Charlotte Augusta din Țara Galilor

Charlotte Augusta de Wales ( ing.  Charlotte Augusta de Wales ; 7 ianuarie 1796 , Londra  - 6 noiembrie 1817 , Isher ) este singurul copil al lui George, Prinț de Wales (mai târziu va deveni regele George al IV-lea) și al soției sale Caroline de Brunswick . De-a lungul vieții, prințesa a fost a doua în linia succesiunii la tron ​​după tatăl ei.

Părinții Charlottei Augusta nu s-au plăcut nici înainte de căsătorie și s-au despărțit la scurt timp după nașterea fiicei lor. Prințul de Wales a încredințat îngrijirea prințesei guvernantelor și servitorilor, limitând comunicarea fiicei sale cu mama ei, care în cele din urmă a părăsit țara. Când Charlotte a crescut, tatăl ei a forțat-o să se căsătorească cu Willem, Prințul Moștenitor de Orange , viitorul rege al Țărilor de Jos, Willem al II-lea. La început, prințesa l-a acceptat pe Willem, dar în curând a respins posibilitatea căsătoriei cu el. După o lungă confruntare cu tatăl ei, cu acordul acestuia, ea s-a căsătorit cu Leopold de Saxa-Coburg-Saalfeld , viitorul rege al Belgiei. După un an și jumătate de căsnicie fericită, Charlotte Augusta a murit în timp ce dădea pe lume fiul ei născut mort.

Moartea lui Charlotte a fost o durere pentru britanici, care au văzut în ea viitoarea regină, care avea să fie foarte diferită de tatăl ei nepopular și de bunicul ei nebun . Întrucât Charlotte era singura nepoată legitimă a lui George al III-lea, a existat o presiune considerabilă asupra fiilor necăsătoriți ai regelui pentru a-și găsi soții. Drept urmare, al patrulea fiu al regelui George al III-lea , Edward Augustus, Ducele de Kent , a devenit tatăl unei potențiale moștenitoare la tron , Victoria Alexandrina , care s-a născut la optsprezece luni după moartea Charlottei Augusta.

Fundal

În 1794, George, Prințul de Wales, era în căutarea unei mirese potrivite. Căutarea lui George nu a fost condusă de dorința de a asigura succesiunea la tronul britanic, ci de propriul beneficiu: premierul William Pitt Jr. i-a promis prințului o creștere a veniturilor după nuntă; în ciuda faptului că George avea un venit bun ca prinț de Wales și duce de Cornwall , el a trăit peste posibilitățile sale și până în 1794 nu erau suficienți bani nici măcar pentru a plăti dobânda la datorii [6] .

George a încercat să se căsătorească cu amanta sa Maria Fitzherbert , totuși, o astfel de căsătorie nu ar avea forță legală, deoarece George, pe deplin conștient de inutilitatea angajamentului, nici măcar nu a încercat să obțină acordul tatălui său , așa cum era prevăzut pentru prin legea căsătoriilor regale din 1772 . Cu toate acestea, Fitzherbert a rămas amanta prințului chiar și atunci când celelalte favorite ale sale, precum Lady Jersey , au căzut în disgrație [7] .

George a considerat două prințese germane drept posibile mirese, ambele fiind veri cu prințul: Louise de Mecklenburg-Strelitz era fiica ducelui Carol al II-lea , fratele mamei lui George; un alt candidat, Caroline de Brunswick , a fost fiica Augustei din Marea Bretanie , sora întreagă a tatălui prințului. Mama lui George, Regina Charlotte , a primit zvonuri tulburătoare despre comportamentul Prințesei Caroline și, prin urmare, a înclinat să se căsătorească cu fiul ei cu nepoata ei Louise, pe care o considera și mai atractivă. Zvonurile erau că prințesa Caroline s-a comportat nepotrivit cu un ofițer irlandez care era în serviciul armatei tatălui ei ; în plus, negocierile de căsătorie anterioare cu prințesa s-au întrerupt din motive neclare. Cu toate acestea, cu toate acestea, George, care se afla în acel moment sub influența lui Lady Jersey, care o considera pe Caroline un adversar mai puțin formidabil decât Louise, a ales-o pe Prințesa Brunswick, deși nu o mai întâlnise niciodată. Din ordinul regelui, diplomatul James Harris, conte de Malmesbury , a fost trimis la Braunschweig , care trebuia să o escorteze pe prințesă în Marea Britanie [8] .

La sosirea în Braunschweig, Malmesbury a găsit-o pe prințesă dezordonată și aparent nespălată de câteva zile; vorbea nepoliticos și familiar. Contele a petrecut aproape patru luni cu ea, făcând tot posibilul să-i îmbunătățească comportamentul și obiceiurile; apoi, împreună cu prințesa, a plecat la Londra, dar a petrecut mai mult decât de obicei pe drum din cauza vremii nefavorabile de iarnă și a dificultăților care au apărut ca urmare a războiului cu Franța . La sosire, Malmesbury a luat-o pe Caroline la Palatul St. James , unde Prințesa l-a întâlnit pe Prințul de Wales; la prima vedere către mireasa lui, George a spus: „Harris, nu mă simt bine, te rog, dă-mi un pahar de coniac” [9] . După ce prințul a plecat, Caroline i-a spus lui Malmesbury: „Cred că este foarte gras și nu atât de frumos ca portretul descris” [10] . În timp ce cuplul luase masa împreună în acea seară, prințesa amarată a făcut aluzii crude la relația prințului cu Lady Jersey, ceea ce, potrivit Harris, nu a făcut decât să întărească antipatia lui George față de ea. Înainte de nuntă, care a avut loc la 8 aprilie 1795, George l-a trimis pe fratele William la Fitzherbert pentru a o informa că este singura femeie pe care o va iubi; apoi Georg s-a îmbătat și a mers la ceremonie [11] .

George a declarat mai târziu că a împărțit pat cu soția sa doar de trei ori și că prințesa a comentat dimensiunea penisului său, ceea ce l-a făcut pe prinț să creadă că Caroline are cu ce să se compare și că nu mai era virgină de mult. . Karolina însăși a dat de înțeles că prințul era impotent [12] . Cuplul s-a despărțit în câteva săptămâni de la nuntă, deși au rămas să locuiască sub același acoperiș. Cu toate acestea, în ciuda unei vieți atât de scurte împreună, la nouă luni de la nuntă, prințesa a născut o fiică [13] .

Biografie

Primii ani

Charlotte Augusta s-a născut pe 7 ianuarie 1796 la Carlton House  , reședința din Londra a tatălui ei. George era nemulțumit de nașterea unei fete, pentru că spera că Carolina va naște un fiu, dar această împrejurare nu l-a supărat deloc pe rege: era încântat de apariția primei sale nepoate legitime în familie și spera că copilul și-ar putea apropia părinții. Apropierea nu a avut loc: la trei zile după nașterea Charlottei Augusta, tatăl ei a făcut un testament în care și-a îndepărtat soția de la creșterea fiicei sale și a lăsat moștenire toate proprietățile amantei sale Maria Fitzherbert. Mulți membri ai dinastiei conducătoare nu erau populari în rândul oamenilor, dar nașterea unei prințese a fost acceptată cu bucurie [14] . La 11 februarie 1796, mica prințesă a fost botezată Charlotte Augusta în onoarea ambelor bunici, regina Charlotte și ducesa Augusta [15] ; ceremonia a avut loc în salonul mare al Carlton House sub conducerea lui John Moore , Arhiepiscopul de Canterbury . Destinatarii botezului au fost Regele George al III-lea, Regina Charlotte și Ducesa Augusta, care a fost reprezentată de fiica cea mare a cuplului regal, Prințesa Charlotte [16] .

În ciuda faptului că a dat naștere unui copil care a fost al doilea în linia de succesiune la tron, Caroline nu a primit niciodată un tratament mai bun; mai mult, Georg și-a limitat comunicarea cu fiica ei, permițându-i să o vadă doar în prezența unei asistente și a unei guvernante [15] . Carolinei i sa permis vizita zilnică obișnuită, care era tradițională pentru părinții din clasa superioară la acea vreme, dar i s-a refuzat un cuvânt de spus în creșterea și îngrijirea prințesei [17] . În ciuda tuturor interdicțiilor, servitorii simpatici din casa lui George îi permiteau adesea Carolinei să fie singură cu fiica ei; Georg nu știa ce se întâmplă, deoarece el însuși o vedea rar pe Charlotte Augusta. În cele din urmă, Carolina a încetat de fapt să-și ascundă vizitele secrete la fiica ei de soțul ei și a început să călătorească prin Londra cu ea într-o trăsură în aplauzele mulțimii [15] .

Charlotte Augusta era un copil sănătos și, potrivit biografului ei Thea Holm , „înregistrările timpurii au dat impresia că Charlotte era fericită nesăbuită și plină de căldură” [18] . Charlotte a crescut și a devenit treptat un pion în conflictul părinților ei, care erau dornici să-i cucerească pe rege și regina [19] . În august 1797, Caroline a părăsit Carlton House și s-a dus să locuiască într-o casă închiriată lângă Blackheath lăsându-și fiica în grija unui soț urât, așa cum prevede legea engleză, potrivit căreia tatăl avea mai multe drepturi asupra copiilor minori decât mama. . Cu toate acestea, prințul nu a luat nicio măsură pentru a limita accesul Carolinei la fiica ei [20] . În decembrie 1798, George și-a invitat soția să petreacă iarna la Carlton House, dar Caroline a refuzat. Această invitație a fost ultimul efort major de reconciliere din partea lui George, iar eșecul ei a însemnat că, cel mai probabil, George nu va avea niciodată un fiu legitim care să vină între Charlotte Augusta și tronul britanic [21] . Carolina a continuat să-și viziteze fiica la Carlton House; în plus, Charlotte a fost uneori adusă la Blackheath, unde și-a vizitat mama, dar prințesei nu i s-a permis niciodată să stea în casa mamei sale [22] . În timpul vacanțelor de vară, George a închiriat Shrewsbury Lodge din Blackheath pentru fiica sa, ceea ce i-a facilitat foarte mult comunicarea cu mama ei [23] .

Când Charlotte Augusta avea opt ani, tatăl ei, care s-a întors din nou la Fitzgerbert, a decis că are nevoie de Carlton House; și-a luat locuința soției - Caroline a primit în schimb camere în Palatul Kensington  - și a mutat-o ​​pe Charlotte Augusta în Casa Montague din apropiere. După cum a notat James Chambers, un alt biograf al lui Charlotte Augusta, tânăra prințesă „trăia înconjurată de propria curte într-o companie în care nu era nimeni care să nu plătească pentru a fi la curtea ei” [22] . Mutarea a avut loc deja în absența guvernantei preferate a prințesei - Martha Bruce, văduva contelui Elgin , care a fost nevoită să se pensioneze - conform versiunii oficiale, din cauza vârstei înaintate; adevăratul motiv a fost cu totul altul: Martha l-a înfuriat pe George ducându-l pe Charlotte Augusta să-și viziteze bunicul regal fără permisiunea lui. La scurt timp, fosta asistentă a Marthei Bruce, domnișoara Heyman, a fost concediată pentru că era prea prietenoasă cu Carolina, care a angajat-o imediat în serviciul ei. Noua guvernantă, Sophia Southwell, văduva baronului Clifford , a fost fascinată de Charlotte Augusta și a fost prea bine educată pentru a-l disciplina pe copil, care s-a transformat curând într-un băiețel violent. Prietenul din copilărie al Prințesei sub Lady Clifford a fost nepotul ei, Onorabilul George Keppel care era cu trei ani mai tânăr decât Charlotte Augusta. Patruzeci de ani mai târziu, Keppel a menționat-o pe prințesă în memoriile sale, care au devenit sursa multor anecdote despre Charlotte August în copilărie; pe lângă farsele copilărești ale prințesei, și-a amintit cum odată au privit pentru prima dată împreună mulțimea care se adunase lângă Keppel House din Earl's Court în speranța de a o vedea pe tânăra prințesă, iar apoi s-au alăturat mulțimii nerecunoscute [24] .

În 1805, regele a început să facă planuri pentru educația lui Charlotte și a angajat un personal numeros de profesori pentru singura sa nepoată legitimă, condusă de episcopul de Exeter , care urma să o instruiască în chestiuni de credință , care, în După cum credea regele George, Charlotte Augusta va proteja ca regină. Regele spera că acești profesori vor fi capabili să „o onoreze, să facă relația lor confortabilă și să o familiarizeze cu stăpâniile , pe care apoi va trebui să le gestioneze”; aceste instrucțiuni nu au făcut o impresie prea mare asupra Charlottei Augusta, care a hotărât ferm pentru ea însăși că va preda doar ceea ce vrea ea [25] . Prințesa a devenit interesată să cânte la pian [26] și o binecunoscută pianistă și compozitoare Jane Mary Guest [27] a fost angajată ca profesor pentru ea .

După ce a părăsit Carlton House, mama prințesei, nemai reținută de soțul ei, a început să ducă un stil de viață liber: a organizat numeroase petreceri și a cochetat cu multe personalități politice și militare, precum amiralul Sidney Smith și George Canning [28] . Comportamentul lui Caroline a dus-o la acuzația ei că a întreținut relații sexuale cu alți bărbați în 1807, după ce s-a despărțit de soțul ei. Motivul acestor acuzații a fost atașamentul neobișnuit al Carolinei față de micuțul William Austin, luat de ea în 1802, care s-a explicat prin faptul că era propriul ei copil de la un alt bărbat. Soțul Carolinei și-a exprimat speranța că așa-numita „investigație delicată” lansată în 1806 va putea dovedi adulterul din partea prințesei, ceea ce i-ar permite însuși George să divorțeze și să-i interzică Carolinei să-și vadă fiica [29] . Anchetatorii nu au interogat-o pe Caroline însăși sau presupușii ei iubiți, care au inclus figuri notabile precum amiralul Sidney Smith , politicianul George Canning și artistul Thomas Lawrence , dar s-au concentrat pe slujitorii Prințesei de Wales. Când servitorii au fost chestionați despre presupusa sarcină a lui Caroline, unii dintre servitori au confirmat-o, dar unii au negat; unii dintre servitori erau siguri de sarcina lui Caroline, dar o altă parte era îndoielnică, subliniind că prințesa era atât de supraponderală încât era imposibil de spus cu siguranță. Slujitorii nu au putut numi niciunul dintre iubiții Carolinei, dar lacheul ei Joseph Roberts a declarat că prințesa „iubește foarte mult sexul” [30] . Charlotte Augusta era la curent cu ancheta; prințesa de zece ani a fost profund neliniștită când și-a întâlnit mama în parc, iar aceasta, ascultătoare de ordinul prințului de a nu avea niciun contact cu Charlotte Augusta, s-a prefăcut că nu-și observă fiica [31] . Spre consternarea lui George, comisia de anchetă nu a găsit nicio dovadă a celui de-al doilea copil al lui Caroline, deși s-a remarcat că comportamentul prințesei a provocat unele neînțelegeri. În timpul anchetei, regele, care o iubea foarte mult pe Carolina, s-a îndepărtat de ea, dar când a devenit clar că prințesa nu se face vinovată de nimic, a început să o vadă din nou [30] . După ce ancheta a fost finalizată, Georg i-a permis fără tragere de inimă Charlottei Augusta să-și vadă mama; întâlnirile urmau să aibă loc doar o dată pe săptămână în prezența mamei lui Caroline [32] la Blackheath sau Kensington, cu condiția ca fata să nu aibă niciun contact cu William Austin [33] .

Tineret

Odată cu intrarea Charlottei Augusta în adolescență, membrii curții au început să considere comportamentul ei nedemn [34] ; în special, guvernanta prințesei, Lady Clifford, s -a plâns că Charlottei Augusta îi plăcea să-și etaleze lenjeria intimă . Lady Charlotte Bury , doamna de onoare a mamei lui Charlotte, Augusta și scriitoare de memorie, a descris-o pe prințesă drept „o bucată fină de carne și oase” care, sincer și rareori, „s-a bazat pe demnitate” [36] . În această perioadă, Charlotte Augusta a stăpânit perfect călăria, ceea ce l-a făcut pe tatăl ei să se simtă mândru și s-a îndrăgostit de muzica lui Mozart și Haydn ; în același timp, prințesa a fost identificată cu personajul Mariannei din romanul Jane Austen Sense and Sensibility [37 ] . În 1808, Charlotte Jones a fost numită în mod oficial drept miniaturistă portret a Charlottei Augusta.

Până la sfârșitul anului 1810, regele George al III-lea a căzut în sfârșit în nebunie. Charlotte Augusta era aproape de bunicul ei și boala lui a întristat-o ​​profund. La 6 februarie 1811, tatăl prințesei a depus jurământul în fața Consiliului Privat ca Prinț Regent [38] ; în timpul depunerii jurământului, Charlotte Augusta s-a plimbat prin grădina Carlton House, încercând să vadă ceremonia prin ferestrele de la parter . Charlotte Augusta, ca și tatăl ei, era uimită de Whigs . Cu toate acestea, acum că a început să-și exercite puterile monarhului, George nu a apelat la Whig, așa cum se așteptau mulți. Charlotte a fost revoltată de acest lucru și și-a considerat tatăl un trădător; pentru a-și arăta sprijinul, la operă a aruncat sărutări în direcția liderului Whig Charles Gray .

George a fost crescut în condiții stricte și, prin urmare, a fost revoltat de comportamentul fiicei sale. A încercat să o reeduca pe Charlotte Augusta, care la cincisprezece ani avea aspectul unei femei mature. George nu a dat suficienți bani pentru rochii pentru o prințesă adultă și a insistat ca, dacă va merge la operă, să stea în spatele cutiei și să o lase înainte de sfârșitul spectacolului [41] . Deoarece prințul regent însuși era ocupat cu afacerile statului, Charlotte Augusta a fost obligată să-și petreacă cea mai mare parte a timpului la Windsor cu mătușile ei necăsătorite. Prințesa plictisită s-a îndrăgostit de vărul ei George Fitzclarence , bastard al ducelui de Clarence . Fitzclarens a fost rechemat curând la Brighton, unde s-a alăturat regimentului său, iar Charlotte Augusta și-a îndreptat atenția către Karl Hessen [ , un locotenent al Light Dragons , despre care se presupune că era fiul nelegitim al ducelui de York , unchiul Charlottei Augusta . Gessen și Charlotte Augusta s-au întâlnit în secret de mai multe ori. Lady Clifford se temea de mânia prințului regent dacă ar fi descoperite, dar prințesa Caroline era încântată de pasiunea fiicei sale. Ea a făcut tot ce i-a stat în putere pentru a stimula această relație, inclusiv permițându-le să se întâlnească într-una dintre camerele din încăperile ei [43] . Aceste întâlniri s-au încheiat când Hesse s-a alăturat forțelor britanice din Spania. Majoritatea membrilor familiei regale, cu excepția prințului regent, erau la curent cu aceste întâlniri, dar nu au făcut nimic pentru a le opri și nu au aprobat metodele pe care George încerca să-și reeduca fiica deja adultă [44] .

În 1813, în perioada finală a războaielor napoleoniene, George a început să ia în considerare cu seriozitate opțiunile de căsătorie pentru fiica sa. În Husbands Charlotte Augusta, prințul regent și consilierii săi l-au ales pe Willem, prințul moștenitor de Orange , fiul și moștenitorul prințului Willem al IV-lea de Orange-Nassau . O astfel de căsătorie ar crește influența britanică în nord-vestul Europei. Willem a făcut o impresie proastă lui Charlotte August când l-a văzut pentru prima dată la petrecerea de naștere a tatălui ei, unde prințul, la fel ca mulți alți invitați, era în stare de ebrietate. Deși nimeni nu i-a vorbit direct prințesei despre cererea în căsătorie, ea cunoștea bine planurile tatălui ei, care erau șoptite în jurul curții [45] . Dr. Henry Halford ia explicat Charlotte Augusta aceste zvonuri de căsătorie; prințesa a ascultat fără tragere de inimă, crezând că viitoarea regină a Marii Britanii nu trebuie să se căsătorească cu un străin [46] . Crezând că Charlotte Augusta intenționează să se căsătorească cu William, Duce de Gloucester , Prințul Regent a început să abuzeze verbal pe ea și pe Gloucester atunci când se întâlnește cu fiica ei; după cum a spus mai târziu Charlotte Augusta, „a vorbit de parcă ar avea cele mai nepotrivite idei despre înclinațiile mele . Văd că mi se opune complet și nu va fi niciodată de acord cu mine în opinie . Ea a cerut sfatul Contelui Grey, iar el i-a sugerat să se joace pentru timp [48] . Această întrebare s-a scurs curând în ziare, întrebându-se dacă Charlotte s-ar căsători cu adevărat cu „o portocală sau o brânză ”, „Billy subțire sau Billy prost” [49] . Prințul regent a încercat să găsească o abordare mai blândă față de fiica sa, dar nu a reușit să o convingă pe Charlotte; ea a scris că „nu putea părăsi această țară, cu atât mai puțin ca regină”, și că, dacă ar fi căsătoriți, Prințul de Orange ar trebui să „și viziteze singur broaștele” [50] . Cu toate acestea, pe 12 decembrie, Georg a aranjat ca fiica sa să se întâlnească cu Willem of Orange la o cină și, după cină, a cerut-o pe Charlotte Augusta să ia o decizie. Ea a declarat că i-a plăcut ceea ce a văzut până acum, ceea ce George a acceptat ca un acord din partea ei și l-a chemat prompt pe Prințul de Orange să-i spună vestea bună [51] .

Negocierile asupra contractului de căsătorie au durat câteva luni, timp în care Charlotte Augusta a insistat că nu este obligată să părăsească Marea Britanie. Diplomații nu doreau viitoarea unificare a celor două tronuri și, prin urmare, acordul prevedea că fiul cel mare al cuplului va moșteni tronul britanic, iar al doilea - Țările de Jos; dacă Charlotte Augusta are un singur fiu, atunci tronul Olandei va merge la filiala germană a Casei Orange [52] . La 10 iunie 1814, prințesa a semnat contractul de căsătorie [53] . În urma acesteia, Charlotte Augusta s-a îndrăgostit de un anume prinț prusac, a cărui identitate nu a putut fi identificată în mod sigur: memorialistul Charles Greville credea că este prințul August , iar istoricul Arthur Aspinell credea că este tânărul prinț Frederick [ en]. 54] . Îndrăgostirea s-a încheiat la fel de brusc cum a început: la o petrecere la hotelul Pulteney din Londra, Charlotte Augusta l-a întâlnit pe prințul Leopold de Saxa-Coburg-Saalfeld , general-locotenent al cavaleriei ruse [55] . Prințesa l-a invitat pe Leopold să o viziteze; a acceptat invitația, dar a refuzat cu trei sferturi de oră înainte de ora stabilită, trimițând o scrisoare prințului regent prin care i-a cerut scuze pentru nepolitețea sa. Această scrisoare l-a impresionat foarte mult pe George, deși nu l-a considerat pe cerșetorul Leopold un potrivire potrivită pentru fiica sa [56] .

Mama Charlottei Augusta s-a opus căsătoriei fiicei sale cu Prințul de Orange și a primit un mare sprijin public în această chestiune: când Charlotte Augusta a apărut în public, mulțimea a început să o îndemne să nu-și lase mama singură, căsătorindu-se cu Prințul de Orange. Charlotte Augusta l-a înștiințat pe mire că, dacă se căsătoresc, mama ei va trebui să primească întotdeauna o primire călduroasă în casa lor; această condiție sine qua non era inacceptabilă pentru Prințul Regent. Când Prințul de Orange nu a fost de acord cu termenii, Charlotte Augusta a rupt logodna . Ca răspuns, George urma să-și pună fiica în arest la domiciliu: Charlotte Augusta urma să rămână în casa ei de lângă Carlton House până când era transferată la Windsor Cranborne Lodge, unde avea voie să o vadă doar pe regina. Auzind acestea, Charlotte Augusta a ieşit în grabă din casă; un bărbat care a văzut de la fereastră calvarul unei prințese fără experiență pe stradă a ajutat-o ​​să prindă un taxi, în care a ajuns în siguranță la casa mamei sale. Carolina, în vizită la prieteni la acea vreme, s-a grăbit acasă; prințesa a chemat mai mulți Whigs pentru a o sfătui ce să facă. Alături de Whig, la casa Carolinei au ajuns și câțiva membri ai familiei, inclusiv ducele de York, căruia i s-a ordonat să o returneze pe Charlotte Augustus tatălui ei, dacă va fi necesar, cu forța. După o lungă deliberare, Whigs i-au sfătuit pe Charlotte Augusta să se întoarcă la casa tatălui ei, ceea ce a făcut a doua zi .

Izolarea și revenirea în instanță

Povestea evadării și revenirii lui Charlotte Augusta a devenit rapid cunoscută de public. Fostul deputat Whig și viitor Lord Cancelar Whig Henry Broom a raportat că „toată lumea este împotriva prințului”, iar presa de opoziție a făcut mult zgomot cu povestea prințesei fugare. În ciuda unei reconcilieri emoționale cu fiica sa, prințul regent a transportat-o ​​în curând la Cranborne Lodge, unde spionii săi au primit ordin să nu o lase pe prințesă din vedere. În ciuda măsurilor stricte, Prințesa a reușit să trimită o notă iubitului ei unchi Augustus Frederick, Duce de Sussex . Sussex l-a interogat pe primul ministru conservator, Lord Liverpool , în Camera Lorzilor . El a întrebat dacă Charlotte Augusta poate să vină și să plece în voie, dacă ar trebui să i se permită să meargă la mare, așa cum recomandaseră anterior medicii ei, iar acum, când avea optsprezece ani, dacă guvernul plănuia să creeze un departament separat pentru ea. Liverpool a refuzat să răspundă, [59] și Sussex a fost chemat la Carlton House, unde a fost mustrat de prințul regent, care nu a mai vorbit niciodată cu fratele său [60] .

În ciuda izolării ei, Charlotte Augusta a găsit viața la Cranborne Lodge remarcabil de plăcută și s-a împăcat treptat cu situația . La sfârșitul lunii iulie 1814, prințul regent și-a vizitat fiica în izolare și a informat-o că mama ei urmează să părăsească țara pentru o ședere prelungită pe continent. Acest lucru a supărat-o pe Charlotte Augusta, dar a simțit că orice ar spune nu va schimba decizia mamei sale și a fost și mai revoltată de nepăsarea lui Caroline la despărțire, pentru că ea credea că „Dumnezeu știe cât timp va trece și ce evenimente se vor întâmpla înainte să vedem noi . tu din nou” [62] . Cuvintele prințesei s-au dovedit a fi profetice și nu și-a mai văzut mama niciodată [63] . La sfârșitul lunii august, Charlotte Augusta i s-a permis să meargă pe mare. Prințesa a vrut să meargă în Brighton la modă , dar tatăl ei și-a dorit să meargă la Weymouth . Când trăsura prințesei s-a oprit pe drum, o mare mulțime prietenoasă s-a adunat să o vadă; după cum a remarcat Thea Holm, „o astfel de primire afectuoasă însemna că oamenii o considerau deja viitoarea lor regină” [65] . O primire și mai caldă o aștepta pe Charlotte August chiar în Weymouth. Prințesa și-a petrecut timpul explorând atracțiile din apropiere, magazinele de mătase franceză de contrabandă și a făcut un curs de băi calde cu apă de mare de la sfârșitul lunii septembrie . Era încă nebună după prințul ei prusac și spera în zadar că el își va declara interesul tatălui ei. Dacă nu face asta, așa cum i-a scris ea unei prietene, ea „va face un alt lucru, nu mai puțin bun, cu o altă persoană bună, echilibrată, cu intenții bune [sic]... această persoană va fi P S-K [Prințul Saxa- Kobursk, adică Leopold] » [67] . La mijlocul lunii decembrie, cu puțin timp înainte de a părăsi Weymouth, Charlotte Augusta a fost „în mod neașteptat de șocată” când a aflat că admiratorul ei prusac a intrat într-o nouă relație [68] [69] . La întoarcerea lor, în timpul unei lungi conversații după cina de Crăciun, tatăl și fiica au eliminat toate diferențele dintre ei [61] .

În primele luni ale anului 1815, Charlotte Augusta a devenit ferm convinsă că Leopold (sau așa cum îi spunea cu afecțiune „Leu”) ar trebui să devină soțul ei . În același timp, tatăl prințesei nu și-a pierdut speranța de a o căsători cu Prințul de Orange, dar Charlotte Augusta a scris că „nicio ceartă, nicio amenințare nu mă poate obliga vreodată să mă căsătoresc cu acest olandez urât” [71] . Confruntat cu opoziția din propria familie pe această problemă, George a cedat în cele din urmă și a abandonat ideea de a-și căsători fiica cu Willem de Orange, care s-a logodit și cu Marea Ducesă Anna Pavlovna în acea vară . Charlotte l-a contactat pe Leopold prin intermediari și a constatat că interesul ei era reciproc, dar în această perioadă conflictul cu Napoleon de pe continent a reluat, iar Leopold a fost nevoit să lupte cu regimentul său [73] . În iulie, cu puțin timp înainte de a se întoarce la Weymouth, Charlotte Augusta i-a cerut oficial tatălui ei permisiunea de a se căsători cu Leopold, dar George a răspuns că, din cauza situației politice instabile de pe continent, nu poate lua în considerare acum această cerere [74] . Spre disperarea prințesei, Leopold nu a venit în Marea Britanie după restabilirea păcii, nici măcar când se afla la Paris, de unde, așa cum credea Charlotte Augusta, era posibil să ajungă la Weymouth sau la Londra în câteva minute . 75] .

În ianuarie 1816, prințul regent și-a invitat fiica la Pavilionul Regal din Brighton și ea l-a rugat să permită căsătoria. La întoarcerea ei la Windsor, ea i-a scris tatălui ei: „Nu mai ezit să-mi recunosc afecțiunea pentru Prințul de Coburg – vă asigur că nimeni nu va fi mai persistent și mai consecvent în această prezentă și ultimă logodnă decât mine” [76]. ] . Georg s-a predat și l-a chemat pe Leopold în Marea Britanie, oprindu-se la Berlin în drum spre Rusia . Leopold a sosit în Marea Britanie la sfârșitul lunii februarie 1816 și a plecat la Brighton pentru a vorbi cu viitorul său socru. După o cină cu tatăl ei și Leopold, Charlotte Augusta a scris: „Îl găsesc fermecător și mă culc mult mai fericit decât am fost vreodată în viața mea... Sunt, desigur, o ființă foarte norocoasă și binecuvântată de Dumnezeu. Nicio prințesă, cred, nu a avut vreodată astfel de perspective de fericire în viață sau în dragoste în această țară ca ceilalți oameni .

Prințul regent a fost uimit de Leopold și i-a spus fiicei sale că Prințul de Coburg „avea toate calitățile pentru a face o femeie fericită” [78] . Charlotte Augusta, la cererea lui George, a călătorit înapoi la Cranbourne Lodge pe 2 martie, lăsându-l pe Leopold cu tatăl ei. Pe 14 martie, viitoarea nuntă a fost anunțată spre aprobare generală în Camera Comunelor; ambele părți au fost ușurate la sfârșitul dramei romantice a prințesei . Parlamentul a votat pentru a da lui Leopold o indemnizație de cincizeci de mii de lire pe an; Claremont House din Isher a fost achiziționată pentru cuplu și o sumă generoasă a fost alocată pentru îmbunătățirea locuinței [80] . Temându-se că se repetă fiasco-ul care a avut loc cu Willem of Orange, George a limitat comunicarea lui Charlotte Augusta cu logodnicul ei; când prințesa s-a întors la Brighton, le-a permis să se întâlnească doar la cină și nu i-a lăsat niciodată singuri [81] .

Ceremonia de căsătorie a fost programată pentru 2 mai 1816. În ziua nunții, mulțimi uriașe au umplut străzile Londrei, împiedicând trecerea participanților la ceremonie. La ora nouă seara, în salonul purpuriu de la Carlton House, Charlotte Augusta s-a căsătorit cu Leopold, care a purtat pentru prima dată uniforma completă a unui general britanic. Rochia de mireasă a prințesei a costat vistieria aproximativ zece mii de lire. Ceremonia s-a desfășurat fără probleme, cu excepția faptului că Charlotte Augusta a chicotit când săracul Leopold ia promis că îi va împărți toate bunurile lumești .

Viața și moartea căsătoriei

Charlotte Augusta și Leopold și-au petrecut luna de miere la Palatul Otland  - reședința ducelui de York din Surrey . În Otland, prințesei nu i-a plăcut, pentru că casa lui York era plină de câinii săi și mirosea a mirosuri de animale. Cu toate acestea, Charlotte Augusta a remarcat că tânărul ei soț era un „amant perfect” [83] . La două zile după nuntă, tinerii căsătoriți au fost vizitați de prințul regent; a petrecut două ore descriind detaliile uniformei militare a lui Leopold, care, potrivit lui Charlotte, era „un semn excelent al dispoziției celei mai perfecte” a tatălui ei [84] . Cuplul s-a întors la Londra pentru începutul sezonului și, când au vizitat teatrul, au primit invariabil aplauze zgomotoase din partea publicului și cântarea „ God Save the King ”. Când Charlotte Augusta a devenit rău la operă , starea ei a provocat îngrijorare publică; s-a anunțat ulterior că prințesa a suferit un avort spontan . La 24 august 1816, cuplul s-a dus pentru prima dată la reședința lor din Isher [86] .

Medicul personal al lui Leopold , Christian Friedrich Stockmar , a scris că, în primele șase luni de căsătorie, a văzut-o pe Charlotte Augusta întotdeauna într-o rochie simplă, dar la modă. El a remarcat, de asemenea, că ea era mult mai calmă și mai stăpână pe ea însăși decât fusese anterior și a atribuit acest lucru influenței lui Leopold [87] . Leopold a scris mai târziu că „cu excepția momentului în care am ieșit să trag, am fost mereu împreună și asta nu ne-a obosit deloc” [88] . Când Charlotte Augusta devenea prea agitată, Leopold nu spunea decât „calm, draga mea” și prințesa se liniștea aproape instantaneu [89] .

Soții Coburg, așa cum erau cunoscuți acum Charlotte Augusta și Leopold, și-au petrecut sărbătorile de Crăciun la Pavilionul Brighton cu rudele lor nobile. Pe 7 ianuarie, Georg a aruncat un bal generos pentru a sărbători împlinirea a 21 de ani a Charlottei Augusta, dar soții Coburg nu s-au prezentat, s-au întors la Clermont și au preferat o sărbătoare liniștită acolo. La sfârșitul lunii aprilie 1817, Leopold l-a informat pe Prințul Regent că Charlotte Augusta este din nou însărcinată și că există toate șansele ca prințesa să ducă copilul la termen [90] .

Sarcina prințesei a trezit un interes public larg răspândit. Casele de pariuri au început să accepte pariuri pe ce sex va fi copilul. Economiștii au calculat că nașterea unei prințese va ridica bursa cu 2,5%, iar nașterea unui prinț cu 6%. Charlotte Augusta și-a petrecut timpul în pace și a pozat ore lungi pentru un portret la care lucra Sir Thomas Lawrence [91] . A mâncat mult și a dus un stil de viață aproape imobil, din care s-a îngrășat foarte mult; când echipa ei medicală a început îngrijirea prenatală în august 1817, prințesa a fost pusă la o dietă strictă, sperând să reducă dimensiunea bebelușului și să ușureze nașterea. Dieta și sângerarea ocazională par să fi slăbit-o pe Charlotte Augusta. Stockmar a fost copleșit de tratamentele pe care le considera depășite și a refuzat să se alăture echipei medicale, crezând că, dacă ceva nu merge bine, va fi acuzat pentru că este străin [92] .

În general, îngrijirea Charlottei Augusta a fost asigurată de Sir Richard Croft ; nu era doctorul ei, ci un obstetrician sau o moașă , ceea ce era la modă printre britanicii înstăriți [93] . Termenul a fost stabilit pentru 19 octombrie. Însă octombrie se terminase, iar Charlotte Augusta nu dădea semne de naștere iminentă. Duminică, pe 2 noiembrie, a făcut o călătorie obișnuită cu soțul ei, iar în seara următoare prințesa a intrat în travaliu. Sir Richard ia oferit exerciții și i-a refuzat mâncarea; Spre 3 noiembrie, a trimis după martori nobili care urmau să fie prezenți la naștere și să depună mărturie despre descendența regală a copilului. A trecut ziua de patru noiembrie și a venit a cincea: a devenit clar că Charlotte Augusta nu poate naște, iar Croft, după ce s-a consultat cu medicul personal al prințesei, Matthew Bailey , a trimis după obstetricianul John Sims [94] . Cu toate acestea, Croft nu i-a permis lui Sims să vadă pacientul și a refuzat să folosească forcepsul. Așa cum a scris Alison Plowden în cartea sa, „ar fi putut salva pe ea și pe bebeluș, chiar dacă în această epocă – epoca de dinaintea antisepticelor – a existat o rată a mortalității foarte ridicată prin utilizarea instrumentelor medicale” [95] .

La ora nouă în seara zilei de 5 noiembrie, Charlotte Augusta a născut în sfârșit un băiat mare mort. Eforturile de a-l resuscita s-au dovedit zadarnice, observatorii nobili confirmând că era un copil frumos care arăta ca membrii familiei regale. Erau siguri că Charlotte Augusta se descurcă bine și așa au părăsit-o. Prințesa epuizată a acceptat cu calm vestea că copilul ei a murit, afirmând că „a fost voia lui Dumnezeu”. Ea a luat mâncare după o lungă abstinență și părea că se redresează [96] . Leopold, care rămăsese cu soția sa pe toată durata nașterii, se pare că a luat somnifere și s-a culcat [97] .

La scurt timp după miezul nopții, Charlotte Augusta a început să vomite violent și să aibă dureri de stomac. Imediat a fost sunat Sir Richard, care s-a alarmat că pacientul său era rece la atingere și respira cu dificultate și, în plus, prințesa a început să sângereze. După cum se obișnuia atunci pentru hemoragiile postpartum, prințesei i-au fost pregătite comprese fierbinți, dar sângerarea nu s-a oprit. Croft l-a sunat pe Stockmar și i-a cerut să se trezească și să-l aducă pe Leopold. Stockmar nu a putut să-l trezească pe prinț și s-a dus însuși la prințesă, care l-a prins de mână și i-a spus: „M-au îmbătat”. Stockmar a părăsit camera, plănuind să încerce din nou să-l trezească pe Leopold, dar a auzit vocea Charlottei Augusta strigându-l „Stocky! Stocuri!” și s-a întors, dar Charlotte Augusta era deja moartă [98] .

Consecințele

Moartea Charlottei Augusta a fost salutată ca o tragedie națională; oamenii au plâns de parcă ar fi pierdut un copil iubit în fiecare gospodărie din toată Marea Britanie [99] . Toată pânza de in s-a dus la haine de doliu; Bandaje de doliu erau purtate chiar și de cei săraci și de cei fără adăpost. Magazinele au rămas închise timp de două săptămâni, la fel ca Bursa Regală , tribunalele și docurile. În semn de respect față de defunct, toate bordelurile au fost închise în ziua înmormântării [100] . Doliu a fost atât de complet încât producătorii de panglici și alte articole de mercerie, care nu trebuia să fie purtate în timpul doliu, au cerut guvernului să scurteze perioada de doliu, temându-se de faliment [99] . De remarcat în mod deosebit a fost poetul Percy Bysshe Shelley , care, în Adresa sa către popor la moartea prințesei Charlotte, a subliniat că, a doua zi după moartea prințesei, trei bărbați acuzați că au conspirat pentru răsturnarea guvernului au fost executați, care a fost o mare tragedie [101] .

Prințul George a fost atât de copleșit de durere încât nu a putut să participe la înmormântarea singurului său copil. A refuzat să-și informeze soția despre cele întâmplate, lăsându-i lui Leopold. Leopold, în schimb, era într-o stare de profundă durere și i-a trimis soacrei o scrisoare foarte târziu, când ea însăși aflase deja vestea tristă: curierul care a predat scrisoarea de la George papei s-a oprit la Casa lui Caroline din Pesaro și a anunțat moartea Charlottei Augusta. Prințesa Caroline a leșinat de durere și șoc. Revenind, ea a declarat: „Anglia, o țară mare, a pierdut totul pierzându-mi fiica iubită” [102] . Chiar și Prințul de Orange a izbucnit în plâns când a auzit această veste, iar soția sa a ordonat doamnelor ei de serviciu să plângă [102] . Cu toate acestea, prințul Leopold a fost cel mai îndurerat. Stockmar a scris mulți ani mai târziu: „Noiembrie a arătat prăbușirea acestei case fericite și distrugerea dintr-o lovitură a tuturor speranțelor și fericirii prințului Leopold. Nu a putut niciodată să-și întoarcă sentimentul de fericire cu care scurta lui viață conjugală a fost binecuvântată”; după cum scria Thea Holm, „Fără Charlotte era incomplet. Parcă și-ar fi pierdut inima . Leopold ia scris mai târziu lui Sir Thomas Lawrence: „Au trecut două generații. A plecat într-o clipă! Am simțit-o în mine, dar am simțit-o și în Prințul Regent. Charlotte a mea a părăsit țara - țara a pierdut-o. Era o femeie bună, minunată. Nimeni nu putea să-mi cunoască Charlotte așa cum am cunoscut-o eu! Era știința mea, era datoria mea să-i cunosc caracterul, dar era și bucuria mea!” [104] . Leopold a rămas văduv până în 1832, când, devenit deja rege al Belgiei, s-a căsătorit cu Louise Marie d'Orleans .

Charlotte Augusta a fost înmormântată împreună cu fiul ei (trupul bebelușului a fost așezat la picioarele mamei sale) în Capela Sf. George de la Castelul Windsor la 19 noiembrie 1817. Monumentul a fost ridicat pe mormântul ei cu donații publice. La scurt timp după înmormântare, acuzațiile publice au căzut asupra reginei și a prințului regent pentru că nu au fost prezente la naștere, deși acest lucru a fost solicitat chiar de Charlotte Augusta [104] . Autopsia a fost neconcludentă și mulți l-au învinovățit pe Croft pentru grija lui ineptă față de prințesă. Prințul regent nu l-a învinuit, dar la trei luni după moartea lui Charlotte Augusta și în timp ce examina o altă tânără, Croft a luat un pistol și s-a rănit de moarte [101] . „Tripla tragedie obstetrică” – moartea unui copil, a mamei și mai târziu a unui medic – a dus la schimbări semnificative în practica obstetrică și ginecologică din acea vreme; în special, obstetricienii care susțineau intervenția medicală în timpul nașterii, cum ar fi utilizarea mai liberală a forcepsului, au devenit mai populari decât cei care susțin procesul natural al nașterii [105] .

Moartea Charlottei Augusta l-a lăsat pe rege fără nepoți legitimi, iar copilul său cel mai mic la acea vreme avea deja peste patruzeci de ani. Ziarele i-au îndemnat pe fiii necăsătoriți ai regelui să se căsătorească cât mai curând posibil. Unul dintre aceste articole a atras atenția celui de-al patrulea fiu al lui George al III-lea , Edward Augustus, Duce de Kent , care la acea vreme locuia cu amanta sa Julie de Saint Laurent la Bruxelles. Edward August s-a despărțit imediat de amanta sa și a cerut-o în căsătorie pe sora prințului Leopold, Victoria de Saxa-Coburg-Saalfeld , văduva prințului german Karl de Leiningen [106] . Fiica lor Alexandrina Victoria , născută în 1819, a urcat pe tronul Marii Britanii în 1837 , la vârsta de optsprezece ani .

Stema

Stema proprie a lui Charlotte Augusta se bazează pe stema regală britanică a dinastiei Hanovriene. Scutul este depăşit de o coroană corespunzătoare demnităţii copiilor moştenitorului tronului . Deținătorii scuturilor sunt împovărați cu un titlu (guler de turneu) ca într-un scut: un leopard de aur înarmat cu stacojiu și încoronat cu o coroană de aur [leu care se ridică în alertă] și un unicorn de argint înarmat cu aur, în vârf ca un guler. cu o coroană de aur, cu un lanț atașat [107] .

Scut doamnelor (rombic), împovărat cu un titlu de argint cu trei dinți, pe dintele din mijloc - un trandafir stacojiu cu miez argintiu și frunze verzi. Scutul este din patru părți: în prima și a patra parte - într-un câmp stacojiu sunt trei leoparzi de aur înarmați cu azur (mergând un leu în gardă), unul deasupra celuilalt [Anglia]; în partea a doua, într-un câmp de aur, un leu stacojiu înarmat cu azur, înconjurat de un dublu hotar interior înflorit și contra-înflorit [Scoția]; în partea a treia - într-un câmp de azur, o harpă de aur cu corzi de argint [Irlanda]) [108] .

Deasupra scutului este un scut din trei părți: în prima parte - doi leoparzi de aur înarmați cu azur [merg în alertă pentru un leu], unul deasupra celuilalt [Braunschweig]; în partea a doua - într-un câmp de aur semănat cu inimi stacojii, un leu azuriu înarmat cu stacojiu [Luneburg]; în partea a treia - într-un câmp stacojiu un cal de alergare de argint [Westfalia] [109] .

Genealogie

Note

1. ↑ 1 2 Lundy D. R. Charlotte Augusta Hanover, Prințesa de Wales // Peerage 
2. ↑ 1 2 Charlotte Auguste // FemBio : Banca de date a femeilor notabile
3. ↑ Charlotte Caroline Augusta, Fiica lui George al IV-lea // Biografii colective ale  femeilor
4. ↑ Pas L.v. Prințesa Charlotte de Wales // Genealogics  (engleză) - 2003.
5. ↑ 12 Kindred Britain
6. ↑ Chambers, 2007 , p. 6.
7. ↑ Chambers, 2007 , p. 7.
8. ↑ Chambers, 2007 , pp. 8-9.
9. ↑ Chambers, 2007 , pp. 10-13.
10. ↑ Chambers, 2007 , pp. 13-14.
11. ↑ Chambers, 2007 , p. paisprezece.
12. ↑ Williams, 2008 , p. 24.
13. ↑ Chambers, 2007 , pp. 15-16.
14. ↑ Williams, 2008 , pp. 26-27.
15. ↑ 1 2 3 Williams, 2008 , p. 28.
16. ↑ Carlton-House, 16 februarie  //  The London Gazette  : ziar. - 1796. - 1 februarie ( nr. 13867 ). — P. 176 .
17. ↑ Plowden, 2005 , pp. 32-33.
18. ↑ Holme, 1976 , p. 45.
19. ↑ Williams, 2008 , pp. 28-29.
20. ↑ Plowden, 2005 , pp. 43-44.
21. ↑ Holme, 1976 , pp. 46-47.
22. ↑ 12 Camere , 2007 , p. 16.
23. ↑ Plowden, 2005 , p. 47.
24. ↑ Chambers, 2007 , pp. 17-19.
25. ↑ Holme, 1976 , p. 53.
26. ↑ Holme, 1976 , p. 69.
27. ↑ Raessler, 2004 , p. 133.
28. ↑ Plowden, 2005 , pp. 62-65.
29. ↑ Holme, 1976 , pp. 62-63.
30. ↑ 12 Camere , 2007 , pp. 26-29.
31. ↑ Williams, 2008 , p. 42.
32. ↑ Plowden, 2005 , pp. 109, 128.
33. ↑ Plowden, 2005 , p. 86.
34. ↑ Williams, 2008 , p. cincizeci.
35. ↑ Holme, 1976 , p. 68.
36. ↑ Plowden, 2005 , p. 88.
37. ↑ Holme, 1976 , pp. 68-69.
38. ↑ Holme, 1976 , p. 72.
39. ↑ Plowden, 2005 , pp. 94-95.
40. ↑ Chambers, 2007 , pp. 43-45.
41. ↑ Williams, 2008 , p. 51.
42. ↑ Plowden, 2005 , p. 102.
43. ↑ Williams, 2008 , pp. 60-63.
44. ↑ Chambers, 2007 , pp. 39-40, 47.
45. ↑ Chambers, 2007 , pp. 68-69.
46. ↑ Plowden, 2005 , pp. 130-131.
47. ↑ Plowden, 2005 , p. 132.
48. ↑ Holme, 1976 , pp. 122-123.
49. ↑ Chambers, 2007 , p. 73.
50. ↑ Chambers, 2007 , pp. 81-82.
51. ↑ Plowden, 2005 , pp. 134-135.
52. ↑ Chambers, 2007 , pp. 82-83.
53. ↑ Chambers, 2007 , p. 91.
54. ↑ Aspinall, 1949 , p. xviii.
55. ↑ Williams, 2008 , pp. 88-89.
56. ↑ Holme, 1976 , pp. 196-197.
57. ↑ Plowden, 2005 , pp. 149-150.
58. ↑ Plowden, 2005 , pp. 156-160.
59. ↑ Plowden, 2005 , pp. 161-163.
60. ↑ Chambers, 2007 , p. 120.
61. ↑ 12 Smith, 2000 , p. 163.
62. ↑ Plowden, 2005 , pp. 164-165.
63. ↑ Holme, 1976 , p. 177.
64. ↑ Williams, 2008 , p. 102.
65. ↑ Holme, 1976 , p. 183.
66. ↑ Holme, 1976 , p. 186.
67. ↑ Aspinall, 1949 , p. 165.
68. ↑ Aspinall, 1949 , p. 169.
69. ↑ Williams, 2008 , p. 107.
70. ↑ Chambers, 2007 , p. 138.
71. ↑ Williams, 2008 , p. 111.
72. ↑ Plowden, 2005 , p. 176.
73. ↑ Plowden, 2005 , p. 178.
74. ↑ Plowden, 2005 , p. 181.
75. ↑ Holme, 1976 , pp. 206-207.
76. ↑ Holme, 1976 , p. 210.
77. ↑ Holme, 1976 , p. 213.
78. ↑ Plowden, 2005 , p. 187.
79. ↑ Plowden, 2005 , pp. 188-189.
80. ↑ Chambers, 2007 , p. 164.
81. ↑ Holme, 1976 , p. 215.
82. ↑ Chambers, 2007 , pp. 164-167.
83. ↑ Holme, 1976 , p. 223.
84. ↑ Smith, 2000 , p. 164.
85. ↑ Holme, 1976 , pp. 224-225.
86. ↑ Chambers, 2007 , p. 174.
87. ↑ Holme, 1976 , p. 227.
88. ↑ Chambers, 2007 , p. 177.
89. ↑ Holme, 1976 , p. 228.
90. ↑ Plowden, 2005 , p. 201.
91. ↑ Williams, 2008 , p. 133.
92. ↑ Chambers, 2007 , pp. 188-189.
93. ↑ Chambers, 2007 , p. unu.
94. ↑ Williams, 2008 , pp. 134-135.
95. ↑ Plowden, 2005 , p. 206.
96. ↑ Plowden, 2005 , pp. 206-207.
97. ↑ Williams, 2008 , p. 136.
98. ↑ Chambers, 2007 , pp. 193-194.
99. ↑ 12 Williams , 2008 , p. 137.
100. ↑ Holme, 1976 , pp. 240-241.
101. ↑ 12 Williams , 2008 , p. 240.
102. ↑ 12 Williams , 2008 , pp. 138-139.
103. ↑ 12 Holme , 1976 , p. 241.
104. ↑ 12 Camere , 2007 , p. 201.
105. ↑ Gibbs, 2008 , p. 471.
106. ↑ Chambers, 2007 , pp. 202-204.
107. ↑ Boutell, 2010 , pp. 245-246.
108. ↑ Georgy Vilinbakhov, Mihail Medvedev. Album heraldic. Fișa 2  // În jurul lumii  : revistă. - 1990. - 1 aprilie ( Nr. 4 (2595) ). (Rusă)
109. ↑ Willement, 1821 , pp. 104-106.

Literatură

• Scrisori ale Prințesei Charlotte, 1811-1817 / ed. Arthur Aspinall. - L. : Home și Van Thal, 1949. - 254 p.
• Boutell, Charles. Un manual de heraldică: istoric și popular (1863) . - L. : Editura Kessinger, 2010. - P. 245-246. — 556 p. — ISBN 1165299313 . — ISBN 9781165299317 .
• Chambers, James. Charlotte și Leopold: Povestea adevărată a prințesei poporului original . - L. : Old Street Pub., 2007. - 244 p. — ISBN 1905847238 . — ISBN 9781905847235 .
• Gibbs, Obstetrică și ginecologie a lui Ronald S. Danforth . - Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, 2008. - 1136 p. — ISBN 078176937X . — ISBN 9780781769372 .
• Holme, Thea. Fiica lui Prinny: o viață a Prințesei Charlotte de Wales . - L. : Hamilton, 1976. - 261 p.
• Pakula, Hannah. O femeie neobișnuită . - N. Y. : Simon și Schuster , 1997. - 704 p. — ISBN 0684842165 . — ISBN 9780684842165 .
• Plowden, Alison. Caroline și Charlotte: Regency Scandals 1795-1821 . - L. : Sutton, 2005. - 304 p. — ISBN 0750941731 . — ISBN 9780750941730 .
• Raessler, Daniel M. Miles (născută Guest), Jane Mary (c. 1762–1846) // Oxford Dictionary of National Biography / Matthew, HCG; Harrison, Brian. — Oxf. : Oxford University Press, 2004. - Vol. 38. - P. 133. - ISBN 978-0-19-861388-6 .
• Smith, E. A. George IV . - New Haven: Yale University Press , 2000. - 306 p. — ISBN 0300088027 . — ISBN 9780300088021 .
• Willement, Thomas. Regal Heraldry: The Armorial Insignia of the Kings and Queens of England, from Coeval Authorities . - L. , 1821. - P. 104-106. — 116p.
• Williams, Kate. Devenind Regina . - N. Y. : Hutchinson , 2008. - 414 p. — ISBN 009179479X . — ISBN 9780091794798 .

Link -uri

•  Augusta Charlotte (1796-1817 ) Prințesă, fiica lui George al IV-lea Arhivele Nationale. Preluat: 3 octombrie 2016.

Site-uri tematice	Peerage
Dicționare și enciclopedii	Dicţionar de biografie naţională Biografie Oxford
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt WikiTree Am intarziat
În cataloagele bibliografice BNE : XX5433785 GND : 121701573 ISNI : 0000 0000 6680 2090 J9U : 987007259684505171 LCCN : n85142238 NLA : 35619871 NLG : 222223 NLP : A11257167 NTA : 074254278 SUDOC : 127248773 VIAF : 10708649 WorldCat VIAF : 10708649