui Ioan Gură de Aur : „Nu spune nimic nou, ci spune-l într-un mod nou” [1] . În această lucrare, The Wonderworker de Murray Watts a depășit lucrarea sa din 1998 Beowulf , în care atât ordinea evenimentelor este schimbată, cât și dialogul este fie extins, fie inventat [1] . Și chiar și adaptări atât de bune precum desenul animat Prințul Egiptului nu au scăpat de nevoia de a reelabora și de a schimba materialul sursă al poveștii pentru a o face mai interesantă, accesibilă și distractivă [1] .

Filmul de lungă durată despre ultimii trei ani ai vieții pământești a lui Hristos a fost regizat de Stanislav Sokolov, care a lucrat în stilul său obișnuit de realism de păpuși, la limita naturalismului.

Detaliul nemaivăzut al expresiilor faciale, autenticitatea fiecărei mișcări de păpuși din materiale plastice dă naștere unui sentiment mixt de „adevăr condiționat”. Acest stil de naturalism poetic sau fantastic a atras clienții. În opinia lor, ca niciun alt stil, reflectă ideea nașterii și pătrunderii miracolului creștinismului în viața de zi cu zi obișnuită.

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 SDG, 2002 .
2. ↑ Alexandru Vasilkov. Stanislav Sokolov // Desene animate / Arseniy Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Copie arhivată (link indisponibil) . Preluat la 27 martie 2017. Arhivat din original la 13 iulie 2007. (nedefinit) 
3. ↑ Animație rusă modernă. Ed. Asociația de Film de Animație, 2013, 368s. ISBN 978-5-9904193-1-5 . Sectiunea: Filme de Craciun.

Link -uri

• Lucrător de minuni la Animator.ru
• Făcătorul de minuni pe site-ul „Enciclopedia cinematografiei ruse”
• Stanislav Sokolov - Texte - Enciclopedia Cinematografiei Ruse
• Steven D Greydanus. The Miracle Maker (2000)  (engleză) . Filme decente (2002). Data accesului: 19 aprilie 2020.

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate Animator.ru